DE625547C - Process for the optical copying of partial color separations from lenticular films - Google Patents

Description

Verfahren zum optischen Kopieren von Teilfarbenauszügen nach Linsenrasterfilmen Es ist bekannt, daß man aus einem Linsenrasterfilmnegativ Teilfarbenbilder kopieren kann, indem man den Film durchleuchtet und mit Hilfe des bei der Aufnahme des Negativs verwendeten Objektivs auf einer lichtempfindlichen Schicht ein reelles Bild des Originals entwirft, wobei man in der Ebene, in der sich bei der Aufnahme das Mehrfarbenflter befand, eine Blende einfügt, die jeweils die Fläche sämtlicher Streifen des Farbenfilters bis auf einen abdeckt. Bei diesem bekannten Verfahren wird das Objektiv in seiner vollen Breite benutzt, indem bei denjenigen Blenden, welche die seitlich liegenden Filterflächen freigeben, auch die seitlich liegenden Teile des Objektivdurchmessers benutzt werden. Das Öffnungsverhältnis des Kopierobjektivs muß also dem des Aufnahmeobjektivs entsprechen. Die Randzonen von Objektiven, insbesondere von denen großer Öffnung, verursachen Abbildungsfehler, da die Randteile bei diesen Objektiven weniger gut korrigiert sind. Diese Nachteile werden bei dem erfindungsgemäßen Verfahren dadurch vermieden, daß ein Objektiv verwendet wird, dessen nutzbarer Durchmesser nicht größer ist als die Breite einer Zone des Aufnahmefilters bzw. dessen virtuellen Bildes, und- daß die gegenseitige Stellung von Objektiv und Linsenrasterfilm zum Kopieren der Teilfarbenauszüge derart verändert wird, daß die den einzehnen Filterzonen zugeordneten Strahlenbündel jeweils gesondert in das Objektiv gelangen.Process for the optical copying of partial color separations after lenticular films It is known to copy partial color images from negative lenticular film by x-raying the film and with the help of when taking the negative lens used on a light-sensitive layer a real image of the Originals designs, with one in the plane in which the multi-color filter located, an aperture inserts, each of the area of all strips of the color filter except for one covers. In this known method, the lens is in its full width used by those panels, which the laterally lying Free the filter surfaces, including the parts of the lens diameter that are on the side to be used. The focal ratio of the copying lens must therefore be that of the taking lens correspond. The edge zones of lenses, especially those with large apertures, cause aberrations because the edge parts of these lenses are not as good are corrected. These disadvantages are thereby in the method according to the invention Avoid using an objective whose useful diameter is not larger is the width of a zone of the recording filter or its virtual image, and that the mutual position of the lens and the lenticular lens film for copying the partial color separations are changed in such a way that those assigned to the individual filter zones The bundles of rays enter the lens separately.

Es ist dabei auch nicht notwendig, daß. die Brennweite des Kopierobjektivs gleich der des zur Herstellung der Aufnahmen verwendeten Aufnahmeobjektivs ist. Die Verwendung eines andersbrennweitigen Kopierobjektivs ist z. B. notwendig, wenn es sich darum handelt, vergrößerte Teilfarbenbilder zu kopieren. Wesientlich ist in erster Linie, daß die dem Linsenrasterfdm zugekehrte Pupille des Kopierobjektivs, die durch :eine besondere Blende gebildet sein kann, ihrer Lage nach gegenüber dem Linsenrasterfdm der scheinbaren Entfernung des Aufnahmefilters vom Linsenrasterfilm ientspricht und ihrer Öffnung nach :nicht größer ist als die scheinbare Breite einer Zone des Aufnahmefilters.It is also not necessary that. the focal length of the copy lens is the same as that of the taking lens used to produce the recordings. The use of a different focal length copier lens is z. B. necessary if it is a matter of copying enlarged partial color images. Is essential primarily that the pupil of the copier lens facing the lenticular screen, which can be formed by: a special aperture, according to its position opposite the Lenticular screen fdm the apparent distance of the receiving filter from the lenticular lenticular film i corresponds and according to its opening: is not greater than the apparent width of a Recording filter zone.

Zur Wiedergabie jedes Teilfarbenauszuges ist es nur erforderlich, daß das Objektiv durch die der Fläche des Farbstreifens des Aufnahmefilters bzw. des virtuellen Bildes entsprechende Öffnung hindurchtretendes Licht ungehindert hindurchläßt. Das Objektiv kann sogar seine kleinere Öffnung haben, als der Breite seines Filterstreifens entspricht, wenn nur die Verbindungslinie der Mitte des Bildfeldes mit der Mitte des betreffenden Filterstreifens durch den optischen Mittelpunkt des Objektivs hindurchgeht und von allen Teilen des Bildfeldes aus Licht nach der Mitte dieses Filterstreifens - gelangen kann. Dies läßt sich -durch seitliche Verschiebung des Objektivs und der Beleuchtungseinrichtung senkrecht zur,optischen Achse erreichen.. Vorteilhafter ist es jedoch, o Beleuchtungsvorrichtung und Objektiv unverändert zu lassen und statt dessen die Ebene des Linsenrasterfiims jeweils so zu drehen, daß die Filterlime (Verbindungslinie dier Mitte .des Bildfeldes mit der Mitte des Farbfrlterstreifens) des zu kbpienenden Teilfarbenbildes in die optische Achse fällt. Theoretisch müßten in diesem Fall Objektiv und Kopierebene ebenfalls gedreht werden, aber dies kann, falls die Drehung des Linsenrasterfilms nicht sehr beträchtlich und die Öffnung des abbildenden Objektivs nicht sehr groß ist; ohne stärende Fehlererscheinungen unterlassen werden. Das beschriebene Verfahren bietet gegenüber den bisher bekannten Verfahren den Vorteil, daß Objektive kleiner öffnung angewandt werden können und eine gleichmäßige Ausleuchtung des Bildfeldes gewährleistet ist.To reproduce each partial color separation it is only necessary that the lens through the area of the color stripe of the receiving filter resp. the opening corresponding to the virtual image light passing through unhindered lets through. The lens can even have its opening smaller than the width of its filter strip, if only the connecting line corresponds to the center of the image field with the center of the relevant filter strip through the optical center of the Lens and of all Dividing the field of view of light to the middle of this filter strip - can get. This can be done through lateral Displacement of the objective and the lighting device perpendicular to the optical Achieve axis .. However, it is more advantageous o lighting device and lens to leave unchanged and instead the plane of the lenticular film in each case like this to rotate so that the filter limb (line connecting the center of the image field with the Middle of the color filter strip) of the partial color image to be printed into the optical Axis falls. In theory, the objective and the copying plane should also be used in this case can be rotated, but this can if the rotation of the lenticular film is not very considerable and the aperture of the imaging lens is not very large; without strengthening faults are omitted. The procedure described offers compared to the previously known methods the advantage that objectives have a smaller aperture can be used and ensures uniform illumination of the image field is.

In den beiliegenden Abbildungen sind beispielsweisie Einrichtungen zur Ausführung des Verfahrens schematisch dargestellt.In the accompanying figures are examples of the facilities for the execution of the method shown schematically.

Fig. 'i zeigt eine Anordnung, wobei ein VergnöBerungsobjektiv verwendet wird, dessen öffnung so klein ist, daß das virtuelle Bild des Aufnahmefiäters von diesem nicht ohne Abdeckung abgebildet wird. -Die Blendenöffnung 6' ist gleich oder kleiner, ;als ;es der Breite des virtuellen Bildes der entsprechenden Farbfilterfl.äche entspricht. Für die verschiedenen Teilauszüge bleibt das Objektiv jedoch nicht immer an der gleichen Stelle, sondern es nimmt drei verschiedene Stellungen ein; die Stellung der Blende io bleibt jedoch innerhalb des Objektivs für alle -drei Fälle die gleiche. Die drei Stellungen des Objektivs sind dadurch gegeben, daß die Mitte der Blendenöffnung für die drei Stellungen jeweils übereinstimmt mit den Punkten 6', 7'; 8'. Die Kopie i i kann selbstverständlich jeweils so verschoben werden, daß die Abbildung des Punktes 9 in 9' für alle drei Stellungen in dem jeweiligen Filmfeld auf die gleiche Stelle fällt. Diese seitliche Verschiebung kann man dadurch vermeiden,. daß man; was im Grunde auf dasselbe herauskommt, das Objektiv stillstehen läßt und Original und Kopie je um eine in der Filmlängsrichtung verlaufende Achse dreht; welche je durch den Schnittpunkt der Achse des Objektivs mit den Filmen geht. Die Drehung von Original muß derart sein, daß die Senkrechte, errichtet in der Mitte eines Filmfeldes des Originals, nacheinander die Punkte 6', 7', 8' trifft. Die Neigung der Kopie ist dadurch gegeben, daß alle Teile des Bildes scharf werden müssen. Dies ist natürlich gbhängig von der Tiefenschärfe des verwendeten Kopierobjektivs.Fig. 1 shows an arrangement using an amusement lens whose opening is so small that the virtual image of the adopter of this is not shown without a cover. -The aperture 6 'is the same or smaller than; it is the width of the virtual image of the corresponding color filter area is equivalent to. However, the lens does not always remain for the various partial extensions in the same place, but it occupies three different positions; the position the aperture io remains the same for all three cases within the lens. The three positions of the lens are given by the center of the aperture for each of the three positions coincides with points 6 ', 7'; 8th'. The copy i i can of course be shifted in such a way that the image of the Point 9 in 9 'for all three positions in the respective film field to the same Body falls. This lateral shift can be avoided. that he; which basically comes out to the same thing, leaves the lens still and the original and the copy rotates around an axis running in the longitudinal direction of the film; which ever goes through the intersection of the axis of the lens with the films. The rotation of the original must be such that the vertical, erected in the middle of a film field of the original, successively hits points 6 ', 7', 8 '. The slope of the copy is given by the fact that all parts of the picture must be sharp. This is natural gdepends on the depth of field of the copier lens used.

