DE628808C - Underneath the wind wander grate with grate bars lined up on cross members - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Unterwindwanderrost mit auf Querträgern aufgereihten Roststäben, die über den Querträgern seitlich bis zur Brennbahn reichende Rippen besitzen, und mit durch Sättel voneinander getrennten Längswindzonen. Bei den bekannten Rosten dieser Art wird ein zwischen zwei Roststabträgern befindlicher Rostabschnitt wegen der zur Zonentrennung erforderlichen Sattellänge zeitweise von der Luftzufuhr vollständig abgesperrt. Die daraus entstehende Verminderung der beblasenen Rostfläche und der dauernde Wechsel der Größe der beblasenen Rostfläche in den einzelnen Zonen sollen durch die Erfindung behoben oder zumindest vermindert werden.The invention relates to an underwind wandering grate with lined up on cross members Grate bars that have ribs above the cross members that extend laterally to the focal path, and with longitudinal wind zones separated from each other by saddles. With the well-known grates this type is a grate section located between two grate bars because of the The saddle length required to separate the zones is temporarily completely shut off from the air supply. The resulting reduction in the air-blown grate area and the constant change in the size of the air-blown grate area in the individual zones should be eliminated or at least reduced by the invention will.

Die Erfindung besteht in der Hauptsache darin, daß die Zonensättel im Abstand von der oberen Rostbahn endigen und auf jedem Sattel und mit diesem dauernd in abdichtender Verbindung ein um eine untenliegende Achse vor- und zurückschwenkbares Absperrorgan angeordnet ist, welches in zwangsläufiger Abhängigkeit von der Rostbewegung durch Mitnehmer am Rostband im Zusammenwirken mit einer Rückstellfeder unter Abdichtung mit dem Rostband langsam in der Bewegungsrichtung des Rostes umgelegt und ruckartig auf die nachfolgende Abdichtleiste zurückgelegt wird.The invention consists mainly in that the zone saddles at a distance of end of the upper grate path and on each saddle and with this permanently in sealing Connection of a shut-off device that can be swiveled back and forth about a lower axis is arranged, which inevitably depends on the grate movement by drivers on the grate belt in cooperation with a return spring under sealing with the grate strip slowly in the Direction of movement of the grate reversed and jerks onto the subsequent sealing strip is covered.

Je nachdem die Zonensättel tief oder hoch endigen, ergeben sich zwei zweckmäßige Ausführungsformen. Depending on whether the zone saddles have a low or high end, there are two useful embodiments.

Die Erfindung ist in den Abb. 1 bis 4 in den zwei genannten Ausführungsformen dargestellt. The invention is shown in Figs. 1 to 4 in the two embodiments mentioned.

Nach der Abb. 1 wird der obere Teil des verhältnismäßig tief endigenden Zonensattels durch eine um eine waagerechte Achse B drehbare Klappe A ersetzt. Die Klappe A wird in der Lage A₁ von einer Feder E an die Leiste F des Roststabquerträgers C angedrückt und geht bei der Rechtsbewegung des Rostbandes mit, bis sie in der Lage A₂ von der Leiste F abgleitet und von der Feder E in die Lage A₁ zurückgeholt wird.According to Fig. 1, the upper part of the zone saddle, which ends relatively low, is replaced by a flap A rotatable about a horizontal axis B. The flap A is pressed in position A ₁ by a spring E against the bar F of the grate bar cross member C and follows the rightward movement of the grate belt until it slides off the bar F in position A ₂ and moves into position by the spring E. A _{1 is} retrieved.

Nach den Abb. 2 bis 4 ist der obere Teil des verhältnismäßig hoch endigenden Zonensattels durch ein Absperrorgan aus einem kastenförmigen, oben mit einem Satteldach abschließenden Hohlkörper A ersetzt, der um die Achse B schwenkbar ist. Dje beiden Endlagen A₁ und A₂ werden durch die Anschläge K₁ und K₂, und das Kniehebelgesperre G mit Feder gesichert. An dem Schwenkkörper sind Nasen angebracht, welche von den an den Roststabträgern angebrachten Klauen L und N gefaßt werden und dadurch die Steuerung bewirken. Der Schwenkkörper besitzt vorn und hinten kreiszylindrische Flächen, mit denen er sich abdichtend an· entsprechenden Flächen des Sattels führt.According to Figs. 2 to 4, the upper part of the relatively high-ended zone saddle is replaced by a shut-off device made of a box-shaped hollow body A , which is closed at the top with a saddle roof and which is pivotable about axis B. The two end positions A ₁ and A ₂ are secured by the stops K ₁ and K ₂ and the toggle lock G with a spring. Lugs are attached to the swivel body, which are gripped by the claws L and N attached to the grate bar supports and thereby effect the control. The swivel body has circular cylindrical surfaces at the front and rear, with which it leads in a sealing manner to corresponding surfaces of the saddle.

Claims (3)

Patentansprüche:·Patent claims: i."Unterwindwanderrost mit auf Querträgem aufgereihten Roststäben, die überi. "Unterwindwanderrost with on cross beams lined up grate bars over den Querträgern seitlich bis zur Brennbahn reichende Rippen besitzen, und mit durch Sättel voneinander getrennten Längswindzonen, dadurch gekennzeichnet, daß die Zonensättel im Abstand von der oberen Rostbahn endigen und auf jedem Sattel und mit diesem dauernd in abdichtender Verbindung ein um eine untenliegende Achse vor- und zurückschwenkbares Absperrorgan angeordnet ist, welches in zwangsläufiger Abhängigkeit von der Rostbewegung durch Mitnehmer am Rostband im Zusammenwirken mit einer Rückstellfeder unter Abdichtung mit dem Rostband langsam in der Bewegungsrichtung des Rostes umgelegt und ruckartig auf die nachfolgende Abdichtleiste zurückgelegt wird.the cross members have ribs extending laterally to the focal path, and with longitudinal wind zones separated from each other by saddles, characterized by that the zone saddles end at a distance from the upper grate track and on each saddle and with this continuously in sealing connection a pivotable back and forth about an underlying axis Shut-off element is arranged, which inevitably depends on the grate movement by driver on the grate band in cooperation with a return spring under sealing with the grate band slowly in the Direction of movement of the grate reversed and jerks onto the subsequent sealing strip is covered. 2. Unterwindwanderrost nach An-Spruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem verhältnismäßig tief endigenden Sattel eine Klappe (A) angeordnet ist und unten an den Querträgern (C) Abdichtleisten (F) vorgesehen sind, durch welche Abdichtleisten die Klappe gegen den Widerstand der Feder (E) mitgenommen und nach Durchlauf der Strecke einer Trägerteilung nach Abgleiten von der Abdichtleiste auf die nachfolgende Abdichtleiste zurückgelegt wird (Abb. 1).2. Unterwindwanderrost according to claim i, characterized in that a flap (A) is arranged on the relatively deep-ended saddle and sealing strips (F) are provided below on the cross members (C), through which sealing strips the flap against the resistance of The spring (E) is taken along and, after having passed the section of a carrier division, is returned to the subsequent sealing strip after sliding off the sealing strip (Fig. 1). 3. Unterwindwanderrost nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem verhältnismäßig hoch endigenden Sattel ein Absperrorgan (A) aus einem kastenförmigen, oben mit einem Satteldach abschließenden Hohlkörper angeordnet ist, der sich in den beiden Endlagen (A₁ und A₂) abwechselnd mit der einen und der anderen Dachfläche abdichtend unter den jeweiligen Querträger legt und vorn und hinten je eine kreiszylindrische Fläche besitzt, mit denen er an entsprechenden Flächen des Zonensattels abdichtend geführt ist (Abb. 2 bis 4).3. Underwind grate according to claim i, characterized in that on the relatively high-ended saddle a shut-off element (A) is arranged from a box-shaped hollow body terminating at the top with a gable roof, which alternates with the two end positions (A ₁ and A ₂ ) the one and the other roof surface is sealingly placed under the respective cross member and has a circular cylindrical surface at the front and rear, with which it is guided in a sealing manner on corresponding surfaces of the zone saddle (Fig. 2 to 4). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings