DE60318137T2 - Slope stabilization with reinforced soil - Google Patents

Slope stabilization with reinforced soil Download PDF

Info

Publication number
DE60318137T2
DE60318137T2 DE60318137T DE60318137T DE60318137T2 DE 60318137 T2 DE60318137 T2 DE 60318137T2 DE 60318137 T DE60318137 T DE 60318137T DE 60318137 T DE60318137 T DE 60318137T DE 60318137 T2 DE60318137 T2 DE 60318137T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
earth
row
reinforcing
reinforced
front panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60318137T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60318137D1 (en
Inventor
Fabrizio Averardi Ripari
Marcello Petrangeli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE60318137D1 publication Critical patent/DE60318137D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60318137T2 publication Critical patent/DE60318137T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/02Retaining or protecting walls
    • E02D29/0225Retaining or protecting walls comprising retention means in the backfill
    • E02D29/0241Retaining or protecting walls comprising retention means in the backfill the retention means being reinforced earth elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Soil Conditioners And Soil-Stabilizing Materials (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)

Abstract

A retaining structure of mechanically stabilised earth obtained by means of the insertion of reinforcement elements (6, 8) extending perpendicularly to the external vertical surface of the retaining wall and equipped with a front facing composed of panels (1-3) preferably prefabricated in reinforced concrete, to which the reinforcement elements (6, 8) are secured by means of an anchorage system (5, 7). The said reinforcement elements (6, 8) are composed of substantially bidimensional layers and are, in particular, polymer geogrids or geotextiles for geotechnical applications, and at least some of the said layers (6, 8) extend as loops from one level of earth to the above one, by rising vertically on the back of the said front facing panels (1-3), or along the rear part of the said reinforced earth structure, opposite the front facing. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine verstärkte Stützwand aus Erde. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung cm Erdbauwerk zur Eindämmung, das mechanisch stabilisiert wird, indem man in das Innere der Wand selbst Verstärkungselemente einfügt, die sich senkrecht zu deren vertikalen Außenfläche erstrecken. Der Erdwall ist zudem mit einer Stützwand aus Platten ausgestattet, an der die Verstärkungselemente befestigt sind.The The present invention relates to a reinforced earth support wall. Especially relates to the present invention cm Erdbauwerk for containment, the is mechanically stabilized by going into the interior of the wall itself Insert reinforcing elements that extend perpendicular to its vertical outer surface. The earth rampart is also with a supporting wall made of plates to which the reinforcing elements are attached.

Die Technik des Verstärkens von Erde durch das Einfügen von Verstärkungen bestehend aus Metall- oder Polymerbändern, die in horizontalen Lagen im Inneren des Erdwalls angeordnet sind und an einer externen schrägen Stützwand verankert sind, ist auf dem Gebiet der geotechnischen Konstruktion wohl bekannt. Verschiedene Systeme wurden auf der Basis dieses Prinzips zur Erstellung von Stützkonstruktionen wie zum Beispiel Stützmauern für Straßenarbeiten, Brückenpfeiler, Böschungsbefestigungen, Dämme, Tunnel, Erdaufschüttungen, Kais, und in Bauarbeiten des Industrie- und Zivilbaus entwickelt.The Technique of amplification from earth by inserting of reinforcements consisting of metal or polymer tapes arranged in horizontal Layers are arranged inside the earth wall and at an external bevel retaining wall are well anchored in the field of geotechnical design known. Different systems have been based on this principle for the creation of supporting structures such as retaining walls for road works, Bridge piers, Embankments, dams, Tunnels, earth embankments, Kais, and developed in construction work of industrial and civil construction.

Die ersten Anwendungen, die in den frühen 60ern des 20. Jahrhunderts stattfanden, gingen von der Idee aus, Erdwälle aus verschiedenen Schichten mit Metallverstärkungsbändern zu kombinieren, die zwischen jeder Erdschicht platziert und an einer externen Stützwand verankert wurden. Dies ergab eine Verbundkonstruktion, später bewehrte Erde genannt, die eine große Stabilität, eine lange Lebensdauer und eine beträchtliche Anwendungsflexibilität hat sowie einfach zu realisieren ist.The first applications in the early 60s of the 20th century took place from the idea, earth walls from different layers with Metal reinforcing bands too combine that placed between each layer of soil and at one external support wall anchored. This resulted in a composite construction, later reinforced Called Earth, which is a big one Stability, has a long life and a considerable application flexibility as well as easy to realize.

Diese frühen Anwendungen werden insbesondere in den US-amerikanischen Patenten Nr. 3421326 und Nr. 3686873 im Namen von Henri Vida beschrieben. Um Verstärkungen zu erhalten, über die die externe Stützwand aus Betonplatten an der Erde verankert ist, sehen diese Patente größtenteils lineare Elemente aus flexiblen Stahlbändern vor, die galvanisiert oder mit einem Überzug aus einem Polymermaterial, wie zum Beispiel ein Epoxidharz, beschichtet werden, um sie vor Korrosion zu schützen. Diese Bänder müssen daher auf die erforderliche Länge zugeschnitten werden, bevor sie zur Baustelle transportiert werden. Anschließend werden sie an der vorderen Stützwand verankert, die aus vorgefertigten viereckigen Betonplatten hergestellt ist oder noch besser aus Platten mit einer komplexeren Form, um ein durchgängiges Verkleiden von komplementären Elementen zu ermöglichen. Die Verankerung erhält man durch Schraubverbindungen an den Verankerungsbügeln aus Metall, die in regelmäßigen Intervallen aus der Rückseite jeder Platte herausragen.These early applications are particularly in the U.S. Patent No. 3,421,326 and no. 3686873 described in the name of Henri Vida. To obtain reinforcements anchoring the concrete slab external retaining wall to the ground, these patents largely provide for linear elements of flexible steel strips that are galvanized or coated with a coating of a polymeric material, such as an epoxy resin, around them to protect against corrosion. These belts must therefore be cut to the required length before being transported to the construction site. They are then anchored to the front bulkhead, which is made from prefabricated square concrete slabs, or even better from slabs of a more complex shape, to allow continuous cladding of complementary elements. The anchorage is obtained by screwing to the metal anchoring brackets, which protrude at regular intervals from the back of each panel.

Die Realisierung eines verstärkten Erdbauwerks des vorstehend genannten Typs erfolgt in nachfolgenden Schichten nach der Planierung des Bodens auf der Baustelle und des Aufbaus einer vollkommen horizontalen Randeinfassung des Fundaments, die im Wesentlichen als Orientierungshilfe für die spätere Aufstellung der Platten fungiert. Die Platten werden ausgehend von der ersten Reihe auf dem Fundament vertikal in aufeinander folgenden Reihen platziert, während hinter den Platten durch Verdichtung der Erde mit den geeigneten mechanischen Geräten eine Erdaufschüttung mit aufeinanderfolgenden Erdschichten geschaffen wird, die vorzugsweise eine geeignete Zusammensetzung und Korngrößenverteilung hat. Wenn die Erdschichten die Höhe der hinteren Verankerungen für jede Reihe erreichen, wird eine Reihe von Metallbändern oben auf der verdichteten Erde platziert. Die Bänder werden horizontal und senkrecht zur der Stützwand verlegt und anschließend an den entsprechenden Verankerungen, die aus der Platte herausragen, befestigt. Nach dem Verlegen einer Reihe von Verstärkungsbändern wird dann die nächste Erdschicht aufgetragen sowie die nächste Reihe von vertikalen Platten aufgestellt. Auf diese Weise erhält man eine Verbundkonstruktion, in der längliche Elemente, die sich von der verdichteten Erde erstrecken, durch Reibung mit den Erdpartikeln zusammenwirken und dadurch den Erdwall mechanisch stabilisieren. Innerhalb von bestimmten Grenzen fungieren die länglichen Elemente auch als Ankerzugglieder.The Realization of a reinforced Earthworks of the type mentioned above takes place in the following Layers after leveling of the ground on the construction site and of the Construction of a perfectly horizontal edging of the foundation, essentially as a guide for the later installation of the plates acts. The plates are starting from the first row the foundation is placed vertically in successive rows, while behind the plates by compacting the soil with the appropriate one mechanical devices a burial ground is created with successive layers of soil, preferably a has suitable composition and particle size distribution. If the Earth layers the height the rear anchorages for reaching each row, a row of metal bands will go up placed on the compacted soil. The bands become horizontal and perpendicular to the supporting wall relocated and then at the corresponding anchorages which protrude from the plate, attached. After laying a series of reinforcing tapes will then the next Earth layer applied as well as the next row of vertical Plates installed. In this way you get a composite construction, in the oblong Elements that extend from the compacted earth, by friction interact with the earth particles and thereby mechanical the earth wall stabilize. Within certain limits, the elongated ones function Elements also as anchor pull links.

Um die Korrosionsprobleme zu überwinden, die mit der Verwendung von in die Erde eingebetteten Metallverstärkungen verbunden sind, wurden später für verstärkte Erdbauwerke des vorstehenden Typs Verstärkungen vorgeschlagen, die aus Streifen aus einem Polymermaterial mit geeigneten Eigenschaften hergestellt sind. Diese Streifen bestehen aus einem zugfesten Kern aus hochfesten Polyesterfasern, die mit einer Schutzummantelung aus Polyethylen bedeckt sind. Die äußere Schutzschicht ist aufgrund der schlechten Abriebbeständigkeit von Polyester notwendig, während Polyethylen geeigneten mechanischen und physikochemischen Schutz garantiert.Around to overcome the corrosion problems that with the use of embedded in the ground metal reinforcements were later used for reinforced earthworks of the above type reinforcements proposed consisting of strips of a polymeric material with suitable Properties are made. These stripes consist of one Tensile core made of high-strength polyester fibers with a protective coating are covered in polyethylene. The outer protective layer is due to the poor abrasion resistance necessary of polyester while Polyethylene suitable mechanical and physicochemical protection guaranteed.

