DE620494C - A steam system consisting of a steam generator system, an engine system and a heat recovery system - Google Patents

Description

Aus einer Dampferzeugeranlage, einer Kraftmaschinenanlage und einer Wärmeverwertungsanlage bestehende Dampfanlage Die Erfindung bezieht sich auf eine aus einer Dampferzeugeranlage mit geringem Speichervermögen, einer Kraftmaschinenanlage und einer Wärmeverwertungsanlage bestehende Dampfanlage, bei welcher die Dampferzeugeranlage in Abhängigkeit von einer Betriebsgröße der Wärmeverwertungsanlage geregelt und der Verbrauchsdampf (Heiz- oder Kochdampf) durch die Wärme eines Teiles des für die Kraftmaschinenanlage bestimmten Frischdampfes, Anzapfdampfes oder beider erzeugt wird.From a steam generator system, an engine system and a Heat recovery plant existing steam plant The invention relates to a from a steam generator system with low storage capacity, a power machine system and a heat recovery plant existing steam plant, in which the steam generator plant regulated depending on the size of the operation of the heat recovery plant and the consumption steam (heating or cooking steam) through the heat of part of the for the engine system generates certain live steam, bleed steam, or both will.

Handelt es sich bei einer solchen Anlage um Dampferzeuger mit geringem Speichervermögen, die mit Kondensat gespeist werden müssen, und bei denen daher in bekannter Weise das ganze Kondensat der Maschine und des Heizdampfes zum Kessel zurückgeführt wird, so treten leicht Störungen infolge plötzlicher Änderungen im Kraft- oder Wärmebedarf auf. Z. B. sinkt bei schneller Vergrößerung der Entnahme aus dem Dampferzeuger der Druck rasch ab, ein Teil der Flüssigkeit verdampft explosionsartig und der entstehende Dampf reißt den noch verbleibenden Teil der Flüssigkeit mit in die Dampfleitung und zu den Verbrauchsstellen, wo dann Schäden entstehen. Umgekehrt steigt bei schneller Verkleinerung der Dampfentnahme der Druck rasch an, die Strömung wird gestaut, so daß die von der Feuerung auf die Heizfläche übertragene Wärme vom Arbeitsmittel nicht mehr aufgenommen werden kann und somit der Baustoff durch Temperaturanstieg beschädigt wird.If such a system is a steam generator with low Storage capacities that have to be fed with condensate, and therefore for which in a known way all the condensate of the machine and the heating steam to the boiler is traced back, disturbances easily occur as a result of sudden changes in the Power or heat demand. For example, if the extraction is increased rapidly, it will decrease the pressure from the steam generator quickly drops, part of the liquid evaporates explosively and the resulting vapor entrains the remaining part of the liquid into the steam line and to the points of consumption, where damage then occurs. Vice versa If the steam extraction rate is reduced rapidly, the pressure rises rapidly, the flow is dammed so that the heat transferred from the furnace to the heating surface is transferred from the Work equipment can no longer be absorbed and thus the building material due to a rise in temperature damaged.

Es ist nun bei kombinierten Dampfkraft-und Heizanlagen an sich schon bekannt, in Abhängigkeit von dem in einem Abdampfnetz einer Gegendruckdarnpfmaschine herrschenden Druck die Feuerung des Dampferzeugers zu .regeln. Es ist weiter bekannt, bei Entnahmemaschinen die Menge des Entnahmedampfes in Abhängigkeit von der Drehzahl derMaschine zu verändern. Schließlich ist es an sich auch schon bekannt, die Menge der aus dem Frischdampfnetz unmittelbar in das Niederdrucknetz geleiteten Dampfmenge nach Maßgabe des Niederdrukkes zu verändern.It is now already in itself with combined steam power and heating systems known, depending on the in an exhaust network of a counterpressure steaming machine pressure to .regulate the furnace of the steam generator. It is further known in the case of extraction machines, the amount of extraction steam as a function of the speed of the machine. After all, it is already known in and of itself, the amount the amount of steam fed directly from the live steam network into the low-pressure network to change according to the low pressure.

