DE60761C - Device for disinfecting, stripping, whitewashing or whitening ceilings and walls - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der in nachstehendem beschriebene Apparat soll bei Decken und ähnlichen Flächen Verwendung finden und besteht aus einem Gehäuse zur Aufnahme des desinficirenden, beizen-' den, tünchenden oder weifsenden Materials in flüssigem Zustande. An den beiden Enden des Gehäuses sind besondere Abtheilungen für einen Schaber, eine Bürste oder ein Filzkissen angeordnet, je nach dem Zwecke, zu welchem der Apparat dienen soll. In der mittleren Abtheilung, welche das erwähnte flüssige Material enthält, ist eine mit Filz oder anderem Stoff umzogene Walze gelagert, welche im Stande ist, die Flüssigkeit aufzusaugen und an die Decke abzugeben, während das Gehäuse hin- und herbewegt und die Flüssigkeit glatt gestrichen wird.The apparatus described below is intended for use on ceilings and similar surfaces find and consists of a housing to accommodate the disinfecting, pickling ' the whitewashing or whitening material in a liquid state. At both ends The case has special sections for a scraper, brush or felt pad arranged, depending on the purpose for which the apparatus is to serve. In the middle section, which contains the mentioned liquid material is one with felt or other material covered roller, which is able to suck up the liquid and to the Dispense blanket while moving the case back and forth and smoothing out the liquid will.

Bei der Verwendung für Wände, senkrechte oder winklige Flächen wird die Vorrichtung ein wenig umgeändert und je nach dem besonderen Zwecke mit noch einer oder mehreren mit Filz bezogenen Walzen und in gleicher Weise mit Schabern, Bürsten oder Filzkissen, wie vorher mit Bezug auf die Decken angegeben ist, versehen.When used for walls, vertical or angled surfaces, the device modified a little and, depending on the particular purpose, with one or more with felt-covered rollers and in the same way with scrapers, brushes or felt pads, as previously indicated with reference to the ceilings.

Fig. ι bezeichnet einen Grundrifs des zur Verwendung bei Decken bestimmten Apparates, Fig. 2 einen Querschnitt durch denselben; Fig. 3 ist die Endansicht des an einem gabelförmigen Handgriff beliebiger Länge befestigten Apparates, um mit demselben ohne Tritt oder Gerüst auch die Ecken oder andere unzugängliche Stellen erreichen zu können; Fig. 4 zeigt die Seitenahsicht des Apparates, der sich in dem gabelförmigen Handgriff um die Zapfen dⁱ drehen kann, so dafs er sich unter allen Umständen an die zu bearbeitende Fläche anlegt, Fig. 5 einen Schnitt durch den abgeänderten Apparat behufs seiner Verwendung für Wände und ähnliche Flächen; Fig. 6, 7 und 8 sind Einzelheiten, deren Wirkungsweise später aus einander gesetzt werden wird.FIG. 1 denotes a basic outline of the apparatus intended for use in ceilings; FIG. 2 shows a cross section through the same; Fig. 3 is the end view of the apparatus attached to a forked handle of any length so as to be able to reach corners or other inaccessible places without a step or scaffolding; Fig. 4 shows the side view of the device, which can rotate in the fork-shaped handle around the pin d ⁱ , so that it rests against the surface to be worked under all circumstances Walls and similar surfaces; Figs. 6, 7 and 8 are details, the operation of which will be set out from each other later.

Mit α ist das kastenförmige Gehäuse bezeichnet, welches zur Aufnahme des flüssigen Materials dient, α sind die Endabtheilungen, welche die in den Fig. 6, 7 und 8 dargestellten Instrumente aufnehmen, mit b sind Schaber zur Entfernung des alten Materials bezeichnet, c sind mit Filz oder anderem Stoff bezogene Walzen, welche das flüssige Material aufnehmen, um es an die Decke abzugeben. Mit d sind Bürsten zum Ausstreichen und Vertheilen dieses Materials bezeichnet, welche mit Federn d¹ versehen sind, . welche die Bürsten während des Gebrauches gegen die zu behandelnde Fläche drücken. In den Fig. 6 und 7 ist ein Filzkissen e dargestellt, an welchem sich gleichfalls Federn e¹ befinden. Dieses Kissen dient dazu, um mittelst Seife, Wasser oder anderer Flüssigkeiten gemalte oder gefirnifste Decken oder Wände abzuwaschen; dasselbe nimmt die Stelle der Bürsten ein. Die Abtheilungen, in denen sich die Kissen befinden, sind von der für das flüssige MaterialWith α the box-shaped housing is designated, which is used to hold the liquid material, α are the end sections which hold the instruments shown in FIGS. 6, 7 and 8, with b are scrapers for removing the old material, c are with Felt or other fabric-covered rollers that take up the liquid material in order to deliver it to the ceiling. D brushes are designated for smearing and distribute this material, which springs are provided with d ^1,. which the brushes press against the surface to be treated during use. 6 and 7 show a felt cushion e , on which springs e ¹ are also located. This pillow is used to wash painted or varnished ceilings or walls with soap, water or other liquids; the same takes the place of the brushes. The compartments in which the pillows are located are different from those for the liquid material

getrennt, d² sind Handgriffe, welche Verwendung finden, wenn der Apparat an leicht zugänglichen Stellen in Thätigkeit gesetzt wird. Für schwer erreichbare Stellen ist der Apparat in dem gabelartigen Handgriff d^z angebracht, wie es mit Bezug auf die Fig. 3 und 4 aus einander gesetzt ist.separated, d ² are handles which are used when the apparatus is operated in easily accessible places. For hard-to-reach places, the apparatus is ^{mounted in the fork-like handle d z} , as is set out from one another with reference to FIGS. 3 and 4.

Soll der Apparat für Wände Benutzung finden, so werden, wie es Fig. 5 im Verticalschnitt zeigt, in demselben zwei mit Filz oder anderem Stoff bezogene Walzen angeordnet, nämlich die Walze c, welche die Flüssigkeit aufnimmt, und die Walze c¹, welche die Flüssigkeit von ersterer empfängt und auf die Wand überträgt. Eine fernere Walze f dient dazu, den Apparat während seiner auf- und niedergehenden Bewegung zu stützen. Diese Rolle f kann entweder bezogen sein oder nicht, oder auch nahe jedem Rande einen elastischen Ring besitzen. Ebenso wie der vorher für Decken beschriebene Apparat kann auch der für Wände zu benutzende mit Schabern b, Bürsten d und Filzkissen e versehen sein, auch kann erforderlichenfalls die Gabel d³ Verwendung finden.If the apparatus is to be used for walls, then, as FIG. 5 shows in vertical section, two rollers covered with felt or other material are arranged in the same, namely roller c, which absorbs the liquid, and roller c ¹ , which absorbs the Receives liquid from the former and transfers it to the wall. A further roller f serves to support the apparatus during its up and down movement. This role f can either be covered or not, or have an elastic ring near each edge. Just like the apparatus previously described for ceilings, the one to be used for walls can also be provided with scrapers b, brushes d and felt cushions e ; if necessary, fork d ³ can also be used.

Claims (1)

Patent-Ansprüche:
Ein zum Desinficiren, Abbeizen, Tünchen oder Weifsen von Decken zu benutzender Apparat, der aus einem in drei Abtheilungen zerfallenden Gehäuse α besteht, in dessen mittlerer, mit dem flüssigen Material angefüllter Abtheilung sich die mit Filz oder ähnlichem Stoff überzogene, die Flüssigkeit auftragende Walze c dreht, und in dessen Endabtheilungen die Schaber b, die Bürsten d oder die Filzkissen e angeordnet sind, welche beim Hin- und Herbewegen des Gehäuses a mittelst eines fest angebrachten oder gegabelten Handgriffes die von der Walze aufgebrachte flüssige Masse verstreichen, verreiben oder das alte Material entfernen. Ein Apparat, wie unter 1., zum Desinficiren, Abbeizen u. s. w. für Wände, bei welchem die in der Flüssigkeit sich drehende Walze c die erstere unter Vermittelung einer zweiten Walze c¹ auf die Wände überträgt, während eine dritte, als Führung dienende und bezw. mit einem elastischen Material bezogene Walze/ das Gehäuse an den Wänden stützt.Patent Claims:
An apparatus to be used for disinfecting, stripping, whitewashing or whitening ceilings, which consists of a housing α which is divided into three compartments, in the middle of which, filled with the liquid material, there is a roller c rotates, and in the end sections of which the scrapers b, the brushes d or the felt pads e are arranged, which, when moving the housing a to and fro, spread the liquid mass applied by the roller or rub the old material by means of a firmly attached or forked handle remove. An apparatus, as under 1., for disinfecting, stripping, etc. for walls, in which the roller c rotating in the liquid transfers the former to the walls with the intermediation of a second roller c ¹ , while a third, serving as a guide and respectively. with an elastic material covered roller / the housing is supported on the walls. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.