DE619811C - Roll film camera with built-in viewfinder chamber - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die bekannten Lichtbildkammern, bei denen oberhalb der eigentlichen Aufnahmekammer eine zweite, nur als Sucher dienende Spiegelreflexkammer angeordnet ist.The invention relates to the known photo chambers in which above the actual receiving chamber is a second reflex chamber that only serves as a viewfinder is arranged.

Um eine solche Kamera für kürzeste Belichtungszeiten verwenden zu können, wie sie z. B. bei Sportaufnahmen . erforderlich sind, ist sie mit einem Rollverschluß üblicher Bauart versehen, und die Erfindung besteht in einer besonders einfachen und zweckmäßigen Anordnung dieses Rollverschlusses, die einen Zusammenbau der Antriebs- und Auslösevorrichtung der an der lichtempfindlichen Schicht vorübergleitenden Rollvorhänge außerhalb des Kameragehäuses und einen vereinfachten Einbau des fertigen Verschlußwerkes in das Gehäuse ermöglicht.To be able to use such a camera for the shortest exposure times, like her z. B. in sports recordings. are required, it is with a roller shutter of the usual type provided, and the invention consists in a particularly simple and expedient Arrangement of this roller shutter, the assembly of the drive and release device the roll-up curtains sliding past the light-sensitive layer outside the Camera housing and a simplified installation of the finished locking mechanism in the housing enables.

Die Erfindung kennzeichnet sich durch einen besonderen Rahmen zum Einbau der Verschlußeinrichtung, der in einer Verbreiterung des Kameragehäuses geführt und derart gestaltet ist, daß seine Oberseite mit dem hinteren Teil der Sucherkammer einen Raum zur Lagerung einer der beiden Filmspulen bildet.The invention is characterized by a special framework for installing the Closure device that is guided in a widening of the camera housing and such is designed that its top with the rear part of the viewfinder chamber a space for storage of one of the two film spools.

Es sind bereits Rollverschlüsse bekannt, die in einen Rahmen eingebaut sind, so daß sie vorübergehend an jede Plattenkamera üblicher Bauart angefügt werden können, um diese gelegentlich auch mit einem Rollverschluß benutzen zu können. Bei der Erfindung handelt es sich dagegen darum, den Zusammenbau und Einbau eines Rollverschlusses, der ständig mit der für Rollfilme zu verwendenden Kamera verbunden bleibt, zu vereinfachen und zu verbilligen und gleichzeitig eine günstige Filmspulenlagerung zu gewinnen. There are already roller shutters known that are built into a frame so that they can be temporarily attached to any conventional plate camera in order to to be able to use these occasionally with a roller shutter. In the invention it is, however, a matter of assembling and installing a roller shutter, which remains permanently connected to the camera to be used for roll film and cheaper and at the same time to win cheap film reel storage.

Die Lichtbildkammer nach der Erfindung ist in einer Ausführungsform beispielsweise in der Zeichnung wiedergegeben.The photo chamber according to the invention is, in one embodiment, for example reproduced in the drawing.

Abb. ι zeigt einen senkrechten Schnitt durch die Kamera.Fig. Ι shows a vertical section through the camera.

Abb. 2 ist eine schaubildliche Darstellung der Kamera, wobei die hintere und untere Abdeckung des Gehäuses fortgelassen sind.Fig. 2 is a perspective view of the camera, showing the rear and lower Cover of the housing are omitted.

Abb. 3 zeigt den unteren Deckel von innen gesehen.Fig. 3 shows the lower lid seen from the inside.

In dem Kameragehäuse α befindet sich die Aufnahmekammer b mit dem Objektiv c und darüber die Sucherkammer d mit dem Objektiv e. Die Einstellung der beiden Objektive erfolgt durch gleichzeitiges Verschieben der Linsentuben in der festen Vorderwand des Gehäuses durch einen hier nicht dargestellten Antrieb. Die durch das Sucherobjektiv e eintretenden Lichtstrahlen werden durch den Spiegelf nach oben auf die Mattscheibe g geworfen, die durch einen den Lichtschutzschacht enthaltenden Deckel h geschützt ist.In the camera housing α there is the receiving chamber b with the lens c and above it the viewfinder chamber d with the lens e. The adjustment of the two lenses is done by simultaneously moving the lens tubes in the fixed front wall of the housing by a drive, not shown here. The light rays entering through the viewfinder lens e are thrown upwards through the mirror f onto the ground glass screen g , which is protected by a cover h containing the light protection shaft.

Zur Regelung der Belichtungszeiten dient ein Rollverschluß i an sich bekannter Art, der der Erfindung gemäß derart im hinteren Teil des Kameragehäuses angeordnet ist, daßTo regulate the exposure times, a roller shutter i of a type known per se is used, which according to the invention is arranged in the rear part of the camera housing in such a way that

oberhalb des die Verschlußvorrichtung tragenden Rahmens k eine . Kammer I entsteht, die zur Aufnahme einer der beiden Filmrollen m ""dient." Die zweite Filmrolle m' ist in der bei Kastenkameras bekannten Weise in dem von dem Strahlengang des Aufnahmeobjektivs frei bleibenden Raum« untergebracht. Da der den Schlitzverschluß tragende Rahmen k auf der den Antriebsmechanismus ίο- enthaltenden Seite breiter ist als auf der anderen, während die Bildöffnung symmetrisch zur Objektivachse- angeordnet sein muß, so ragt die Verschlußeinrichtung einseitig über das Kameraprofil hinaus. Diesem _r ¹S Umstand ist in der Weise Rechnung getragen, daß das Kameragehäuse mit einer der Breite des Verschlußrahmens entsprechenden Erweiterung ο versehen ist, die in das beispielsweise aus Leichtmetall gegossene Gehäuse mit eingegossen sein kann. Diese Erweiterung dient gleichzeitig als Führung für den Verschlußrahmen, was den Zusammenbau außerordentlich erleichtert. Der .Verschlußrahmen braucht einfach in das Gehäuse eingeschoben zu wer-²S den, wobei die Verbreiterung ο des Gehäuses , als Führung und Anschlag dient, und kann dann durch wenige Schrauben oder Stifte in seiner Lage gesichert werden. Bei einer Reparatur kann der Rahmen nach Entfernen der Schrauben oder Stifte herausgezogen und wieder eingesetzt werden, wobei die ursprüngliche Lage mit Sicherheit wieder hergestellt wird, ohne daß es einer nochmaligen Justierung in bezug auf die Objektive bedarf. Die seitliche Erweiterung bietet auch ausreichenden Raum für den Einbau eines Vorlaufwerkes. above the frame carrying the locking device k a. Chamber I is formed, designed to receive one of the two film reels m "" is used. "M The second film roll 'is housed in the known at box cameras, in the remaining free from the optical path of the taking lens space." Since the slot shutter supporting frame k of the drive mechanism ίο- containing side is wider than on the other, while the image aperture must be symmetrical in Objektivachse-, so the closure device protrudes on one side beyond the camera profile addition. this _r ¹ S circumstance is taken into account in such a way that the camera body is provided with an expansion ο corresponding to the width of the locking frame, which can be cast into the housing, for example, cast from light metal. This expansion also serves as a guide for the locking frame, which greatly facilitates assembly. The locking frame simply needs to be pushed into the housing to become ² S, with the broadening ο de s housing, serves as a guide and stop, and can then be secured in its position with a few screws or pins. In the event of a repair, the frame can be pulled out and reinserted after removing the screws or pins, the original position being restored with certainty without the need for further adjustment with respect to the lenses. The side extension also offers sufficient space for the installation of a forward drive.

Zum bequemen Auswechseln der Filmspulen ist die Kamera nach unten und hinten zu öffnen. Zum Abschluß der Filmführung dienen dabei zwei Deckel^* und q, die von Scharnieren" r und J am Kameragehäuse gehalten werden. Zum festen Verschließen der beiden Deckel ist der untere, p, mit einer breiten Flachfeder t versehen, deren Löcher χ inThe camera can be opened downwards and backwards for easy replacement of the film spools. Two lids ^ * and q, which are held on the camera housing by hinges " r and J, are used to close the film guide. The lower one, p, is provided with a wide flat spring t , the holes χ in

der Schließstellung über entsprechende Vorsprünge x' des Deckels q greifen.the closed position over corresponding projections x 'of the lid q grab.

Zur Überwachung der Anzahl der gemachten Aufnahmen und des Filmvorschubes dient ein an sich bekanntes Zählwerk mit Reibrollenantrieb. Um ein Gleiten des Films zu vermeiden, wird die Reibung zwischen Reibrad und Filmstreifen durch Druckrollen u erhöht, die an einer in dem Deckel £ angeordneten starken Flachfeder υ gelagert sind und bei geschlossenem Deckel den Filmstreifen kräftig gegen die das Zählwerk«; mitnehmenden Reibrollen drücken. Dadurch ist beim Fortschalten des Filmstreifens die Mitnahme des Zählwerkes vollkommen gesichert. A known counter with a friction roller drive is used to monitor the number of recordings made and the film advance. In order to prevent the film from sliding, the friction between the friction wheel and the film strip is increased by pressure rollers u , which are mounted on a strong flat spring υ arranged in the cover £ and, when the cover is closed, the film strip is pressed firmly against the counter «; press the driving friction rollers. This means that the counter is completely secured when the film strip is switched on.

Aus der Verwendung eines Rollverschlusses an Stelle der bei Sucherkameras bishe'r üblichen Zentralverschlüsse ergibt sich eine wesentliche Vereinfachung für den Einbau und die Einstellung der beiden Objektive, wobei sich der weitere Vorteil einer besonders günstigen Anordnung des oberen Filmspulenlagers ergibt. Ferner ermöglicht ein Schlitzverschluß mit seinen äußerst kurzen Beiichtungszeiten erst eine volle Ausnutzung der Vorteile der Sucherkamera für Sportaufnahmen, indem sie im Gegensatz zu den bekannten Reflexkameras mit schwingendem Spiegel eine ständige Beobachtung des Bild- 7-5 feldes und eine äußerst schnelle Folge der nacheinander zu machenden Aufnahmen gestattet. From the use of a roller shutter instead of the one that has been customary with viewfinder cameras Central locks result in a significant simplification for installation and the setting of the two lenses, the further advantage of which is a particularly favorable one Arrangement of the upper film reel bearing results. Furthermore, a focal plane shutter enables With its extremely short exposure times, the advantages of the viewfinder camera for sports photos can only be fully exploited, in contrast to the well-known reflex cameras with swinging Mirror a constant observation of the image 7-5 field and an extremely fast sequence of consecutive recordings are permitted.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Rollfilmkamera mit eingebauter Einstellsucherkammer und Rollverschiuß, gekennzeichnet durch einen besonderen Rahmen (k) zum Einbau der Verschlußeinrichtung, der in einer Verbreiterung des Kameragehäuses geführt und derart gestaltet ist, daß seine Oberseite mit dem hinteren Teil der Sucherkammer einen Raum zur Lagerung einer der beiden Filmspulen bildet.Roll film camera with built-in viewfinder chamber and roller shutter, characterized by a special frame (k) for installing the shutter device, which is guided in a widening of the camera housing and is designed in such a way that its upper side with the rear part of the viewfinder chamber forms a space for storing one of the two film reels . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings