DE628000C - Axially collapsible hopper - Google Patents

Description

Axial zusammenlegbarer Trichter Die Erfindung betrifft einen axial zusammenlegbaren Trichter, bei dem ein oberer, offener Rahmen durch eine zusammenfaltbare und flüssigkeitsdichte Stoffwand mit einem Bodenteil mit Ausflußöffnung und Abflußstutzen verbunden ist. Ein derartiger Trichter findet insbesondere bei Notfällen zur Füllung der Brennstoffbehälter von Kraftfahrzeugen Verwendung.Axially collapsible funnel The invention relates to an axially collapsible funnel collapsible funnel with an upper, open frame through a collapsible and a liquid-tight fabric wall with a bottom part with a discharge opening and a discharge connection connected is. Such a funnel is used for filling in particular in emergencies the fuel tank of motor vehicles use.

Es sind bereits axial zusammenlegbare Trichter dieser Art bekanntgeworden, die, mit einem Tragband versehen, hängend verwendet werden müssen. Auch ist bei zusammenlegbaren Trichtern bereits ein im Bodenteil angeordneter auswechselbarer Seiher bekannt.Axially collapsible funnels of this type have already become known, which, provided with a strap, must be used hanging. Also is at collapsible funnels already have a replaceable one arranged in the bottom part Known since then.

Der neue Trichter ist gegenüber den bekannten Trichtern dieser Art sehr flach zusammenlegbar und für sich allein aufstellbar sowie leicht zu bedienen und dauerhaft und billig herzustellen. Er ermöglicht die leichte Einfügung eines tiefliegenden Seihers mit großer, wirksamer Siebfläche, die das Nachfüllen von auch kaltem ö1 ermöglicht und bei leicht vorzunehmender Unterdeckung mit Leder eine gute Brennstoffilterung ergibt.The new funnel is opposite to the known funnels of this type Can be folded very flat, can be set up on its own and is easy to use and durable and cheap to manufacture. It allows easy insertion of a deep-set strainers with a large, effective sieve area that also facilitate refilling cold oil and a good one if there is a slight shortage of leather Fuel filtering results.

Gemäß der Erfindung besitzt der axial zusammenlegbare Trichter mehrere am oberen Rahmen mittels Scharniere angelenkte und nach unten schwenkbare Aufstellstützen, die sich im herabgeschwenkten Zustande mit ihren unteren freien Enden auf den Bodenteil setzen, so daß der Trichter versteift und damit aufstellbar ist. Erfindungsgemäß wird weiter der im Bodenteil angeordnete auswechselbare Seiher gleichzeitig durch die freien Enden der im Innern des Trichters angeordneten und herabgeschwenkten Stützen mit seinem Außenrand auf den Bodenteil gedrückt und dadurch gegen Lockerung gesichert.According to the invention, the axially collapsible funnel has several props that are hinged to the upper frame and can be swiveled downwards, which are pivoted down with their lower free ends on the bottom part set so that the funnel is stiffened and can therefore be set up. According to the invention the exchangeable colander arranged in the bottom part continues through at the same time the free ends of the arranged inside the funnel and pivoted down Support pressed with its outer edge on the bottom part and thus against loosening secured.

Zur Verpackung des Trichters ist eine im Fahrzeug leicht zu verstauende Kapsel vorgesehen, deren Deckel oder Boden erfindungsgemäß Vertiefungen zur Aufnahme von Seihern besitzt.For packing the funnel there is one that can be easily stowed in the vehicle Capsule is provided, the lid or bottom of which, according to the invention, has recesses for receiving it of colons owns.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. i zeigt eine Ansicht des neuen Trichters im versteiften bzw. Gebrauchszustande. Fig. z zeigt einen Längsschnitt durch den Trichter im halbzusammengelegten Zustande. Fig. 3 zeigt eine Ansicht des Trichters im völlig zusammengelegten Zustande, umgeben von einer im Längsschnitt dargestellten Verpackungskapsel, deren Deckel eine Vertiefung oder Ausbuchtung zur Aufnahme von Seihern besitzt.Fig. I shows a view of the new funnel in the stiffened or Usage conditions. Fig. Z shows a longitudinal section through the funnel in the half-collapsed Conditions. Fig. 3 shows a view of the funnel in the fully collapsed state, surrounded by a packaging capsule shown in longitudinal section, the lid of which has a recess or bulge to accommodate colanders.

An dem oberen, offenen, runden Rahmen i des Trichters ist die zusammenfaltbare, flüssigkeitsdichte Stoffwand 2 mit ihrem oberen Rand, an dem Bodenteil 3 mit ihrem unteren Rand befestigt. Der Bodenteil 3 ist wie der obere, offene Rahmen i in seiner Wandung gewölbt. In der Mitte seines Bodens besitzt der Bodenteil 3 eine Ausflußöftnung q., die in einen Abflußstutzen 5 mündet, an welchen gegebenenfalls ein Verlängerungsstück 6, z. B. ein Rohr, Schlauch o. dgl., angeschlossen werden kann. Am oberen Rahmen i sind mittels Scharniere 7 vier- 'nach innen und unten schwenkbare Aufstellstützen 8 angelenkt. Im heruntergeklappten Zustande setzen sich die unteren Enden 9 der Aufstellstützen 8 auf den Rand To des Bodenteils 3 und überfassen gleichzeitig den Rand eines auf den Rand des Bodenteils 3 gelegten auswechselbaren Seihers iI,so daß dieser gegen Lockerung aus seiner Lage gesichert ist.On the upper, open, round frame i of the funnel is the foldable, liquid-tight fabric wall 2 with its upper edge, on the bottom part 3 with its attached lower edge. The bottom part 3 is like the upper, open frame i in its Arched wall. In the middle of its bottom, the bottom part 3 has an outflow opening q. Which opens into a drain connection 5, to which optionally a Extension piece 6, e.g. B. a pipe, hose or the like. Can be connected. On the upper frame i by means of hinges 7 four 'pivotable inwards and downwards Supports 8 articulated. When folded down, the lower ones sit down Ends 9 of the props 8 on the edge To of the bottom part 3 and grasp at the same time the edge of a replaceable colander placed on the edge of the bottom part 3, see above that this is secured against loosening from its position.

In Fig. 3, die den völlig zusammengelegten, in einer Verpackungskapsel 12, 13, 1q. untergebrachten Trichter zeigt, ist 12 der mit einer Vertiefung oder Ausbuchtung 15 für die Aufnahme eines Seihers 16 versehene Deckel der Kapsel, die mit diesem sowie mit ihrer Wandung-r3 - und ihrem Boden i¢ den Trichter vollkommen umschließt. Der Bodenteil 3 des Trichters ist hierbei in den oberen Rahmen i des Trichters eingeschoben; der Seiher i i ruht auf dem Boden 14 der Verpackungskapsel.In Fig. 3, the completely collapsed, in a packaging capsule 12, 13, 1q. shows the funnel housed, 12 is the lid of the capsule, which is provided with a depression or bulge 15 for receiving a strainer 16, and which completely encloses the funnel with this and with its wall - r3 - and its bottom. The bottom part 3 of the funnel is pushed into the upper frame i of the funnel; the colander ii rests on the bottom 14 of the packaging capsule.

Der obere Trichterrahmen könnte statt einer runden auch eine ovale oder sonst geeignete Form haben, der sich die Stoffwand und der Bodenteil anzupassen hätten. Auch könnten die Versteifungsstützen statt im Innern außerhalb des Trichters nach unten herabklappbar sein, in welchem Falle der Bodenteil einen nach außen hervortretenden Rand besitzen müßte. Nichtsdestoweniger können sie dabei bei zusammengelegtem Trichter durch entsprechende Gestaltung auch nach der Trichtermitte zu einklappbar sein und im eingeschobenen Bodenteil ruhen.The upper funnel frame could also be oval instead of round or have any other suitable shape to adapt to the fabric wall and the bottom part would have. The stiffening supports could also be held inside outside the funnel be foldable downwards, in which case the bottom part protrudes outwards Edge should have. Nevertheless, you can do this with the funnel folded by appropriate design to be foldable after the funnel center and rest in the inserted bottom part.

Das Material des Rahmens, der Stoffwand und des Bodenteils ist selbstverständlich den zu trichternden Flüssigkeiten anzupassen.The material of the frame, the fabric wall and the bottom part goes without saying to adapt to the liquids to be funneled.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Axial zusammenlegbarer Trichter, bei dem ein oberer, offener Rahmen durch eine zusammenfaltbare und flüssigkeitsdichte Stoffwand mit einem Bodenteil mit Ausflußöffnung und Abflußstutzen verbunden ist, gekennzeichnet durch mehrere am oberen Rahmen (i) mittels Scharniere (7) angelenkte und nach unten schwenkbare Aufstellstützen (8), die sich im herabgeschwenkten Zustande mit ihren unteren, freien Enden (9) auf den Bodenteil (3) setzen, so daß der Trichter versteift und damit aufstellbar ist. PATENT CLAIMS: i. Axially collapsible funnel with an upper, open frame thanks to a collapsible and liquid-tight fabric wall a bottom part is connected to a discharge opening and a discharge nozzle by several hinges (7) on the upper frame (i) and downwards swiveling props (8), which are in the swiveled down state with their Place the lower, free ends (9) on the bottom part (3) so that the funnel stiffens and can therefore be set up. 2. Trichter nach Anspruch i mit im Bodenteil angeordnetem Seiher, dadurch gekennzeichnet, daß der im Bodenteil (3) angeordnete auswechselbare Seiher (ii) gleichzeitig durch die freien Enden (9) der im Innern des Trichters angeordneten und herabgeschwenkten Stützen (8) mit seinem Außenrand auf den Bodenteil (3) gedrückt und`dadurch gegen Lockerung gesichert wird. 2. Funnel according to claim i with arranged in the bottom part Colander, characterized in that the replaceable Colander (ii) at the same time through the free ends (9) of the inside of the funnel arranged and pivoted down supports (8) with its outer edge on the bottom part (3) and thus secured against loosening. 3. Trichter nach Anspruch i und z mit Verpackungskapsel, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (1z) oder der Boden (i4) der Kapsel (i3) Vertiefungen (i5) zur Aufnahme von Seihern (i6) besitzt.3. funnel according to claim i and z with packaging capsule, characterized in that the lid (1z) or the bottom (i4) of the capsule (i3) has depressions (i5) for receiving colanders (i6).