DE61911C - Fire air machine - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Maschine, bei welcher das Brennmittel unter hohem Druck zuerst zu Kohlenoxydgas vergast, dieses hierauf durch hinzutretende sauerstoffreiche Luft vollständig verbrannt wird und die sich ergebenden Verbrennungsgase direct als Betriebsmittel für diese Maschine verwendet werden.The invention relates to a machine in which the fuel is under high pressure first gasified to form carbon dioxide gas, which is then completely gasified by the addition of oxygen-rich air is burned and the resulting combustion gases are used directly as operating media for this machine can be used.

Das Brennmittel wird in einem allseits abschliefsenden Generator durch eine füllofenartige Feuerung stets in einer Höhe ^on mindestens Y₂ m über dem Rost aufgeschichtet erhalten und mit sehr geringer Geschwindigkeit von einem Luftstrom durchstrichen, welcher höchstens nur den vierten Theil der eigens verdichteten und in den Generator bei jedem Spiel der Maschine eingeprefsten Luftmenge umfafst, während die übrigen mindestens ³/₄ der eingeprefsten Luft direct über das Feuer durch eine eigene Luftleitung geleitet werden. Dieses Verfahren hat zur Wirkung, dafs aus dem Brennmittel Kohlenoxydgas entsteht, das sofort nach seinem Austritt aus der glühenden Brennstoffschicht im Generator selbst ohne vorherige Kühlung durch den über das Feuer tretenden Luftrost vollständig verbrennt und derart hochgespannte, von Rauch, Rufs und Asche vollkommen befreite Verbrennungsgase liefert, die als Betriebskraft in einem Arbeitscylinder ausgenutzt werden.In a generator that closes off on all sides, the fuel is kept stacked at a height of at least ₂ m above the grate by a furnace-like furnace and is passed through at a very low speed by an air stream, which at most only a fourth part of the specially compressed and into the generator embraces in each game machine eingeprefsten quantity of air, while the remaining at least _^3/4 of the eingeprefsten direct air are passed through the fire by a separate air line. The effect of this process is that carbon oxide gas is produced from the fuel, which immediately after it emerges from the glowing fuel layer in the generator itself burns completely without prior cooling by the air grate passing over the fire and so high-tension combustion gases are completely freed from smoke, smoke and ashes supplies that are used as an operating force in a working cylinder.

Der zur Durchführung des beschriebenen Verfahrens geeignete kesselartige Generator ist in einem zweiten theilweise mit Wasser gefüllten Kessel eingeschlossen und wird durch zwei in seinem Innern angeordnete Scheidewände in drei verticale Abschnitte, den Füllschacht , den Gasabzugsschacht und die Luftleitung, eingetheilt.The boiler-like generator suitable for performing the method described is enclosed in a second kettle partly filled with water and is poured through two dividing walls arranged inside it into three vertical sections, the filling chute , the gas vent and the air duct.

Mit dem Generator steht ein Arbeitscylinder in Verbindung, der gleichzeitig als Luftpumpencylinder benutzt wird, indem der bei der tiefsten Kolbenstellung unter dem Kolben verbleibende schädliche Raum so grofs gewählt wird, dafs nur der zum Betrieb der Maschine nöthige Theil von der im Cylinder befindlichen Luft in den Generator gedrängt wird, während der Rest trotz der tiefsten Kolbenstellung in dem schädlichen Raum zurückbleibt. A working cylinder is connected to the generator, which also functions as an air pump cylinder is used by placing the piston at the lowest position under the piston the remaining harmful space is chosen so large that only that for the operation of the machine the necessary part of the air in the cylinder is forced into the generator, while the rest remains in the harmful space despite the lowest piston position.

Die beiden Schieber sowie die Gaseinströmungs- und Ausströmungsrohre und das Luftleitungsrohr sind in einem mit Wasser gefüllten Mantel angeordnet und werden deshalb stets und allseits von Wasser umgeben.The two gate valves as well as the gas inflow and outflow pipes and the Air ducts are arranged in a jacket filled with water and are therefore always surrounded by water on all sides.

Das zur inneren Kühlung des Kolbens und Cylinders nöthige Wasser wird bei einer gewissen Stellung des Grundschiebers in einen Kanal dieses Schiebers geprefst, während eine gewisse Menge comprimirter Luft aus dem Generator in eine Muschel des Expansionsschiebers tritt. Beide Räume (der genannte Kanal und die Muschel) werden hierauf durch die Bewegung der Schieber abgeschlossen und bei einer entsprechenden zweiten Stellung der beiden Schieber mit einander und mit dem Cylinderraum so verbunden, dafs das vorhin in einen Kanal des Grundschiebers eingeprefste Wasser durch die aus der Muschel des Expansionsschiebers austretende verdichtete Luft zwischen die Kolbenringe und in besondere Kanäle des Kolbens geblasen wird.The water necessary for the internal cooling of the piston and cylinder is at a certain level Position of the basic slide pressed into a channel of this slide, while a a certain amount of compressed air from the generator enters a shell of the expansion valve. Both rooms (the said Canal and the mussel) are then closed by the movement of the slide and in a corresponding second position of the two slides with each other and with the Cylinder space connected in such a way that what was previously pressed into a channel of the base slide Water through the compressed air emerging from the shell of the expansion valve is blown between the piston rings and into special channels of the piston.

Auf eben solche Weise wird auch der Ueberschufs des reichlich in d,en Kessel eingepumpten Wassers herausgeblasen und dadurch ein gleichmä'fsiger Wasserstand im Kessel erzielt. In just the same way the excess is pumped abundantly into the cauldron Water is blown out and thereby an even water level is achieved in the boiler.

Die Maschine wirkt in der Weise, dafs die Zuströmung der heifsen Verbrennungsgase in den Cylinder bei einer gewissen KolbenstellungThe machine works in such a way that the inflow of the hot combustion gases in the cylinder at a certain piston position

durch den Expansionsschieber abgeschlossen wird, wodurch der Kolben anfangs mit Volldruck und später durch Expansion hinabgetrieben wird. Gleichzeitig wird die unter dem Kolben befindliche und vorher angesaugte Luft bis zu einem gewissen Grade geprefst, um hierauf mit der Luft im Generator durch besondere Kanäle in den Schiebern in Verbindung gesetzt zu werden. Ein Theil dieser Prefsluft wird durch den Kolben in den Generator gedrängt, der Rest bleibt jedoch in'.dem eigens hierzu hergestellten Raum unter dem Kolben und in den Kanälen als Druckluft zurück, welche bei der tiefsten Kolbenstellung abgeschlossen wird und den Kolben so weit wieder hinauftreibt, bis sie ihre durch die frühere Pressung erlangte Spannung verloren hat. In diesem Moment wird der Cylinderraum unter dem Kolben mit der äufseren Atmosphäre verbunden und frische Luft während des noch übrigen Kolbenhubes in den Cylinder gesaugt. Die bereits ausgenutzten heifsen Gase werden während der ganzen Aufwärtsbewegung des Kolbens durch besondere Kanäle ins Freie gedrängt. is closed by the expansion valve, causing the piston to initially operate at full pressure and is later driven down by expansion. At the same time, the one located under the piston and previously sucked in Air is pressed to a certain extent, in order to then with the air in the generator to be connected through special channels in the slides. Part of this Pre-air is forced into the generator through the piston, but the rest remains in the generator itself space produced for this purpose under the piston and in the channels as compressed air back, which is closed at the lowest piston position and the piston so far again drifts up until it has lost the tension it had acquired through the earlier compression. In At this moment the cylinder space under the piston is connected to the outside atmosphere and fresh air is sucked into the cylinder during the remaining piston stroke. The already used hot gases are forced into the open air through special channels during the entire upward movement of the piston.

In den beiliegenden Zeichnungen ist eine der Erfindung gemäfs gebaute Maschine dargestellt, und zwar zeigt:In the accompanying drawings, a machine built according to the invention is shown, namely shows:

Fig. ι die Gesammtanordnung der Maschine im Verticalschnitt; Fig. 2 ist eine Seitenansicht des Motors mit theilweise im Schnitt dargestellten Cylinder; Fig. 3 ist ein Verticalschnitt nach x-x, Fig. 1; Fig. 4 und 5 zeigen Ansicht und Schnitt des Schieberspiegels mit einem darüber befindlichen, eine Anzahl Rohre enthaltenden Behälter.Fig. Ι the overall arrangement of the machine in vertical section; Fig. 2 is a side view of the engine with cylinder partly shown in section; Fig. 3 is a vertical section after x-x, Fig. 1; 4 and 5 show a view and section of the slide mirror with an overlying container containing a number of tubes.

Fig. 6 ist ein Horizontalschnitt nach χ^λ-χ^ι, Fig. ι, mit theilweise sichtbar dargestelltem Rost; Fig. 7 zeigt den Ausströmungskanal und den Cylinder im Schnitt nach x²-x², Fig. 1.Fig. 6 is a horizontal section according to χ ^λ -χ ^ι , Fig. Ι, with partially visible grate; FIG. 7 shows the outflow channel and the cylinder in a section along ^{x 2 -x 2} , FIG. 1.

Fig. 8 ist ein Verticalschnitt durch den Ausströmungskanal und durch das Auspuffrohr nach x³-x³, Fig. 7.FIG. 8 is a vertical section through the outflow channel and through the exhaust pipe according to x ³ -x ³ , FIG. 7.

Fig. 9 ist die Vergröfserung eines Theiles aus der Fig. 1 und zeigt sowohl die Verbindung des Cylinderraumes mit der äufseren Luft durch eine Muschel, als auch den kleinen Cylinder, der die Spannung der Kesselgase regulirt.Fig. 9 is an enlargement of part of Fig. 1 and shows both the connection of the cylinder space with the external air through a shell, as well as the small one Cylinder regulating the tension of the boiler gases.

Fig. 10 ist ein Horizontalschnitt nach x⁴-x⁴,Fig. 10 is a horizontal section along ^{x 4 -x 4} ,

Fig. 11 ist ein Verticalschnitt nach x⁵-x⁵, Fig. 10, und zeigt die Verbindung des Luftpumpencylinders mit jenem Cylinder, durch welchen die Spannung der Kesselgase regulirt wird.Fig. 11 is a vertical section according to x ⁵ -x ⁵ , Fig. 10, and shows the connection of the air pump cylinder with that cylinder by which the tension of the boiler gases is regulated.

Fig. 12 ist eine Seitenansicht bezw. verticaler Schnitt der linken Hälfte der Fig. 9 nach x⁶-x⁶ und zeigt die zum Feuerraum führende Oeffnung mit dem dazu gehörigen Schieber.Fig. 12 is a side view respectively. vertical section of the left half of Fig. 9 after x ⁶ -x ⁶ and shows the opening leading to the furnace with the associated slide.

Fig. 13 und 14 zeigen den Expansionsschieber in Ansicht und Längsschnitt. 13 and 14 show the expansion slide in a view and longitudinal section.

Fig. ι 5 zeigt die Bewegungsübersetzung zwischen dem Regulator und einer steilgängigen Schraube, die mit dem verschiebbaren Theil des Expansionsschiebers verbunden ist.
. Fig. 16 zeigt den in Fig. 1 5 nicht sichtbaren Theil der Bewegungsübersetzung.Fig. Ι 5 shows the translation of motion between the regulator and a steep screw which is connected to the displaceable part of the expansion slide.
. FIG. 16 shows that part of the motion transmission which is not visible in FIG.

Fig. 17 und 18 zeigen den Grundschieber in Ansicht und Längsschnitt.17 and 18 show the basic slide in elevation and longitudinal section.

Fig. 19 ist ein Verticalschnitt des Cylinders und der beiden Schieber bezw. Schnitte nach J¹-/¹, Fig. 4, J^-rV Fig. 17, undjK³-^-³, Fig. 13, und zeigt sowohl die Luft- und Wasserkanäle, welche die innere Kühlung des Kolbens und Cylinders bewirken, als auch jene Kanäle , durch die das Wasser aus dem Cylinder abgeführt wird.Fig. 19 is a vertical section of the cylinder and the two slides BEZW. Sections according to J ¹ - / ¹ , Fig. 4, J ^ -rV Fig. 17, undjK ³ - ^ - ³ , Fig. 13, and shows both the air and water channels which effect the internal cooling of the piston and cylinder, as well as those channels through which the water is discharged from the cylinder.

Fig. 20 ist ein Horizontalschnitt < durch den Kolben und Cylinder nach y^-y*, Fig. 19, und zeigt die zur Kühlung des Kolbens dienenden Kanäle.Fig. 20 is a horizontal section <by the piston and cylinder to y ^ -y *, Fig. 19, and indicates the serving for cooling of the piston channels.

Fig. 21 ist ein über dem Kolben geführter Horizontalschnitt des Cylinders nach y^s-y⁵, Fig. 19.FIG. 21 is a horizontal section of the cylinder taken above the piston according to y ^s -y ⁵ , FIG. 19.

Fig. 22 ist ein senkrechter Schnitt des Cylinders und der beiden Schieber bezw. Schnitte nach jr⁶-r^e, Fig. 4, yⁿ-y\ Fig. 17, jr⁸-jr⁸, Fig. 13, und y⁹-y⁹, Fig. 10, und zeigt sowohl die Luft- und Wasserkanäle, welche den Wasserstand im Kessel gleichmäfsig erhalten, als auch jene Kanäle, durch welche der kleine Cylinder mit dem Sicherheitsventil verbunden ist.Fig. 22 is a vertical section of the cylinder and the two slides BEZW. Sections to jr ⁶ -r ^e , Fig. 4, y ⁿ -y \ Fig. 17, jr ⁸ -jr ⁸ , Fig. 13, and y ⁹ -y ⁹ , Fig. 10, and shows both the air and water channels which keep the water level in the boiler evenly, as well as those channels through which the small cylinder is connected to the safety valve.

Fig. 23 zeigt einen gegen den Schieberspiegel schief geführten Schnitt durch die obere Hälfte und einen senkrecht gegen den Schieberspiegel geführten Schnitt durch die untere Hälfte der beiden Schieber durch den ganzen Cylinder bezw. Schnitte nach JK¹⁰-^¹⁰, Fig. 4, y^u-yⁿ, Fig. i7,y^l2~y™, Fig. 13, und^¹³-^¹³, Fig. 10, und zeigt die Verbindung des Generators mit einer Muschel im Expansionsschieber und mit einem über dem Schieberspiegel angeordneten geschlossenen Raum.FIG. 23 shows a section through the upper half that is obliquely guided against the slide mirror and a section through the lower half of the two slides through the entire cylinder, respectively. Sections according to JK ¹⁰ - ^ ¹⁰ , Fig. 4, y ^u -y ⁿ , Fig. ^I7 , y l2 ~ y ™, Fig. 13, and ^ ¹³ - ^ ¹³ , Fig. 10, and shows the connection of the generator with a shell in the expansion valve and with a closed space arranged above the valve surface.

Fig. 24 ist eine äufsere Ansicht des Cylinders und Schieberkastens und enthält auch den Längenschnitt einer Wasserpumpe und ihres Schiebers.Fig. 24 is an exterior view of the cylinder and valve box and includes the Section of a water pump and its valve.

Fig. 25 ist eine Ansicht der Wasserpumpe mit ihrem Schieber und zeigt die Verbindung dieses Schiebers mit dem Kreuzkopf des Expansionsschiebers. Fig. 25 is a view of the water pump with its slide showing the connection this slide with the cross head of the expansion slide.

Fig. 26 ist ein Verticalschnitt nach y-y, Fig. i, und zeigt den Durchgang des Kammes zwischen den Roststäben.Fig. 26 is a vertical section according to yy, Fig. I, and shows the passage of the comb between the grate bars.

Wie aus Fig. 1 und 6 ersichtlich, besteht der G^enerator aus einem kesselartigen Behälter A, dessen eigentlicher, mit einem Rost a versehener und mit feuerfestem Material ausgekleideter Feuerraum Α^λ an einen FUllschachtel² anschliefst, in welchem das Brennmaterial durch eine verschliefsbare Thür b des äufseren Mantels B eingebracht wird. Der Generator wird durch zwei Scheidewände a^l und a², welche vortheil-As shown in Fig. 1 and 6, consists of the G ^ener ator of a kettle-type container A, whose actual, ^λ with a grate a-provided and lined with refractory material furnace Α anschliefst to a full box ^2, in which the combustible material through a verschliefsbare door b of the outer jacket B is introduced. The generator is supported by two partitions a ¹ and a ² , which are

haft doppelwandig angeordnet werden, jedoch auch einfach sein können, in besondere Abschnitte C und D getheilt und von einem Kessel B umschlossen, welcher zum Zweck der Kühlung der einzelnen Abschnitte C und D mit Wasser bis zu einer gewissen Höhe gefüllt ist, welches bei Anwendung von Doppelwänden a¹ und α² in die Zwischenräume derselben gelangen kann.be arranged double-walled, but can also be simple, divided into special sections C and D and enclosed by a boiler B , which for the purpose of cooling the individual sections C and D is filled with water to a certain level, which when using Double walls a ¹ and α ² can get into the spaces between the same.

Zu dem Feuerraum A¹ und dem Aschenfallraum C¹ führen Thüren b^l und £>², um das Brennmaterial im Generator anzünden und um diese Räume von den Verbrennungsrückständen reinigen zu können; aufserdem sind beide Räume durch den Luftkanal C und durch die Oeffnung a³ in der Scheidewand a² mit einander verbunden. Die Gröfse des Luftkanals C und der Oeffnung a³ . ist so bemessen, dafs zur Regulirung der Verbrennung in den Feuerraum A¹ weit mehr Luft gelangen kann, als zur Verbrennung des gebildeten Kohlenoxydgases nöthig ist. Die Thür b\ Fig. ι , ist zum Zwecke ihrer Kühlung hohl und mit dem Wasserbehälter d durch ein Metallrohr d¹ und ein Kautschukrohr ^² sowohl in geschlossenem als in offenem Zustand in beständiger Verbindung. Ueber der Thür b¹ ist ein doppelwandiger Schirm α⁶, Fig. i, 6 und 26, so angebracht, dafs das W^Tasser aus dem Kessel B zwischen den Wänden dieses Schirmes circuliren kann. Vortheilhaft wird im Aschenfallraum C¹ ein in den Führungen a⁵, Fig. ι und 26, und zwischen den einzelnen Roststäben auf- und abverschiebbarer Kamm α⁴, Fig. i, 6 und 26, angeordnet. Der Schirm α^β und der Kamm α⁴ haben den Zweck, den unter dem ersteren befindlichen Raum A³, Fig. i, von dem übrigen Feuerraum A¹ abzutrennen, um in diesen Raum A³ leicht brennbares Material einführen und entzünden zu können. Der Generator enthält ferner noch den mit feuerfestem Material ausgekleideten Schacht D, an welchen sich die Stutzen D¹ und Z)² anschliefsen, um die Verbrennungsgase in den Cylinder E zu leiten. Doors b ^l and £> ² lead to the combustion chamber A ¹ and the ash drop ^{chamber C 1 in} order to ignite the fuel in the generator and to be able to clean these rooms from the combustion residues; In addition, both rooms are connected to one another through the air duct C and through the opening a ³ in the partition a ^2. The size of the air duct C and the opening a ³ . is dimensioned so that far more air can get into the combustion chamber A ¹ to regulate the combustion than is necessary for the combustion of the carbon oxide gas formed. The door b \ Fig. Ι for the purpose, is their cooling hollow and with the water tank d by a metal tube and a rubber tube ¹ d ^ ² both in the closed than in the open state in constant communication. Can Above the door ¹ b is a double umbrella α ^6, Fig. I, 6 and 26, mounted to the W ater ^T DAF from the boiler B between the walls of this screen circulate. Is advantageous in case ash chamber C ¹ a ι in the guides a ^5, Fig. 26 and and up between the individual grate bars and comb abverschiebbarer α ^4, Fig. I, 6 and 26 are disposed. The shield ^α β and the crest α ⁴ have the purpose of the space A ³ located under the former, Fig. I, separate from the rest of the combustion chamber A ^1, to introduce and in this space A ³ easily combustible material to ignite. The generator also contains the shaft D lined with refractory material, to which the nozzles D ¹ and Z) ^{2 are} connected in order to guide the combustion gases into the cylinder E.

Der geräumige Stutzen F, Fig. 1, verbindet den Wasserkessel B mit dem Arbeitscylinder E und ist mit Wasser gefüllt, welches die in ihm angeordneten Gas- und Luftleitungen Z)¹ jD², II¹ und JJ¹ allseits umgiebt. Der Stutzen F ist auch mit dem Dampfraum B¹ des Kessels B, Fig. ι, durch das Rohr d³ verbunden, wodurch der Wasserstand überall gleich hoch gehalten wird.The spacious nozzle F, Fig. 1, connects the kettle B with the working cylinder E and is filled with water, which surrounds the gas and air lines Z) ¹ jD ² , II ¹ and JJ ^{1 arranged in it on} all sides. The nozzle F is also connected to the steam space B ^{1 of} the boiler B, Fig. Ι, through the pipe d ³ , whereby the water level is kept the same everywhere.

Die Rohrstutzen Z)², /und J sind an den feststehenden Stutzen Z)¹, Z¹ und J¹ und in den Führungen f^lf²f^s, Fig. 3, 6,· 7 und 10, welche in den Wänden des Stutzens -F angeordnet sind, verschiebbar, und werden durch den Druck der Kesselgase dicht an den Expansionsschieber geprefst. Ein Zurückweichen derselben wird durch die Keilschuhe f, Fig. 10 und 24, verhindert.The pipe ^{socket Z) 2} , / and J are on the fixed socket Z) ¹ , Z ¹ and J ¹ and in the guides f ^l f ² f ^s , Fig. 3, 6, · 7 and 10, which in the walls of the Nozzle -F are arranged, displaceable, and are pressed tightly against the expansion valve by the pressure of the boiler gases. A retreat of the same is prevented by the wedge shoes f, FIGS. 10 and 24.

Um die Maschine in Betrieb zu setzen, wird der Feuerraum A¹ und der Schacht A^ durch die Thür b mit Brennmaterial beschickt, das Reservoir K, Fig. 1 und 3, der Wasserbehälter d und der Kessel B bis zum normalen Wasserstand mit Wasser gefüllt, das Sicherheitsventil o⁷, Fig. i, geschlossen und der Expansionsschieber auf die gröfste Füllung eingestellt, ferner wird der Kamm α⁴, Fig. 1 und 26, nach Oeffnen der ThUr b ² gehoben und der durch diesen Kamm vom Räum A¹ abgetrennte Brennstoff aus dem Raum A³, Fig. 1, entfernt, um einen Theil des Rostes blofszulegen. Dieser Raum A³ wird hierauf mit leicht brennbarem Material durch die Thür έ·¹ ausgefüllt, der Kamm wieder hinabgezogen, das eingeführte Brennmittel entzündet und dann das Schwungrad bei geschlossenen Thüren mit der Hand so lange gedreht, bis der Motor in Gang kommt. Nachdem dies geschehen ist, läfst man die Maschine . noch einige Minuten leer laufen, damit das Feuer intensiver werde.To put the machine into operation, the combustion chamber A ¹ and the shaft A ^ are charged with fuel through the door b , the reservoir K, Fig. 1 and 3, the water container d and the boiler B are filled with water up to the normal water level , the safety valve o ⁷ , Fig. i, closed and the expansion slide set to the largest filling, furthermore the comb α ⁴ , Fig. 1 and 26, after opening the door b ^{2 is lifted and the one} separated by this comb from the space A 1 fuel removed blofszulegen from the space a ^3, Fig. 1 to a part of the grate. This space A ³ is then filled with easily combustible material through the door έ · ¹ , the comb is pulled down again, the fuel introduced is ignited and the flywheel is then turned by hand with the doors closed until the engine starts. After this has been done, you run the machine. run empty for a few more minutes so that the fire becomes more intense.

Zu Anfang des Betriebes wird die Oeffnung a³ durch den Schieber κ², Fig. 1, verschlossen gehalten, so dafs die bei jedem Spiel in den Generator eingeprefste Luft durch die in A¹ befindliche Kohle streichen und die Erzeugung der Betrietsgase durch directe Verbrennung der Kohle wie bei Feuerluftmaschinen bewirken mufs. Nach kurzer Zeit jedoch wird die Spannung der Verbrennungsgase durch das immer starke Feuer bereits über das Normale steigen und ein langsames Heben des Schiebers w², Fig. i, durch einen später zu beschreibenden Feuerregulator n.n¹, Fig. i, bewirken, so dafs durch die nach und nach gröfser werdende Oeffnung a³ ein desto gröfserer Theil der eingepumpten Luft direct in den Schacht Z) tritt, je mehr sich das Feuer in der.Kohlenschicht A¹ ausbreitet. Nach etwa Y₂ Stunde, während welcher Zeit die ganze Kohlenschicht in A¹ ins Glühen kommt, wird der Schieber w² bereits einen so grofsen Theil der Oeffnung a³ freigegeben haben, dafs von der bei jeder Tour in den Generator eingepumpten Luft wenigstens ³J₄ durch a³ direct über das Feuer tritt und höchstens nur Y₄ durch die Kohlenschicht in A¹ hindurchstreicht. Von diesem Zeitpunkt an werden die Betriebsgase in folgender Weise erzeugt. At the beginning of the operation, the opening a ³ is kept closed by the slide κ ² , Fig. 1, so that the air injected into the generator with each game sweeps through the coal in A ¹ and the generation of the operating gases by direct combustion of the Coal, as in the case of fire-air machines, must do it. After a short time, however, the tension of the combustion gases will rise above normal due to the always strong fire and ^{cause a slow lifting of the slide w 2} , Fig. I, by a fire regulator nn ¹ , Fig. I, to be described later, so that through the gradually larger opening a ³ , the larger the part of the pumped air enters the shaft Z), the more the fire spreads in the coal layer A ^1. After about Y ₂ hours, during which time the whole layer of coal in A ¹ starts to glow, the slide w ^{2 will have} already released so large a part of the opening a ^{3 that at least 3} J of the air pumped into the generator on each tour ₄ passes through a ³ directly over the fire and at most only passes Y ₄ through the layer of coal in A ¹ . From this point on, the operating gases are generated in the following way.

Die in A¹ möglichst hoch aufgeschichtete glühende Kohle wird durch die sehr langsam hindurchstreichende verdichtete Luft in hochgespanntes Kohlenoxydgas verwandelt, welches sofort nach seinem Austritt aus der Kohlenschicht mit der bei a³ über das Feuer einströmenden comprimirten Luft sich mengt, an den glühenden Kohlen sich entzündet und dergestalt einer weiteren und zwar vollkommenen Verbrennung im Schacht Z), Fig. 1, unter-The glowing coal, piled up as high as possible in A ¹ , is transformed into high-tension carbon oxide gas by the very slowly passing compressed air, which immediately after its exit from the coal layer mixes with the compressed air flowing in at a ³ over the fire, igniting on the glowing coals and such a further and complete combustion in the shaft Z), Fig. 1, under-

■worfen wird. Durch dieses Verfahren werden die Verbrennungsgase von Rauch, Rufs und Aschentheilchen vollkommen befreit und eignen sich deshalb zum Betrieb eines Motors ungleich besser als die durch directe Verbrennung der Kohle entstehenden, daher auqh vielfach verunreinigten, bei den Feuerluftmaschineii verwendeten Gase.■ is thrown. Through this process, the combustion gases of smoke, call and Ash particles are completely freed and are therefore unequal for the operation of an engine better than those produced by direct combustion of the coal, and therefore often contaminated, gases used in the fire air machines.

Wenn mehr Kohlenoxydgas erzeugt und verbrannt wird, als zum Betrieb der Maschine . nöthig ist, so steigt natürlich die Spannung der Kesselgase etwas über das Normale, hebt durch den Feuerregulator den Schieber rc², Fig. ι, und vergröfsert dadurch die Oeffnung a^B. Es strömt dann mehr Luft als vorher durch die Oeffnung α³ in den Schacht D und deshalb weniger Luft als vorher durch den Rost α und durch die glühenden Kohlen in A¹, wodurch die Menge des sich bildenden Kohlenoxydgases reducirt und der Verbrennungsprocefs so lange gedämpft wird, bis die Spannung der Gase wieder die normale Höhe erreicht. Das Entgegengesetzte findet statt, wenn die Menge des gebildeten und zur Verbrennung gelangenden Kohlenoxydgases zum Betrieb der Maschine nicht ausreichen sollte und die Spannung der Kesselgase deshalb unter das Normale sinkt.When more carbon dioxide gas is produced and burned than to operate the machine. is necessary, the tension of the boiler gases naturally rises somewhat above normal, lifts the slide valve rc ² , Fig. 1, through the fire regulator, and thereby enlarges the opening a ^B. Then more air than before flows through the opening α ³ into the shaft D and therefore less air than before through the grate α and through the glowing coals in A ¹ , which reduces the amount of carbon dioxide gas that is formed and the process of combustion is dampened for so long until the tension in the gases returns to normal. The opposite happens when the amount of carbon oxide gas formed and burned should not be sufficient to operate the machine and the voltage of the boiler gases therefore falls below normal.

Um die hochgespannten Verbrennungsgase in den Cylinder einströmen und auf den Kolben wirken zu lassen, wird kurz vor der höchsten ■ Kolbenstellung der Kanal i, Fig. ι und 5 , des Cylinders durch den Grundschieber H abgeschlossen; gleich darauf wird die Communication des Cylinderraumes mit dem Schacht D dadurch hergestellt, dafs der Kanal e, Fig. ι und 5, durch die Oeffnungen e¹, Fig. 18, im Grundschieber H und e² im Expansionsschieber GG¹, Fig. 14, mit den Röhren D¹ und D² verbunden wird. Die heifsen und hochgespannten Gase strömen nun so lange aus dem Schacht D in den Cylinder E, bis sie durch den Expansionsschieber G G¹ je nach dem Grad der Füllung früher oder später abgeschlossen werden. Der Kolben E¹, Fig. 1 , wird daher anfangs mit Volldruck und hierauf durch Expansion hinabgetrieben. Während des darauf folgenden Kolbenhubes werden die wie eben beschrieben ausgenutzten Gase ins Freie gedrängt,' indem sie ihren Weg durch den Kanal z,-Fig. 1 und 5, des Cylinders, die Oeffnung z¹, Fig. 1 und 18, des Grundschiebers und die Röhren II¹ und i², Fig. 1, 3, 7 und 8, nehmen.In order to allow the high-tension combustion gases to flow into the cylinder and act on the piston, channel i, FIGS. 1 and 5, of the cylinder is closed off by the base slide H shortly before the highest piston position; Immediately afterwards the communication of the cylinder space with the shaft D is established in that the channel e, Fig. ¹ and 5, through the openings e 1, Fig. 18, in the base slide H and e ² in the expansion slide GG ¹ , Fig. 14, is connected to the tubes D ¹ and D ² . The hot and high-tension gases flow out of the shaft D into the cylinder E until they are closed sooner or later by the expansion valve GG ^1, depending on the degree of filling. The piston E ¹ , Fig. 1, is therefore initially driven down with full pressure and then by expansion. During the piston stroke that follows, the gases used as just described are forced into the open air by making their way through the channel z, -Fig. 1 and 5, the cylinder, the opening z ¹ , Fig. 1 and 18, the base slide and the tubes II ¹ and i ² , Fig. 1, 3, 7 and 8, take.

Das Durchströmen der heifsen Gase durch die einzelnen Oeffnungen und Kanäle kann auf die Schieber nicht nachteilig einwirken, weil diese derart von Wasser umgeben sind, dafs alle abgeschliffenen Flächen, die mit den heifsen Gasen in Berührung kommen, bei jedem Hin- und Hergang der Schieber von Wasser bespült werden und sich deshalb jedesmal mit einer sehr dünnen Wasserschicht überziehen, die an ihnen haften bleibt und sie vor rascher Zerstörung durch die Hitze schützt, während sie zugleich die Schliffflächen reinhält.The flow of hot gases through the individual openings and channels can do not have a detrimental effect on the slides because they are so surrounded by water, that all abraded surfaces that come into contact with the hot gases are included every time the slide valve is washed back and forth with a very thin layer of water coating that sticks to them and protects them from rapid destruction by the heat, while at the same time it keeps the ground surfaces clean.

Zur Durchführung des vorher beschriebenen Verbrennungsprocesses und zum Betrieb des Motors wird bei jeder Tour desselben blos ein bestimmter Bruchtheil der gesammten, im Cylinder unter dem Kolben befindlichen Luft in den Generator geprefst, während ein überschüssiger" Theil von Luft im Cylinder bleiben soll. Um das Zurückbleiben der Luft in der gewünschten Menge zu erzielen, werden der Kanal z, Fig. 1, und der Raum, welcher bei der tiefsten Stellung des Kolbens unter demselben noch zurückbleibt, so grofs hergestellt, dafs die schon vorher festgesetzte Luftmenge, welche in den Generator nicht eintreten soll, diese zwei Räume gerade ausfüllt, wenn sie bis auf die normale Spannung der Kesselgase verdichtet worden ist. Hierdurch wird erreicht, dafs nur die zur Verbrennung-ηöthige Luftmenge in den Generator geprefst wird. Zu diesem Zwecke wird bei der höchsten Kolbenstellung die gesammte unter dem Kolben. E¹, Fig. i, im Cylinder E befindliche und vorher angesaugte Luft durch die Schieber abgeschlossen und bei der Kolbensenkung so lange verdichtet, bis infolge Verstellung der beiden Schieber deren Kanäle p und p, Fig. 18, 14 und g, durch Vermittelung der Luftleitung /,. J¹ und C, Fig. 1, den Cylinder E mit dem Generator verbinden. Der Kolben E¹ drängt dann bis zu seiner tiefsten Stellung den zur Verbrennung nöthigen Bruchtheil von der gesammten im Cylinder verdichteten Luft in den Generator, während der Rest in dem erwähnten, hierzu eigens hergestellten Raum im Cylinder und in dem Kanal j zurückbleibt.In order to carry out the combustion process described above and to operate the engine, only a certain fraction of the total air in the cylinder under the piston is forced into the generator with each cycle, while an excess part of air is supposed to remain in the cylinder In order to obtain the desired amount of air, the duct z, Fig. 1, and the space which remains underneath it when the piston is in its lowest position, are made so large that the previously fixed amount of air which is not fed into the generator should enter, these two spaces just fill when it has been compressed to the normal tension of the boiler gases. This ensures that only the amount of air necessary for combustion is forced into the generator. For this purpose, the entire piston is in the highest position below the piston E ¹ , Fig. i, in the cylinder E and previously sucked in air through the slide completed and compressed during the piston countersinking until, as a result of the adjustment of the two slides, their channels p and p, FIGS. 18, 14 and g, by means of the air line /,. J ¹ and C, Fig. 1, connect the cylinder E to the generator. The piston E ¹ then pushes the fraction of the air compressed in the cylinder necessary for combustion into the generator to its lowest position, while the remainder remains in the space in the cylinder and in the channel j mentioned, specially made for this purpose.

