Vorrichtung zum Verbinden von Hosenträger mit Hose und Unterhose Als
Ersatz für den gesundheitsschädlichen und einengenden Leibgurt dienen, wie allbekannt
ist, Hosenträger, die mit ihren sechs Knöpfschlaufen die Beinkleider halten, ohne
die inneren Organe des Körpers einzuengen oder die Atmung zu beeinträchtigen. Die
sechs Knöpfe, die in annähernd gleichen Abständen auf dem Hosenbund angenäht sind,
sind in ihrer störenden Anzahl notwendig, um einen guten Sitz der Hose zu gewährleisten.
Versuche, für je zwei der sechs Hosenknöpfe nur eine Öse mit breiter Basis auf dem
Hosenbund zu befestigen, um dadurch den Hosenträger leichter und schneller, nämlich
nur durch drei Haken und Ösen mit der Hose zu verbinden, sind ebenfalls nicht mehr
neu. Diese Versuche scheiterten aber in der Praxis daran, daß sich nicht jeder Hosenträger
ohne weiteres für jede Hose verwenden läßt, weil die erforderlichen Ösen erst besonders
an jeder Hose aufgenietet werden müssen oder nur durch Knöpfe gehalten werden können,
die erst passend angenietet oder sonstwie befestigt werden müssen. Die üblichen
Knopfabstände an Hosen sind überdies ungenau und weichen an ein und derselben Hose
oft sehr ab.Device for connecting braces with trousers and underpants Als
It is a substitute for the unhealthy and restrictive belt, as is well known
is, suspenders that hold the trousers with their six button loops, without
constricting the internal organs of the body or impairing breathing. the
six buttons that are sewn on the waistband at approximately the same distance,
are necessary in their disruptive number to ensure a good fit of the trousers.
Try to have only one wide-base eyelet on the for every two of the six trouser buttons
To fasten the waistband to make the braces easier and faster, namely
It is also no longer possible to connect them to the trousers with just three hooks and eyes
New. However, these attempts failed in practice because not every brace was worn
Can easily be used for any pair of trousers, because the eyelets required are special
must be riveted to each pair of pants or can only be held by buttons,
which first have to be riveted or otherwise attached. The usual
In addition, the spacing between buttons on trousers is imprecise and gives way to the same trousers
often very off.
Nach der vorliegenden Erfindung dagegen haben die Ösen A rechts und
links von dem Aufhängeteil 1q. je einen Knopfhalter 9 mit so langer Schlitzführung
1o, daß je zwei benachbarte Hosenknöpfe auf dem Hosenbund 22 auch bei ganz verschiedenen
Abständen immer in den Schlitzen 1o ihren richtigen Platz finden und so die Hose
ohne jede Verzerrung gehalten wird.According to the present invention, however, have the eyelets A right and
to the left of the suspension part 1q. a button holder 9 with such a long slot guide
1o that two adjacent trouser buttons on the waistband 22 even with very different ones
Clearances always find their right place in the slots 1o and so do the pants
is held without any distortion.
Die Ösen A können aus Blech oder anderem flachem Werkstoff, z. B.
Cellon (Abb. i), oder aus Federstahl oder anderem drahtartigem Stoff (Abb.2 und
3) hergestellt sein. Die abgesetzten Stellen i verhindern ein unbeabsichtigtes Heraüsgleiten
der Knöpfe 5 und 6 oder i und 2 aus den Schlitzen 1o. Eine weitere Ausbildung besteht
darin, daß der Aufhängeteil 1q. über einem schmalen Hals derart ausgebildet ist,
daß z. B. die Schlaufe 17 einer darübergeschobenen Unterhose 20 durch den Anhängeteil
r¢ an einem unerwünschten Abgleiten verhindert ist.The eyelets A can be made of sheet metal or other flat material, e.g. B.
Cellon (Fig. I), or made of spring steel or other wire-like material (Fig. 2 and
3) be established. The detached points i prevent unintentional sliding out
the buttons 5 and 6 or i and 2 from the slots 1o. There is further training
in that the suspension part 1q. is designed over a narrow neck in such a way that
that z. B. the loop 17 of a slipped over pants 20 through the attachment part
r ¢ is prevented from sliding off undesirably.
Durch das vereinfachte Ein- und Aushaken können die Hose und die Unterhose
zugleich befestigt bzw. gelöst werden.The trousers and underpants can be easily hooked in and unhooked
be fastened or released at the same time.
Wie aus den Abbildungen ersichtlich ist, können die Öser1 A bei jeder
beliebigen Hose schnell und leichter abgenommen und angebracht werden, als dies
sonst bei den Knöpfschlaufen eines gewöhnlichen Hosenträgers möglich ist.As can be seen from the figures, the Öser1 A can be used for every
any pair of trousers can be removed and attached quickly and easily than this
otherwise it is possible with the button loops of an ordinary suspender.