DE607893C - Connection of a photographic camera to its container - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Verbindung einer photographischen Kamera mit ihrem Behälter nach Patent 597 377, wonach der Behälter durch Riemen o. dgl. derart mit der Kamera verbunden ist, daß diese nach Öffnen einer Seite des Behälters in die Bereitschaftsstellung hinausgezogen werden kann und hierbei den Behälter trägt. Gemäß der Erfindung wird bei einer Ausführung dieser Verbindung, bei der der Tragriemen an mindestens einer Seite der Kamera so verlängert ist, daß das Verlängerungsstück den Verbindungsriemen zum Behälter bildet, der Tragriemen an der Seite der Kamera durch eine öse geführt und mit einem Anschlag versehen, so daß der Riemen nur bis zu einem bestimmten Betrag durch die Öse durchgezogen werden kann und in dieser Stellung einen seitlichen Traggriff für die Kamera >.o bildet.The invention relates to the connection of a photographic camera with its container according to patent 597 377, according to which the container is connected to the camera by straps or the like in such a way that the camera can be pulled out into the ready position after opening one side of the container carries the container. According to the invention, in an embodiment of this connection in which the carrying strap is extended on at least one side of the camera so that the extension piece forms the connecting strap to the container, the carrying strap is passed through an eyelet on the side of the camera and provided with a stop, so that the strap can only be pulled through the eyelet up to a certain amount and in this position forms a side handle for the camera > .o .

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.The invention is illustrated by way of example in the drawing.

Fig. ι zeigt eine erfindungsgemäß mit ihrem Behälter verbundene Kamera aus dem Behälter herausgezogen in Vorderansicht.Fig. Ι shows a camera according to the invention connected to its container from the Container pulled out in front view.

Fig. 2 ist eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht einer abgeänderten Ausführungsform.FIG. 2 is a view corresponding to FIG. 1 of a modified embodiment.

Fig. 3 veranschaulicht die Verwendung des Tragriemens als Haltegriff.Fig. 3 illustrates the use of the shoulder strap as a handle.

Der Tragriemen α ist mit der Kamera b in folgender Weise verbunden. An den oberen Seitenkanten der Kamera sind winkelige . Ösen / und an den unteren Seitenkanten der Kamera sind Knöpfe g, g¹ befestigt.¹ Der Riemen α ist durch die ösen / hindurchgezogen. An einer der ösen kann er zu einer Schlinge geknüpft sein; durch die andere öse geht er hindurch und ist dann auf den Knopf g¹ aufgedrückt. Bei der Ausführung nach Fig. 1 ist der Riemen α über den Kopf g¹ hinaus zu einem Verbindungsstück c¹ verlängert, das zusammen mit einem zweiten an dem anderen Knopf g befestigten gesonderten Verbindungsriemen c die Verbindung cler Kamera mit ihrem Behälter d herstellt. Innerhalb des Behälters d sind die Verbindungsriemen c und c¹ an Knöpfen h bezw. h¹ befestigt. An Stelle der Knöpfe h kann auch eine nicht lösbare Verbindung treten. Wenn die Kamera b in den Behälter d eingeschoben wird, falten sich die Verbindungsriemen c und c¹ übereinander. Der Behälter kann dann mittels der Klappe e geschlossen werden.The shoulder strap α is connected to the camera b in the following manner. There are angled edges on the top side edges of the camera. Eyelets / and buttons g, g ^{1 are} attached to the lower side edges of the camera. ¹ The belt α is pulled through the eyelets /. It can be tied into a loop at one of the loops; it goes through the other loop and is then pressed onto button g ^1. In the embodiment according to FIG. 1, the strap α is extended beyond the head g ¹ to form a connecting piece c ¹ which, together with a second separate connecting strap c attached to the other button g , connects the camera to its container d . Within the container d , the connecting straps c and c ^{1 are} respectively on buttons h. h ¹ attached. Instead of the buttons h , a non-detachable connection can also be used. When the camera b is inserted into the container d, the connecting straps c and c ¹ fold over one another. The container can then be closed by means of the flap e.

Bei der Ausführung nach Fig. 2 ist der Tragriemen α ebenfalls an dem Knopf g¹ befestigt, aber nicht über diesen hinaus verlängert. Das Verlängerungsstück ist dafür durch einen Verbindungsriemen c ersetzt. Dieser kann entweder ebenfalls am Knopf g¹ befestigt sein, oder aber er wird mit dem an der Kameraseitenwand befindlichen Teil des Tragriemens α durch einen besonderen Knopf k In the embodiment according to FIG. 2, the shoulder strap α is also attached to the button g ¹ , but not extended beyond this. The extension piece is replaced by a connecting strap c . This can either also be ^{attached to the button g 1} , or it is attached to the part of the shoulder strap located on the side wall of the camera by a special button k

verbunden. Der Riemen α kann selbstverständlich auch an beiden Seiten der Kamera entlang geführt und mit Verlängerungsstücken versehen sein, die als Verbindungsriemen dienen.tied together. The belt α can of course also be on both sides of the camera be guided along and provided with extension pieces that act as a connecting strap to serve.