Die in diesen Räumen zurückgebliebene Luft wird bei der tiefsten Kolbenstellung durch die Schieber abgeschlossen und treibt den Kolben hinauf, indem sie sich dabei auf die Spannung der äufseren Luft ausdehnt. In diesem Augen^- blick werden die Oeffnungen g' und g³ ₇ Fig. 9 und 18, im Grundschieber durch die Muschel g², Fig. 9 und 14, im Expansionsschieber verbunden und frische Luft durch die Kanäle g, g¹, g·², g^s und 7, Fig. 9, in den Cylinder während des noch übrigen Theiles des Kolbenhubes gesaugt, um bei der höchsten Kolbenstellung wieder abgeschlossen und hierauf comprimirt zu werden. Zum Einsaugen frischer Luft in den Cylinder E und zum Einpressen derselben in den Generator könnten auch beliebige andere zweckentsprechende und bekannte Schieber- oder Ventilsteuerungen verwendet werden.The air remaining in these spaces is closed off by the slide when the piston is in its lowest position and drives the piston upwards, expanding to the tension of the external air. At this moment, the openings g 'and g ³ ₇ Fig. 9 and 18, in the base slide by the shell g ² , Fig. 9 and 14, in the expansion slide and fresh air through the channels g, g ¹ , g ² , g ^s and 7, Fig. 9, sucked into the cylinder during the remaining part of the piston stroke, to be closed again at the highest piston position and then compressed. Any other appropriate and known slide or valve controls could also be used to suck fresh air into the cylinder E and press it into the generator.

In den Fig. 3, 24 und 25 ist die vortheilhafte Anordnung einer Wasserpumpe dargestellt , durch welche das Kühlwasser aus dem Reservoir K in den Kessel B gelangt. Wie3, 24 and 25 show the advantageous arrangement of a water pump through which the cooling water passes from the reservoir K into the boiler B. As

ersichtlich, besteht diese Pumpe aus dem Cylinder k¹, dem Piston k, der mit dem Kreuzkopf h des Grundschiebers H verbunden ist, und aus dem Schieber k², der mit dem Kreuzkopf h^l des Expansionsschiebers in Verbindung steht und durch Federn gegen den Schieberspiegel der Pumpe gedrückt wird. Bei jedem Abwärtsgang des Pistons k, Fig. 24, verbindet die Muschel i des Schiebers k² die Kanäle 2 und 3, und wird daher Wasser aus dem Reservoir K durch das Rohr k³ in den Cylinder k¹ gesaugt. Bewegt sich aber der Piston k nach aufwärts, so verbindet die Muschel 4 die Kanäle 3 und 5, und das Wasser wird dann aus dem Cylinder Zr¹ durch die Kanäle 3, 4, 5 und durch das Rohr ft⁴ in einen geschlossenen Raum L, Fig. 4 und 5, gedrückt, welcher über dem Schieberspiegel des Arbeitscylinders angeordnet ist, mit dem Wasserkessel B in Verbindung steht und den Zweck hat, das eingepumpte Wasser gegen Erwärmung zu schützen.As can be seen, this pump consists of the cylinder k ¹ , the piston k, which is connected to the cross head h of the base slide H , and of the slide k ² , which is connected to the cross head h ^{l of} the expansion slide and springs against the slide mirror the pump is pressed. With each downward movement of the piston k, FIG. 24, the mussel i of the slide k ² connects the channels 2 and 3, and therefore water is sucked from the reservoir K through the pipe k ³ into the cylinder k ^1. But if the piston k moves upwards, the shell 4 connects the channels 3 and 5, and the water then flows out of the cylinder Zr ¹ through the channels 3, 4, 5 and through the pipe ft ⁴ into a closed space L , 4 and 5, pressed, which is arranged above the slide plate of the working cylinder, is in communication with the kettle B and has the purpose of protecting the pumped-in water against heating.

Um im Wasserkessel B und im oben erwähnten Kasten L stets gleich hohen Wasserstand zu haben, sind diese Räume unter dem Wasserspiegel durch den Kanal /, Fig. 4, und über dem Wasserspiegel durch den Kanal m im Stutzen J, durch die Kanäle m^l und m² in den beiden Schiebern, den Kanal m³ und das Rohr m⁴ verbunden (Fig. 4, 10 und 23).In order to always have the same high water level in the kettle B and in the above-mentioned box L , these spaces are below the water level through the channel /, Fig. 4, and above the water level through the channel m in the nozzle J, through the channels m ^l and m ² in the two slides, the channel m ³ and the pipe m ⁴ connected (Fig. 4, 10 and 23).

Im Kasten L ist aufserdem noch ein Rohr s, Fig. 4, eingesetzt, welches bis zur Höhe des normalen Wasserstandes reicht und den Zweck hat, den Ueberschufs des reichlich eingepumpten Wassers bei jeder Tour des Motors zu entfernen, damit der Wasserstand im Kessel £ constant bleibe. Der im Kanal s¹, Fig. 22, und im Rohr s sich ansammelnde Wasserüberschufs strömt bei der höchsten Stellung des Grundschiebers in eine Muschel s² desselben, während gleichzeitig die hochgespannte Luft aus dem Kasten L durch das Rohr m⁴, die Kanäle m³ und m^B und durch den im Grundschieber angeordneten Kanals⁵ in eine Muschel.?⁴, Fig 23, des Expansionsschiebers einströmt. Bei der tiefsten Stellung desselben Schiebers communicirt dagegen der Raum is², Fig. 22, durch den Kanal s⁶ mit der Muschel s² und diese wieder durch den Kanal s³, Fig. 22, mit der' Muschel s⁴; daher wird die hochgespannte Luft in s⁴ das Wasser aus s² in den Raum 2?², Fig. 20 und 22, einblasen, welcher zum Zwecke der äufseren Kühlung den Cylinder £, Fig. 1, 2 und 6, umgiebt.In the box L a pipe s, Fig. 4, is also inserted, which extends to the height of the normal water level and has the purpose of removing the excess of the abundantly pumped-in water with every turn of the engine, so that the water level in the boiler is constant stay. The excess water that collects in the channel s ¹ , Fig. 22, and in the pipe s flows into a shell s ² of the main valve in the highest position, while at the same time the high-tension air from the box L through the pipe m ⁴ , the channels m ³ and m ^{B and through the channel 5} arranged in the base slide into a shell.? ⁴ , Fig. 23, of the expansion valve flows in. In the lowest position of the same slide, on the other hand, the space is ² , Fig. 22, ^{communicates through the channel 6} with the shell s ² and this again through the channel s ³ , Fig. 22, with the shell s ⁴ ; therefore the high-tension air in s ⁴ becomes the water from s ² in room 2? ² , FIGS. 20 and 22, which surrounds the cylinder £, FIGS. 1, 2 and 6, for the purpose of external cooling.

Um den Betrieb der Maschine möglichst gefahrlos zu gestalten, empfiehlt sich folgende Anordnung.In order to make the operation of the machine as safe as possible, the following is recommended Arrangement.

Das Wasser und die eingeblasene Luft werden aus dem Kühlraum'is² durch den Kanal q, Fig. 19, in den Kühlraum q' und von da durch eine Oeffnung in den Behälter t, Fig. 1, und 2, geleitet. In diesem Behälter ist eine leichte Glocke i¹ angeordnet, die durch ein Gestänge f² und den Hebel o⁸, Fig. 1, auf das Ventil o⁷ wirkt. Die in dem Behälter t aufsteigende Luft wird von der Glocke t¹ aufgefangen , während das Wasser diese Glocke umgiebt und durch das obere Rohr t^s, Fig. 2, abtriefst. Die leichte Glocke wird daher gehoben und infolge dessen das Ventil o⁷, Fig. 1, durch den Hebel.o⁸ fest abgeschlossen. Der Innenraum des Behälters t ist aufserdem noch durch das über seinem Boden angeordnete Rohr f⁴, Fig. 2, mit dem Abflufsrohr t³ verbunden. Wenn nun aus irgend welchem Grunde in den Behälter t weniger Wasser eintritt, als durch das Rohr ί⁴ abfliefst, so sinkt der Wasserstand im Behälter t, die Glocke t¹ wird nur mehr theilweise von Wasser umgeben sein, sich infolge dessen senken und hierdurch das Ventil o⁷ immer schwächer niederdrücken, so dafs die Kesselgase durch dieses Ventil ausströmen werden. Dieser Fall wird dann eintreten, wenn entweder zur äufseren Kühlung des Cylinders E zu wenig Wasser zugeführt wird, oder wenn der Wasserstand im Kessel sinkt.The water and the blown air are passed from the cooling space ² through the channel q, FIG. 19, into the cooling space q 'and from there through an opening into the container t, FIGS. 1 and 2. In this container a light bell i ^{1 is} arranged, which acts on the valve o ⁷ through a linkage f ² and the lever o ^{8, FIG.} The air rising in the container t is caught by the bell t ¹ , while the water surrounds this bell and descends through the upper tube t ^s , FIG. 2. The light bell is therefore lifted and, as a result, the valve o ⁷ , Fig. 1, is firmly closed ^{by the lever 8.} The interior of the container t is also connected to the drain pipe t ³ by the pipe f ⁴ , FIG. 2, arranged above its bottom. If, for whatever reason, less water enters the container t than flows out through the pipe ί ⁴ , the water level in the container t will drop, the bell t ¹ will only be partially surrounded by water, and as a result of this it will lower itself and thereby the Depress valve o ⁷ less and less so that the boiler gases will flow out through this valve. This case will occur if either too little water is supplied to cool the cylinder E or if the water level in the boiler drops.

Die Zuleitung des Kühlwassers für die innere Kühlung des Kolbens und Cylinders wird auf vortheilhafte Weise durch die Schieber G und H bei jeder Tour des Motors auf folgende Weise bewirkt.The supply of the cooling water for the internal cooling of the piston and cylinder is brought about in the following manner in an advantageous manner by means of the slide valves G and H each time the engine is turned.

Bei der höchsten Stellung des Grundschiebers H ist der Kanal r², Fig. 19 und 21, dieses Schiebers 'mit dem Kanal k⁶ verbunden. Da dieser letztere durch ein Rohr A⁶, Fig. 21 und 24, mit dem zur Pumpe führenden Rohr k^l verbunden ist, so wird sich der Kanal r² mit Wasser füllen. Bei derselben Schieberstellung wird auch die Muschel r⁵, Fig. 19, im Expansionsschieber durch den Kanal r^e im Grundschieber mit dem Kanal r⁷ und dem Rohr r⁸ verbunden; daher wird die hochgespannte Luft aus dem Kasten L in die Muschel r⁵ und durch den Kanal r⁴, Fig. 19, auch in die Muschel r³ strömen. Gegen das Ende des Kolbenhubes kommt der Kanal r² mit der Muschel r³ und mit dem Kanal r¹ derart in Verbindung, dafs die hochgespannte Luft in r³ und'r⁵ das Wasser aus r² durchden Kanal r¹ zwischen die zwei obersten Kolbenringe bläst, worauf sich das eingeblasene Wasser in den Kanälen p, Fig. 20, des Kolbens vertheilt und dessen Kühlung bewirkt. Der oberste Kolbenring liegt vortheilhaft nicht dicht an der Cylinderwand an. Das in den Kolben eingespritzte Kühlwasser vertheilt sich infolge dessen beim Abwärtsgang des Kolbens J?.¹ in einer dünnen Schicht auch auf die Cylinderwand und schützt diese vor dem zerstörenden Einflufs der heifsen Gase.In the highest position of the basic slide H , the channel r ² , FIGS. 19 and 21, “this slide” is connected to the channel k ⁶ . Since the latter is connected by a pipe A ⁶ , FIGS. 21 and 24, to the pipe k ^l leading to the pump, the channel r ^{2 will} fill with water. In the same slide position, the shell r ⁵ , FIG. 19, in the expansion slide is connected to the channel r ⁷ and the pipe r ^{8 through the channel r e} in the base slide; therefore the high-tension air from the box L will flow into the mussel r ⁵ and through the channel r ⁴ , FIG. 19, also into the mussel r ³ . Towards the end of the piston stroke, the channel r ² comes into contact with the shell r ³ and with the channel r ^{1 in} such a way that the high-pressure air in r ^{3 and} r ⁵ allows the water from r ² through the channel r ¹ between the two uppermost piston rings blows, whereupon the blown water is distributed in the channels p, Fig. 20, of the piston and effects its cooling. The top piston ring is advantageously not in close contact with the cylinder wall. As a result, the cooling water injected into the piston is distributed as the piston J? Descends. ¹ in a thin layer on the cylinder wall and protects it from the destructive influence of the hot gases.

Damit die Spannung der Kesselgase constant bleibe, wird ein Feuerregulator von folgender Einrichtung angebracht.So that the voltage of the boiler gases remains constant, a fire regulator is of the following Facility attached.

In dem Rohrstutzen J¹ ist ein kleiner Cylinder η, Fig. ι, g, ίο und π, angeordnet, der einen leicht verschiebbaren Kolben n¹ enthält, an dessen Kolbenstange ein Schieber n², Fig. 9 und 12, hängt, durch welchen die zur Einleitung hochgespannter Luft aus dem Aschenfallraum C¹ in den Verbrennungsraum A¹ und in den Schacht D dienende Oeffnung a^s, Fig. 1 und 12, verschlossen werden kann; ferner sind im Expansions- und Grundschieber die Kanäle w⁵ und n⁶, Fig. ι ο und 11, derart angeordnet , dafs dieselben durch die in den Stutzen J¹ und J befindlichen Kanäle n^a und n* einerseits und durch den Kanal n⁷ andererseits die Verbindung des kleinen Cylinders η mit dem Arbeitscylinder E auf kurze Zeit herstellen, ehe die Luft aus dem letzteren in den Generator gedrängt wird. Durch diese Communication wird die Spannung der Luft über dem Kolben n^l bei jeder Tour des Motors auf die normale Spannung der Kesselgase gebracht und. deshalb würde jede abnormale Span nung dieser Gase das früher bereits beschriebene Heben oder Senken des Schiebers n¹ bewirken müssen.In the pipe socket J ¹ a small cylinder η, Fig. Ι, g, ίο and π, is arranged, which contains an easily displaceable piston n ¹ , on whose piston rod a slide n ² , Fig. 9 and 12, hangs through which the opening a ^s , FIGS. 1 and 12, serving to introduce high-pressure air from the ash drop space ^{C 1} into the combustion space A ¹ and into the shaft D can be closed; Furthermore, the channels w ⁵ and n ⁶ , Fig. ι ο and 11, are arranged in the expansion and base slide in such a way that they pass through the channels n ^a and n * ^{located in the connection pieces J 1} and J on the one hand and through the channel n ⁷ on the other hand, establish the connection of the small cylinder η with the working cylinder E for a short time before the air is forced out of the latter into the generator. Through this communication, the tension of the air above the piston n ^{l is} brought to the normal tension of the boiler gases with every turn of the engine and. therefore, any abnormal tension in these gases would have to cause the slide n ^{1 to} be raised or lowered as described earlier.

Steigt die' Spannung der Kesselgase aus irgend welchem Grunde sehr rasch über das Normale, so wird der Kolben n^l so hoch gehoben, dafs durch eine Rinne 0 in der Wa.nd des Cylinders η, Fig. 9, 10 und 11, die Räume über und unter dem Kolben n¹ mit einander verbunden werden. Die zur Verbrennung nöthige.Luft strömt dann aus dem Generator durch diesen Kanal 0, ferner durch die Kanäle o¹ o² o³ o⁴ o⁵, Fig. 10 und 22, und durch das Rohr o⁶, Fig. 4 und 10, .zu dem Sicherheitsventil o⁷, Fig. 1 und 4, und gelangt ins Freie. Die Kanäle o³, Fig. 13, und o⁴, Fig. 17, in den beiden Schiebern sind so grofs, dafs diese Verbindung des Cylinders η mit dem Sicherheitsventil o⁷ bei keiner Schieberstellung unterbrochen wird. Durch das Ausströmen der sauerstoffreichen Luft und durch das gänzliche Blofslegen der Oeffnung a³ hört die Verbrennung fast vollständig auf und die Spannkraft der Kesselgase nimmt deshalb sehr rasch ab.Increases the 'tension of the boiler gases, for some reason rapidly than normal, so the piston is n ^l so lifted, that η through a channel 0 in the Wa.nd of the cylinder, Fig. 9, 10 and 11, the spaces be connected to each other above and below the piston n ^1. The air necessary for combustion then flows out of the generator through this channel 0, further through the channels o ¹ o ² o ³ o ⁴ o ⁵ , Figs. 10 and 22, and through the pipe o ⁶ , Figs. 4 and 10, .to the safety valve o ⁷ , Fig. 1 and 4, and gets into the open. The channels o ³ , Fig. 13, and o ⁴ , Fig. 17, in the two slides are so large that this connection of the cylinder η with the safety valve o ⁷ is not interrupted at any slide position. As the oxygen-rich air flows out and the opening a ³ is completely closed, the combustion ceases almost completely and the elasticity of the boiler gases therefore decreases very quickly.

Das im Cylinder E sich ansammelnde Wasser wird dadurch abgeführt, dafs es beim höchsten Stand des Gründschiebers durch einen Kanal κ¹, Fig. 19 und 4, in eine Muschel u, Fig. 17, dieses Schiebers strömt und bei der tiefsten Stellung des Grundschiebers durch den Kanal w² und das Rohr M³, Fig. 19, abfliefst. Das Abführen des Wassers aus dem Cylinder E kann aber auch auf beliebige andere Weise geschehen. The water that collects in the cylinder E is drained away by the fact that when the gate valve is at its highest level, it flows through a channel κ ¹ , FIGS. 19 and 4, into a shell u, FIG. 17, of this gate valve, and through the lowest position of the gate valve the channel w ² and the pipe M ³ , Fig. 19, drains. The removal of the water from the cylinder E can also be done in any other way.

Der Regulator besieht aus dem Kegelrad W JP², Fig. 15, welches auf das Kegelrad w^l wirkt und durch eine Transmission w^z W^ eine Schraube w⁵, Fig. 16, und ein Zahnrad w* dreht. Dieses letztere ist mit der Verlängerung der Schraubenmutter ν durch einen Längskeil, Fig. 15 und 16, so verbunden, dafs diese Mutter durch das Zahnrad w⁶ gedreht werden, kann. Ist nun der Gang der Maschine zu langsam oder zu rasch, so wird die Schraube ν auf die Schraubenspindel v¹ mehr aufgeschraubt bezw. abgeschraubt und dadurch die Füllung regulirt.The regulator consists of the bevel gear W JP ² , Fig. 15, which acts on the bevel gear w ^l and rotates a screw w ⁵ , Fig. 16, and a gear w * through a transmission w ^z W ^. This latter is connected to the extension of the screw nut ν by a longitudinal wedge, FIGS. 15 and 16, in such a way that this nut can be rotated ^{by the gearw 6.} If the speed of the machine is too slow or too fast, the screw ν is screwed or more screwed ^{onto the screw spindle v 1.} unscrewed and thereby regulates the filling.

Das Abstellen der Maschine erfolgt entweder durch das Oeffhen des Ventils o⁷ oder durch' Einstellen des Expansionsschiebers auf die geringste Füllung oder durch beides zugleich.The machine is switched off either by opening the valve o ⁷ or by setting the expansion slide to the lowest filling or by both at the same time.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: ι . Eine Feuerluftmaschine, · gekennzeichnet durch:ι. A fire air machine, characterized by: a) einen gleichzeitig als Luftpumpe wirkenden Arbeitscylinder E mit einem derart dimensionirten kleinsten Raum zwischen dem Cylinderboden und dem Kolben bei dessen äufserster Stellung, dafs dieser Raum und der Raum des Kanals j zur Aufnahme der im Cylinder stets vorhandenen, jedoch zur Erzeugung der Ver-brennungsgase nicht heranzuziehenden überschüssigen Luftmenge gerade ausreicht, wenn diese letztere auf die normale Spannung der Kesselgase comprimirt wird ; . a) a working cylinder E, which simultaneously acts as an air pump, with such a dimensioned smallest space between the cylinder base and the piston in its outermost position that this space and the space of the channel j to receive the gas that is always present in the cylinder, but to generate the combustion gases The excess amount of air not to be drawn in is just sufficient if the latter is compressed to the normal tension of the boiler gases; . b) die vollständig in Wasser angeordneten Schieber G und H\ b) the valves G and H \ c).die innere Kühlung des Kolbens und Cylinders, welche dadurch hervorgerufen wird, dafs bei jeder Tour des Motors eine gewisse Wassermenge sowohl zwischen die Kolbenringe, als auch in die Kanäle ρ des Kolbens eingeführt wird.c) the internal cooling of the piston and cylinder, which is brought about by the fact that a certain amount of water is introduced both between the piston rings and into the channels ρ of the piston with every turn of the engine. 2. In Verbindung mit der unter 1. gekennzeichneten Betriebsmaschine ein von einem theilweise mit Wasser gefüllten Kessel B vollkommen umschlossener Generator, welcher durch zwei Scheidewände a^l und a? in einen Füllschacht A^, einen Gasabzugsschacht D und eine Luftleitung C getheilt wird.2. In connection with the operating engine marked under 1. a generator completely enclosed by a boiler B partially filled with water, which is surrounded by two partitions a ¹ and a? is divided into a filling shaft A ^, a gas exhaust shaft D and an air line C. Hierzu 4 Blatt Zeichnungen.In addition 4 sheets of drawings.