Um nun alles anfallende Kondensat aus der Anlage als Speisewasser für den Dampferzeuger zu gewinnen, wird der für g.ie Erzeugung des Verbrauchsdampfes bestimmte Teil des Frischdampfes und der Entnahmedampf mit dem Kondensat aus dem Maschinenkondensator vermischt und dieWärme dieses Dampfkondensatgemisches in einem Oberflächenvorwärmer in bekannter Weise zur Erzeugung des Verbrauchsdampfes abgegeben.To now all condensate accumulating from the system as feed water to win for the steam generator, that for g.ie generation of the consumption steam certain part of the live steam and the extraction steam with the condensate from the Machine condenser mixed and the heat of this steam condensate mixture in one Surface preheater released in a known manner to generate the consumption steam.

Um nun eine solche Anlage so betreiben zu können, daß sie allen Schwankungen im Kraft- und Wärmeverbrauch folgt, wird erfindungsgemäß bei steigender Drehzahl das Überströmdrgan - zur Niederdruckmaschine gedrosselt und das Ventil in der Frischdampfheizleitungmehr geöffnet, während bei sinkender Drehzahl das Ventil in der Frischdampfheizleitung gedrosselt und das Überströmventil an der Niederdruckmaschine mehr geöffnet wird. Außerdem wird die Leistung des Dampferzeugers in Abhängigkeit von einer Betriebsgröße des erzeugten Verbrauchsdampfes geregelt. Durch eine solche Regelung wird folgende Wirkung erzielt: Bei Lastveränderungen bleibt zunächst der Betrieb des Dampferzeugers unverändert; die Anpassung der Kraftmaschine an denn veränderten Leistungsbedarf wird dann dadurch erzielt, .daß die zur Erzeugung des Heizdampfes bestimmte Dampfmenge - und damit die für, die Kraftmaschine übrigbleibende Dampfmenge - verändert wird:. Erst die im Betrieb der Wärmeverwertungsanlage sich einstellenden Änderungen beeinflussen dann die Leistung des Dampferzeugers in einer Weise, daß sie dem veränderten Bedarf der Kraftmaschine entspricht. Die Leistung des Dampferzeugers wird mittelbar und daher langsam verändert, der Betrieb der l:raftmaschinenanlage aber ohne Verzögerungen selbst plötzlich auftretenden Veränderungen des Kraftbedarfes genau angepaßt.In order to be able to operate such a system in such a way that it can withstand all fluctuations follows in power and heat consumption, is according to the invention with increasing Speed of the overflow valve - throttled to the low-pressure machine and the valve in the main steam heating line is more open, while the valve is open as the speed decreases throttled in the main steam heating line and the overflow valve on the low-pressure machine is opened more. In addition, the output of the steam generator is dependent regulated by an operating variable of the consumption steam generated. By such a The following effect is achieved: When the load changes, the Operation of the steam generator unchanged; the adaptation of the prime mover to then Changed power requirement is then achieved .that the generation of the Heating steam determined amount of steam - and thus the remaining for the engine Amount of steam - is changed :. Only when the heat recovery plant is in operation Adjusting changes then affect the performance of the steam generator in one Way that it meets the changing needs of the engine. The performance of the steam generator is changed indirectly and therefore slowly, the operation of the oil machine system but without delays even sudden changes in the force requirement precisely adapted.

Ein Beispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung vereinfacht dargestellt. Die einen geringen Wasserinhalt aufweisende Dampferzeugeranlage i erzeugt den Dampf für die das Kraftnetz 3 mit Energie beliefernde Kraftmaschinenanlage 2. Ein Teil des für die Kraftmaschinenanlage bestimmten Frischdampfes wird durch die Leitung 24 und der Entnahmedampf durch die Leitung 23 einem Mischbehälter 22 zugeführt, in dem dieser Dampf mit dem Kondensat aus dem Maschinenkondensator 2o vermischt wird. Dieses Dampfkondensatgemisch (welches flüssig oder dampfförmig sein kann) wird durch die Leitung 25 dem Oberflächenwärmeaustäuscher 4 zugeführt, gibt seine Wärme dort zur Erzeugung. des- Verbrauchsdampfes ab und wird dann dem Dampferzeuger i als S *se- sser zugeleitet.An example of the subject matter of the invention is simplified on the drawing shown. The steam generator system i, which has a low water content, generates the steam for the power plant 2 supplying the power network 3 with energy. Part of the live steam intended for the engine system is generated by the Line 24 and the extraction steam fed through line 23 to a mixing container 22, in which this steam is mixed with the condensate from the machine condenser 2o will. This vapor condensate mixture (which can be liquid or vapor) is fed through the line 25 to the surface heat exchanger 4, gives its Heat there for generation. des- consumption steam and is then used by the steam generator i forwarded as S * sser.

Tie C#nlpferzeugeranlage i wird durch die Feuerungsvorrichtung 6 beheizt. Die Speisepumpe 7 führt die Speiseflüssigkeit der Dampferzeugeranlage zu. Sie wird durch eine Maschine 8, welcher durch die Leitung 9 Energie zugeführt wird, angetrieben.The oil generator system i is heated by the firing device 6. The feed pump 7 supplies the feed liquid to the steam generator system. she will driven by a machine 8 which is supplied with energy through the line 9.

Zur Veränderung der durch die Feuerungsvorrichtung 6 der Dampferzeugeranlage zugeführten Wärmemenge dient eine Vorrichtung io, welche durch einen Servomotor ii - gesteuert wird. Zur Veränderung der Speisefiüssiakeit.smenge ist einOrgani2 vorgesehen, durch das dieDrehzahl derAntriebsmaschine8 verstellt. wird. Das überströmorgan 13, dessen Durchflußquerschnitt durch den Druckaufnehmer 14 vom Servomotor 15 beeinflußt wird, hält den Druck im Dampferzeuger unveränderlich.A device io, which is controlled by a servomotor ii - is used to change the amount of heat supplied to the steam generator system by the firing device 6. To change the amount of feed fluid, an organ 2 is provided, by means of which the speed of the drive machine 8 is adjusted. will. The überströmorgan 13 whose flow area is influenced by the pressure transducer 14 by the servomotor 1 5, maintains the pressure in the steam generator immutable.

Der Dampf strömt durch die Leitung 16 zur Hochdruckmaschine 17 der Kraftmaschinenanlage 2 und gelangt dann durch die Leitung i-8. in die Niederdruckstufe i9, aus welcher der Abdampf in den Kondensator 2o strömt. Das Kondensat wird durch eine Pumpe 2i der Mischvorrichtung22 zugeführt. Die Kraftmaschine der Kraftmaschinenanlage 2 treibt einen Stromerzeuger 26 an.The steam flows through the line 16 to the high pressure machine 17 of the engine system 2 and then passes through the line i-8. into the low-pressure stage i9, from which the exhaust steam flows into the condenser 2o. The condensate is fed to the mixing device 22 by a pump 2i. The engine of the engine system 2 drives a power generator 26.

Zur Regelung der Kraftmaschinenanlage 2 ist der Geschwindigkeitsregler 28 vorgesehen, der durch den Hebel 29 den Impulsgeber 3o beeinflußt. Letzterer steuert durch den Servomotor 31 das Durchströmorgan 32 in der Leitung 18 und durch den Servomotor 33 das Durchströmorgan 34 in der Leitung 24 in der Weise, daß bei steigender Drehgeschwindigkeit zunächst das Durchströmorgan 32 fortschreitend geschlossen und anschließend daran das Durchströmorgan 34 fortschreitend geöffnet wird. Bei sinkender Drehgeschwindigkeit wird zunächst das Durchströmorgan 34 fortschreitend geschlossen und anschließend daran das Durchströmorgan 32 fortschreitend geöffnet.The speed controller is used to control the engine system 2 28 is provided, which influences the pulse generator 3o through the lever 29. The latter controls through the servomotor 31, the throughflow element 32 in the line 18 and through the servomotor 33 the through-flow element 34 in the line 24 in such a way that with increasing rotational speed initially the through-flow element 32 is progressively closed and then thereafter the throughflow element 34 is progressively opened. With decreasing rotation speed the throughflow element 34 is first progressively closed and then thereafter the throughflow element 32 is progressively opened.

Das durch die Leitung 25 dem Wärmeaustauscher 4 zugeführte Gemisch überträgt seine Wärme auf das durch die Leitung 35 zugeführte Arbeitsmittel, welches dabei verdampft und durch die Leitung 36 der Wärmeverwertungsanlage 5 zuströmt.The mixture fed through line 25 to heat exchanger 4 transfers its heat to the working medium supplied through line 35, which evaporates and flows through line 36 of the heat recovery system 5.

Die Dämpferzeugeranlage wird durch den in der Leitung 36 eingeschalteten Druckaufnehmer 37 geregelt, welcher den Servomotor i i zur Veränderung der Wärmezuführung und die Vorrichtung 12 zur Veränderung der Speisemenge steuert.The damping system is switched on by the in line 36 Pressure sensor 37 regulated, which the servo motor i i to change the heat supply and controls the device 12 for changing the amount of feed.

Die Übertragung der Regelung zur Anpassung der Leistung der Dampfanlage an die Veränderungen des Wärmebedarfs auf die Regelung des Dampferzeugers gewährleistet für die gesamte Dampfanlage eine erhöhte Elastizität, weil die Anpassung unabhängig von der Kraftmaschinenanlage erfolgt und demzufolge in dieser keine Störung verursacht.The transfer of the regulation to adjust the performance of the steam system to the changes in the heat demand on the regulation of the steam generator guaranteed an increased elasticity for the entire steam system because the adaptation is independent takes place from the engine system and consequently does not cause any disturbance in this.

Bei zunehmendem Wärmebedarf der Wärmeverwertungsanlage 5 und gleichbleibendem Kraftbedarf der Kraftmaschinenanlage 2 sinkt der Druck in der Leitung 36, so daß die Feuerungsvorrichtung 6 und die Speisepumpe 7 durch den Druckaufnehmer 37 im Sinne einer Anfachung des Feuers und einer Vermehrung der Speisung beeinflußt werden. Es entsteht mehr Dampf, der Druck in der Dampferzeugeranlage steigt und der Druckaufnehmer 14 vergrößert den Durchflußquerschnitt des Überströmorgans 3. Der Kraftmaschinenanlage 2 strömt somit mehr Dampf zu, ihre Drehzahl steigt, so daß der Geschwindigkeitsregler 28 zunächst den Durchflußquerschnitt des Durchströmorgans 32 verkleinert und bei weiter steigender Drehzahl den Durchflußquerschnitt des Durchströmorgans 34 öffnet bzw. vergrößert. Es strömt dadurch mehr Dampf durch die Leitungen 23 und 24 in die Mischvorrichtung 22 und durch die Leitung 25 ein Gemisch von höherer Temperatur in den Wärnieaustauscher 4, so daß mehr Dampf für die Wärmeverwertungsanlage erzeugt und das anfängliche Sinken des Druckes in der Leitung 36 behoben wird.With increasing heat demand of the heat recovery system 5 and constant Power requirement of the engine system 2, the pressure in the line 36 drops so that the firing device 6 and the feed pump 7 through the pressure transducer 37 in the In the sense of a fanning of the fire and an increase in the supply. There is more steam, the pressure increases in the steam generator system and the pressure transducer 14 increases the flow cross-section of the overflow element 3. The engine system 2 thus flows more steam, its speed increases, so that the speed controller 28 initially the flow cross-section of the through-flow element 32 is reduced and, as the speed continues to increase, the flow cross-section of the through-flow element 34 opens or enlarged. As a result, more steam flows through lines 23 and 24 into the mixing device 22 and through the line 25 a mixture of higher temperature in the heat exchanger 4, so that more steam is generated for the heat recovery system and the initial drop in pressure in line 36 is remedied.

Bei abnehmendem Wärmebedarf und gleichbleibendem Kraftbedarf steigt umgekehrt der Druck in der Leitung 36. Durch den Druckaufnehmer 37 werden sowohl die Feuerungsvorrichtung als auch die Speisevorrichtung in dämpfendem Sinn beeinflußt, so daß weniger Dampf erzeugt wird, was zur Folge hat, daß die Drehzahl der Kraftmaschinenanlage 2 sinkt und durch den Geschwindigkeitsregler 28 das Organ 34 geschlossen und das Organ 32 geöffnet wird. Die Kraftmaschinenanlage erhält wieder mehr Dampf. Dafür strömt sowohl durch die Leitung 24 als auch durch die Leitung z3 weniger Dampf zur Mischvorrichtung 22. Der Wärmeinhalt des durch die Leitung 23 strömenden Gemisches sinkt, so daß im Wärmeaustauscher 4 weniger Dampf erzeugt und der den Regelvorgang verursachende Druckanstieg in der Leitung 36 wieder behoben wird.With decreasing heat demand and constant power demand increases conversely, the pressure in the line 36. By the pressure transducer 37 are both influences the firing device as well as the feed device in a dampening sense, so that less steam is generated, which has the consequence that the speed of the engine plant 2 drops and the organ 34 is closed by the speed regulator 28 and that Organ 32 is opened. The power plant receives more steam again. Therefore less steam flows through both line 24 and line z3 Mixing device 22. The heat content of the mixture flowing through line 23 decreases, so that less steam is generated in the heat exchanger 4 and the control process causing pressure increase in the line 36 is eliminated again.

Verändert sich der Kraftbedarf bei gleichbleibendem Wärmebedarf, so sinkt im Fall einer Zunahme des Kraftbedarfes die Drehgeschwindigkeit der Kraftmaschinenanlage 2. Der Regler 28 verkleinert den Durchflußquerschnitt des Organs 34 und vergrößert den Durchströmquerschnitt des Organs 32, so daß weniger Dampf der Mischvorrichtung 22, dafür aber mehr Dampf der Kraftmaschine zuströmt, wodurch das anfängliche Sinken der Drehgeschwindigkeit wieder aufgehoben wird. Gleichzeitig wird aber dem Wärmeaustauscher 4 weniger Wärme zugeführt und zu wenig Dampf für die Wärmeverwertungsanlage 5 erzeugt. Der Druck in der Leitung 36 sinkt, wodurch der Dampferzeuger im Sinne einer Anfachung beeinflußt wird und die Erhöhung der Dampfmenge sich der Mehrleistung der Kraftmaschinenanlage 2 anpaßt.If the power requirement changes with the heat requirement remaining the same, see In the event of an increase in the power requirement, the rotational speed of the prime mover system drops 2. The regulator 28 reduces the flow cross-section of the organ 34 and increases it the flow cross-section of the organ 32, so that less steam of the mixing device 22, but more steam flows into the engine, causing the initial sinking the rotation speed is canceled again. At the same time, however, the heat exchanger 4 less heat is supplied and too little steam is generated for the heat recovery system 5. The pressure in line 36 drops, causing the steam generator to expand is influenced and the increase in the amount of steam increases the power of the engine system 2 adapts.

Bei einer Abnahme des Kraftbedarfes steigt umgekehrt die Drehzahl der Kraftmaschinenanlage 2, so daß der Durchflußquerschnitt des Organs 32 verkleinert und der Durchflußquerschnitt des Organs 34 vergrößert wird. Dem Wärmeaustauscher 4 strömt dadurch mehr Dampf zu, so daß ein erhöhter Druck in der Leitung 36 erzeugt wird. Dadurch wird der Dampferzeuger im Sinne einer Dämpfung beeinflußt, so daß weniger Dampf erzeugt und die Dampfmenge dem verminderten Kraftbedarf angepaßt wird. Das Verhältnis zwischen der durch die Leitung 23 und der durch die Leitung 24 dem Wärmeaustauscher zugeführten Dampfmenge wird vorteilhaft so gewählt, daß bei größtem Wärmebedarf in der Wärmeverwertungsanlage 5 durch die Leitung 23 ungefähr % und durch die Leitung 24 ungefähr 15 zum Wärmeaustauscher . geführt werden.Conversely, when the power requirement decreases, the speed increases of the engine system 2, so that the flow cross section of the organ 32 is reduced and the flow cross-section of the organ 34 is increased. The heat exchanger 4 more steam flows in as a result, so that an increased pressure is generated in the line 36 will. As a result, the steam generator is influenced in terms of damping, so that less steam is generated and the amount of steam is adapted to the reduced power requirement. The ratio between that through line 23 and that through line 24 dem The amount of steam supplied to the heat exchanger is advantageously chosen so that at the greatest Heat requirement in the heat recovery system 5 through line 23 about% and through line 24 approximately 15 to the heat exchanger. be guided.

Verändern sich der Wärmebedarf und der Kraftbedarf gleichzeitig, so werden die beschriebenen Regelvorgänge einander überlagert und die Leistung des Dampferzeugers gemäß den jeweiligen im Betrieb der Wärmeverwertungsanlage und im Betrieb der Kraftanlage sich ergebenden Bedingungen eingestellt.If the heat demand and the power demand change at the same time, see above the described control processes are superimposed and the performance of the Steam generator according to the respective in the operation of the heat recovery plant and in Operation of the power plant is set according to the resulting conditions.

Es kann beispielsweise statt der Drehzahl der Speisevorrichtung bei Anwendung von Kreiselpumpen auch der Durchflußquerschnitt der Speiseleitung verändert werden. Bei Rost-, Öl- oder Gasfeuerungen wird vorteilhaft die Menge des zugeführten Brennstoffes bzw. die Menge der zugeführten Verbrennungsluft verändert. Bei Wanderrosten kann die Rostgeschwindigkeit verändert werden.It can, for example, instead of the speed of the feed device The use of centrifugal pumps also changes the flow cross-section of the feed line will. In the case of grate, oil or gas firing, the amount of the supplied is advantageous Fuel or the amount of combustion air supplied. For traveling grids the grate speed can be changed.

Die in Abhängigkeit vom Zustand des Heizdampfes erfolgende Regelung der Leistung des Dampferzeugers kann auch so erfolgen, daß nur eine Vorrichtung des Dampferzeugers unmittelbar vom Heizdampf, andere Vorrichtungen dann von den durch die Veränderung der ersten Vorrichtung entstehenden Veränderungen des Dampferzeugerbetriebes beeinflußt werden. So kann z. B. nur die Feuerungseinrichtung des Dampferzeugers in Abhängigkeit vom einen Zustand des Heizdampfes und die Speisemenge dann in Abhängigkeit von der Temperatur des Dampfes im Dampferzeuger beeinflußt werden. Die Leistung- der Dampferzeugeranlagekann auch durch einen vom Dampf der Wärmeverwertungsanlage betriebenen Druckregler, Temperaturregler oder Mengenregler eingestellt werden. Schließlich kann auch in der Dampfleitung der Wärmeverwertungsanlage eine Drosselstelle vorgesehen sein, wobei in Abhängigkeit von dem sich einstellenden Druckunterschied die Leistung der Dampferzeugeranlage geregelt wird. Sowohl für das für den Dampferzeuger bestimmte - Speisemittel als auch für das im Wärmeaustauscher zu verdampfende Arbeitsmittel können Rauchgasvorwärmer angeordnet und durch die Feuerung der Dampferzeugeranlage beheizt werden.The regulation that takes place depending on the state of the heating steam the power of the steam generator can also be done so that only one device of the steam generator directly from the heating steam, other devices then from the changes in the steam generator operation resulting from the change in the first device to be influenced. So z. B. only the furnace of the steam generator depending on a state of the heating steam and the feed quantity then depending can be influenced by the temperature of the steam in the steam generator. The performance- the steam generator system can also be powered by one of the steam from the heat recovery system operated pressure regulator, temperature regulator or flow regulator can be set. Finally, a throttle point can also be installed in the steam line of the heat recovery system be provided, depending on the resulting pressure difference the output of the steam generator system is regulated. Both for the steam generator certain - feed medium as well as for the working medium to be evaporated in the heat exchanger can flue gas preheaters arranged and by the firing of the Steam generator system can be heated.

