DE628219C - Suspension clamp and connector for two-metal conductors - Google Patents

Description

Zweimetallseile für elektrische Leitungen, insbesondere solche aus Stahl und Aluminium, sind in der Regel so aufgebaut, daß die Drähte aus härterem Metall, z. B. Stahl, sich im Innern befinden, während die Drähte aus weicherem Metall, z. B. Aluminium, als ein- oder mehrlagiger Mantel darüber angeordnet sind. Der Stahlbern bann aus einem oder mehreren. Drähten bestehen. Die Zugbelastung des Seiles verteilt sich biei Zweimetallseilen nicht gleichmäßig über den Querschnitt, sondern im Verhältnis, der Ausdehnungs- und Temperaturkoeffizienten. Hieraus ergibt sich eine verschiedenartige Bean- spruchung der Stahl- und Aluminiumdrähte, die mit der Temperatur wechselt. Bei den bekannten Abspannklemmen und Verbindern für Stahl-Aluminium-Seile ist auf diesen Umstand nicht Rücksicht genommen. Diese sind so konstruiert, daß der Stahlkam 'und der Aluminiunimantel ihre gegenseitige Lage zueinander nicht verändern können, so daß kein Belastungsausgleich, eintreten kann. Demnach ist es möglich:, daß der Seilzug, je nachdem die Temperatur hoch oder niedrig ist, einmal mehr von den Aluminiumdrähten, das andere Mal mehr von den Stahldrähten aufgenommen wird. Dieser Mangel tritt vor allem, bei solchen StaU-Aluminium-Seilen in Erscheinung, bei welchen der Stahlkern zwecks Erreichung einer selbsttätigen Schwingüngsdämpfungin dem Aluminiummantel hohl liegt und mit einer gewissen Vorspannung verlegt wird.Two-metal ropes for electrical cables, especially those made of steel and aluminum, are usually constructed in such a way that the wires are made of harder metal, e.g. B. steel, itself located inside, while the wires are made of softer metal, e.g. B. aluminum, as a or multi-layer jacket are arranged over it. The Stahlbern banish from an or several. Wires exist. The tensile load on the rope is distributed over two-metal ropes not evenly across the cross-section, but in proportion to the expansion and temperature coefficients. This results in different types of stress on the steel and aluminum wires, which changes with the temperature. With the known tension clamps and connectors this fact is not taken into account for steel-aluminum ropes. These are constructed in such a way that the steel chamber and the aluminum jacket are in their mutual position can not change each other, so that no load compensation can occur. So it is possible: that the cable pull, ever after the temperature is high or low, one more time from the aluminum wires, the other time more is absorbed by the steel wires. This deficiency occurs especially with such StaU aluminum ropes in Appearance in which the steel core in order to achieve an automatic vibration damping the aluminum jacket is hollow and is laid with a certain pretension.

Zweck der Erfindung ist es, dem Nachteil der bekannten Abspannklemmiein und Verbinder dadurch, abzuhelfen, daß das einmal eingestellte Verhältnis der' Zugbelastungen zwischen Stahlkern und Aluminiummantel auch bei schwankenden Temperaturen unverändert erhalten bleibt. Erreicht wird dieser Zweck dadurch, daß der Stahlkern, und der Aluminiummantel in zwei getrennten, auf der gleichen Achse angeordneten Klemmkörpern gehalten werden, die lerfmdungsgemäß an einem 'doppelarmigen, um einen Aufhängepunkt schwenkbaren Hebel angelenkt sind.The purpose of the invention is to overcome the disadvantage of the known guy clamps and connectors by remedying that the ratio of the 'tensile loads unchanged between steel core and aluminum jacket even with fluctuating temperatures preserved. This purpose is achieved in that the steel core, and the aluminum jacket in two separate clamping bodies arranged on the same axis are held, according to the invention on a 'double-armed, around a Suspension point pivotable lever are articulated.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.The invention is shown in the drawing, for example.

Abb. ι zeigt die Ausführung der Erfindung als Abspannklemme, teilweise im Schnitt gezeichnet. Fig. Ι shows the embodiment of the invention as an anchor clamp, partially drawn in section.

Abb. 2 zeigt die Ausführung der Erfindung als Verbinder.Fig. 2 shows the embodiment of the invention as a connector.

Wie die Abb. 1 erkennen läßt, besteht die Abspannklemme "aus dem Klemmkörper α für den Aluminiummantel und dem Klemmkörper b für den Stahlkern. Die Festhaltung der Seilteile erfolgt zweckmäßig durch Konen c und d. Es könnten auch andere Klemmorgane, wie z. B. Keile oder Klemmdeckel, Verwendung finden. An den Klemmkörper sind Tragarmen und / angebracht, die an dien Enden eines doppelarmigen Hebels £· ange- 6g lenkt sind, der um den Aufh'angepunkt h\ schwenkbar angeordnet ist. Mit dem Aufhängepunkt h ist eine Klöppelpfanne/ 0. dgl.As can be seen in Fig. 1, the tensioning clamp "consists of the clamping body α for the aluminum jacket and the clamping body b for the steel core. The rope parts are expediently held in place by cones c and d. wedges or clamping lid, can be used. at the clamping bodies are carrying arms and / installed, which are to serve ends of a double-armed lever £ · reasonable 6g deflected, the h to the Aufh'angepunkt disposed \ pivotable. h the suspension a clapper pan / 0. like.

Claims (1)

verbunden, mittels - welcher die Abspannklemme an der Isolatorerikette befestigt werden kann.connected, by means of which the suspension clamp can be attached to the Isolatorerikette. Die Länge der Hebelarme richtet sich nach dem Verhältnis der Zugbelastungen des Stahlkemes zum Alurniniummaniel. Der schwenkbare Hebel bewirkt ,einen Belastungsausgleich zwischen Stahlkern und AluminiummamteL dergestalt, daß die durch verschiedene Dehnungsfaktoren hervoiger'ttfeiiein Bail· genänderungen der beiden Seilteile" keine Veränderung der Belastungsverhältnisse herrorrufen können. . ■ ·The length of the lever arms depends on the ratio of the tensile loads of the Steel core to the aluminum maniel. Of the pivotable lever causes a load compensation between steel core and aluminum core in such a way that the bail, which is distinguished by various expansion factors Changes in the two parts of the rope "do not cause any change in the load conditions can. . ■ · Die Stromübertragung von der gespknn:- ten Leitung auf die Strömschlaüfe wird zweckmäßig durch .einen an dem •.Klemmkörper für den Aluminitnrimantelia angebrachten Abzweigstutzen k vorgenommen»; ail wel» "chem das Stromschlaufenseil I angeklemmt ist. Um einen Stromübergang in der Abspannklemme zu vermeiden^ .wäre. ies auch möglich, die Stromschlaufe vor der Abspannklemme am dem gespannten Sieü-nuf Hilfe von Stromklemmen o. dgl. lanzuschÜefien.The power transmission from the gespknn: - th line to the Strömschlaüfe is suitably carried out by .a k attached to the • .Klemmkörper for Aluminitnrimantelia branch connection "; whatever the current loop rope I is clamped on. In order to avoid a current transfer in the tensioning clamp, it would also be possible to connect the current loop in front of the tensioning clamp to the tensioned cable with the help of current clamps or the like. Wie die Abb. 2 zeigtj ist der Verbinder ähnlich aufgebaut wie die Abspannklemme. Die Klemmkörper a&± und b'b_% sind mit ihren Zugorganen e e± und Jf₁ an den Αχίϋβπ der "Hebel g If₁ angelenkt. Die beiden Hebel sind an dem Aufhängepunkth drehbar miteinander verbunden. Die Stromübertragung wird durch .ein -Überbrückungsseil I bewirkt, das in den Abzweigstutzen k k_x abgeschlossen ist. Es wäre auch möglich, die Strombrücke zu beiden Seiten des Verbinders mittels Stromklemmein o. ;dgl. direkt auf die ge-s spannten Seile aufzusetzen.As shown in Fig. 2, the connector is constructed similarly to the tensioning clamp. The clamping bodies a & ± and _b'b% ee are with their traction means ± and Jf ₁ hinged to the Αχίϋβπ the "leverage g If _1. The two levers are h rotatably connected to each other at the point of suspension. The current transfer is .a -Überbrückungsseil I causes the kk in the branch pipe is completed _x It would also be possible, the current bridge on both sides of the connector means Stromklemmein o;. set up the like directly to the ge-s-tensioned ropes... ' : pATENiÄNSiKÜCHE: \ ': PATENIAN KITCHEN: \ 1, Abspiannklemme und Verbinder für zweimetallische Leiter, insbesondere für Stahl-Aluminium-Seile mit getrennten, auf der gleichen Achse angeordneten., an einem gemeinsamen Aufhängepunkt angreifenden Klemmkörper», dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmkörper an1, wire clamp and connector for bimetallic conductors, especially for Steel-aluminum ropes with separate ropes arranged on the same axis., On clamping body engaging a common suspension point », characterized in that that the sprags on ■ den Enden eines doppelarmigien, um den ' . Aufhängepunkt schwenkbaren Hebels an· gelenkt sind.■ the ends of a double arm, around the ' . Suspension point pivotable lever are articulated. 2, Abspannklemme und Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lange der' Äxttie des schwenkbaren Hebels dem Verhältnis der Zugbelastungen zwischen den beiden Seilieilen jangepaßt ist.2, tension clamp and connector according to Claim 1, characterized in that the length of the 'Äxttie of the swivel Lever adjusted to the ratio of tensile loads between the two rope parts is. Hieizu ι Blatt ZdchiiütigeitTo this end, the sheet of courtesy