In den Fig. a, 3 und q. sind die drei Phasen dieses Prozesses einzeln gezeichnet. q. ist das Kopierobjektiv, In allen drei Fällen sind die Linien 9-6', 9-7', 9-8' eingezeichnet, die der Verbindung des Punktes 9 mit dem Schwerpunkt der jeweiligen Zonen des virtuellen Filterbildes :entsprechen. In " der Stellung der Fig. 3 trifft die Linie 9-8' das Objektiv, so daß nur der Blauauszug kopiert ,wird. Entsprechend wird in Fig. ¢, in der die Linie 9-6' das Objektiv trifft, nur der Rotauszug kopiert.In Figs. A, 3 and q. are the three phases of this process individually drawn. q. is the copy lens, In all three cases the lines are 9-6 ', 9-7 ', 9-8', the connection of point 9 with the focus of the respective zones of the virtual filter image: correspond. In "the position of the In Fig. 3, the line 9-8 'hits the lens so that only the blue separation is copied. Accordingly, in Fig. ¢, in which the line 9-6 'hits the lens, only the Red extract copied.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zum optischen Kopieren von Teilfarbenauszügen nach Linsenrasterfilmen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Objektiv verwendet wird, dessen nutzbarer Durchmesser nicht größer ist als die Breite einer Zone des Aufnahmefilters bnv. dessen virtuellen Bildes, und daß die gegenseitige Stellung von Objektiv und Lins:enrasterfilm zum Kopieren der Teilfarb.enauszüge derart verändert wird, daß die den :einzelnen Filterzonen zugeordneten Strahlenbündel jeweils gesondert in das Objektiv gelangen. a. Verfahren zum optischen Kopieren von Teilfarbienauszügen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß Objektiv und eine gegebenenfalls damit verbundene Blende zum Kopieren jedes Teilfarbenbildes so zweit seitlich verschoben werden, daß jeweils die Verbindungslinie der Mitte des Bildfeldes des Linsenrasterfilms mit der Mitte des entsprechenden Filterstreifens durch den optischen Mittelpunkt des Objektivs hindurchgeht. 3. Verfahren zum optischen Kopieren. von Teilfarb.enauszügen nach Linsenrasterfilmen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, - daß der Lins.enrasterfilm zum Kopieren Beines Teilfaxbenauszuges-jeweils so weit gedreht wird, daß die Verbindungslinie der Mitte eines Bildfeldes des Linsenrasterfilms mit der Mitte der zugehörigen Filterzone jeweils in die optische Achse fällt. PATENT CLAIMS: i. Method for the optical copying of partial color separations according to lenticular lenticular films, characterized in that an objective is used whose useful diameter is not greater than the width of a zone of the receiving filter bnv. its virtual image, and that the mutual position of lens and lens: raster film for copying the partial color extracts is changed in such a way that the bundles of rays assigned to the individual filter zones reach the lens separately. a. A method for the optical copying of partial color separations according to claim i, characterized in that the objective and an optionally connected diaphragm for copying each partial color image are shifted laterally so that the connecting line of the center of the image field of the lenticular lens film with the center of the corresponding filter strip through the optical Through the center of the lens. 3. Optical copying method. of partial color separations according to lenticular lens films according to claim i, characterized in that the lenticular screen film for copying a partial fax extract is rotated so far that the line connecting the center of an image field of the lenticular lens film with the center of the associated filter zone is in each case in the optical axis falls.