Die Kraftmaschinenanlage kann aus mehreren Einheiten bestehen. Zur Regelung der dem Austauschen zuzuführenden Dampfmenge können natürlich Durchflußorgane entweder in den Entnahmeleitungen selbst oder in den Verbindungsleitungen zwischen den verschiedenen Stufen angeordnet werden. Sie müssen ihrer Anordnung entsprechend geregelt werden, d. h. im Fall der Anordnung in den Entnahmeleitungen in umgekehrtem Sinn wie im Fall der Anordnung in der Verbindungsleitung.' Die verschiedenen Teile der Kraftmaschinenanlage können miteinander mechanisch oder elektrisch gekuppelt sein. In besonderen Fällen können einzelne Teile unabhängig voneinander, z. B. auf besondere Netze, arbeiten. In anderen Fällen ist es auch möglich, mit den Kraftmaschinen andere Arbeitsmaschinen als Stromerzeuger zu betreiben oder z. B. unmittelbar mechanische A_ rbeit zu liefern. -Gegebenenfalls kann die Vorrichtung zur Mischung des Entnahmedampfes mit dem Kondensat mit dem Wärmeaustauscher zu einer einzigen Vorrichtung vereinigt werden. Der Wärmeaustauscher kann sowohl im Nebenschluß als auch in Hauptschaltung zur Kraftmaschinenanlage angeschlossen werden. Das Kondensat kann schließlich in besonderen Fällen auch getrennt vom Entnahmedampf und unter Umgehung der Wärmeaustauschvorrichtung der Speisevorrichtung zugeführt werden.The engine installation can consist of several units. To the Flow organs can of course regulate the amount of steam to be supplied to the exchange either in the extraction lines themselves or in the connecting lines between be arranged in the various stages. They have to be arranged accordingly be regulated, d. H. in the case of the arrangement in the sampling lines, the reverse is true Sense as in the case of the arrangement in the connecting line. ' The different parts the prime mover can be mechanically or electrically coupled to one another be. In special cases, individual parts can be used independently of one another, e.g. B. on special networks, work. In other cases it is also possible with the prime movers to operate other machines as a power generator or z. B. directly mechanical Work to deliver. -If necessary, the device for mixing the extraction steam combined with the condensate with the heat exchanger into a single device will. The heat exchanger can be shunted or in the main circuit be connected to the power plant. The condensate can eventually in in special cases also separately from the extraction steam and bypassing the heat exchange device are fed to the feed device.

Bei sehr großen Veränderungen des Wärmebedarfes oder des Kraftbedarfes können unter Umständen die Drücke in den Zwischenstufen der Kraftmaschinenanlage und in der Wärmeverwertungsanlage in unzulässiger Weise ansteigen, weil der vorhandene Dampf nicht verwertet werden kann. Es empfiehlt sich, um solchen Fällen zu begegnen, in den den Dampf aus der Kraftmaschinenanlage zum Wärmeaustauscher führenden Leitungen bzw. in den Leitungen der Wärmeverwertungsanlage Abblasevorrichtungen, beispielsweise Sicherheitsventile, vorzusehen, die bei einem bestimmten Dampfdruck im Wärmeaustauscher den Überschuß fortleiten. Gegebenenfalls kann auch der Wärmeaustauscher entweder auf der vom Köpf der Kraftmaschinenanlage durchströmten Seite oder auf der vom Dämpf der Wärmeverwertungsanlage durchströmten Seite oder schließlich auf beiden Seiten als Speicher in der .Weise vergräßert sein, daß die Überschüsse bzw. die Mängel an Arbeitsmittel bei raschen Veränderungen so lange die firn Flüssigkeitsinhalt enthaltene Wärmemenge ausgleichen, bis die Regelungsvorrichtungen den Betrieb der Dampfanlage dem neuen Kraftbedarf und dem neuen Wärmebedarf angepaßt haben.In the case of very large changes in the heat requirement or the power requirement can possibly reduce the pressures in the intermediate stages of the engine system and increase in an impermissible manner in the heat recovery plant because of the existing Steam cannot be used. It is advisable to counter such cases, in the lines leading the steam from the engine system to the heat exchanger or in the lines of the heat recovery plant blow-off devices, for example Safety valves, to be provided, at a certain steam pressure in the heat exchanger pass on the excess. If necessary, the heat exchanger can either on the side through which the head of the engine system flows or on that of the damper the heat recovery plant flow through the side or finally on both sides Be enlarged as a memory in such a way that the surpluses or the shortcomings on work equipment in the event of rapid changes as long as the fluid content Balance the amount of heat contained until the control devices stop operating the Have adapted the steam system to the new power requirements and the new heat requirements.

