DE614565C - - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 13. JUNI 1935ISSUED JUNE 13, 1935

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 47g¹ GRUPPE 27CLASS 47g ¹ GROUP 27

N 35903 XHjtfg¹ Tag der Bekanntmachung über die Erteilung des Patents: 23. Mai 1935N 35903 XHjtfg ¹ day of the announcement of the grant of the patent: May 23, 1935

NaamloozeVennootschap Machinerieen- en Apparaten-FabriekenNaamloozeVennootschap Machinerieen- en Apparaten-Fabrieken

in Utrecht, Hollandin Utrecht, Holland

DrehschieberRotary valve

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. November 1933 abPatented in the German Empire on November 1, 1933

Die Erfindung betrifft einen Drehschieber, dessen Küken in dem Schiebergehäuse nicht eingeschliffen ist und der dennoch einen vollkommenen Abschluß gewährleistet. Dabei ist die Ausführung leicht derart zu treffen, daß der Schieber in geöffnetem Zustand dem in der Rohrleitung, in die er eingebaut ist, strömenden Medium einen vollständig ungehinderten Durchtritt ohne Richtungsänderung,The invention relates to a rotary valve whose plug is not in the valve housing is ground in and still guarantees a perfect finish. It is the design is easy to meet in such a way that the slide in the open state corresponds to that in of the pipeline in which it is installed, the flowing medium is completely unhindered Passage without change of direction,

ίο ohne Quer Schnitts Verengung oder -erweiterung und damit ohne Wirbelbildung gewährt.ίο without cross-section narrowing or widening and thus granted without vortex formation.

Es ist bereits eine Schieberkonstruktion bekanntgeworden, bei welchem das Einschleifen des Kükens in das Gehäuse fortfällt, in dem das Küken aus zwei Hähnen besteht, deren Achsen parallel zueinander liegen, wobei die Hülsen exzentrisch zueinander angeordnet sind, und die Wände jeder Hülse am Umfang zu- und abnehmende Wandstärken aufweisen.A slide construction has already become known in which the grinding of the chick falls into the housing, in which the chick consists of two taps whose Axes are parallel to each other, the sleeves are arranged eccentrically to each other, and the walls of each sleeve have increasing and decreasing wall thicknesses at the circumference.

Durch Verdrehen der Hülsen gegeneinander wird die äußere Hülse von der inneren gegen das Schiebergehäuse gepreßt, um das Abdichten zu erzielen. Dieser Schieber hat jedoch den Nachteil, daß die Lagerung der Innenhülse allmählich nachgeben wird, so daß mit der Zeit der Schieber undicht wird.By turning the sleeves against each other, the outer sleeve is turned against the inner one the valve body pressed to achieve sealing. However, this slide has the disadvantage that the storage of the Inner sleeve will gradually give way, so that over time the slide is leaking.

Gemäß einem weiteren Vorschlage wurde ein Schieber gebaut, bei welchem das Küken eine Hülse darstellt. Senkrecht zu deren Achse ist ein Rohr angeordnet, das zum Durchlaß des Mediums dient und das fest mit der Hülse verbunden ist. Obwohl bei diesem Vorschlag die äußere Hülse geschlitzt ist, ist die Dichtigkeit des Schiebers nur beim Einschleifen der Hülse gewährleistet, da die Hülsen starr miteinander verbunden sind.According to a further proposal, a valve was built in which the chick represents a sleeve. A tube is arranged perpendicular to its axis, which is used for the passage of the medium and which is firmly attached to it the sleeve is connected. Although in this proposal the outer sleeve is slotted, is the tightness of the slide is only guaranteed when the sleeve is ground in, since the sleeves are rigidly connected to each other.

Nach der Erfindung wird ein Schieber vorgeschlagen, der all diese Nachteile auszuschalten gestattet. Dieser Schieber wird so ausgebildet, daß das Querrohr in die Bohrungen des äußeren Rohrstückes eingesetzt und mittels eines in einem Schlitz eingreifenden' Stiftes gegen Drehung gesichert ist, wobei das Außenrohrstück bzw. die Hülse in der Längsrichtung geschlitzt ist, derart, daß der Durchmesser dieser Hülse in ungespanntem Zustand größer ist als der Innendurchmesser des Gehäuses. Dadurch legt sich die Hülse mit Spannung gegen die Gehäusewand und bildet einen vollkommen einwandfreien Abschluß.According to the invention, a slide is proposed which eliminates all of these disadvantages allowed. This slide is designed so that the cross tube into the bores of the outer pipe section inserted and by means of a ' The pin is secured against rotation, wherein the outer pipe section or the sleeve is slotted in the longitudinal direction, such that the diameter of this sleeve in the untensioned state is greater than the inner diameter of the housing. As a result, the sleeve lies under tension against the housing wall and forms a perfectly flawless one Diploma.

Das Rohrstück ist oben mit einer Brücke versehen, an welcher die mittels einer Stopfbuchse durch den Deckel des Gehäuses geführte Spindel befestigt ist, mit deren Hilfe das Rohrstück im Gehäuse gedreht werden kann. Durch die Spreizwirkung des geschlitzten Rohres wird ein dichter Abschluß des Schiebers in geschlossenem Zustand und durch die Anordnung des Querrohres ein vollkommen ungehinderter Durchgang bei geöffnetem Schieber erreicht.The pipe section is provided with a bridge at the top, to which the by means of a stuffing box guided by the cover of the housing spindle is attached, with the help of which the pipe section are rotated in the housing can. Due to the spreading effect of the slotted tube, a tight seal of the Slide in the closed state and by the arrangement of the cross tube a perfect Unhindered passage achieved with the slide open.

In der Zeichnung ist der Schieber in Aufriß und Grundriß, teilweise im Schnitt, dargestellt. In das mit den Anschlußstutzen 2 und 3 versehene zylindrische Gehäuse 1 ist das mit einem Längsschnitt versehene Rohrstück 5 eingesetzt. Quer zu dessen Achse ist das Rohr 6 angeordnet. Das Rohrstück 5 ist oben mit einer Brücke 7 versehen, an welcher die Spindel 8 befestigt ist. Diese ist mittels der Stopf buchse 9 durch den Gehäusedcckel10 durchgeführt und trägt ein Handrad 11 sowie einen mit entsprechenden Anschlägen 12 und 13 zusammenarbeitenden Ausleger 14 zur Begrenzung der Drehbewegung des Schiebers.In the drawing, the slide is shown in elevation and plan, partly in section. In the provided with the connecting pieces 2 and 3 cylindrical housing 1 is with a longitudinal section provided pipe section 5 is used. The tube 6 is transverse to its axis arranged. The pipe section 5 is provided at the top with a bridge 7 on which the spindle 8 is attached. This is carried out by means of the stuffing socket 9 through the housing cover 10 and carries a handwheel 11 and one with corresponding stops 12 and 13 cooperating boom 14 to limit the rotary movement of the slide.

Eine zwischen Deckel 10 und Brücke 7 angeordnete Feder 15 drückt das Rohrstück 5 in das Gehäuse 1.A spring 15 arranged between cover 10 and bridge 7 presses the pipe section 5 in the housing 1.

Um die Spreizwirkung des Rohrstückes 5 nicht zu beeinträchtigen, wird das Rohr 6 zweckmäßig lose in die Bohrungen des Rohrstückes 5 eingesetzt. Ein Verdrehen des Rohres wird durch einen Stift 16, der in den Schlitz 4 eingreift, vermieden. Aus dem gleichen Grunde wird auch die Brücke 7 lose in entsprechende Einfräsungem des Rohrstückes ς eingesetzt.In order not to impair the spreading effect of the pipe section 5, the pipe 6 appropriately inserted loosely into the bores of the pipe section 5. Twisting the Tube is avoided by a pin 16 which engages in the slot 4. For the same Basically, the bridge 7 is loosely in corresponding milled sections of the pipe section ς used.

Wird der Drehschieber in eine senkrechte Leitung eingebaut, so wird er zweckmäßig so angeordnet, daß der Schlitz 4 bei geschlossenem Schieber vor dem unteren Stutzen liegt, so daß das in das Rohrstück 5 eingedrungene Medium abfließen kann.If the rotary valve is installed in a vertical line, it is practical arranged that the slot 4 is in front of the lower nozzle when the slide is closed, so that the medium which has penetrated into the pipe section 5 can flow away.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Drehschieber, dessen Küken aus zwei ineinander angeordneten Rohren besteht, deren Achsen senkrecht zueinander stehen und von welchen Rohren das äußere mittels eines Längsschlitzes elastisch ausgebildet ist, so daß es sich an die Gehäuseinnenwand anlegt, dadurch gekennzeichnet, daß das Querrohr (6) lose in die Bohrungen des mit Spannung gegen die Innenwand des Gehäuses (1) anliegenden Rohrstückes (5) eingesetzt und mittels eines in den Schlitz (4) eingreifenden Stiftes (16) gegen Drehung gesichert ist.Rotary valve, the plug of which consists of two tubes arranged one inside the other, the axes of which are perpendicular to one another and of which the outer tubes are designed to be elastic by means of a longitudinal slot is so that it rests against the inner wall of the housing, characterized in that that the cross tube (6) rests loosely in the bores of the tension against the inner wall of the housing (1) Pipe section (5) inserted and secured against rotation by means of a pin (16) engaging in the slot (4) is. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings