DE618425C - Press head for standing lead cable presses - Google Patents

Description

Pressenkopf für stehende Bleikabelpresseh Die Erfindung betrifft einen Pressenkopf für stehende Bleikabelpressen. Bisher wurden bekanntlich derartige Pressenköpfe vorwiegend zweiteilig ausgeführt, wobei die beiden durchweg in der waagerechten Mittelebene aufeinanderliegenden Pressenkopfhälften durch kräftige Schrauben miteinander verbunden sind. Diese zweiteilige Ausbildung hat bekanntlich den Nachteil, daß auch bei sorgfältigster Her= stellung und kräftigster Ausführung der Einzelteile nicht zu vermeiden ist, daß die beiden aufeinanderliegenden Hälften nach einiger Zeit zunächst etwas auseinandergetrieben werden, so daß sich zwischen ihnen eine ganz dünne Bleischicht bildet. Diese Bleischicht wird dann allmählich dicker, bis der Pressenkopf schließlich nicht mehr verwendbar ist. Zur Vermeidung dieses Übelstandes muß der Pressenkopf in gewissen Zeitabständen auseinandergenommen und gereinigt werden, was aber mit Zeitaufwand und Kosten verbunden ist. Es ist daher schon verschiedentlich versucht worden, die Pressenköpfe einteilig auszuführen, was an sich selbstverständlich möglich ist. Jedoch sind die bislang bekanntgewordenen einteiligen Ausführungen sehr umständlich und kostspielig, da die Innenbearbeitung der Bleikammer hierbei außerordentlich schwierig ist.Press head for standing lead cable press The invention relates to a Press head for standing lead cable presses. So far, such press heads have been known mainly designed in two parts, the two consistently in the horizontal Press head halves lying on top of one another in the middle plane by means of strong screws are connected. This two-part training has the known disadvantage that also Not with the most careful manufacture and the most powerful execution of the individual parts it is to be avoided that the two halves lying on top of one another after some time to be driven apart a little at first, so that between them there is a whole forms a thin layer of lead. This lead layer will then gradually become thicker until the Press head is finally no longer usable. To avoid this inconvenience the press head must be dismantled and cleaned at certain intervals but this is associated with expenditure of time and costs. It is therefore already various been tried to make the press heads in one piece, which is self-evident is possible. However, the one-piece designs that have become known so far are very cumbersome and expensive, as the interior machining of the lead chamber is here is extremely difficult.

Aus diesem Grunde hat man auch im allgemeinen an der zweiteiligen Ausbildung des Pressenkopfes festgehalten.For this reason, one generally has the two-part Formation of the press head held.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, die Bleikammer so zu vereinfachen, daß man sie auf der Drehbank ausarbeiten kann. Es ergibt sich aber dabei der Nachteil, daß auf die Abstützung des Dornhalters von unten her und auf eine gute Führung des Bleies unter-- halb des Dornhalters verzichtet werden muß. Die Abstützung des Dornhalters von unten her ist aber- unbedingt notwendig, da sonst die Gefahr der abwärts gerichteten federnden Durchbiegung besteht, verursacht durch den in diesem Teil der Bleikammer noch nicht vollständig erfolgten Druckausgleich. Außerdem setzt sich erfahrungsgemäß unterhalb des Dornhalters leicht Blei fest, das nichtmit ausgepreßt wird, was sehr nachteilig ist, wenn. verschiedene Bleisorten verarbeitet werden, wie dies meistens der Fall ist.It has also been proposed to simplify the lead chamber in such a way that that you can work them out on the lathe. However, there is the disadvantage that that on the support of the mandrel holder from below and on a good management of the Lead under the mandrel holder must be dispensed with. The support of the mandrel holder from below, however, is absolutely necessary, otherwise there is a risk of a downward direction resilient deflection, caused by the in this part of the lead chamber Pressure equalization has not yet taken place completely. In addition, experience shows that it sits down lightly lead below the mandrel holder, which is not squeezed out with it, which is very is disadvantageous if. different types of lead are processed, as is usually the case the case is.

Erfindungsgemäß werden die vorstehend beschriebenen Nachteile dadurch vermieden, daß in einen einteiligen Pressenkopf von unten her ein den Dornhalter abstützendes und mit Führungsflächen für den Bleistrom versehenes Paßstück eingesetzt ist.According to the invention, the disadvantages described above become thereby avoided that in a one-piece press head from below a the mandrel holder supporting and provided with guide surfaces for the lead flow fitting used is.

Auf der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ein Pressenkopf dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Querschnitt und Abb. 2 einen Einzelteil des Pressenkopfes in Draufsicht.In the drawing is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention a press head is shown, namely Fig. i shows a vertical cross-section and Fig. 2 shows an individual part of the press head in plan view.