Gemäß der Erfindung ist an dem Riemen a ein Anschlag m vorgesehen, der vorzugsweise aus einem aufgenähten Riemenstück besteht. Wie insbesondere Fig. 3 zeigt, kann der Riemen« nur so weit durch die Öse/ gezogen werden, bis der Anschlag m an der öse anliegt. Der Riemen bildet dann an der Seite der Kamera einen Griff, an welchem die , Kamera getragen und auch bei der Aufnahme gehalten werden kann. In dieser Eigenschaft kann der Tragriemen α auch benutzt werden, wenn die Verbindungsriemen c gelöst werden und der Behälter d von der Kamera getrennt wird.According to the invention , a stop m is provided on the belt a, which preferably consists of a sewn-on piece of belt. As FIG. 3 shows in particular, the belt can only be pulled through the eyelet / until the stop m rests against the eyelet. The strap then forms a handle on the side of the camera, by which the camera can be carried and also held during the recording. In this capacity, the shoulder strap α can also be used when the connecting straps c are loosened and the container d is separated from the camera.

Diese Anwendung ist von besonderem Vorteil bei der Ausführung nach Fig. 2, bei der die Tasche von der Kamera leicht vollständig getrennt werden kann. Es ist hierbei möglich, die Kamera in geeigneter Verbindung mit der Tasche, aber auch ohne Tasche an dem durch den Tragriemen gebildeten Griff bequem zu transportieren.This application is of particular advantage in the embodiment according to FIG. 2, in which the bag can easily be completely separated from the camera. It is possible here the camera in a suitable connection with the bag, but also without the bag on the through convenient to transport the handle formed by the shoulder strap.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: i. Verbindung einer photographischen Kamera mit ihrem Behälter (Bereitschaftstasche) nach Patent 597 377, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragriemen mit einem Anschlag versehen und an der Seite der Kamera durch eine öse geführt ist, so daß der Riemen nur bis zu einem bestimmten Betrag durch die öse durchgezogen werden kann und in dieser Stellung einen seitlichen Traggriff für die Kamera bildet.i. Connection of a photographic camera to its container (ever-ready case) according to patent 597 377, characterized in that the strap is provided with a stop and on the Side of the camera is passed through an eyelet, so that the strap is only up to one a certain amount can be pulled through the eyelet and in this position forms a side handle for the camera. 2. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den beiden oberen Seitenkanten des Kameragehäuses Ösen befestigt sind, durch die der Tragriemen hindurchgeführt werden kann, während an den unteren Seitenkanten Knöpfe angeordnet sind, an denen die A^erbindungsriemen oder Verlängerungen des Tragriemens anknüpfbar sind.2. A compound according to claim 1, characterized in that on the two Upper side edges of the camera housing eyelets are attached through which the strap can be passed, while buttons are arranged on the lower side edges, on which the A ^ lanyard straps or extensions of the shoulder strap can be attached. 3. Verbindung nach Anspruch 1 und 2, bei der beide Verbindungsriemen zwischen der Kamera und ihrem Behälter besondere Teile bilden, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Verbindungsriemen an die Kamera und der andere an den Teil des Tragriemens, der an einer Seitenwand der Kamera entlang geführt ist, angeknüpft ist.3. Connection according to claim 1 and 2, wherein the two connecting straps between the camera and its container form special parts, characterized in that the one connecting strap to the camera and the other to the part of the strap that is attached to a side wall of the Camera is guided along, is tied. 4. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag für den seitlichen Riemendurchzug aus einem aufgenähten Riemenstück besteht.4. A compound according to claim 1, characterized in that the stop for the lateral belt passage consists of a sewn-on piece of belt. 5. Verbindung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsriemen zwischen Kamera und Tasche so lang sind, daß bei aus dem Behälter gehobener Kamera der Abstand zwischen Kamera und Behälter so groß ist, daß der Benutzer die Kamera mit der Hand von unten her festhalten kann.5. A compound according to claim 1 to 4, characterized in that the connecting straps between the camera and the bag are so long that the distance when the camera is lifted out of the container between the camera and the container is so large that the user can hold the camera with his hand from below. Hierzu t Blatt ZeichnungenFor this t sheet of drawings