DE616163C - Painting lock with adjustable knobs that can be moved into slots in the upper housing wall and carry locking sets - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Malschloß mit Sperreinsätze tragenden, in Schlitzen der oberen Gehäusewand verschiebbaren Einstellknöpfen und einer Sperrplatte, die entgegen der Wirkung von Federn quer zur Verschiebungsrichtung der Knöpfe beweglich ist. Diese Sperrplatte trägt in üblicher Weise die Sperreinschnitte, in welche die Sperransätze der Einstellknöpfe eingreifen, und ferner Öffnungen, durch welche Sperrnasen hindurchtreten können, die am Verschlußteil des Schlosses angebracht sind. Die Erfindung bezweckt, ein derartiges Schloß so .auszubilden, daß die Ermittlung der Losung durch Unbefugte möglichst erschwert wird.The invention relates to a Malschloß with locking inserts carrying, in Slitting the upper housing wall sliding adjustment knobs and a locking plate, which, contrary to the action of springs, can move transversely to the direction of movement of the buttons is. This locking plate carries the locking notches in the usual way, in which the locking lugs of the adjustment knobs engage, and further openings through which locking lugs can pass which are attached to the closure part of the lock. The aim of the invention is to train such a lock so that the determination the solution is made as difficult as possible by unauthorized persons.

Bei den meisten bekannten Malschlössern bleiben nach dem öffnen des Schlosses die einzelnen Knöpfe so lange in der Schlüsselstellung, bis diese von Hand oder durch Federn nach Auslösen einer Feststellung wieder verstellt werden. Wird also das Schloß vom Besitzer geöffnet, unterläßt es dieser aber, nach dem Öffnen sofort die Einstellknöpfe zu verstellen oder die Feststellung auszulösen, so kann jeder beliebige die Losung erkennen. Neben dieser Art von Malschlössern sind auch solche bekannt, bei denen die Verstellung der Einstellglieder in'Abhängigkeit von der Riegelbewegung in der Weise erfolgt, daß die Einstellknöpfe Führungskurven enthalten, in welche das Sperrglied der Sperrplatte beim Öffnen des Schlosses gleitet, wodurch die Einstellknöpfe sämtlich in Mittellage gebracht werden. Bei geöffneter Stellung des Schlosses ist so tatsächlich die Losung nicht zu erkennen. Drückt man jedoch das Schloß zu, so bewegen sich gerade infolge dieser Führungskurven sämtliche Einstellknöpfe zunächst in die der Losung entsprechende Stellung und werden erst bei noch weiterer Bewegung in Schließrichtung durch eine zweite Kurve wieder in die Mittellage gebracht. Zur Ermittlung der Losung braucht ein Unberufener nur ein derartiges geöffnetes Schloß langsam zuzudrücken und sich die Stellung zu merken, in welcher sich die einzelnen Einstellknöpfe dabei bewegen. Die Sicherung gegen Ermittlung der Losung durch Unbefugte ist also unzureichend.With most known paint locks, the individual buttons in the key position until they are activated by hand or by springs can be readjusted after a lock has been triggered. So if the castle is from Owner opened, but he refrains from using the adjustment knobs immediately after opening to adjust or to trigger the detection, anyone can choose the solution recognize. In addition to this type of painting locks, those are also known in which the Adjustment of the setting members in dependence on the bolt movement in the way takes place that the adjustment knobs contain guide curves in which the locking member of the Locking plate slides when the lock is opened, so that the adjustment knobs are all in the central position to be brought. When the lock is in the open position, this is actually the answer not recognizable. If, however, the lock is closed, all the adjustment knobs move precisely as a result of these guide curves first in the position corresponding to the solution and only through further movement in the closing direction brought a second curve back into the middle position. Needs to determine the solution an unauthorized person just to slowly close such an open lock and get the Note the position in which the individual adjustment knobs move. the Protection against unauthorized identification of the solution is therefore inadequate.

Dieser Nachteil soll gemäß der Erfindung dadurch vermieden werden, daß die Rückstellung der Einstellknöpfe nach dem Öffnen des Schlosses durch eine einseitig wirkende federnde Rückstellvorrichtung erfolgt, die z. B. als Daumenklappe oder Wippe ausgebildet sein kann und mit den am Verschlußteile sitzenden Sperrnasen so zusammenarbei-This disadvantage is to be avoided according to the invention in that the provision the adjustment knobs after opening the lock by a unidirectional one resilient return device takes place, the z. B. designed as a thumb flap or rocker can be and work together with the locking lugs on the locking parts

61616S61616S

tet, daß sie nach dem Herausziehen der Sperrnasen sich frei bewegen kann und unter Wirkung ihrer Feder sämtliche Einstellknöpfe in die gleiche Endlage bringt, während sie beim Wiedereinführen der Sperrnasen durch diese entgegen der Federwirkung von den Einstellknöpfen gelöst wird. Da sie nur einseitig wirkt, bringt sie dabei diese Einstellknöpfe auch nicht vorübergehend in die Öffnungs-ίο stellung. Sobald ein mit derartiger Rückstellvorrichtung ausgerüstetes Malschloß geöffnet ist, bewegen sich sämtliche Einstellknöpfe unter Wirkung der Rückstellvorrichtung ruckartig in dieselbe Endstellung, so daß man die Losung nicht mehr erkennen kann. Beim Schließen des Schlosses wird die „Daumenklappe von den Riegeln wieder abgehoben, so daß diese j etzt wieder frei verstellt werden können. Solange dies aber nicht so von Hand bewirkt wird, bleiben sie in ihrer ausgerichteten Lage, so daß ein Unbefugter, der das offen vorgefundene Schloß zudrückt, die Losung nicht erkennen kann. Bis zum Schließen des Schlosses durch Einführen der Sperrnasen in das Gehäuse werden die Einstellknöpfe durch die Rückstellvorrichtung federnd in ihrer Endlage festgehalten, so daß zu ihrer Verschiebung die Federkraft der Rückstellvorrichtung überwunden werden müßte. Um nun das Zudrücken des Schlosses in dieser Sperrstellung zu ermöglichen, kann erfindungsgemäß die hinter die Sperrnasen greifende Sperrplatte so angeordnet werden, daß sie entgegen der Wirkung von Federn einseitig in Einführungsrichtung der Sperrnasen ausweichen kann. Drückt man die Sperrnasen in ein derartig ausgebildetes Schloß hinein, so nehmen diese die Sperrplatte, die infolge der durch die Rückstellvorrichtung bewirkten Verstellung der Einstellknöpfe nicht seitlich ausweichen kann, in Einführungsrichtung mit und heben sie dadurch über die Sperransätze der Einstellknöpfe hinüber, worauf die seitliche. Ver-Schiebung der Sperrplatte erfolgen kann. Durch die vorgesehenen Federn wird dann die Sperrplatte in ihre Verschlußlage zurückgedrückt, in welcher sie mit den Sperrnasen wieder in Eingriff steht. Versucht man jetzt die Sperrnasen wieder herauszuziehen, so kann infolge der Zuhaltungen die Sperrplatte nicht seitlich verschoben werden, da die Zugrichtung beim Herausziehen der Sperrnasen der Bewegungsrichtung bei der Einführung entgegengesetzt ist. Vielmehr wird hierbei die Sperrplatte nur fester gegen die Einstellknöpfe gedruckt und kann keinesfalls über deren Sperransätze hinübergleiten. Ein Öffnen des Schlosses ist also nur nach Einstellung der Losung möglich.tet that it can move freely after pulling out the locking lugs and under effect your spring brings all adjustment knobs in the same end position, while at Re-insert the locking lugs through them against the spring action of the adjusting knobs is resolved. Since it only works on one side, it does not temporarily put these adjustment knobs in the opening ίο position. As soon as a painting lock equipped with such a reset device is opened is, all adjustment knobs move under the action of the reset device jerky into the same end position, so that you can no longer recognize the solution can. When the lock is closed, the “thumb flap is released from the bolts again lifted off so that they can now be freely adjusted again. As long as this is not the case is done by hand, they remain in their aligned position so that an unauthorized person, who closes the lock found open, cannot see the solution. Until The adjustment knobs are used to close the lock by inserting the locking lugs into the housing held by the resilient return device in its end position, so that the spring force of the displacement Reset device would have to be overcome. To now the closing of the lock To enable this locking position, according to the invention, behind the locking lugs gripping locking plate are arranged so that they counter to the action of springs on one side in the direction of insertion Can dodge locking lugs. If you press the locking lugs into one designed in this way Locked into it, they take the locking plate, which as a result of the reset device caused adjustment of the knobs can not move sideways, in the direction of insertion and thereby lift them over the locking lugs of the adjustment knobs, whereupon the side. Shift the locking plate can be done. The locking plate is then pushed back into its closed position by the springs provided, in which it is again engaged with the locking lugs. Try now To pull the locking lugs out again, the locking plate can as a result of the tumblers cannot be shifted sideways, as the direction of pull when pulling out the locking lugs the direction of movement at the time of introduction is opposite. Rather, this is the locking plate is just pressed tighter against the adjustment knobs and can by no means over whose locking approaches slide over. The lock can only be opened after setting the solution possible.