In den einteiligen Pressenkopf i ist von unten her ein z. B. als Bolzen 2 ausgebildetes Paßstück eingesetzt, dessen obere Flächen so gestaltet sind, daß sie sich teils gegen den Dornhalter 3 abstützen und teils Führungsflächen für das Blei bilden. Das Blei tritt von oben in den Pressenkopf ein und gleitet zum Teil an den Schrägflächen 4.a und e des Eintrittskanals ¢ entlang, um durch den länglichen Schlitz q"c, in den der andere Teil des Bleies unmittelbar gelangt, in die Bleikammer 5 einzutreten. Um trotz der verschieden langen Wege,.die das Blei in der Bleikammer zurückzulegen hat, einen Druckausgleich herbeizuführen, ist in an sich bekannter Weise ein Drosselkragen 6 vorgesehen.In the one-piece press head i a z. B. as a bolt 2 trained fitting used, the upper surfaces are designed so that they are partly supported against the mandrel holder 3 and partly guide surfaces for the Form lead. The lead enters the press head from above and slides to the Part along the inclined surfaces 4.a and e of the inlet channel ¢ to get through the elongated slot q "c, into which the other part of the lead goes directly, in to enter the lead chamber 5. To despite the different long ways that the lead has to cover in the lead chamber to bring about a pressure equalization is in A throttle collar 6 is provided in a manner known per se.

Wie aus der Zeichnung zu entnehmen ist, setzt sich die obere Fläche des Bolzens 2 aus drei Hohlflächen 2a, 2b und 2° zusammen. Die mittlere Hohlfläche 2a dient als Stützfläche für den Dornhalter 3, während die beiden anderen, in eine Zunge 2d auslaufenden Hohlflächen 2b und 2° die Führungsflächen für das Blei darstellen.As can be seen from the drawing, the upper surface settles of the bolt 2 from three hollow surfaces 2a, 2b and 2 ° together. The middle hollow area 2a serves as a support surface for the mandrel holder 3, while the other two, in one Tongue 2d tapering hollow surfaces 2b and 2 ° represent the guide surfaces for the lead.

Der Bolzen 2 ist mit einer Nase 7 versehen, die in einer Nut 8 des Pressenkopfes eingreift und eine Drehung des Bolzens 2 verhindert. Der Bolzen wird durch eine Druckschraube 9 in seiner Stellung gehalten.The bolt 2 is provided with a nose 7 which is in a groove 8 of the Press head engages and prevents rotation of the bolt 2. The bolt will held in position by a pressure screw 9.

Infolge der Anwendung' eines einsetzbaren Paßstückes, das den: verwickelten Teil der Bleikammer bildet, ist es möglich, den Pressenkopf ohne Schwierigkeiten einteilig auszuführen. Nachdem zunächst die Bleikammer 5 auf der Drehbank ausgearbeitet ist, wird das Paßstück 2 durch die entsprechende Bohrung des Pressenkopfes von unten eingeführt und mittels der Druckschraube 9 in die richtige Stellung gebracht. Drauf wird die Bohrung für den Dornhalter 3 eingearbeitet ixnd gleichzeitig damit auch die Stützfläche 211 hergestellt. Nunmehr wird mittels einer Reißnadel die Durchdringungskurve zwischen Paßstück 2 und Bleikammer 5 auf dem Paßstück angerissen und nach Ausbau des Paßstückes die Bearbeitung der seitlichen Hohlflächen 2b und 2° vorgenommen.As a result of the use of an insertable adapter that the: entangled Forming part of the lead chamber, it is possible to move the press head without difficulty to be carried out in one piece. After first the lead chamber 5 worked out on the lathe is, the fitting piece 2 is through the corresponding hole in the press head from below introduced and brought into the correct position by means of the pressure screw 9. On it the hole for the mandrel holder 3 is incorporated ixnd at the same time with it the support surface 211 made. The penetration curve is now drawn using a scriber between fitting piece 2 and lead chamber 5 torn on the fitting piece and after removal of the fitting the machining of the lateral hollow surfaces 2b and 2 ° made.

Claims (2)

PATENTANSPR CHE: a. Pressenkopf für stehende Bleikabel-"pressen, dadurch gekennzeichnet, daß in einen einteiligen Pressenkopf (r) von unten her ein -den Dornhalter (3) abstützendes Paßstück (2) eingesetzt ist. PATENT CLAIM: a. Press head for standing lead cable "press, thereby characterized in that in a one-piece press head (r) from below a -den Mandrel holder (3) supporting fitting piece (2) is used. 2. Pressenkopf nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet; daß das Paßstück einerseits mit einer Stützfläche (2a) für den Dornhalter (3), andererseits mit Führungsflächen (2b, 2c) für denBleistromversehenist.2. Press head according to claim z, characterized; that the fitting piece on the one hand with a support surface (2a) for the mandrel holder (3), on the other hand with guide surfaces (2b, 2c) for the lead flow.