In der wärmeverwertenden Anlage können beliebige Heizvorrichtungen, beispielsweise earmwasserbereitungsanlagen oder Heizvorrichtungen, für Apparate usw: vorgesehen sein. In. besonderen Fällen ist es aber auch möglich, kleinere Kraftmaschinen durch den Heizdampf zu betreiben, z. B. für den Antrieb von Ventilatoren oder Rührwerken. Um in der wärmeverwertenden Anlage einen unveränderlichen Dampfdruck zu erhalten, kann diese gegebenenfalls über ein Druckminderorgan, welches den Dampfdruck auf ein und denselben Ausgangsdruck vermindert, an den Wärmeaustauscher angeschlossen sein.Any heating devices, For example, water preparation systems or heating devices for apparatus etc: be provided. In. In special cases, however, it is also possible to use smaller prime movers to operate by the heating steam, z. B. for driving fans or agitators. In order to maintain a constant steam pressure in the heat-utilizing system, can this optionally via a pressure reducing device, which increases the vapor pressure one and the same outlet pressure reduced, connected to the heat exchanger be.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Aus einer Dampferzeugeranlage mit geringem Speichervermögen, einer Kraftmaschinenanlage und einer Wärmeverwertungsanlage bestehende Dampfanlage, bei welcher die Dampferzeugeranlage in Abhängigkeit von einer Betriebsgröße der Wärmeverwertungsanlage geregelt und der Verbrauchsdampf (Heiz- oder Kochdampf) durch die Wärme eines Teiles des für die Kraftmaschinenanlage bestimmten Frischdampfes, Anzapfdampfes oder beider erzeugt wird, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Anlage, bei welcher der für die Wärmeverwertung benutzte Teil des Frischdampfes und der Anzapfdampf finit dem Kondensat aus. dem Kondensator (2o) der Kraftmaschinenanlage gemischt, zum _Dampferzeuger (z) zurückgeführt wird und dabei in einem Oberflächenwärmeaustauscher (4) den Verbrauchsdampf erzeugt, die Erzeugung des Verbrauchsdampfes den Schwankungen des Kraftbedarfs der Kraftmaschinenanlage in der Weise angepaßt wird, daß bei steigender Drehzahl das Überströmorgan (32) zur Niederdruckmaschine gedrosselt und das Ventil (34) in der Frischdampfheizleitung mehr geöffnet wird, während bei sinkender Drehzahl das Frischdampfventil (34) gedrosselt, das Überströmventil (32) mehr geöffnet wird, und daß die Leistung des Dampferzeugers (z) in Abhängigkeit von einer Betriebsgröße des erzeugten Verbrauchsdampfes (37) geregelt wird.PATENT CLAIM: From a steam generator system with low storage capacity, a power plant and a heat recovery plant existing steam plant, in which the steam generator system depends on an operating size of the Heat recovery system regulated and the consumption steam (heating or cooking steam) through the heat of part of the live steam intended for the engine system, Bleed steam or both is generated, characterized in that in a system, at which the part of the live steam used for heat recovery and the Extraction steam finite the condensate. the condenser (2o) of the prime mover mixed, is returned to the steam generator (z) and thereby in a surface heat exchanger (4) the consumption steam generated, the generation of the consumption steam the fluctuations the power requirement of the prime mover is adapted in such a way that with increasing Speed of the overflow element (32) throttled to the low-pressure machine and the valve (34) is opened more in the main steam heating line, while with decreasing speed the main steam valve (34) is throttled, the overflow valve (32) is opened more, and that the output of the steam generator (z) as a function of an operating variable of the generated consumption steam (37) is regulated.