Malschlösser, welche zugedrückt werden können, auch wenn die Losung nicht eingestellt ist, sind an sich bekannt. Bei dieser bekannten Bauart wird dieses Zudrücken dadurch ermöglicht, daß der Riegel gegenüber dem Sperrglied in Richtung senkrecht zur Bewegung der Sperrnase beweglich ist und nur durch eine Feder mit der Sperrplatte in Verbindung steht. Dies birgt die Gefahr in sich, daß das Schloß durch Erschütterungen geöffnet werden kann, ohne daß die Sperrplatte verschoben zu werden braucht. Das Schloß gemäß der Erfindung läßt sich in dieser Art nicht öffnen, da sich die Sperrplatte bzw. der Riegel beim Einführen der Sperrnasen in entgegengesetzter Richtung· bewegt wie die Sperrnasen beim Öffnen des Schlosses. Die Bewegung der Sperrnasen selbst würde also jedem Versuch, das Schloß unter Zuhilfenahme von Erschütterungen zu öffnen, entgegenwirken.Painting locks that can be closed even if the solution is not set are known per se. In this known design, this pressing is thereby enables the bolt to be movable relative to the locking member in the direction perpendicular to the movement of the locking lug and is only connected to the locking plate by a spring. This harbors the danger in that the lock can be opened by vibrations without the locking plate needs to be moved. The lock according to the invention can be in this Do not open the type, as the locking plate or the bolt will open when the locking lugs are inserted in the opposite direction · moves as the locking lugs when opening the lock. The movement of the locking lugs themselves would therefore prevent any attempt to open the lock with the aid of vibrations, counteract.

Ein besonderer Vorzug der Rückstellvorrichtung gemäß der Erfindung besteht darin, daß diese in Verbindung mit Einstellknöpfen verwendet werden kann, die aus einem ebenen Plättchen bestehen, das hochkant in die Schlitze der oberen Gehäusewand eingeführt ist und außerhalb seiner Mitte einen lotrechten Sperransatz trägt und ferner zwei symmetrisch angeordnete Führungszungen aufweist. Derartige Knöpfe sind als Stanzteile äußerst billig herzustellen. Die Führungszungen greifen erfindungsgemäß unter eine quer zur Ebene der Knöpfe verschiebbare Platte, welche Einschnitte enthält, durch welche die Führungszungen hindurchtreten können, sobald diese Platte durch Längsverschiebung in die Ebene der Knöpfe gebracht sind. Es können dann nach Belieben einzelne Knopfe herausgenommen und zwecks Änderung der Losung in umgekehrter Stellung wieder eingesetzt werden.A particular advantage of the reset device according to the invention is that that this can be used in conjunction with adjustment knobs that consist of a flat There are platelets that are inserted upright into the slots in the upper housing wall is and outside of its center carries a vertical locking approach and also two symmetrical having arranged guide tongues. Such buttons are extremely cheap to manufacture as stamped parts. According to the invention, the guide tongues engage under a plate which can be slid transversely to the plane of the buttons and contains incisions which the guide tongues can pass as soon as this plate is longitudinally displaced are brought into the plane of the buttons. Individual buttons can then be removed at will and changed for the purpose of changing the solution can be reinserted in the reverse position.

Damit nicht beim Versuch, die Sperrnasen herauszuziehen, durch den verschieden großen Reibungswiderstand die Knöpfe ermittelt werden können, welche zwecks Einstellung der Losung verstellt werden müssen, sind erfindungsgemäß die Kanten der Sperrausschnitte der Sperrplatte abgeschrägt, welche bei einem gewaltsamen öffnungsver- no such mit den Sperransätzen der Einstellknöpfe in Berührung kommen.So not when trying to pull out the locking tabs through the different sizes Frictional resistance the buttons can be determined for the purpose of adjustment the solution must be adjusted, according to the invention, the edges of the locking cutouts the locking plate bevelled, which in the event of a violent opening no seek to come into contact with the locking lugs of the adjustment knobs.

Soll die Anordnung gemäß der Erfindung bei Vorhängeschlössern verwendet werden, so wird der Verschlußteil als Sperrbügel des Vorhängeschlosses ausgebildet. Von den beiden Schenkeln des Sperrbügels trägt der eine eine Sperrnase und arbeitet mit einem Riegel zusammen, der in Einführungsrichtung der Sperrnase, jedoch nicht in umgekehrter Rieh- iac tung, schwenkbar ist und durch eine Feder mit der Platte verbunden ist, welche in derIf the arrangement according to the invention is to be used with padlocks, so the locking part is designed as a locking bracket of the padlock. Of the two One of the legs of the locking bracket has a locking lug and works with a bolt together, in the direction of insertion of the locking lug, but not in the reverse direction device, is pivotable and is connected by a spring to the plate, which in the

einen Endstellung das Herausnehmen und Umwechseln der Einstellknöpfe ermöglicht. Der andere Schenkel, der mit der Rückstellvorrichtung so zusammenarbeitet, daß er beim Schließen des Schlosses die Rückstellvorrichtung außer Wirksamkeit setzt, weist einen Nocken auf, welcher beim Verschwenken des Bügels um diesen Schenkel die vorher erwähnte Platte entgegen der Wirkungan end position allows the adjustment knobs to be removed and changed. The other leg that cooperates with the reset device so that he when the lock is closed, the reset device becomes ineffective a cam, which when pivoting the bracket around this leg the previously mentioned plate against the effect

ίο der sie mit dem Riegel verbindenden Feder in die Stellung drückt, in welcher sie das Herausnehmen der Einstellknöpfe zuläßt.ίο the spring connecting them to the bolt presses into the position in which it allows the adjustment knobs to be removed.

Um auch bei der Ausführungsform als Vorhängeschloß das Schließen des Schlosses durch einfaches Zudrücken zu ermöglichen, enthält die Sperrplatte einen Anschlag, um welchen der Riegel beim Einführen des Bügels in Richtung der Einführbewegung schwenken kann.In order to close the padlock even in the embodiment To enable lock by simply pushing it shut, the locking plate contains a Stop, around which the bolt when inserting the bracket in the direction of the insertion movement can pivot.

Auf der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt:Some exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows:

Abb. ι eine Ausführungsform des Schlosses, die sich beispielsweise als Aktenniappenschloß eignet, in Ansicht von außen, und zwar zeigt die linke Hälfte das Schloß mit Deckel, während auf der rechten Hälfte das darunterliegende, mit dem anderen Mappenteil verbundene Gehäuse ohne Deckel gezeigt ist,Fig. Ι an embodiment of the lock, for example as a filing pad lock suitable, in view from the outside, namely the left half shows the lock with lid, while the right half shows the Housing underneath, connected to the other folder part, shown without a cover is,

Abb. 2 das gleiche Schloß von der Seitegesehen, zum Teil im Schnitt, und zwar links das Gehäuse und rechts den Deckel mit einem Sperransatz,Fig. 2 the same lock seen from the side, partly in section, on the left the housing and on the right the cover with a locking collar,

Abb. 3 das Gehäuse von der Innenseite unter Fortlassung des Sockels. Die Sperrplatte ist zum Teil fortgebrochen.Fig. 3 the case from the inside, leaving out the base. The lock plate has partly broken away.

Abb. 4 bis 7 sind Querschnitte nach den Linien IV-IV, V-V, VI-VI und VII-VII der Abb. 3.Fig. 4 to 7 are cross-sections according to the lines IV-IV, V-V, VI-VI and VII-VII of the Fig. 3.

Abb. 8 und 9 sind Vorderansichten des Gehäuses, wobei die punktierte Linie die Halteplatte zeigt, und zwar in Abb. 8 in der Normalstellung, in Abb. 9 in derjenigen, in weleher die Knöpfe herausgenommen werden können.Figures 8 and 9 are front views of the housing, the dotted line being the retaining plate shows, namely in Fig. 8 in the normal position, in Fig. 9 in the one in which the buttons can be removed.

Abb. 10, 11 und 12 veranschaulichen das Zusammenwirken der Sperrnasen mit der Sperrplatte in drei Schließphasen.Fig. 10, 11 and 12 illustrate this Interaction of the locking lugs with the locking plate in three closing phases.

Abb. 13 ist eine Draufsicht des Sockels mit seiner auf halbem Wege durch die Sperrnasen des Deckels aufgehaltenen federbeeinflußten Daumenklappe.Figure 13 is a top view of the base with its halfway through the locking tabs the lid held open spring-loaded thumb flap.

Abb. 14 ist ein Schnitt entsprechend der Linie XIV-XIV der Abb. 13, in welcher der obere Pfeil die Drehrichtung der Daumenklappe unter der Einwirkung seiner Feder und der untere Pfeil die umgekehrte Drehrichtung unter dem Schub der Sperrnasen andeutet.Fig. 14 is a section along the line XIV-XIV of Fig. 13, in which the The upper arrow indicates the direction of rotation of the thumb flap under the action of its spring and the lower arrow indicates the reverse direction of rotation suggests under the thrust of the locking lugs.

Abb. 15 und 16 veranschaulichen in größerer Darstellung die Kippbewegung der Daumenklappe und die Freilegung der Knöpfe unter dem Einfluß der als Daumen ausgebildeten Sperrnase.Figs. 15 and 16 illustrate in larger size Depiction of the tilting movement of the thumb flap and the exposure of the buttons under the influence of the thumb trained locking nose.

Abb. 17 ist ein Schnitt des Gehäuses und seiner inneren Teile in größerer Darstellung, in der die nachgiebige Anordnung jedes Knopfes mittels einer gegen die Führungsplatte angestützten Brückenfeder gezeigt ist.Fig. 17 is an enlarged section of the housing and its internal parts, in which the resilient arrangement of each button by means of one against the guide plate supported bridge spring is shown.

Abb. 18 ist ein teilweiser Längsschnitt durch das Schloß, wobei der Deckel am Gehäuse aufsitzt.Fig. 18 is a partial longitudinal section through the lock, with the lid on the housing sits on.

Abb. 19 ist eine ähnliche Ansicht wie in Abb. 18, jedoch mit vom Gehäuse leicht abgehobenem Deckel und an dem Schieber angreifender Sperrnase.Figure 19 is a similar view to Figure 18, but with it slightly lifted from the housing Lid and locking nose engaging the slide.

Abb. 20 veranschaulicht in zwei Ansichten eine abgeänderte Form des Zackenprofils des Schiebers.Fig. 20 illustrates in two views a modified form of the serrated profile of the Slide.

Abb. 21 ist die Vorderansicht eines Vorhängeschlosses, das die zweite Ausführ-ungsform der Erfindung darstellt.Fig. 21 is the front view of a padlock, which is the second embodiment of the invention.

Abb. 22 ist eine Teilansicht des Vorhängeschlosses bei fortgelassenem Deckel, an der die Halteplatte und der mit dieser durch eine Feder verbundene Schnapper zu ersehen sind.Fig. 22 is a partial view of the padlock with the cover removed on which the retaining plate and the snapper connected to it by a spring can be seen.

Abb. 23 zeigt das Vorhängeschloß, bei dem der Deckel, die Halteplatte und der Schnapper der Deutlichkeit halber fortgelassen sind.Fig. 23 shows the padlock with the lid, the retaining plate and the catch are omitted for the sake of clarity.

Abb. 23a zeigt das gleiche Vorhängeschloß im Schnitt nach der Linie A-A der Abb. 23.Fig. 23a shows the same padlock in section along the line A-A of Fig. 23.

Abb. 24 ist die Ansicht eines der Sperrknöpfe des Vorhängeschlosses, wobei die punktierte Linie die Wechselstellung andeutet.Fig. 24 is a view of one of the padlock locking buttons showing the dotted line indicates the change position.

Abb. 25 ist eine zweiteilige schematische Ansicht, aus der zu ersehen ist, wie das öffnen des Vorhängeschlosses vor sich geht.Figure 25 is a two-part schematic view showing how to open it of the padlock is going on.

Abb. 26 ist eine ähnliche schematische Ansicht in zwei Teilen, aus der zu ersehen ist, wie das Schließen des Vorhängeschlosses vor sich geht.Fig. 26 is a similar schematic view in two parts from which it can be seen how the padlock closes.

Abb. 27 bis 29 zeigen Einzelheiten für die Ausführungsform als Vorhängeschloß.Figs. 27 to 29 show details for the embodiment as a padlock.

Abb. 30 und 31 sind zwei Teilansichten des Vorhängeschlosses und zeigen die Rolle einer Auskerbung am Ende des langen Bügelschenkels, um die Verstellung der nach der Losung eingestellten Knöpfe zu verhindern.Figures 30 and 31 are two partial views of the padlock showing the role a notch at the end of the long bracket leg to allow the adjustment of the after Solution to prevent set buttons.

Das Gehäuse 1 des Schlosses ist mit einem Flachrand 2 versehen, mit dem es durch Nieten 3 oder in anderer Weise an dem einen Teil des zu verschließenden Gegenstandes, beispielsweise am Behälterteil A einer Brieftasche, befestigt werden kann. Dieses Gehäuse ι besitzt in der oberen Wand gleich große und parallel verlaufende Querschlitze 4.The housing 1 of the lock is provided with a flat edge 2 with which it can be attached by rivets 3 or in another way to one part of the object to be locked, for example to the container part A of a wallet. This housing ι has the same size and parallel transverse slots 4 in the upper wall.

Am anderen Teil des zu verschließenden Gegenstandes, beispielsweise am Umschlagteil B einer Brieftasche, ist ein Deckel 5 befestigt. Dieser Deckel besitzt ebenfalls einen Flachrand 6, der es gestattet, ihn durch Nie-A cover 5 is attached to the other part of the object to be closed, for example to the envelope part B of a wallet. This cover also has a flat edge 6, which allows it to be opened by never

ten 7 ο. dgl. am Teil B anzubringen. Dieser Deckel 5 ist muldenförmig gestaltet und von solcher Abmessung, daß er sich über das Gehäuse 1 stülpen läßt, und er besitzt in seiner oberen Fläche Schlitze 8, die nach der Ineinanderschachtelung mit den Schlitzen 4 der oberen Gehäusewand zusammenfallen.ten 7 ο. Like. To attach to part B. This cover 5 is trough-shaped and of such dimensions that it can be slipped over the housing 1, and it has slots 8 in its upper surface which coincide with the slots 4 of the upper housing wall after nesting.

Das Gehäuse 1 und der Deckel S des Schlosses weisen im Gesamtbild eine parallelepipedische Form auf und besitzen eine genügende Anzahl von Schlitzen 4 und 8, beispielsweise acht oder zehn solcher Schlitze, die von gleichen Abmessungen und in bezug aufeinander in einer Flucht ausgerichtet sind. Sie werden zweckmäßig durch am Gehäuse ι und am Deckel 5 vorgesehene Ziffern oder Kennzeichen kenntlich gemacht.The housing 1 and the cover S of the lock have a parallelepipedal shape in the overall picture and have a sufficient number of slots 4 and 8, for example eight or ten such slots, which are of the same dimensions and are aligned with one another. They are appropriately ι by the housing and made planned numbers or license plate indicated on the cover. 5

In jedem Schlitz 4 ist ein Knopf 9 eingesetzt, der an dem herausragenden Ende von solcher Abmessung ist, daß er in diesem Schlitz in einer zur Längsachse des Gehäuses ι senkrechten Ebene gleiten kann. Der Rücken des Knopfes 9 ist zweckmäßig gerändelt. Alle Knöpfe sind vorteilhaft von ?-5 denselben Ausmaßen und durchaus identisch. Der Körper jedes Knopfes, d. h. der im Innern des Gehäuses 1 steckende Teil, besitzt zwei symmetrische Seitenbärte 10, 11 und zwei senkrechte Schwänze 12, 13, wobei der Schwanz 12 langer ist als der Schwanz 13, um so einen Riegel zu bilden. Diese beiden Schwänze sind durch einen Ausschnitt 14 voneinander getrennt.In each slot 4 a button 9 is inserted, which is at the protruding end of such dimension is that it is in this slot in one to the longitudinal axis of the housing ι vertical plane can slide. The back of the button 9 is suitably knurled. All buttons are advantageously from? -5 the same dimensions and absolutely identical. The body of each button, i.e. H. the inside of the housing 1 stuck part has two symmetrical side whiskers 10, 11 and two vertical tails 12, 13, the tail 12 being longer than the tail 13, to form such a bar. These two tails are through a cutout 14 separated from each other.

Im Innern des Gehäuses 1 und gegen die mit den Schlitzen 4 versehene Wand desselben liegt eine Platte 15 an, die etwas kürzer ist als dieses Gehäuse, um sich im letzteren in der Längsrichtung verschieben zu können. Diese Platte 15 weist in der Mitte einen Ausschnitt 16 auf, dessen beide Längsränder eine Auszackung aufweisen. Die an der einen Seite des Ausschnittes 16 vorhandenen Auszackungen 17 sind vorteilhaft etwas tiefer als die an der anderen Seite vorhandenen Auszackungen 18. Die Breiten dieser Auszackungen 17 und 18 sowie der dazwischenliegenden vollen Zähne 19 und 20 sind so berechnet, daß die Schlitze 4 sich gegenüber den Zähnen 19, 20 befinden, wenn die Platte 15 am Ende ihres Hubes in der einen Richtung (Abb. 8) anlangt und wenn umgekehrt die Platte 15 ihr entgegengesetztes Hubende (Abb. 9) erreicht, die Schlitze 4 sich gegenüber den Auszackungen 17, 18 befinden. Die Rolle der Auszackungen in der Platte 15 besteht darin, das Festhalten der Knöpfe 9 in den Schlitzen durch die Zähne 19, 20 zu ermöglichen, wenn diese Platte 15 die in der Abb. 8 dargestellte Stellung einnimmt und umgekehrt, die Befreiung der Knöpfe 9 aus den Schlitzen 4 dank den Auszackungen 17, 18 zuzulassen, wenn diese Platte 15 die in der Abb. 9 ersichtliche Stellung einnimmt.Inside the housing 1 and against the wall provided with the slots 4 of the same there is a plate 15, which is slightly shorter than this housing, to be in the latter in to be able to move the longitudinal direction. This plate 15 has a cutout in the middle 16, the two longitudinal edges of which have a serration. The one on the one Serrations 17 present on the side of the cutout 16 are advantageously somewhat deeper than the serrations 18 present on the other side. The widths of these serrations 17 and 18 and the full teeth 19 and 20 in between are like this calculates that the slots 4 are located opposite the teeth 19, 20 when the plate 15 arrives at the end of its stroke in one direction (Fig. 8) and if vice versa the plate 15 reaches its opposite stroke end (Fig. 9), the slots 4 opposite one another the serrations 17, 18 are located. The role of the serrations in the plate 15 is made in enabling the buttons 9 to be retained in the slots by the teeth 19, 20, when this plate 15 assumes the position shown in Fig. 8 and conversely, the release of the buttons 9 from the slots 4 thanks to the serrations 17, 18 to allow when this plate 15 assumes the position shown in Fig. 9.

Das Gehäuse 1 besitzt ein Langloch 21, und die Platte 15 besitzt ein etwas kürzeres Loch 22, das mit dem ersteren zusammenfällt. Durch Einführung eines Nagels oder der Spitze eines nicht dargestellten Werkzeuges in das Innere der Löcher 21, 22 kann man die Platte 15 aus der Stellung der Abb. 8 bis in die Stellung gemäß- Abb. 9 und umgekehrt bringen und somit die Knöpfe 9 mittels ihrer Barte 10, 11 befreien oder zusperren. Diese Verschiebung der Halteplatte 15 ist nur möglich, wenn das Schloß offen, d. h. wenn der Deckel 5 vom Gehäuse 1 entfernt ist, da im Deckel ein ähnliches Loch wie das Loch 21 nicht vorgesehen ist. Das unbefugte öffnen des verschlossenen Schlosses durch Freilegung der Knöpfe 9 ist also ohne gewaltsamen Einbruch unmöglich. In geringem Abstande von der Halteplatte 15 ist eine Platte 23 vorgesehen, die so bemessen ist, daß sie in der Längsrichtung des Gehäuses 1 sich nicht rühren kann. Diese Platte 23 besitzt in der Mitte einen Ausschnitt 24, dessen Ränder mit Auszackungen 25 versehen sind. Diese Auszackungen 25 haben die Aufgabe, die Schwänze 12, 13 der Knöpfe 9 zu führen, wenn man dieselben quer zum Gehäuse 1 verstellt. The housing 1 has an elongated hole 21, and the plate 15 has a somewhat shorter hole 22 which coincides with the former. By inserting a nail or the tip of a tool (not shown) into the interior of the holes 21, 22 you can the plate 15 from the position of Fig. 8 to in the position shown in Fig. 9 and vice versa, and thus the buttons 9 by means of their Free or lock beards 10, 11. These Movement of the retaining plate 15 is only possible when the lock is open, i. H. if the Lid 5 is removed from housing 1, since a similar hole as hole 21 in the lid is not provided. Unauthorized opening of the locked lock by exposure the button 9 is therefore impossible without a forced break-in. At a short distance of the holding plate 15, a plate 23 is provided, which is dimensioned so that it in the longitudinal direction of the housing 1 cannot move. This plate 23 has in the middle a cutout 24, the edges of which are provided with serrations 25. These serrations 25 have the task of guiding the tails 12, 13 of the buttons 9, if you adjust the same transversely to the housing 1.

Gegen die untere Fläche der ausgezackten Führungsplatte 23 liegt die Sperrplatte 26 an, die in der Mitte einen Ausschnitt 27 und an den Enden von diesem Ausschnitt durch Querleisten 29 getrennte Endausschnitte 28 besitzt. Die Längsränder des Mittelausschnittes 27 besitzen Ausschnitte 30, welche durch Abstände voneinander getrennt sind, die gleich den Zwischenabständen zwischen den Knöpfen 9 sind und den Zweck haben, die Schließkerben bzw. Sperrasten für die Schwänze oder Riegelansätze 12 zu bilden. Die Länge des Schiebers 26 ist so bemessen, daß er sich in der Längsrichtung des Gehäuses ι verschieben läßt. Die Zuhaltungsausschnitte 30 sind zweckmäßig trapezoidförmig, wie es Abb. 20 zeigt.The locking plate 26 rests against the lower surface of the serrated guide plate 23, which has a cutout 27 in the middle and through this cutout at the ends Cross strips 29 have separate end cutouts 28. The longitudinal edges of the central cutout 27 have cutouts 30 which are separated from one another by distances equal to the intermediate distances between the buttons 9 are and have the purpose of the locking notches or locking latches for the To form tails or latch lugs 12. The length of the slide 26 is dimensioned so that it can be moved in the longitudinal direction of the housing ι. The tumbler cutouts 30 are appropriately trapezoidal, as shown in Fig. 20.

Der Schieber 26 ist im Gehäuse 1 durch einen Sockel 31 eingeschlossen, der von unten her in das Gehäuse eingeschoben wird und sich mit seinen aufgebördelten Rändern an diesem führt. Aus diesem Sockel (siehe Abb. 13) sind Löcher 32 ausgestanzt. Das zur Bildung dieser Löcher ausgeschnittene Material ist hochgebogen und zu Lagern 33 ausgebildet, in welchen eine Schwenkachse 34 drehbar gelagert ist. Diese Schwenkachse 34 trägt eine langgestreckte etwa U-förmig gebogene Klappe 35, deren Länge sich über die ganze Knopfreihe erstreckt. Diese Klappe 35 unterliegt dem dauernden Einfluß einerThe slide 26 is enclosed in the housing 1 by a base 31, which is from below is pushed into the housing and is attached to its flared edges this leads. Holes 32 are punched out of this base (see Fig. 13). That Material cut out to form these holes is bent up and into bearings 33 formed, in which a pivot axis 34 is rotatably mounted. This pivot axis 34 carries an elongated approximately U-shaped bent flap 35, the length of which extends over the entire row of buttons. This flap 35 is subject to the permanent influence of a

um ihre Achse 34 gewickelten Feder 37. Das Ende des einen Lappens 36 ist abgerundet. Die Breite und Höhe der Klappe 35 sind so bemessen, daß sie ständig mit dem Ausschnitt 14 zwischen den Schwänzen 12, 13 der Knöpfe 9 in Eingriff stehen kann.spring 37 wound around its axis 34. The end of one tab 36 is rounded. The width and height of the flap 35 are dimensioned so that they are constantly with the cutout 14 between the tails 12, 13 of the buttons 9 can be engaged.

Am festen Sockel 31 einerseits und an der Sperrplatte 26 anderseits sind Schraubenfedern 38 befestigt, um die Sperrplatte zu beeinflussen und um ihr im Gehäuse 1 eine gewisse Nachgiebigkeit in Längsrichtung zu verleihen, wie es die strichpunktierte Linie in Abb. 11 zeigt.On the fixed base 31 on the one hand and on the locking plate 26 on the other hand there are coil springs 38 attached to affect the locking plate and around her in the housing 1 a to give some flexibility in the longitudinal direction, as is the case with the dash-dotted line in Fig. 11 shows.

Nahe den Enden ist der Deckel zu beiden Seiten der Schlitze 8 mit zwei gleichen starren Sperrnasen 39 versehen, deren freie Enden kegelförmige Vorsprünge 40 besitzen. Diese Sperrnasen 39 dienen als Daumen und wirken mit den Daumen 36 der Klappe 35 zusammen. Die Länge der Sperrnasen 39 ist derart bemessen, daß die kegelförmigen Daumen 40 sich jenseits des Schiebers 26, d. h. in dem freien Raum zwischen dem letzteren und dem Sockel 31, befinden, wenn der Dekkel 5 auf das Gehäuse 1 aufgesetzt ist.Near the ends of the cover is rigid on both sides of the slots 8 with two equal Locking lugs 39 are provided, the free ends of which have conical projections 40. These locking lugs 39 serve as a thumb and cooperate with the thumbs 36 of the flap 35. The length of the locking lugs 39 is sized so that the tapered thumbs 40 extend beyond the slide 26, i. H. in the free space between the latter and the base 31, if the lid 5 is placed on the housing 1.

Jeder Knopf 9 wird in nachgiebiger Weise durch eine V- oder brückenförmige Blattfeder 42 getragen, wobei diese so zugeschnitten ist, daß sie die Barte 10, 11 des Knopfes aufnimmt und mit ihren Enden gegen die Führungsplatte 23 abgestützt ist. Die Aufgabe dieser Feder 42 besteht darin, einerseits die Führungsplatte 23 in normalem Abstand von den Barten 10, 11 zu halten und andererseits die seitliche Verstellung der Knöpfe 9 in den Schlitzen 4 und 8 leichter zu gestalten. Die Arbeitsweise des Schlosses ist folgende: Each button 9 is resiliently supported by a V-shaped or bridge-shaped leaf spring 42 worn, which is cut so that it the whiskers 10, 11 of the button receives and is supported with their ends against the guide plate 23. The task of this spring 42 is on the one hand to keep the guide plate 23 at a normal distance from the bits 10, 11 and on the other hand to make the lateral adjustment of the buttons 9 in the slots 4 and 8 easier. The lock works as follows:

Nimmt man zunächst an, daß sich das +0 Schloß in verschlossener Stellung befindet, d. h. daß sein Deckel 5 auf dem Gehäuse 1 aufsitzt und daß somit seine Schaltknöpfe 9 aus den Schlitzen 8 hervorstehen, so nehmen die in die Öffnungen 41 des Gehäuses 1 eingreifenden Sperrnasen 39 die in Abb. 18 angedeutete Stellung ein, wobei ihre kegelförmigen Daumen 40 unterhalb der Sperrplatte 26 zu liegen kommen. Die Sperrnasen 39 drücken alsdann gegen die Daumen 36 der Klappe 35 und halten diese entgegen der Wirkung der um die Achse 34 aufgewundenen Feder 37 in der in Abb. 16 veranschaulichten Stellung fest. Infolgedessen gestattet der freie Längsrand der Klappe 35 die freie Verstellung der Knöpfe 9 in der Längsrichtung der Schlitze 4 und 8. Dies gestattet Berechtigten, die Knöpfe 9 so zu verschieben, daß deren Riegelansätze 12, die sich in Sperrstellung in den Zuhaltungseinschnitten 30 des öo Schiebers 26 befinden, aus den Zuhaltungen 30 heraustreten und die Längsbewegung der Sperrplatte 26 zulassen. Zieht man nun den Deckel 5 unter Festhaltung des Gehäuses 1 nach oben, so greifen die Daumen 40 der Sperrnasen 39 die Querleisten 29 des Schiebers 26 an und stoßen diesen unter Überwindung der Federn 38 vorübergehend zurück, wie es der obere Pfeil der Abb. 3 andeutet. Auf diese Weise können die Sperrnasen 39 aus dem Gehäuse 1 herausgezogen und der Teil B des zu verschließenden Gegenstandes kann von dessen Teil A getrennt werden. Unmittelbar darauf wird der Schieber 26 von den Federn 38 in seine Verriegelungsstellung zurückgeführt, wie es der untere Pfeil in Abb. 3 zeigt.Assuming first that the +0 lock is in the locked position, ie that its cover 5 rests on the housing 1 and that its switch buttons 9 protrude from the slots 8, the locking lugs engaging in the openings 41 of the housing 1 take place 39 into the position indicated in FIG. 18, with your conical thumbs 40 coming to rest below the locking plate 26. The locking lugs 39 then press against the thumbs 36 of the flap 35 and hold them in the position illustrated in FIG. 16 against the action of the spring 37 wound around the axis 34. As a result, the free longitudinal edge of the flap 35 allows the free adjustment of the buttons 9 in the longitudinal direction of the slots 4 and 8. This allows authorized persons to move the buttons 9 so that their locking lugs 12, which are in the locking position in the tumbler notches 30 of the Öo slide 26 are located, step out of the tumblers 30 and allow the longitudinal movement of the locking plate 26. If you now pull the cover 5 upwards while holding the housing 1, the thumbs 40 of the locking lugs 39 grip the transverse strips 29 of the slide 26 and push it back temporarily, overcoming the springs 38, as indicated by the upper arrow in Fig. 3 . In this way, the locking lugs 39 can be pulled out of the housing 1 and part B of the object to be locked can be separated from part A thereof. Immediately thereafter, the slide 26 is returned to its locking position by the springs 38, as the lower arrow in FIG. 3 shows.

Sobald aber die Sperrnasen 39 aus dem Gehäuse 1 in oben beschriebener Weise herausgezogen sind, schlägt die Klappe 35 unter der Wirkung ihrer Feder 37 um und greift in dem Ausschnitt 14 die Schwänze der Knöpfe 9 an, wodurch diese augenblicklich wieder ausgerichtet werden. Dies bedeutet, daß alle Knöpfe, ob sie nun nach der Kombination eingestellt sind oder nicht, zur Kornbination gehören, selbsttätig ausgerichtet werden, sobald das Schloß offen, d. h. der Deckel 5 vom Gehäuse 1 getrennt ist. Es ist also einer in das Geheimnis nicht eingeweihten Person unmöglich, das Geheimnis durch Beobachtung der Knöpfe zu erraten, wenn das Schloß offen ist.But as soon as the locking lugs 39 are pulled out of the housing 1 in the manner described above are, the flap 35 turns over under the action of its spring 37 and engages in the cutout 14, the tails of the buttons 9, making them instantly be realigned. This means that all buttons, whether they are after the combination are set or not, belong to the combination, automatically aligned as soon as the lock is open, d. H. the cover 5 is separated from the housing 1. It is it is therefore impossible for a person who has not been initiated into the secret to get through the secret Observe the buttons to guess when the lock is open.

Soll das Schloß wieder geschlossen werden, so werden die Sperrnasen 39 zunächst in die öffnungen 41 des Gehäuses 1 eingeführt. Die Sperrplatte 26 kann unter Überwindung der Federn 38 etwas nach unten oder nach hinten zu nachgeben, wie in den Abb. 10 bis 12 veranschaulicht ist. Infolge dieser Nachgiebigkeit gelangen die Nocken 40 wieder unter die Sperrplatte 26 und verankern sich hinter dieser. Stecken die Sperrnasen 39 vollständig in dem Gehäuse 1, so ist das Schloß unwiderruflich verriegelt, d. h. es kann nur dann erst wieder geöffnet werden, wenn die Knöpfe 9 wieder entsprechend dem Kennzeichen angeordnet sind.If the lock is to be closed again, the locking lugs 39 are initially introduced into the openings 41 of the housing 1. The locking plate 26 can yield slightly downwards or backwards by overcoming the springs 38, as shown in Figs. 10 through 12 is illustrated. As a result of this resilience, the cams 40 come back under the locking plate 26 and anchored behind this. Insert the locking lugs 39 completely in the housing 1, the lock is irrevocably locked, i. H. it can only be opened again when the buttons 9 again according to the Marks are arranged.

Nimmt man nun an, daß in der Verschlußstellung des Schlosses nicht nach der Losung eingestellte Knöpfe quer in den Schlitzen 4, 8 verschoben werden, so wird dies begreiflicherweise zur Folge haben, daß die entsprechenden Riegelansätze 12 in Zuhaltungsausschnitte 30 des Schiebers 26 gelangen und daß somit das Schloß noch mehr verriegelt wird, da das Schloß dann sogar bei Verschiebung der richtigen Knöpfe nicht mehr geöffnet Werden kann.If one now assumes that in the locked position of the lock not after the solution adjusted buttons are moved transversely in the slots 4, 8, so this is understandable have the consequence that the corresponding locking lugs 12 in tumbler cutouts 30 of the slide 26 arrive and that thus the lock is locked even more, since the lock is then even when shifted the correct buttons can no longer be opened.

Um das Einstellzeichen des Schlosses zu ändern und den dazu erforderlichen Austausch der quer in den Schlitzen zu verschiebenden Knöpfe zu ermöglichen, mußTo change the setting symbol of the lock and the necessary exchange to allow the buttons to be moved across the slots

61616S61616S

man zunächst den Deckel 5 vom Gehäuse 1 durch Einordnung der Knöpfe nach der bisher gültigen Losung abheben, dann ein Werkzeug, z. B. einen spitzen Draht oder Nagel, in die übereinanderliegenden Löcher 21, 22 einführen und die Platte 15 in Längsrichtung verschieben. Dadurch gelangen die Ausschnitte 17, 18 über die Barte 10, 11 sämtlicher Knöpfe 9 und alsdann können die Knöpfe aus dem Gehäuse 1 herausgezogen und um i8o° verdreht wieder eingesetzt werden. Danach wird die Platte 15 wieder in ihre Stellung zurückgeführt, so daß sie mit ihren Ausschnitten 17,18 und den dazwischenliegenden Zähnen wieder die in Abb. 8 angegebene Stellung einnimmt. Das Schloß ist nun auf ein neues Losungswort eingestellt.you first remove the cover 5 from the housing 1 by arranging the buttons according to the previous one lift off valid solution, then use a tool, e.g. B. a sharp wire or nail, insert into the superimposed holes 21, 22 and the plate 15 in the longitudinal direction move. As a result, all of the cutouts 17, 18 pass over the shoulders 10, 11 Buttons 9 and then the buttons can be pulled out of the housing 1 and can be reinserted rotated by i8o °. Then the plate 15 is back in their position returned so that they with their cutouts 17,18 and those in between Teeth again assumes the position indicated in Fig. 8. The lock is now set to a new password.

Wenn nun eine in das Geheimnis nichtNow if one is not in the secret

eingeweihte Person am Deckel 5 zieht, dasinitiated person pulls on the cover 5, the

ao Gehäuse 1 dabei festhält und nach Gutdünken die einzelnen Knöpfe 9 verschiebt, um die Stellung herauszufinden, bei welcher die Knöpfe das öffnen des Schlosses zulassen, so werden, wie in Abb. 19 veranschaulicht, die Führungsplatte 23 unter Überwindung der Federn 42, die Barte 10, 11 sämtlicher Knöpfe 9 gleichmäßig verschoben. Alle Knöpfe bieten also denselben Widerstand gegen die Verschiebung, was somit keinen gefühlsmäßigen Hinweis auf die Art ihrer Einordnung bzw. Einstellung zuläßt.ao housing 1 while holding on and at will the individual buttons 9 moves to find out the position in which the Buttons allowing the lock to be opened are as illustrated in Fig. 19, the Guide plate 23 overcoming the springs 42, the bits 10, 11 all Knobs 9 shifted evenly. So all buttons offer the same resistance to displacement, which means none emotional indication of the type of their classification or attitude.

Eine zusätzliche Sicherheit wird noch durch die trapezoidförmige Auszackung der Zuhaltungen 30 gewährleistet. Die Riegelansätze 12 drücken nämlich gegen die schrägen Seiten der Zuhaltungen 30 nur mit einer Kante, was ihre Querverschiebung erleichtert und sie daran hindert, sich am Rande der Zuhaltungsausschnitte 30 festzuhaken, wenn sich der Schieber 26 unter der Zugwirkung der Sperrnasen 39 leicht im rechten Winkel zu den Riegeln 12 verschiebt. Ein Dieb kann also die Kombination des Schlosses durch Abfühlen eines Unterschiedes im Widerstand gegen die Verschiebung der einzelnen Knöpfe nicht erraten.The trapezoidal serration of the Guard locks 30 guaranteed. The locking lugs 12 press namely against the slopes Sides of tumblers 30 with only one edge, which facilitates their transverse displacement and prevents them from hooking on the edge of the tumbler cutouts 30 when the slide 26 is slightly at right angles under the pulling action of the locking lugs 39 to the latches 12 moves. So a thief can get through the combination of the lock Sensing a difference in the resistance to the movement of the individual buttons don't guess.

Das in den Abb. 21 bis 31 dargestellte Vorhängeschloß ist nach denselben Kennzeichen wie das in den Abb. 1 bis 21 veranschaulichte Schloß gebaut und arbeitet annähernd in derselben Weise. Es unterscheidet sich vom letzteren nur durch einige Einzelheiten, die sich durch seine unterschiedliche Verwendung ergeben. Im vorliegenden Falle wird nämlieh der schalenförmige Deckel 5 nach Abb. 2 überflüssig. An seine Stelle tritt der Schloßbügel oder -schaken 39, dessen Schenkel 40, 40° die als Daumen wirkenden Sperrnasen tragen, die in das Gehäuse 1 durch Offnungen 41 eindringen und auf die Klappe 35 einwirken. The padlock shown in Figs. 21 to 31 has the same characteristics as that illustrated in Figures 1 to 21 Castle is built and works in much the same way. It is different from the the latter only by a few details that stand out due to its different uses result. In the present case is namely the bowl-shaped cover 5 according to Fig. 2 is superfluous. The lock shackle takes its place or -schaken 39, the legs 40, 40 ° of which act as thumb locking lugs that penetrate into the housing 1 through openings 41 and act on the flap 35.

Die Platte 15, welche zur Änderung der Losung dient, besitzt, wie aus Abb. 22 hervorgeht, bei der Ausführungsform als Vorhängeschloß eine Reihe von Ausschnitten 16 mit ungleichen Auszackungen 17, 18, die durch die Zähne 19, 20 getrennt sind. Die Länge dieser Platte 15 ist auch hier um die Breite eines dieser Zähne kleiner als die des Gehäuses 1, um sie so verschieben zu können, daß bei einer der beiden äußersten Stellungen der Platte 15 die Knöpfe 9 frei sind und bei der anderen äußersten Stellung dieser Platte 15 aber im Gehäuse 1 zurückgehalten werden.The plate 15, which is used to change the solution, has, as can be seen from Fig. 22, in the embodiment as a padlock, a series of cutouts 16 with unequal serrations 17, 18, the are separated by the teeth 19, 20. The length of this plate 15 is here too Width of one of these teeth smaller than that of the housing 1 in order to be able to move them that in one of the two extreme positions of the plate 15, the buttons 9 are free and but retained in the housing 1 in the other extreme position of this plate 15 will.

Jeder Knopf 9 besitzt, wie Abb. 24 zeigt, zwei symmetrische Barte 10, 11 und einen einzigen Sperransatz 12, der einen Riegel bildet. Durch Veränderung der Stellung irgendeines Knopfes um i8o° ändert man die Stellung seines Riegels 12, wie dies die punktierte Linie zeigt. Der Knopf kann auf diese Weise zur Herstellung der Sperrung dienen oder neutral bleiben.Each button 9 has, as Fig. 24 shows, two symmetrical bits 10, 11 and one single locking collar 12, which forms a bolt. By changing the position of anyone Button by i8o ° one changes the position of his bolt 12, like this the dotted one Line shows. The button can be used in this way to produce the lock or stay neutral.

Die Sperrplatte 26 ist mit einer Reihe von Ausschnitten versehen, deren Ränder ausgezackt sind, um Schließkerben oder Zuhaltungsausschnitte 30 zu bilden, die gegenüber den größeren Auszackungen 17, 18 der Platte 15 zu liegen kommen. Einer der Ränder dieser Zuhaltungen 30 ist zweckmäßig schräg. Die Sperrplatte 26 besitzt an einem ihrer Längsränder einen Lappen 43, .durch welchen sie sich gegen das Gehäuse 1 abstützt, und etwas unterhalb dieses Lappens 43 einen anderen Lappen 44, der als Anschlag dient.The locking plate 26 is provided with a series of cutouts, the edges of which are jagged are to form locking notches or tumbler cutouts 30 opposite the larger serrations 17, 18 of the plate 15 come to rest. One of the edges this tumbler 30 is expediently inclined. The locking plate 26 has on one of them Longitudinal edges a tab 43,. Through which it is supported against the housing 1, and slightly below this tab 43 another tab 44, which serves as a stop.

Dieser Anschlaglappen44 drückt gegen den Absatz eines Schnappers 45, der durch eine Schraubenfeder 38 mit der Platte 15 verbunden ist. Der Schnapper 45 besitzt in der Nähe seines freien Absatzes 46 eine Vertiefung 47.This stop tab 44 presses against the shoulder of a snap 45, which is through a Helical spring 38 is connected to the plate 15. The snapper 45 has in the Near its free shoulder 46 a depression 47.

Hinter der Sperrplatte 26 ist, wie insbesondere Abb·. 23a erkennen läßt, 'ein Sockel 31 angebracht, der mit Schlitzen versehen ist, in denen sich die Sperransätze 12 der Einstellknöpfe führen. Der Sockel ist ferner von einem Ausschnitt 32 durchbrochen, ,durch den die auf die Einstellknöpfe einwirkende Daumenklappe 35 durchtritt. Ferner trägt sie eine Achse 34, auf welcher die Daumenklappe 35 unter dem Einfluß der um diese Achse 34 aufgewundenen Federn 37 schwingen kann. Diese Daumenklappe 35 drückt mit solcher Kraft gegen den Schieber 26, daß sein Lappen 43 gegen die Innenwand des Gehäuses ι festgelegt wird.Behind the locking plate 26 is, as in particular Fig. 23a reveals, 'a base 31 attached, which is provided with slots in which the locking lugs 12 of the Guide knobs. The base is also pierced by a cutout 32,, through which the thumb flap 35 acting on the adjustment knobs passes through. Furthermore carries they have an axis 34 on which the thumb flap 35 is under the influence of this Axis 34 coiled springs 37 can swing. This thumb flap 35 presses against the slide 26 with such force that his tab 43 is set against the inner wall of the housing ι.

Wie die Abb. 23 und 23a zeigen, drückt unter dem Einfluß der Federn 37 die Daumenklappe 35 unmittelbar von unten gegen die Führungsteile 11 der einzelnen Knöpfe 9 und bringt diese so sämtlich in ihre obereAs FIGS. 23 and 23a show, the thumb flap presses under the influence of the springs 37 35 against the guide parts 11 of the individual buttons 9 directly from below and brings them all into their upper one

Endlage. Andererseits arbeitet die Klappe 35 auch mit dem unteren Ende des Bügels 39 zusammen. Beim Schließen des Schlosses stützt sich nämlich der Absatz 40° des Bügels 39 auf die Klappe 35 und entfernt diese so von den Führungsteilen 11 der Knöpfe 9, so daß die Knöpfe 9 frei verschoben werden können.End position. On the other hand, the flap 35 also works with the lower end of the bracket 39 together. When the lock is closed, the 40 ° paragraph of the bracket is supported 39 on the flap 35 and removed this from the guide parts 11 of the buttons 9, see above that the buttons 9 can be moved freely.

Die Feder 38 spielt hier eine dreifache Rolle. Zunächst hält sie den Schnapper 45 in der aus den Abb. 22 und 25 ersichtlichen Stellung, wobei sie ihm jedoch gestattet, unter dem Stoß des Daumens 40 an dem als Sperrnase wirkenden Bügel 39 des Vorhängeschlosses vorübergehend die in der Abb. 26 dargestellte Stellung einzunehmen. Zweitens hält die Feder 38 die Platte 15 in der Stellung fest, in welcher ihre Zähne 19, 20 die Knöpfe 9 im Gehäuse 1 an ihren Barten 10,11 zurückhalten. Drittens hält die Feder 38 die Sperrplatte 26 in der die Knöpfe 9 festriegelnden Längsstellung fest.The spring 38 plays a threefold role here. First of all, it holds the catch 45 in the position shown in Figs. 22 and 25, although it allows him to under the impact of the thumb 40 on the bracket 39 of the padlock, which acts as a locking lug temporarily assume the position shown in Fig. 26. Second, the spring 38 holds the plate 15 in place fixed, in which their teeth 19, 20 the buttons 9 in the housing 1 on their beards 10,11 hold back. Third, the spring 38 holds the locking plate 26 in which the buttons 9 are locked Longitudinal position fixed.

Die Arbeitsweise des Vorhängeschlosses ergibt sich aus den Abb. 25 und 26: Nimmt man an, daß das Vorhängeschloß geschlossen ist (Stellung gemäß Abb. 22), so hält das untere Ende 40^s des längeren Schenkels des Bügels 39 die Daumenklappe 35 in abgerückter Stellung von den Riegeln 12, so daß die Knöpfe 9 unbehindert auf das zum Öffnen des Schlosses maßgebende Kennzeichen eingestellt werden können. Ihre Riegelansätze 12 treten aus dem schmalen Teil 30 der Sperrplatte 26 vor den erweiterten der Ausnehmungen. Die Sperrplatte kann sich alsdann ungehindert entgegen der Wirkung der Feder 38 in der Längsrichtung verschieben. Sobald der Bügel zurückgezogen wird, um das Schloß zu öffnerij so stößt der Daumen 40 des kürzeren Bügelschenkels den Schnapper 45 zurück, wie es die Abb. 25 veranschaulicht.The mode of operation of the padlock is shown in Figs. 25 and 26: Assuming that the padlock is closed (position according to Fig. 22), the lower end 40 ^{s of} the longer leg of the bracket 39 holds the thumb flap 35 in the detached position of the bolts 12, so that the buttons 9 can be freely adjusted to the key for opening the lock. Your locking lugs 12 emerge from the narrow part 30 of the locking plate 26 in front of the enlarged recesses. The locking plate can then move unhindered against the action of the spring 38 in the longitudinal direction. As soon as the shackle is pulled back in order to open the lock, the thumb 40 of the shorter shackle leg pushes back the catch 45, as FIG. 25 illustrates.

Sobald der Bügel des Vorhängeschlosses auf diese Weise freigelegt ist, hört das untere Ende 40° des längeren Schenkels auf, die Klappe 35 zuzudrücken, so daß diese unter dem Einfluß ihrer Feder hochschwingt und alle Riegel 12 in den schmaleren Teil 30 der in der Sperrplatte befindlichen Sperrausschnitte zurückgedrängt werden, welche inzwischen unter der Einwirkung der Feder 38 wieder in ihre Verriegelungsstellung zurückgekehrt ist.As soon as the shackle of the padlock is exposed in this way, the lower one hears At the end of 40 ° of the longer leg to push the flap 35 shut so that it is below the influence of their spring swings up and all latches 12 in the narrower part 30 of the Locking cutouts located in the locking plate are pushed back, which meanwhile returned to its locking position under the action of the spring 38 is.

Um das Vorhängeschloß wieder zuzuschließen (Abb. 26), genügt es, den DaumenTo lock the padlock again (Fig. 26), all you have to do is use your thumb

40 in die öffnung 41 des Gehäuses 1 hineinzudrücken. Dieser Daumen 40 gleitet an der Nase 46 des Schnappers 47 entlang, welcher dabei um den Anschlaglappen 44 des Schiebers 26 schwenkt, worauf der Daumen 40 durch die Nase 46 verriegelt ist.40 into the opening 41 of the housing 1. This thumb 40 slides along the nose 46 of the catch 47, which in this case around the stop tab 44 of the slide 26 pivots, whereupon the thumb 40 is locked by the nose 46.

Um das Kennzeichen des Vorhängeschlosses zu ändern, verfährt man wie in der in den Abb. 27, 28 und 29 veranschaulichten Weise. Zunächst wird der Daumen 40 aus dem Schloßgehäuse herausgezogen, nachdem zuvor die richtigen Knöpfe 9 betätigt worden sind. Dann wird der Bügel des Vorhängeschlosses geschwenkt, wobei dessen Daumen 40°, der eine bis zur Mittellinie reichende Abflachung 40* aufweist, sich um die Mitte des langen Schenkels dreht. Dieser Daumen wirkt auf einen Anschlaglappen 48 der Platte 15 und stößt diese bis zu der Stellung zurück, in welcher ihre Auszackungen 17, 18 die Barte 10, 11 der Knöpfe 9 freilegen und es gestatten, dieselben aus dem Gehäuse herauszuziehen und ihre Riegel durch eine Verstellung um i8o° nach einer neuen Kombination einzustellen. Schwenkt man nun den Henkel in umgekehrter Richtung, so kann die Platte 15 in ihre Stellung, in welcher sie die Knöpfe 9 zurückhält, zurückkehren.To change the code of the padlock, proceed as described in Figs. 27, 28 and 29 illustrated manner. First, the thumb 40 is pulled out of the lock housing after the correct buttons 9 have been pressed beforehand. Then the shackle of the padlock pivoted, with his thumb 40 °, the one reaching to the center line Has flat 40 *, rotates around the middle of the long leg. That thumb acts on a stop tab 48 of the plate 15 and pushes it back to the position in which their serrations 17, 18 expose the beards 10, 11 of the buttons 9 and it allow them to be pulled out of the housing and their latches through an adjustment to set i8o ° after a new combination. If you now swivel the Handle in the opposite direction, so the plate 15 can be in its position in which it the Holds back buttons 9, return.

Gestützt und in den beiden Endlagen gegen willkürliche Bewegung gesichert sind die Stellknöpfe 9 durch brückenförmige Federn 42 (siehe Abb. 22).They are supported and secured against arbitrary movement in the two end positions Adjusting knobs 9 by bridge-shaped springs 42 (see Fig. 22).

Ebenso wie das Schloß gemäß den Abb. 1 bis 20 ist auch das in den Abb. 21 bis 31 dargestellte Vorhängeschloß so berechnet, daß es eine in das Geheimnis nicht eingeweihte, d. h. das Einstellzeichen nicht kennende Person daran verhindert, durch Abtasten die richtige Einstellung der Knöpfe zu ermitteln.The same as the lock according to Figs. 1 to 20 is also the one in Figs. 21 to 31 The padlock shown is calculated in such a way that there is no one who has not been privy to the secret, d. H. A person who does not know the setting symbol prevents it from scanning the to determine the correct setting of the knobs.

Zu diesem Zweck ist, wie bereits erwähnt, einer der Ränder der Auszackungen in dem Schieber 26 schräg, so daß die Riegel 12 der die Kombination bildenden Knöpfe sich nur mit einer Kante gegen diese Ränder abstützen, was die Reibung vermindert.For this purpose, as already mentioned, one of the edges of the serrations is in the Slider 26 inclined, so that the latch 12 of the buttons forming the combination only support with one edge against these edges, which reduces friction.

Außerdem besitzt der längere Schenkel des Bügels 39 eine Einkerbung 50, die derart angeordnet ist, daß der Rand der Platte 15 in diese Einkerbung 50 eintritt, wenn das vordere Ende 46 des Schnappers 45 (Abb. 31) in der Rast des kurzen Schenkels sich befindet. Dadurch wird erreicht, daß die Begrenzungskanten der in der Platte 15 vorgesehenen Ausschnitte 16 gegen die Seiten oder Flanken der Knöpfe 9 drücken, und alle Knöpfe gegen eine Verschiebung denselben Widerstand Me- no ten, wie immer auch die Stellung ihres Sperransatzes 12 sein mag.In addition, the longer leg of the bracket 39 has a notch 50 which is arranged in this way is that the edge of the plate 15 enters this notch 50 when the front The end 46 of the catch 45 (Fig. 31) is in the detent of the short leg. It is thereby achieved that the delimiting edges provided in the plate 15 Press cutouts 16 against the sides or flanks of buttons 9, and all buttons against a shift the same resistance meno ten, whatever the position of their locking approach 12 may be.

Ist dagegen der Schloßbügel teilweise oder ganz aus dem Gehäuse befreit, so entweicht der Rand der Platte 15, die auf diese Weise unter Überwindung der Feder 38 nach links gedrückt wird. Die Seitenböden der Ausschnitte 16 entfernen sich auf diese Weise ein wenig von den Seiten der Knöpfe, die mithin von der Daumenklappe 35 ohne irgendwelchen Widerstand in die ausgerichtete Stellung zurückgedrängt werden können.If, on the other hand, the lock shackle is partially or completely freed from the housing, it escapes the edge of the plate 15, which in this way, overcoming the spring 38 to the left is pressed. The side bottoms of the cutouts 16 remove in this way a little from the sides of the buttons, thus from the thumb flap 35 without any Resistance can be pushed back into the aligned position.

Das Schloß gemäß der Erfindung bietet also den Vorteil, daß die Einstellknöpfe sofort nach dem öffnen wieder verstellt werden und daß ein Abtasten der Offenstellung nicht möglich ist.The lock according to the invention thus offers the advantage that the adjustment knobs immediately be adjusted again after opening and that a scanning of the open position is not is possible.

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: i. Malschloß mit in Schlitzen der oberen Gehäusewand verschiebbaren, Sperransätze tragenden Einstellknöpfen und einer quer zur Verschiebungsrichtung dieser Knöpfe beweglichen federbelasteten Sperrplatte, welche Sperreinschnitte für die Sperransätze der Einstellknöpfe und Öffnungen zur Aufnahme von an dem Verschlußteil des Schlosses befindlichen Sperrnasen aufweist, gekennzeichnet durch eine einseitig wirkende federnde z. B. als Daumenklappe oderi. Painting lock with locking lugs that can be slid into slots in the upper housing wall bearing adjustment knobs and a spring-loaded one movable transversely to the direction of displacement of these knobs Locking plate, which locking notches for the locking lugs of the adjustment knobs and openings for receiving having locking lugs located on the locking part of the lock, characterized by a unilaterally acting resilient z. B. as a thumb flap or ao Wippe ausgebildete Rückstellvorrichtung (35), welche nach dem öffnen des Schlosses sämtliche Einstellknöpfe in die gleiche Endlage bringt, während sie beim Wiedereinführen der am Verschlußteil sitzenden Sperrnasen (39) durch diese von den Einstellknöpfen gelöst wird, ohne letztere auch nur vorübergehend in Öffnungsstellung zu bringen. ao rocker-shaped reset device (35), which after opening the lock brings all adjustment knobs into the same end position while they are being reinserted the locking lugs (39) seated on the closure part is released from the adjusting knobs by this, without the latter even to bring it into the open position temporarily. 2. Schloß nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrplatte (26) entgegen der Wirkung von Federn (38) einseitig in Einführungsrichtung der Sperrnasen (39) nachgiebig ist.2. Lock according to claim i, characterized in that the locking plate (26) against the action of springs (38) is yielding on one side in the direction of insertion of the locking lugs (39). 3. Schloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Einstellknopf (9) aus einem ebenen Plättchen besteht, das hochkant in die Schlitze der oberen Gehäusewand (1) eingeführt ist und außerhalb seiner Mitte einen lotrechten Sperransatz (12) trägt, und ferner zwei symmetrisch angeordnete Führungszungen (10, 11) aufweist, welche unter eine quer zur Ebene der Knöpfe verschiebbare Platte (15) greifen, die Einschnitte enthält, durch welche die Führungszungen hindurchtreten können, sobald sie durch Längsverschiebung der Platte (15) in die Ebene der Knöpfe (9) gebracht sind.3. Lock according to claim 1, characterized in that each adjusting knob (9) consists of a flat plate that is inserted upright into the slots in the upper housing wall (1) is introduced and a vertical locking approach outside of its center (12) carries, and also two symmetrically arranged guide tongues (10, 11), which under a transverse gripping plate (15) which is slidable to the plane of the buttons and contains incisions, through which the guide tongues can pass as soon as they are in the by longitudinal displacement of the plate (15) Level of the buttons (9) are brought. 4. Schloß nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Daumenklappe (35) mit ihrer durch eine Drehfeder (37) beeinflußten Achse (34) auf einem in das Gehäuse (1) einschiebbaren Sockel (31) angeordnet ist, gegen den sich der Schieber (26) durch die Federn (38) abstützt.4. Lock according to claims 1 to 3, characterized in that the thumb flap (35) with its axis (34) influenced by a torsion spring (37) a base (31) which can be pushed into the housing (1) is arranged against which the slide (26) is supported by the springs (38). 5. Schloß nach einem der Ansprüche ι bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrnasen (39) starr an einem als Dekkel (5) ausgebildeten Verschlußteil befestigt sind, der den Schlitzen (4) des Gehäuses (1) entsprechende Schlitze (8) enthält und so geformt ist, daß er sich über das Gehäuse (1) schieben läßt.5. Lock according to one of claims ι to 4, characterized in that the Locking lugs (39) rigidly attached to a closure part designed as a cover (5) containing the slots (4) of the housing (1) corresponding slots (8) and is shaped so that it can be pushed over the housing (1). 6. Schloß nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der verschiebbaren Platte (15) und dem Schieber (26) eine mit Schlitzen (24) versehene Führungsplatte (23) angeordnet ist, welche die Sperransätze (12) der Ein- "° stellknöpfe (9) führt.6. Lock according to claims 1 to 5, characterized in that between the displaceable plate (15) and the slide (26) a guide plate (23) provided with slots (24) is arranged, which the locking lugs (12) of the " ° adjusting knobs (9) leads. 7. Schloß nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die bei einem gewaltsamen Öffnungsversuch in Berührung mit den Sperransätzen (12) gelangten Kanten der Sperrausschnitte (30) der Sperrplatte (26) schräg zur Bewegungsrichtung der Sperrplatte verlaufen.7. Lock according to claims 1 to 6, characterized in that the at one forcible opening attempt came into contact with the locking lugs (12) Edges of the locking cutouts (30) of the locking plate (26) at an angle to the direction of movement the locking plate run. 8. Schloß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußteil (39) als Sperrbügel eines Vorhängeschlosses ausgebildet ist, dessen einer eine Sperrnase (40) aufweisender Schenkel mit einem in Einführungsrichtung der Sperrnase (40) schwenkbaren Riegel (45) zusammenarbeitet, welcher durch eine Feder (38) mit der Platte (15) verbunden ist, während der andere in Schließstellung des Schlosses die Daumenklappe (35) zurückdrängende Sehenkel einen. Nocken (40°) aufweist, der beim Verschwenken des Bügels um diesen Schenkel einen an der Platte (15) sitzen- ' den Anschlag (48) verschiebt und diese Platte unter Überwindung der Feder (38) in die Stellung drängt, in welcher sich ihre Einschnitte zwecks Änderung der. Losung in Deckung mit den Führungszungen (10., 11) der .Einstellknöpfe befinden.8. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the locking part (39) is designed as a locking bracket of a padlock, the one leg having a locking lug (40) with one in the insertion direction the locking lug (40) cooperates pivotable bolt (45), which by a spring (38) with the plate (15) is connected, while the other in the closed position of the lock is the thumb flap (35) pushing back tendons. Has cams (40 °), the when pivoting the bracket around this leg a sit on the plate (15 )- ' the stop (48) moves and this plate, overcoming the spring (38), pushes it into the position in which its Cuts to change the. Solution in alignment with the guide tongues (10th, 11) the .adjusting knobs are located. 9. Schloß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Sockelplatte (31) Schlitze zur Führung der Sperransätze (12) der Einstellknöpfe (9) aufweist und die Sperrplatte (26) einen Anschlag (44) besitzt, um welchen der Riegel (45) beim Einführen des Bügels in Richtung der Einführbewegung verschwenkbar ist.9. Lock according to claim 8, characterized in that the base plate (31) Has slots for guiding the locking lugs (12) of the adjustment buttons (9) and the locking plate (26) has a stop (44) around which the bolt (45) when Insertion of the bracket is pivotable in the direction of the insertion movement. 10. Schloß nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Nocken (40°) versehene Schenkel eine Kerbe (50) aufweist, die es der Platte (15) in der Verschlußstellung des Schlosses ermöglicht, sich so zu verschieben, daß die Seitenwände der Schlitze in der Platte (15) gleichmäßig gegen die Flanken samtlicher Knöpfe (9) drücken.10. Lock according to claim 8 and 9, characterized in that the with the Cam (40 °) provided leg has a notch (50) that it the plate (15) in the closed position of the lock allows to move so that the side walls of the slots in the plate (15) evenly against the flanks of the whole Press the buttons (9). Hierzu 3 Blatt ZeichnungenIn addition 3 sheets of drawings