Eines dieser Materialien, das unter dem Handelsnamen Paraweb bekannt ist (ursprünglich von ICI hergestellt), wird zum Beispiel in dem US-amerikanischen Patent Nr. 4343571 (im Namen von D. I. Price) vorgeschlagen, in dem die Verstärkung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie aus einem kontinuierlichen Streifen aus einem flexiblen, relativ unnachgiebigen Material besteht, der zwischen den Verankerungselementen, die aus der Rückseite der Verkleidungsplatten herausragen, und einem ortsfesten Stab, der in der Erde von dem Innenteil des Erdwalls verankert ist, im Zickzack auf der Erde platziert ist. Die Kontinuität des Verstärkungsstreifens hat die Möglichkeit zur Folge, ihn zu spannen, bevor die nächste Erdschicht obenauf platziert wird, was das Bauwerk besonders kompakt macht. Im Hinblick auf die Verwendung von vielen verschiedenen Metallbändern hat die Verwendung von einem kontinuierlichen Polymerstreifen zudem den Vorteil, dass dem chemischen Abbau sehr wenige Enden, die zugeschnitten werden und nicht von der Außenschicht bedeckt sind, ausgesetzt sind.One of these materials, known under the trade name Paraweb (originally manufactured by ICI), is described in, for example, US Pat U.S. Patent No. 4,341,571 (in the name of DI Price), in which the reinforcement is characterized in that it consists of a continuous strip of flexible, relatively unyielding material extending between the anchoring elements which protrude from the back of the cladding plates and a stationary rod, which is anchored in the earth by the inner part of the earth wall, is zigzagged on the ground. The continuity of the reinforcing strip results in the possibility of tensioning it before the next layer of earth is placed on top, which is the reason for this Makes construction particularly compact. In addition, with regard to the use of many different metal bands, the use of a continuous polymer strip has the advantage that very few ends exposed to cutting and not covered by the outer layer are exposed to the chemical degradation.

Zusätzlich zu der Möglichkeit, einen kontinuierlichen Zickzackstreifen auf einer horizontalen Erdschicht zu verwenden, sieht ein anderes Ausführungsbeispiel, das in dem US-amerikanischen Patent Nr. 4343571 offenbart ist, vor, dass jeder Verstärkungsstreifen in einer vertikalen Ebene kontinuierlich ist und auf der Rückseite der Verkleidungsplatte bzw. auf dem hinteren Teil des Erdwalls unversehrt bleibt, wenn die Erdaufschüttung eine Schicht höher wird. Das Vorspannen der Verstärkungen erfolgt bei jeder Erdschicht.In addition to being able to use a continuous zigzag strip on a horizontal layer of earth, another embodiment which is disclosed in US Pat U.S. Patent No. 4,341,571 discloses that each reinforcing strip is continuous in a vertical plane and remains intact on the back of the trim board or on the back of the earth wall as the earth embankment becomes one layer higher. The prestressing of the reinforcements takes place with each layer of earth.

Im Vergleich zu herkömmlichen Systemen haben die vorstehend genannten verstärkten Erdbauwerke den klaren Vorteil, dass die Gesamtgröße der gesamten Stützkonstruktion auf ein Minimum reduziert wird, da sie die Realisierung einer vertikalen Stützwand erlauben. Da die Abmessungen an der Grundfläche kleiner sind als zum Beispiel eine herkömmliche schräge Stützwand, sind die Aufbaukosten für die vorstehend genannten Erdbauwerke im Hinblick auf das erforderliche Terrain geringer. Des Weiteren ermöglicht die Version des Verwendens von Polymerbändern eine drastische Reduzierung von Korrosion an den Verstärkungselementen, obwohl eine vollständige Beseitigung dieses Problems auch in den Systemen spezielle Lösungen zum Befestigen der Verstärkungselemente an den Verkleidungsplatten erfordert.in the Compared to conventional Systems have the above-mentioned reinforced earth structures clear Advantage that the overall size of the entire support structure is reduced to a minimum, as they allow the realization of a vertical supporting wall. Because the dimensions at the base are smaller than for example a conventional one slope Retaining wall are the construction costs for the earthworks mentioned above with regard to the required Terrain lower. Furthermore, the version of using allows of polymer tapes a drastic reduction of corrosion on the reinforcing elements, although a complete one Elimination of this problem also in the systems special solutions to Attach the reinforcing elements required on the panels.

In Übereinstimmung mit anderen Technologien, die vom Stand der Technik vorgeschlagen werden, ist es möglich, anstelle der vorgefertigten verstärkten Verkleidungsplatten aus Beton vorgefertigte Betonblöcke für die Sichtwand zu verwenden. Diese Blöcke sind bewusst so ausgeführt, dass sie ineinander greifen und an die Verstärkungselemente koppelbar sind. Ähnliche Lösungen werden im Allgemeinen vorgeschlagen, um einen kostengünstigeren Transport und eine einfachere Handhabung und ein einfacheres Anbringen dieser Verkleidungselemente zu erreichen, doch sie haben offensichtlich negative Auswirkungen auf die Bauzeiten und insbesondere erlauben sie keinen Bau von sehr hohen Bauwerken. Während verstärkte Stützwände aus Erde mit einer Außenverkleidung aus Betonplatten von der Größe, die normalerweise verwendet wird, 20 m hoch sein kann, können jene, die Betonblöcke für die Sichtwand verwenden, in der Tat nicht höher als 4–6 m sein, da die Gesamtstabilität des Erdwalls äußerst gering ist.In accordance with other technologies proposed by the prior art be, it is possible instead of the prefabricated reinforced cladding panels Concrete prefabricated concrete blocks for the Visible wall to use. These blocks are deliberately designed that they engage with each other and can be coupled to the reinforcing elements. Similar solutions are generally suggested to be a cheaper one Transport and easier handling and easier attachment to reach those cladding elements, but they have obvious negative impact on the construction period and in particular allow they do not build very tall structures. While reinforced retaining walls made of earth with an outer lining made of concrete slabs of the size that normally used may be 20 m high, those the concrete blocks for the Use wall, in fact not higher than 4-6 m, as the overall stability of the earth wall is extremely low is.

Einige wohl bekannte Systeme mit Außenverkleidung aus Betonblöcken verwenden keine Metallbänder oder Polymerstreifen, die üblicherweise für Erdbewehrung mit Plattenverkleidungselementen verwendet werden, sondern setzen stattdessen im Wesentlich horizontale Lagen von zweidimensionalen, netzförmigen Elementen aus Polymermaterial ein, bekannt als Geogitter oder Geotextilien. Diese Produkte werden allgemein in vielen geotechnischen Anwendungen neben jener, die hier erörtert wird, verwendet, wie zum Beispiel die Realisierung von bewehrten Böschungen, sowohl durchgängig schräge als auch gestufte Böschungen, sowie abfallende grüne Wände ohne Betonverkleidung.Some well-known systems with exterior cladding from concrete blocks do not use metal bands or polymer strips, usually for earth reinforcement be used with paneling elements, but put instead essentially horizontal layers of two-dimensional, reticular Polymeric material elements known as geogrids or geotextiles. These products are commonly used in many geotechnical applications next to the one that's discussed here is used, such as the realization of armored embankments, both consistently weird as also graded slopes, as well as sloping green Walls without Concrete lining.

Die Geogitter bestehen normalerweise aus einem Verbundpolymermaterial, in dem das hochbeständige Innenelement aus Polyester ist, während das äußere Schutzelement aus PVC (wie zum Beispiel die Geotextilien TeleGrid) oder aus Polypropylen (zum Beispiel die Geogitter Merex) sein kann oder vollständig aus HDPE (Polyethylen hoher Dichte, wie zum Beispiel die Geogitter Tensar) sein kann. Die zuletzt genannten werden durch ein Verfahren der monoaxialen Verstreckung des Elements besonders beständig gegen Zugspannung gemacht, was somit den Polymerketten eine unidirektionale Ausrichtung verleiht.The Geogrids are usually made of a composite polymer material, in which the highly resistant Inner element is made of polyester, while the outer protective element is made of PVC (such as the geotextiles TeleGrid) or polypropylene (for example, the geogrid Merex) can be or completely off HDPE (high density polyethylene, such as Tensar geogrid) can be. The latter are by a method of monoaxial stretching of the element particularly resistant to Tension, thus making the polymer chains unidirectional Aligns orientation.

Die Verwendung von Geogittern als Verstärkungselemente in Erdbauwerken mit vertikalen Stützwänden des Typs, um den es sich hier handelt, erlaubt eine interne Bewehrung der Erde auf eine gleichmäßigere Art und Weise und mit einer effektiveren Wirkung als bei dem Verfahren, das Verankerungssysteme aus Streifen oder einzelnen Bändern verwendet. Der Grund dafür ist, dass das Vorhandensein von Querstreifen, die parallel zu der Stützwand verlaufen, die Leistung der Verankerung an der Erde erheblich verbessert und die Beständigkeit der Verstärkung gegen ein Rutschen von der Erde selbst erhöht. Des Weiteren wird diese verbesserte Beständigkeit durch die Fähigkeit der netzförmigen Elemente, ein "dynamisches Ineinandergreifen" mit der Erde zu verursachen, gesteigert, da die Öffnungen des Geogitters den Erdpartikel erlauben, während der Verdichtung in den Öffnungen zusammengedrückt zu werden, wodurch die Zwischenräume des Gitters der Polymerverstärkung vergrößert werden. Wenn die Zwischenräume des Gitters versuchen, am Ende des Verdichtungsprozesses in ihre ursprüngliche Anordnung zurückzukehren, kapseln die inneren Spannungen die Erdkörnchen ein und reduzieren den horizontalen Druck der Erde selbst gegen die Stützwand.The Use of geogrids as reinforcing elements in earthworks with vertical support walls of the The type in question allows internal reinforcement the earth in a more even manner and with a more effective effect than in the process, the anchoring systems of strips or single bands used. The reason for this is that the presence of transverse strips that run parallel to the supporting wall, significantly improved the performance of anchoring to the earth and the durability the reinforcement raised against a slide from the earth itself. Furthermore, this will improved resistance through the ability the net-shaped Elements, a "dynamic Mesh "with Earth, caused by the openings of the geogrid Earth particles allow while the compression in the openings pressed together to become, eliminating the gaps the grating of the polymer reinforcement be enlarged. When the gaps of the lattice try to be in their end at the end of the compression process original Return arrangement encapsulate the internal tensions the grains of earth and reduce the horizontal pressure of the earth itself against the supporting wall.

Vertikale Stützwandkonstruktionen, in denen die Außenwand aus geeignet geformten Betonblöcken besteht, zwischen die in der Aufstellungsphase die Enden der horizontalen Lagen von Verstärkungselementen – die Geogitter sein können – gelegt werden, sind in vielen Patentschriften beschrieben, unter anderem zum Beispiel in der PCT-Patentanmeldung Nr. WO 99/32731 (im Namen von S. R. Khamis). Diese Patentschrift beschreibt die Verwendung von verschiedenen Bewehrungssystemen mit der vorgeschlagenen Betonblockwand, und diese Systeme können kombiniert oder als Alternativen verwendet werden. Unter diesen Systemen offenbart die Patentschrift insbesondere separate flache Lagen von Geogittern oder Geotextilien, die sich im Inneren der Erde, beginnend von der Rückseite der Stützwand, horizontal erstrecken.Vertical retaining wall constructions in which the outer wall consists of suitably shaped blocks of concrete between which, in the erection phase, the ends of the horizontal layers of reinforcement elements - which may be geogrids - are laid down, are described in many patents, inter alia, for example, in PCT patent application no. WO 99/32731 (in the name of SR Khamis). This patent describes the use of different reinforcement systems with the proposed concrete block wall, and these systems can be combined or used as alternatives. In particular, among these systems, the patent discloses separate flat sheets of geogrids or geotextiles that extend horizontally inside the earth starting from the back of the bulkhead.

Ausgehend von der Annahme, dass die Verwendung von vielen kleinen Außenverkleidungselementen, wie zum Beispiel Betonblöcke, die vorstehend genannten Nachteile aufweist, wird in anderen Referenzen des Stands der Technik, insbesondere in dem US-amerikanischen Patent Nr. 4728227 (im Namen von H. G. Wilson et al.), vorgeschlagen, das Verankerungssystem, das aus Geogittern besteht, die in separaten Lagen verlegt werden, mit großen vorgefertigten Frontplatten zu kombinieren, wie jene, die für sonstige Hoch- und Tiefbauarbeiten verwendet werden, jedoch mit geeigneten Systemen zum Verankern der Polymerverstärkungslagen an der Rückseite der vorgefertigten Platten.Based on the assumption that the use of many small exterior cladding elements, such as concrete blocks, has the aforementioned disadvantages, in other references of the prior art, in particular in the U.S. Patent No. 4,728,227 (in the name of HG Wilson et al.) proposed to combine the anchoring system, which consists of geogrids laid in separate layers, with large prefabricated panels, such as those used for other civil engineering works, however suitable systems for anchoring the polymer reinforcement layers to the back of the prefabricated panels.

In allen vorstehend beschriebenen Fällen sind jedoch die Geogitter oder ähnliche Verstärkungselemente von einem im Wesentlichen zweidimensionalen Typ in separaten horizontalen Lagen mit geeignet verdichteten Erdschichten dazwischen an der vorderen Stützwand (die im Allgemeinen aus Blöcken hergestellt ist) verankert.In all cases described above however, the geogrids or similar reinforcing elements of a substantially two-dimensional type in separate horizontal Layers with suitably compacted earth layers in between at the front retaining wall (which generally consists of blocks is established) anchored.

Auf der Basis dieses Stands der Technik besteht ein Ziel der vorliegenden Erfindung darin, ein System zur Erdbewehrung basierend auf der zuverlässigeren und flexibleren Sichtwand, die aus vorgefertigten Platten besteht, bereitzustellen, wobei diese jedoch mit nicht linearen, aber im Wesentlichen zweidimensionalen Verstärkungselementen, wie zum Beispiel Geogitter, verbunden sind, die erhebliche Vorteile in Hinsicht auf die Ausführungszeit und die Reduzierung des Verstärkungsmaterials bieten, die nötig sind, um ein bestimmtes Beständigkeitsverhalten zu erreichen. Angesichts der vorhergehenden Ausführungen in Bezug auf Geogitter ist es offensichtlich, dass die Verwendung dieser Gitter zusammen mit den vorgefertigten Platten des herkömmlichen Typs die benötigte Zeit zum Verlegen von jeder Verstärkungslage zwischen einer Schicht verdichteter Erde und der nächsten erheblich reduziert und zudem diesen Arbeitsschritt erheblich vereinfacht. In der Tat muss Geotextil, das in Rollenform zur Baustelle transportiert werden kann, lediglich entlang der Erdschicht abgewickelt werden (und offensichtlich an den Verbindungen, die an der Rückseite der Platten vorgesehen sind, verankert werden), um eine vollständige Verstärkungslage in nur einem Arbeitsschritt zu erhalten. Des Weiteren ist es angesichts der vorstehend genannten verbesserten Leistung der Konstruktion von Geogittern in Hinsicht auf die Verankerungsfähigkeit in der Erde offensichtlich, dass die Menge an Material, die erforderlich ist, um eine bestimmte Beständigkeit zu erreichen, kleiner ist als jene, die für Verankerungsmaterialien benötigt wird, die aus Bändern oder Streifen bestehen. Der Anteil der Verstärkungselemente ist daher für den gleichen Flächenumfang an aufgebauter Stützwand sowohl in Hinsicht auf die Menge als auch in Hinsicht auf die Kosten geringer als der Anteil von anderen Systemen.On The basis of this prior art is an object of the present invention Invention therein is a system for earth reinforcement based on the more reliable and more flexible viewing wall consisting of prefabricated panels, but with non-linear, but im Essentially two-dimensional reinforcing elements, such as Geogrid, connected, have significant advantages in terms of the execution time and the reduction of the reinforcing material provide that needed are to a certain consistency behavior too to reach. In view of the previous comments regarding geogrid It is obvious that the use of these grids together The time required with the prefabricated plates of the conventional type for laying each reinforcement layer between one layer of compacted soil and the next considerably reduced and also greatly simplifies this step. In fact, geotextile must be transported to the construction site in roll form can be unwound, only along the soil layer (and obviously on the links at the back the plates are intended to be anchored) to a full reinforcing layer to get in just one step. Furthermore, it is in the face of aforementioned improved performance of the construction of Geogrids in terms of anchoring ability in the earth obviously that the amount of material that is required to be a particular resistance less than that needed for anchoring materials that from ribbons or stripes exist. The proportion of the reinforcing elements is therefore for the same surface area on built support wall both in terms of quantity and cost less than the share of other systems.

Zu diesem Zweck schlägt die vorliegende Erfindung vor, die Leistung, die mit einem verstärkten Erdaufbau zu erreichen ist, der durch eine Stützwand aus vorgefertigten armierten Betonplatten zusammen mit Geogitterelementen zur Erdbewehrung realisiert wird, noch weiter zu verbessern, indem man vorsieht, dass mindestens einige der Verstärkungslagen des Bauwerks nicht auf einer einzigen Ebene verlegt werden, sondern sich in einer oder mehreren kontinuierlichen Schleifen von einer Ebene des Bauwerks zu der nächsten darüber liegenden Ebene erstrecken. Auf diese Weise liegt hier ein erhöhter Vorteil in Hinsicht auf die Zeit vor, die zur Ausführung der Arbeit erforderlich ist, da die Verstärkungs-Rolle nach der Ausführung der ersten Geogitterlage und deren Verankerung an den geeigneten Verbindungen auf der Plattenrückseite intakt bleibt und zu der darüber liegenden Schicht geführt wird, während die Erdschicht höher wird, um den nächsten Verankerungspunkt zu erreichen. Im Anschluss daran wird eine andere Verstärkungslage ausgerollt, ohne dass separate zugeschnittene Verstärkungsteile zur Baustelle gebracht werden müssen. Mit anderen Worten, die vorgeschlagene Lösung erlaubt die Verwendung der selben zugeschnittenen Verstärkungs-Rolle, um zwei oder mehr aufeinanderfolgende Lagen von Innenverstärkung zu verlegen.To that purpose the present invention, the performance associated with a reinforced earth structure can be reached by a retaining wall made of prefabricated armored Concrete slabs realized together with geogrid elements for Erdbewehrung is going to improve even further by providing that at least some of the reinforcement layers of the building can not be laid on a single level, but in one or more continuous loops of one Level of the building to the next about that extend lying plane. In this way, there is an increased advantage here in terms of the time required to carry out the work is because the reinforcing roll after the execution the first geogrid situation and its anchoring to the appropriate Connections on the back of the plate remains intact and to the one above Layer led will, while the soil layer higher will be the next Reach anchoring point. Following this will be another reinforcing layer rolled out without separate cut reinforcing parts must be brought to the site. In other words, the proposed solution allows the use the same tailored reinforcing roll, by two or more consecutive layers of internal reinforcement embarrassed.

Ein weiterer Vorteil der vorgeschlagenen Lösung gemäß der vorliegenden Erfindung besteht in der Tatsache, dass die Verstärkung selbst eine Haftung zwischen den zwei Platten erzeugen wird und diese Platten zudem durch die Spannung, die durch die Verdichtung der Erdschichten in dem Gitter erzeugt wird, verankert, wenn zwei aufeinanderfolgende Lagen von kontinuierlicher Verstärkung an der Rückseite von zwei separaten Platten, die übereinander aufgestellt sind, verankert werden (und nicht an zwei übereinanderliegenden Verbindungen auf der selben Platte verankert werden). Dies erhöht offenkundig die Haftung zwischen den Platten der Stützwand und die Stabilität des gesamten Bauwerks.One Another advantage of the proposed solution according to the present invention consists in the fact that the reinforcement itself is a liability between will produce the two plates and these plates also by the Stress caused by the compaction of the earth layers in the grid is anchored when two consecutive layers of continuous reinforcement at the back of two separate plates, one above the other are anchored (and not on two superimposed Connections are anchored on the same plate). This obviously increases the adhesion between the plates of the retaining wall and the stability of the whole Building.

Des Weiteren kann die Kontinuität des Verstärkungsgitters oder Gewebes von einer Ebene zu der darüber liegenden Ebene auch an dem Innenteil des Erdwalls, gegenüber der nach außen zeigenden Wand, realisiert werden. In diesem Fall hat die Schleife, die durch die Verstärkung gebildet wird, indem die Verstärkung von dem Innenteil nach oben gefaltet und dann zurückgefaltet wird, um auf der nächsten Erdschicht verlegt zu werden, die Fähigkeit, eine beachtliche Verankerung zu schaffen, die äußerst beständig gegen das Rutschen von jeder der Verstärkungslagen von dem Erdreich ist. Besonders dienlich ist die Schaffung einer solchen "Bettung in Zwiebelform" in den oberen Ebenen des verstärkten Erdbauwerks, wo das Gewicht der Erde, die auf die Verstärkungen niederdrückt, geringer ist und diese sonst dazu neigen würden, leichter aus dem gesamten Erdwall herauszurutschen.Of Further, continuity of the reinforcing grid or tissue from one plane to the overlying plane also the inner part of the earth wall, opposite the wall facing outwards, will be realized. In this case, the loop that passes through the reinforcement is formed by the reinforcement folded up from the inner part and then folded back is going to be on the next layer of earth to be relocated, the ability to create a considerable anchorage which is extremely resistant to slipping each of the reinforcement layers from the soil is. Especially useful is the creation of a such "bedding in onion shape "in the upper levels of the reinforced earthworks, where the weight of the earth, which presses down on the reinforcements, is lower is and these would otherwise tend to be lighter off the whole Slip out of the earth wall.

Aus diesem Grund bietet die vorliegende Erfindung insbesondere ein verstärktes Erdbauwerk mit einer vertikalen Stützwand, umfassend:

  • • eine Vielzahl von vertikal aufgestellten, in Reihen übereinander angeordneten Frontplatten, die in festgesetzten Höhen Verbindungselemente aufweisen, die aus der Rückseite jeder Platte herausragen und in einer oder mehreren horizontalen Reihen angeordnet sind;
  • • eine Vielzahl von Verstärkungselementen, die in der Höhe von jeder Reihe der Verbindungselemente, die an der Rückseite der Frontplatten vorgesehen sind, horizontal in der Erde verlegt sind, und mit einer Erdschicht, die zwischen jeder Verstärkungslage und der darauffolgenden Verstärkungslage platziert ist;
  • • eine Vielzahl von Verankerungsmitteln, die mit den Verbindungselementen zusammenwirken, um jedes der Verstärkungselemente an den Frontplatten zu verankern;
dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungselemente Lagen aus einer zweidimensionalen Verstärkung sind, und dass mindestens einige der Verstärkungslagen sich als Schleife von einem Erdniveau zu dem nächsten darüber liegenden Erdniveau erstrecken, indem sie entlang der Rückseite der Frontplatten, zwischen einer horizontalen Reihe der Verankerungselemente und der nächsten, oder entlang dem hinteren Teil des verstärkten Erdbauwerks, gegenüber der Frontverkleidung, vertikal nach oben gehen.For this reason, the present invention particularly provides a reinforced earthworks having a vertical support wall comprising:
  • • a plurality of vertically arranged, in-line front panels having at fixed heights connecting elements which protrude from the back of each plate and are arranged in one or more horizontal rows;
  • A plurality of reinforcing elements laid horizontally in the ground in the height of each row of the connecting elements provided on the rear side of the front panels and having a layer of earth placed between each reinforcing layer and the subsequent reinforcing layer;
  • A plurality of anchoring means cooperating with the fasteners to anchor each of the reinforcing elements to the face plates;
characterized in that the reinforcing elements are layers of two-dimensional reinforcement, and that at least some of the reinforcing layers extend in a loop from one earth level to the next overlying earth level, passing along the back of the face plates, between a horizontal row of anchoring elements and the next , or go vertically up along the rear part of the reinforced earthworks, opposite the front fairing.

Insbesondere können die zweidimensionalen Verstärkungslagen (6, 8) aus Geogittern oder Geotextilien aus Polymermaterial bestehen oder sich aus nicht kompakter Mattierung oder Textilwaren aus eventuell faserverstärktem Hochmodul- Synthetikmaterial zusammensetzen. Die Geogitter oder Geotextilien (6, 8) sind gemäß den im Stand der Technik bereits gebräuchlichen Lösungen vorzugsweise aus mit Polypropylen bedeckten Polyesterfasern, aus mit PVC bedeckten Polyesterfasern oder vollständig aus Polyethylen hoher Dichte (PEHD) hergestellt und einer monoaxialen Verstreckung unterworfen.In particular, the two-dimensional reinforcing layers ( 6 . 8th ) consist of geogrids or geotextiles made of polymer material or are composed of non-compact matting or textile products made of possibly fiber-reinforced high-modulus synthetic material. The geogrids or geotextiles ( 6 . 8th ) are prepared according to the already common in the prior art solutions preferably made of polypropylene-covered polyester fibers, PVC-covered polyester fibers or entirely of high density polyethylene (PEHD) and subjected to a monoaxial stretching.

Gemäß einigen besonderen Ausführungsbeispielen des erfindungsgemäßen Bauwerks sind die Frontplatten viereckige, kreuzförmige oder T-förmige vorgefertigte armierte Betonplatten, die derart kombiniert sind, dass eine durchgehende Verkleidung aus komplementären Elementen entsteht. Die Platten benötigen keine besonderen Querverbindungssysteme, da eine Besonderheit des Systems, wie bereits erwähnt, im Verlegen der Verstärkungslagen in Schleifen liegt, wobei die Schleifen so positioniert werden, dass sie eine Haftung zwischen zwei übereinanderliegenden Platten erzeugen. Kleinere Platten sind aufgrund ihrer einfacheren Handhabung zu bevorzugen. Des Weiteren kann, falls erforderlich, das Plattengewicht reduziert werden, indem man leichtere Betongemische, die anstelle der herkömmlichen inerten Materialien Kunststoffzuschläge oder Blähton enthalten, oder sogar faserverstärkten Mörtel verwendet, in dem anstelle von Stahlarmierung Fasern von geeigneter Festigkeit verwendet werden, wie zum Beispiel Kohlenstofffasern oder Aramidfasern. Alternativ können die Platten komplett aus Stahl oder aus einem geeigneten Kunststoffmaterial oder sogar aus Holz gefertigt sein.According to some particular embodiments of the building according to the invention The front panels are square, cross-shaped or T-shaped prefabricated reinforced concrete slabs, which are combined in such a way that a continuous Cladding of complementary Elements are created. The plates do not require special cross-connection systems, as a peculiarity of the system, as already mentioned, in the Laying the reinforcement layers in loops, with the loops positioned that they have adhesion between two superimposed plates produce. Smaller plates are too easy to handle to prefer. Furthermore, if necessary, the plate weight be reduced by using lighter concrete mixes instead the conventional one inert materials contain plastic aggregates or expanded clay, or even fiber reinforced mortar used in which instead of steel reinforcement fibers of suitable Strength are used, such as carbon fibers or aramid fibers. Alternatively you can the plates are completely made of steel or of a suitable plastic material or even made of wood.

Wie bereits erwähnt, ist jede der Frontplatten mit Verbindungselementen versehen, die an deren Rückseite herausragen, und diese Elemente sind vorzugsweise in zwei horizontalen Reihen angeordnet. Die Verbindungselemente können Stahlringe sein, die eventuell kunststoffbeschichtet sind, oder sie können Ringe aus Edelstahl, einer Verbundfaser oder einem anderen hochresistenten synthetischen Material sein. Sie sind an der Rückseite der Frontplatten befestigt und sind in einer variablen Anzahl für jede der zwei horizontalen Reihen. Die Verankerungsmittel wirken mit den Verbindungselementen zusammen, die vorzugsweise aus einem eventuell beschichteten Stahlstab bestehen oder aus einem Stab bestehen, der aus Edelstahl oder einem Verbundmaterial, das hochresistent gegen Biegespannung ist, gefertigt ist, der dazu geeignet ist, in eine horizontale Reihe der Verbindungselemente eingefügt zu werden und dadurch die Verstärkung an den Verbindungselementen fixiert. Vorzugsweise ist der Stab ebenfalls zugeschnitten und ist genauso lang wie die Verstärkung breit ist, wodurch er den Vorteil hat, im Vergleich zur Verwendung von verschiedenen separaten Verankerungsvorrichtungen für jede horizontale Reihe von Verbindungselementen mühelos und schnell verlegt werden zu können.As already mentioned, each of the front panels is provided with fasteners which at the back protrude, and these elements are preferably in two horizontal Arranged rows. The fasteners may be steel rings, possibly are plastic coated, or they can be made of stainless steel rings, one Composite fiber or other highly resistant synthetic material be. They are at the back The front panels are fixed and are in a variable number for each of the two horizontal rows. The anchoring means act with the Connecting elements together, preferably made of a possibly coated Steel rod or consist of a rod made of stainless steel or a composite material that is highly resistant to bending stress is made, which is suitable in a horizontal row inserted the fasteners and thus the reinforcement fixed to the connecting elements. Preferably, the rod is also Tailored and is just as long as the reinforcement is wide, making him has the advantage, compared to the use of different separate Anchoring devices for every horizontal row of fasteners effortlessly and to be relocated quickly.

Gemäß einigen besonderen Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung erstrecken sich mindestens zwei der Verstärkungslagen als Schleife von einem Erdniveau zu dem darüber liegenden Erdniveau, steigen entlang der Rückseite der Frontplatten vertikal nach oben und werden dann an zwei horizontalen Reihen von Verbindungselementen, die an zwei vertikal benachbarten Platten vorgesehen sind, verankert. Es besteht also der bereits erwähnte Vorteil, dass die Verstärkung genutzt werden kann, um eine Verbindung zwischen zwei vertikal benachbarten Platten der Frontverkleidung zu schaffen.In accordance with some particular embodiments of the present invention, at least two of the reinforcing plies extend in a loop from a ground level to the overlying one ground level, rising vertically along the back of the faceplates and then anchored to two horizontal rows of fasteners provided on two vertically adjacent panels. Thus, there is the advantage already mentioned that the reinforcement can be used to create a connection between two vertically adjacent panels of the front panel.

Vorteilhafterweise können sich in dem vorgeschlagenen Bauwerk mindestens zwei der Verstärkungslagen, die sich in dem oberen Teil des Bauwerks befinden, als Schleife von einem Erdniveau zu dem darüber liegenden Erdniveau erstrecken, so dass sie entlang der Rückseite des Bauwerks, gegenüber der Frontverkleidung, vertikal nach oben steigen. Wie bereits erwähnt, erzeugt dies ein sehr beständiges Verankerungselement am Innenteil des Bauwerks, das jeglichem eventuellen Rutschen der Verstärkung standhalten kann.advantageously, can in the proposed structure at least two of the reinforcing layers, which are in the upper part of the structure, as a loop from one earth level to the other lying earth level, so that they are along the back of the building, opposite the front panel, climb vertically upwards. As already mentioned, generated this is a very consistent one Anchoring element on the inner part of the structure, any eventual Slip of reinforcement can withstand.

Auch hier ist es gemäß der vorliegenden Erfindung vorzuziehen, Verstärkungslagen der gleichen Breite wie jene der Frontplatten zu verwenden, auch wenn es möglich ist, eine Verstärkungslage zu verwenden, deren Breite zwei oder mehr horizontal nebeneinander angeordneten Platten entspricht.Also here it is according to the present Invention preferred reinforcing layers the same width as those of the front panels to use, even if it possible is a reinforcing layer to use their width two or more horizontally next to each other arranged plates corresponds.

Um die Leistung des verstärkten Erdbauwerks zu optimieren, können entlang der Höhe des Bauwerks selbst Verstärkungslagen von unterschiedlicher Stärke vorgesehen sein, die von unten nach oben abnimmt. In Fällen, wo die Arten der verwendeten Verstärkung nicht ausreichend variiert werden, um die Festigkeit zu optimieren, die in den verschiedenen Höhen nötig ist, ist es ferner möglich, nach der Verankerung der Verstärkung an den Frontplatten wie vorgesehen, die Verstärkungslage auf sich selbst zu falten und wieder nach innen gerichtet innerhalb des Erdwalls auszurollen, um in dieser speziellen Höhe eine Verstärkung zu erhalten, die doppelt so dick ist wie jene, die für das verwendete Material vorgesehen ist.Around the power of the amplified Earthworks can optimize along the height of the structure itself reinforcing layers of varying strength be provided, which decreases from bottom to top. In cases where the types of reinforcement used can not be varied enough to optimize strength, those in different heights necessary, is it also possible after anchoring the reinforcement on the front panels as intended, the reinforcing layer on itself too fold and roll back inward inside the earthwork, around in that particular height a reinforcement which is twice as thick as the one used for the one used Material is provided.

Das erfindungsgemäße Bauwerk kann zudem verwendet werden, um gegenüberliegende Stützwände in kurzem Abstand voneinander zu erstellen, wie im Fall von Straßenrampen, wo die Vielzahl von vertikal aufgestellten Frontplatten einer Vielzahl von Frontplatten entspricht, die auf der gegenüberliegenden Seite vertikal aufgestellt sind, und die Verstärkungslagen mittels ihrer jeweiligen Verbindungselemente und Verankerungsmittel mit beiden der gegenüberliegenden Stützwände verbunden sind.The construction according to the invention Can be used in addition to opposite retaining walls in a short time Distance from each other, as in the case of road ramps, where the multitude of vertically mounted front panels of a variety from front panels that are vertical on the opposite side are positioned, and the reinforcing layers by means of their respective connecting elements and anchoring means with both of the opposite Support walls are connected.

Ferner betrifft die Erfindung, gemäß einem anderen ihrer Aspekte, das Bauverfahren, das zur Erstellung der beanspruchten verstärkten Erdbauwerke verwendet wird. Mit besonderer Bezugnahme auf das Gesamtbauwerk in seinen allgemeinen Konstruktionsrissen kann über dieses Verfahren zusammenfassend gesagt werden, dass es die folgenden Arbeitsschritte umfasst:

  • a) Erstellen einer horizontalen Randeinfassung des Fundaments zum Ausrichten der ersten Reihe der Frontplatten;
  • b) vertikales Aufstellen der ersten Reihe der Platten auf der Randeinfassung des Fundaments;
  • c) Einfüllen der Erde in die erste Reihe der Platten bis hoch zu der ersten Reihe von Verbindungselementen und anschließendes Verdichten der Erde mit geeigneten mechanischen Geräten;
  • d) Auslegen einer ersten Verstärkungslage auf der Erde, beginnend von der Rückseite des Bauwerks bis hoch zu der Reihe der Verbindungselemente;
  • e) Aufstecken einer Reihe von eventuell geeignet zugeschnittenen Öffnungen der Verstärkungslage auf die Verbindungselemente und unmittelbar dahinter Einfügen von einem oder mehreren der Befestigungsmittel in die Verbindungselemente zum Befestigen der Verstärkungslage an den Frontplatten;
  • f) Falten der Verstärkungslage auf sich selbst und Legen der Verstärkungslage nach hinten an die Rückseite des Bauwerks oder Lagern des verbleibenden Teils der Verstärkungslage an der Rückseite der Frontplatten;
  • g) vertikales Aufstellen einer zweiten Reihe von Platten auf das obere Ende der ersten Reihe und Einfüllen der Erde in die zweite Reihe von Platten, bis der Füllstand der Erde die zweite Reihe der Verbindungselemente erreicht, und Verdichten der Erde mit geeigneten mechanischen Geräten;
  • h) wenn die Verstärkungslage auf dem unteren Füllstand auf sich selbst gefaltet wurde, Auslegen einer zweiten Verstärkungslage gemäß der Vorgehensweise der vorhergehenden Punkte d) und e) für die erste Lage und anschließend Lagern des verbleibenden Teils der Verstärkungslage an der Rückseite der Frontplatten;
  • i) wenn die Verstärkungslage auf dem unteren Füllstand an der Rückseite der Platten gestützt wurde, Fortfahren wie für den vorhergehenden Punkt e) für die erste Lage und anschließend Legen der Verstärkungslage nach hinten gegen die Rückseite des Aufbaus;
und Fortfahren mit diesen Arbeitsschritten, bis die erforderliche Höhe des Erdwalls erreicht ist.Furthermore, according to another of its aspects, the invention relates to the construction method used to construct the claimed reinforced earth structures. With particular reference to the overall structure in its general construction tears, this method can be summarized as comprising the following operations:
  • a) creating a horizontal edging of the foundation for aligning the first row of front panels;
  • b) placing the first row of panels vertically on the edge of the foundation;
  • c) filling the earth in the first row of plates up to the first row of fasteners and then compacting the soil with suitable mechanical devices;
  • d) laying a first reinforcement ply on the ground, starting from the back of the structure up to the row of fasteners;
  • e) attaching a series of possibly suitably cut apertures of the reinforcing ply to the fasteners and immediately thereafter inserting one or more of the fasteners into the fasteners for attaching the reinforcing ply to the face panels;
  • f) folding the reinforcing ply onto itself and placing the reinforcing ply back to the back of the structure or storing the remaining part of the reinforcing ply on the back of the face panels;
  • g) placing a second row of plates vertically on the upper end of the first row and filling the earth in the second row of plates until the level of the earth reaches the second row of connecting elements, and compacting the soil with suitable mechanical devices;
  • h) when the reinforcing ply has been folded upon itself at the lower level, laying out a second reinforcing ply according to the procedure of the preceding points d) and e) for the first ply and then supporting the remaining part of the reinforcing ply at the back of the face panels;
  • i) when the reinforcing ply has been supported on the lower level at the back of the panels, proceeding as for the previous item e) for the first ply and then laying the reinforcing ply back against the back of the panel;
and continue with these operations until the required height of the earth wall is reached.

In dem Fall, wo das erfindungsgemäße Bauwerk auch Verstärkungsschleifen enthält, die von dem hinteren Teil des Bauwerks selbst bereitgestellt werden, wobei diese Schleifen, wie zuvor betont, besonders in den höheren Ebenen der Stützwand dienlich sind, umfasst das vorstehend genannte Verfahren zudem nach einem Arbeitsschritt vom Typ gemäß i) die folgenden Arbeitsschritte:

  • j) Lagern des verbleibenden Teils der Verstärkungslage (6, 8) von dem hinteren Teil des Bauwerks mit bewehrter Erde;
  • k) Einfüllen der Erde in die entsprechende Reihe von Frontplatten (13) bis zu der Höhe der nächsten Reihe von Verbindungselementen (5) und Verdichten der Erde mit geeigneten mechanischen Geräten;
  • l) Auslegen des verbleibenden Teils der Verstärkungslage (6, 8) auf der Erde, beginnend von der Rückseite des Bauwerks bis hoch zu der Reihe der Verbindungselemente (5).
In the case where the structure according to the invention also contains reinforcing loops provided by the rear part of the structure itself, these loops, as emphasized above, being particularly useful in the higher levels of the support wall, the above-mentioned method also comprises after one working step of type according to i) the following steps:
  • j) storing the remaining part of the reinforcing layer ( 6 . 8th ) from the rear part of the structure with reinforced earth;
  • k) pour the earth into the appropriate row of faceplates ( 1 - 3 ) up to the height of the next row of fasteners ( 5 ) and compacting the soil with suitable mechanical equipment;
  • l) laying out the remaining part of the reinforcement layer ( 6 . 8th ) on the ground, starting from the back of the building up to the row of fasteners ( 5 ).

Weitere Baumerkmale und funktionelle Merkmale des erfindungsgemäßen verstärkten Erdbauwerks und des entsprechenden Bauverfahrens sowie die Vorteile der Erfindung werden zutage treten unter Bezugnahme auf einige besondere Ausführungsbeispiele der Erfindung, die in den beigefügten Zeichnungen lediglich als Beispiel dargestellt sind, wobei:Further Construction features and functional features of the reinforced earth structure according to the invention and the corresponding construction method as well as the advantages of the invention will become apparent with reference to some specific embodiments of the invention shown in the accompanying drawings are shown by way of example only, wherein:

1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels des vorgeschlagenen Bauwerks von hinten gesehen, teilweise aufgebrochen und symbolisch ohne die dazwischen platzierten Erdschichten ist; 1 a perspective view of an embodiment of the proposed structure seen from the rear, partially broken and symbolic without the interposed earth layers;

2 eine vertikale Querschnittsansicht eines ähnlichen Bauwerks wie das in 2 a vertical cross-sectional view of a similar structure as that in

1 gezeigte und ebenfalls symbolisch ohne die dazwischen platzierten Erdschichten ist; 1 shown and also symbolically without the interposed earth layers;

die 3 und 4 zwei Aufrissansichten der Frontplatten von vorne bzw. von hinten von einem Bauwerk des Typs gemäß den 1 und 2 sind;the 3 and 4 two elevational views of the front panels from the front and from the rear of a building of the type according to 1 and 2 are;

5 eine Seitenansicht von hinten von einigen der in den 3 und 4 gezeigten Frontplatten, die auf Randeinfassung des Fundaments verbleiben, ist, wobei das Verankerungssystem sichtbar ist; 5 a side view from behind of some of the in the 3 and 4 shown front panels that remain on the edge of the foundation foundation, with the anchoring system is visible;

6 eine teilweise aufgebrochene vertikale Querschnittsansicht eines Details des Bauwerks von 1 oder 2 ist, die das Verankerungssystem zeigt, das aus dem ortsfesten Verbindungselement auf der Rückseite der Platte und den Verankerungsmitteln, die mit dem Verbindungselement verbunden werden, um die Verstärkung selbst zu befestigen, besteht. 6 a partially broken vertical cross-sectional view of a detail of the building of 1 or 2 which shows the anchoring system consisting of the stationary connecting element on the rear side of the plate and the anchoring means which are connected to the connecting element in order to fasten the reinforcement itself.

Ein erfindungsgemäßes verstärktes Erdbauwerk, von dem 1 nur eine perspektivische Ansicht von der Rückseite einer vertikalen Reihe von übereinander aufgestellten Frontplatten (1, 2) zeigt, weist – in den in den 15 dargestellten Formen – eine Frontverkleidung aus vorgefertigten Betonplatten (1, 2, 3) auf, die so geformt sind, dass sie eine durchgängige Verkleidung aus komplementären Elementen bilden. In dem insbesondere in den 35 gezeigten Fall besteht die Frontverkleidung hauptsächlich aus T-förmigen Platten (1). Um die Verkleidung einheitlich zu vervollständigen, sind diesen T-förmigen Platten (1) rechteckige Platten (2), die dem oberen Bereich der T-Form entsprechen, und auch kreuzförmige Platten (3), bei denen der obere Bereich der T-Form mit einem anderen rechteckigen Element verbunden ist, das einem unteren Bereich der T-Form entspricht, hinzuzufügen. Die erste Reihe von Platten (1, 2, 3) ist auf der Randeinfassung des Fundaments (4) aufgestellt, die, wie bereits betont, vollkommen horizontal ist und nur dazu dient, die Platten (1, 2, 3) richtig auszurichten.An inventive reinforced Erdbauwerk, of which 1 only a perspective view from the back of a vertical row of stacked front panels ( 1 . 2 ) shows, - in the in the 1 - 5 illustrated forms - a front panel of prefabricated concrete slabs ( 1 . 2 . 3 ), which are shaped to form a continuous covering of complementary elements. In particular in the 3 - 5 In the case shown, the front panel consists mainly of T-shaped panels ( 1 ). To complete the cladding uniformly, these T-shaped plates ( 1 ) rectangular plates ( 2 ), which correspond to the upper region of the T-shape, and also cross-shaped plates ( 3 ) in which the upper portion of the T-shape is connected to another rectangular member corresponding to a lower portion of the T-shape. The first set of plates ( 1 . 2 . 3 ) is on the perimeter of the foundation ( 4 ), which, as already emphasized, is perfectly horizontal and only serves to 1 . 2 . 3 ) to align properly.

Wenn wir nun wieder 1 betrachten 1, sehen wir, dass auf der Rückseite der Platten (1, 2, 3) zwei horizontale Reihen von Verbindungselementen (5) in der Form von Ringen in den Betonguss der Platte selbst eingebettet sind. In dem hier betrachteten Beispiel sind diese Verbindungselemente (5) aus mit Polymer beschichtetem Stahl gefertigt. Wenn die erste Erdschicht (nicht dargestellt), wie zuvor erwähnt, hinter der ersten Reihe von Platten (2) bis zu einer Höhe, welche die erste Reihe von Verbindungselementen (5) erreicht, eingefüllt und verdichtet worden ist, wird die erste Verstärkungslage (6) verlegt, die in der gezeigten Form ein Geogitter aus Polymermaterial ist. Diese Verstärkungslage (6) ist so ausgeführt, dass sie sich mittels einer Reihe von fluchtenden Öffnungen mit den Verbindungselementen (5) verflicht, und unmittelbar dahinter wird der mit Polymer beschichtete Stahlstab (7), der als Verankerungsmittel dient, in die Verbindungselemente (5) eingeführt und befestigt die Verstärkung (6) an den Frontplatten (1, 2, 3).If we go again 1 consider 1, we see that on the back of the plates ( 1 . 2 . 3 ) two horizontal rows of connecting elements ( 5 ) are embedded in the form of rings in the concrete casting of the plate itself. In the example considered here are these fasteners ( 5 ) made of polymer coated steel. If the first layer of earth (not shown), as previously mentioned, is behind the first row of plates (FIG. 2 ) to a height which the first row of fasteners ( 5 ), filled and compacted, the first reinforcement layer ( 6 ), which in the form shown is a geogrid made of polymeric material. This reinforcement layer ( 6 ) is designed so that it is connected by means of a series of aligned openings with the connecting elements ( 5 ) and immediately behind it the polymer-coated steel rod ( 7 ), which serves as anchoring means, into the connecting elements ( 5 ) and fixes the reinforcement ( 6 ) on the front panels ( 1 . 2 . 3 ).

In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel wird die erste Verstärkungslage (6) nicht auf sich selbst gefaltet, um in der selben Ebene ausgerollt zu werden (diese Möglichkeit ist in den Figuren nicht gezeigt), sondern geht entlang der Rückseite der Platte (2) vertikal nach oben, um das darüber liegende Erdniveau zu erreichen. Sobald die erforderliche Dicke der Erde eingefüllt und verdichtet worden ist, wobei sie die Ebene der zweiten Reihe von Verbindungselementen (5) erreicht, wird der vorherige Arbeitsschritt der Verankerung unter Verwendung der Verbindungselemente (5) und eines anderen Stahlstabs (7) wiederholt und die Verstärkung (6) wird in einer weiteren Lage verlegt, wobei sie zur Rückseite oder zum Innenteil des Bauwerks geht. In der in 1 gezeigten Version ist auch das nächste Paar von Verstärkungslagen (6) vom gleichen Typ und wird in der gleichen Weise verlegt, während das Paar der oberen Verstärkungslagen (8) aus einem Geogitter von einer geringeren Stärke gemacht ist.In the in 1 illustrated embodiment, the first reinforcing layer ( 6 ) is not folded on itself to be rolled out in the same plane (this possibility is not shown in the figures), but goes along the back of the plate ( 2 ) vertically upward to reach the overlying earth level. Once the required thickness of the earth has been filled and compacted, taking the plane of the second row of fasteners ( 5 ), the previous step of anchoring using the fasteners ( 5 ) and another steel rod ( 7 ) and amplification ( 6 ) is moved to another position, where it goes to the back or the inner part of the building. In the in 1 version shown is also the next pair of reinforcing layers ( 6 ) of the same type and is laid in the same way, while the pair of upper reinforcing layers ( 8th ) is made of a geogrid of a lesser thickness.

In dem in 2 schematisch gezeigten Ausführungsbeispiel, in dem übereinstimmende Elemente mit den selben Bezugszeichen bezeichnet sind wie jene, die in den anderen Figuren verwendet werden (auch wenn die Querschnitte der Verankerungsstäbe (7) so klein sind, dass sie praktisch nicht sichtbar sind), sind, nachdem die ersten zwei Paare von Verstärkungslagen (6) des ersten Typs wie in dem vorherigen Fall verlegt sind, die folgenden Verstärkungslagen, die von einem geringeren Festigkeitstyp (8) sind, insgesamt vier. Außerdem bleibt die Verstärkung (8) zwischen der zweiten und dritten der Lagen unversehrt, wenn sie zur Schleife gefaltet und dann von dem rückwärtigen Ende des verstärkten Erdbauwerks auf die nächste Ebene geführt wird. Auf diese Weise bietet die Verstärkungslage eine Verankerung von hoher Beständigkeit gegen das Rutschen der Verstärkungslage (8) aus dem Erdwall.In the in 2 shown schematically guide example, in which matching elements are denoted by the same reference numerals as those used in the other figures (even if the cross sections of the anchoring rods ( 7 ) are so small that they are practically invisible), after the first two pairs of reinforcing layers ( 6 ) of the first type, as laid in the previous case, the following reinforcing layers, of a lower strength type ( 8th ), a total of four. In addition, the gain remains ( 8th ) between the second and third of the layers is intact when folded into the loop and then guided from the rear end of the reinforced earthwork to the next level. In this way, the reinforcing ply provides anchorage of high resistance to slippage of the reinforcing ply (FIG. 8th ) from the earth rampart.

Wie bereits vorstehend erwähnt, bietet das erfindungsgemäße verstärkte Erdbauwerk bedeutende Vorteile im Vergleich zu anderen bekannten Bauwerken von vergleichbarer Leistung, sowohl in Hinsicht auf die Geschwindigkeit als auch in Hinsicht auf die praktische Anwendbarkeit des Verlegens sowie in Hinsicht auf die Materialeinsparungen und/oder die mechanische Zuverlässigkeit.As already mentioned above, offers the reinforced Erdbauwerk invention significant advantages compared to other well-known structures of comparable performance, both in terms of speed as well as with regard to the practicality of laying and in terms of material savings and / or mechanical Reliability.

Die vorliegende Erfindung ist mit besonderer Bezugnahme auf einige ihrer besonderen Ausführungsbeispiele offenbart worden. Es sollte jedoch selbstverständlich sein, dass Abwandlungen und Änderungen vom Fachmann ausgeführt werden können, ohne dass vom Schutzumfang der Erfindung, wie er in den beigefügten Ansprüchen definiert ist, abgewichen wird.The The present invention is with particular reference to some of its particular embodiments been revealed. However, it should be understood that modifications and changes executed by the expert can be without being bound by the scope of the invention as defined in the appended claims is, deviated.

Claims (14)

Verstärktes Erdbauwerk mit einer vertikalen Stützwand, umfassend: • eine Vielzahl von vertikal aufgestellten, in Reihen übereinander angeordneten Frontplatten (13), die in festgesetzten Höhen Verbindungselemente (5) aufweisen, die aus der Rückseite jeder Platte (13) herausragen und in einer oder mehreren horizontalen Reihen angeordnet sind; • eine Vielzahl von Verstärkungselementen, die in der Höhe von jeder Reihe der Verbindungselemente (5), die an der Rückseite der Frontplatten (13) vorgesehen sind, horizontal in der Erde verlegt sind, und mit einer Erdschicht, die zwischen jeder Verstärkungslage und der darauffolgenden Verstärkungslage platziert ist; • eine Vielzahl von Verankerungsmitteln (7), die mit den Verbindungselementen zusammenwirken, um jedes der Verstärkungselemente an den Frontplatten (13) zu verankern, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungselemente Lagen aus einer zweidimensionalen Verstärkung (6, 8) sind, und dass mindestens einige der Verstärkungslagen (6, 8) sich als Schleife von einem Erdniveau zu dem nächsten darüber liegenden Erdniveau erstrecken, indem sie entlang der Rückseite der Frontplatten (13), zwischen einer horizontalen Reihe der Verbindungselemente (5) und der darüber liegenden Reihe, oder entlang dem hinteren Teil des Aufbaus aus bewehrter Erde, gegenüber der Frontverkleidung, vertikal nach oben gehen.Reinforced earthworks with a vertical support wall, comprising: • a plurality of vertically arranged, arranged in rows one above the other front panels ( 1 - 3 ), which are fastened at fixed heights ( 5 ) from the back of each plate ( 1 - 3 protrude and are arranged in one or more horizontal rows; A plurality of reinforcing elements arranged in the height of each row of connecting elements ( 5 ) on the back of the front panels ( 1 - 3 ), laid horizontally in the ground, and with a layer of earth placed between each reinforcing ply and the subsequent reinforcing ply; • a variety of anchoring means ( 7 ), which cooperate with the connecting elements, around each of the reinforcing elements on the front panels ( 1 - 3 ), characterized in that the reinforcing elements comprise layers of two-dimensional reinforcement ( 6 . 8th ), and that at least some of the reinforcing layers ( 6 . 8th ) extend in a loop from one earth level to the next overlying earth level, passing along the back of the faceplates (FIG. 1 - 3 ), between a horizontal row of fasteners ( 5 ) and the row above it, or go vertically upwards along the rear part of the structure of reinforced earth, opposite the front paneling. Verstärktes Erdbauwerk nach Anspruch 1, wobei die zweidimensionalen Verstärkungslagen (6, 8) aus Geogittern oder Geotextilien aus Polymermaterial bestehen oder sich aus nicht kompakter Mattierung oder Textilwaren aus eventuell faserverstärktem Hochmodul-Synthetikmaterial zusammensetzen.Reinforced earthworks according to claim 1, wherein the two-dimensional reinforcing layers ( 6 . 8th ) consist of geogrids or geotextiles made of polymer material or consist of non-compact matting or textile products made of possibly fiber-reinforced high-modulus synthetic material. Verstärktes Erdbauwerk nach Anspruch 2, wobei die Geogitter oder Geotextilien (6, 8) aus mit Polypropylen bedeckten Polyesterfasern, aus mit PVC bedeckten Polyesterfasern oder vollständig aus Polyethylen hoher Dichte (PEHD) hergestellt sind und einer monoaxialen Verstreckung unterworfen sind.Reinforced earthworks according to claim 2, wherein the geogrids or geotextiles ( 6 . 8th ) are made of polypropylene covered polyester fibers, PVC covered polyester fibers, or entirely of high density polyethylene (PEHD) and are subjected to monoaxial stretching. Verstärktes Erdbauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Frontplatten (13) viereckige (2), kreuzförmige (3) oder T-förmige (1) vorgefertigte armierte Betonplatten sind, die derart kombiniert sind, dass eine durchgehende Verkleidung aus komplementären Elementen entsteht.Reinforced earthworks according to one of claims 1 to 3, wherein the front panels ( 1 - 3 ) quadrangular ( 2 ), cruciform ( 3 ) or T-shaped ( 1 ) are prefabricated reinforced concrete slabs combined in such a way that a continuous cladding of complementary elements is created. Verstärktes Erdbauwerk nach Anspruch 4, wobei jede der Frontplatten (13) mit Verbindungselementen (5) versehen ist, die an deren Rückseite herausragen und in zwei horizontalen Reihen angeordnet sind.Reinforced earthworks according to claim 4, wherein each of the front panels ( 1 - 3 ) with connecting elements ( 5 ), which protrude from the rear side and are arranged in two horizontal rows. Verstärktes Erdbauwerk nach Anspruch 5, wobei die Verbindungselemente (5) Stahlringe sind, eventuell kunststoffbeschichtet, oder aus Edelstahl, Verbundfaser oder einem anderen hochresistenten synthetischen Material gefertigt sind, und an der Rückseite der Frontplatten (13) in einer variablen Anzahl für jede der zwei horizontalen Reihen befestigt sind.Reinforced earthworks according to claim 5, wherein the connecting elements ( 5 ) Steel rings are, possibly plastic coated, or made of stainless steel, composite fiber or other highly resistant synthetic material, and on the back of the front panels ( 1 - 3 ) are fixed in a variable number for each of the two horizontal rows. Verstärktes Erdbauwerk nach Anspruch 6, wobei die Befestigungsmittel (7), die mit den Verbindungselementen (5) zusammenwirken, aus einem eventuell kunststoffbeschichteten Stahlstab bestehen oder aus Edelstahl oder einem Verbundmate rial, das hochresistent gegenüber Biegebeanspruchung ist, gefertigt sind, das bzw. der dazu geeignet ist, in eine horizontale Reihe der Verbindungselemente (5) eingefügt zu werden und dadurch die zweidimensionale Verstärkungslage (6, 8) an den Verbindungselementen (5) fixiert.Reinforced earthworks according to claim 6, wherein the fastening means ( 7 ) connected to the connecting elements ( 5 ), made of a possibly plastic-coated steel rod or made of stainless steel or a composite mate rial, which is highly resistant to bending stress, are made or which is suitable, in a horizontal row of the connecting elements ( 5 ) and thereby the two-dimensional reinforcement layer ( 6 . 8th ) on the connecting elements ( 5 ) fixed. Verstärktes Erdbauwerk nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei mindestens zwei der Verstärkungslagen (6, 8) sich als Schleife von einem Füllstand der Erde zu dem darüber liegenden Füllstand erstrecken, indem sie entlang der Rückseite der Frontplatten (13) vertikal nach oben gehen und anschließend an zwei horizontalen Reihen der Verbindungselemente (5), die an zwei vertikal benachbarten Platten (13) vorgesehen sind, befestigt werden.Reinforced earth structure according to one of claims 5 to 7, wherein at least two of the reinforcing layers ( 6 . 8th ) as a loop of a fill the earth to the overlying level by placing it along the back of the front panels ( 1 - 3 ) go vertically upwards and then on two horizontal rows of connecting elements ( 5 ) attached to two vertically adjacent plates ( 1 - 3 ) are provided, are attached. Verstärktes Erdbauwerk nach einem der Ansprüche 5 bis 8, wobei mindestens zwei der Verstärkungslagen (8), die sich in dem oberen Teil des Aufbaus befinden, sich als Schleife von einem Füllstand der Erde zu dem darüber liegenden Füllstand erstrecken, indem sie entlang des hinteren Teils des Aufbaus aus bewehrter Erde, gegenüber der Frontplatten, vertikal nach oben gehen.Reinforced earthworks according to one of claims 5 to 8, wherein at least two of the reinforcing layers ( 8th ), which are in the upper part of the structure, extend in a loop from a level of the earth to the overlying level, going vertically upward along the rear part of the reinforced earth construction, opposite the front panels. Verstärktes Erdbauwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die zweidimensionalen Verstärkungslagen (6, 8) die selbe Breite haben wie eine Platte (13) der Stützwand.Reinforced earthworks according to one of the preceding claims, wherein the two-dimensional reinforcing layers ( 6 . 8th ) have the same width as a plate ( 1 - 3 ) of the supporting wall. Verstärktes Erdbauwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei entlang der Höhe des Aufbaus zweidimensionale Verstärkungslagen (6, 8) von unterschiedlicher, von unten nach oben abnehmender Stärke vorgesehen sind.Reinforced earth structure according to one of the preceding claims, wherein along the height of the structure two-dimensional reinforcing layers ( 6 . 8th ) of different, from bottom to top decreasing strength are provided. Verstärktes Erdbauwerk nach Anspruch 1 zum Bau von im kurzen Abstand gegenüberliegenden Stützwänden, wobei die Vielzahl von vertikal aufgestellten Frontplatten (13) einer Vielzahl von Frontplatten (13) entspricht, die auf der gege nüberliegenden Seite vertikal aufgestellt sind, und die Verstärkungslagen (6, 8) mittels ihrer jeweiligen Verbindungselemente (5) und Befestigungsmittel (7) mit beiden der gegenüberliegenden Stützwände verbunden sind.Reinforced earth structure according to claim 1 for the construction of short distance opposite support walls, wherein the plurality of vertically mounted front panels ( 1 - 3 ) a plurality of front panels ( 1 - 3 ), which are placed vertically on the opposite side, and the reinforcing layers ( 6 . 8th ) by means of their respective connecting elements ( 5 ) and fasteners ( 7 ) are connected to both of the opposite support walls. Verfahren zum Bau eines verstärkten Erdbauwerks gemäß Anspruch 1 beschrieben, umfassend die folgenden Arbeitsschritte: a) Erstellen einer horizontalen Randeinfassung des Fundaments (4) zum Ausrichten der ersten Reihe der Frontplatten (1, 2); b) vertikales Aufstellen der ersten Reihe der Platten (1, 2) auf der Randeinfassung des Fundaments (4); c) Einfüllen der Erde in die erste Reihe der Platten (1, 2) bis hoch zu der ersten Reihe von Verbindungselementen (5) und anschließendes Verdichten der Erde mit geeigneten mechanischen Geräten; d) Auslegen einer ersten Verstärkungslage (6, 8) auf der Erde, beginnend von der Rückseite des Aufbaus bis hoch zu der Reihe der Verbindungselemente (5); e) Aufstecken einer Reihe von eventuell geeignet zugeschnittenen Öffnungen der Verstärkungslage (6, 8) auf die Verbindungselemente (5) und unmittelbar dahinter Einfügen von einem oder mehreren der Befestigungsmittel (7) in die Verbindungselemente (5) zum Befestigen der Verstärkungslage (6, 8) an den Frontplatten (1, 2); f) Falten der Verstärkungslage (6, 8) auf sich selbst und Legen der Verstärkungslage nach hinten an die Rückseite des Aufbaus oder Lagern des verbleibenden Teils der Verstärkungslage (6, 8) an der Rückseite der Frontplatten (1, 2); g) vertikales Aufstellen einer zweiten Reihe von Platten (1, 3) auf das obere Ende der ersten Reihe und Einfüllen der Erde in die zweite Reihe von Platten (1, 3), bis der Füllstand der Erde die zweite Reihe der Verbindungselemente (5) erreicht, und Verdichten der Erde mit geeigneten mechanischen Geräten; h) wenn die Verstärkungslage (6, 8) auf dem unteren Füllstand auf sich selbst gefaltet wurde, Auslegen einer zweiten Verstärkungslage (6, 8) gemäß der Vorgehensweise der vorhergehenden Punkte d) und e) für die erste Lage und anschließend Lagern des verbleibenden Teils der Verstärkungslage (6, 8) an der Rückseite der Frontplatten (1, 3); i) wenn die Verstärkungslage (6, 8) auf dem unteren Füllstand an der Rückseite der Platten (13) gestützt wurde, Fortfahren wie für den vorhergehenden Punkt e) für die erste Lage und anschließend Legen der Verstärkungslage (6, 8) nach hinten gegen die Rückseite des Aufbaus; und Fortfahren mit diesen Arbeitsschritten, bis die erforderliche Höhe der Erdarbeit erreicht ist.A method for building a reinforced earthworks according to claim 1, comprising the following steps: a) creating a horizontal edging of the foundation ( 4 ) for aligning the first row of front panels ( 1 . 2 ); b) vertically placing the first row of plates ( 1 . 2 ) on the edge of the foundation ( 4 ); c) pouring the soil into the first row of plates ( 1 . 2 ) up to the first row of fasteners ( 5 ) and then compacting the soil with suitable mechanical equipment; d) laying out a first reinforcement layer ( 6 . 8th ) on the ground, starting from the back of the structure up to the row of fasteners ( 5 ); e) attaching a series of possibly suitably cut openings of the reinforcing layer ( 6 . 8th ) on the connecting elements ( 5 ) and immediately after insertion of one or more of the fasteners ( 7 ) in the connecting elements ( 5 ) for fastening the reinforcing layer ( 6 . 8th ) on the front panels ( 1 . 2 ); f) folding the reinforcing layer ( 6 . 8th ) on itself and placing the reinforcing layer back to the back of the structure or storing the remaining part of the reinforcing layer (FIG. 6 . 8th ) on the back of the front panels ( 1 . 2 ); g) placing a second row of plates vertically ( 1 . 3 ) on the upper end of the first row and filling the earth in the second row of plates ( 1 . 3 ) until the level of the earth the second row of fasteners ( 5 ), and compacting the earth with suitable mechanical devices; h) if the reinforcement layer ( 6 . 8th ) has been folded onto itself at the lower level, laying out a second reinforcement layer ( 6 . 8th ) according to the procedure of the preceding points d) and e) for the first layer and then storing the remaining part of the reinforcing layer ( 6 . 8th ) on the back of the front panels ( 1 . 3 ); i) if the reinforcement layer ( 6 . 8th ) on the lower level at the back of the plates ( 1 - 3 ), proceeding as for the previous point (e) for the first layer and then laying the reinforcing layer ( 6 . 8th ) back against the back of the body; and continue with these operations until the required level of earthworking is achieved. Verfahren nach Anspruch 13, ferner umfassend, nach einem Arbeitsschritt vom Typ gemäß Punkt i), die folgenden Arbeitsschritte: j) Lagern des verbleibenden Teils der Verstärkungslage (6, 8) von dem hinteren Teil des Aufbaus mit bewehrter Erde; k) Einfüllen der Erde in die entsprechende Reihe von Frontplatten (13) bis zu der Höhe der nächsten Reihe von Verbindungselementen (5) und Verdichten der Erde mit geeigneten mechanischen Geräten; I) Auslegen des verbleibenden Teils der Verstärkungslage (6, 8) auf der Erde, beginnend von der Rückseite des Aufbaus bis zu der Reihe der Verbindungselemente (5).The method of claim 13, further comprising, after a step of the type according to item i), the following steps: j) storing the remaining part of the reinforcing layer ( 6 . 8th ) from the rear of the structure with reinforced soil; k) pour the earth into the appropriate row of faceplates ( 1 - 3 ) up to the height of the next row of fasteners ( 5 ) and compacting the soil with suitable mechanical equipment; I) laying out the remaining part of the reinforcing layer ( 6 . 8th ) on the ground, starting from the back of the structure up to the row of fasteners ( 5 ).
DE60318137T 2002-03-01 2003-02-26 Slope stabilization with reinforced soil Expired - Lifetime DE60318137T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM20020117 2002-03-01
IT2002RM000117A ITRM20020117A1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 STRUCTURE IN EARTH REINFORCED WITH VERTICAL PARAMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60318137D1 DE60318137D1 (en) 2008-01-31
DE60318137T2 true DE60318137T2 (en) 2008-12-04

Family

ID=11456134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60318137T Expired - Lifetime DE60318137T2 (en) 2002-03-01 2003-02-26 Slope stabilization with reinforced soil

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1340857B1 (en)
AT (1) ATE381642T1 (en)
DE (1) DE60318137T2 (en)
ES (1) ES2298491T3 (en)
IT (1) ITRM20020117A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2319036B1 (en) * 2007-03-29 2009-12-03 Cupa Materiales, S.A. PREFABRICATED PANEL WITH INCORPORATED ANCHORAGE.
WO2016142792A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-15 Tenax Group Sa Containing element, structure of reinforced ground, process of making said structure of reinforced ground
SE542840C2 (en) * 2018-01-10 2020-07-14 S T Eriks Ab Quay front elements and method of manufacture thereof
CN114319424A (en) * 2022-01-11 2022-04-12 中国矿业大学 Reinforced retaining wall cast-in-place panel and geogrid anchoring method
CN115897658B (en) * 2022-11-10 2024-04-26 中铁二院工程集团有限责任公司 Reinforced retaining wall structure and construction method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1243497A (en) * 1986-01-15 1988-10-25 Hugh G. Wilson Retaining wall structure
US5507599A (en) * 1993-03-31 1996-04-16 Societe Civile Des Brevets Henri C. Vidal Modular block retaining wall construction and components
GB9313095D0 (en) * 1993-06-24 1993-08-11 Vidal Henri Brevets Earth structures
CH692706A5 (en) * 1998-01-26 2002-09-30 Sytec Bausysteme Ag Formwork grid in support of embankments.
DE19922670A1 (en) * 1999-05-18 2000-11-23 Huesker Synthetic Gmbh & Co Process for the production of a greenable outer skin of an earth embankment

Also Published As

Publication number Publication date
DE60318137D1 (en) 2008-01-31
ITRM20020117A0 (en) 2002-03-01
ATE381642T1 (en) 2008-01-15
ES2298491T3 (en) 2008-05-16
ITRM20020117A1 (en) 2003-09-01
EP1340857A1 (en) 2003-09-03
EP1340857B1 (en) 2007-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0197000B1 (en) Element for realizing steep plant-accommodating slopes
EP0170113B1 (en) Building block
EP0680538A1 (en) Construction element, in particular supporting or sound insulating construction element capable of being planted, set of construction elements and process for producing the same
DE3530124A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A SLOPE WALL OR WALL, IN PARTICULAR A NOISE PROTECTION WALL
DE60318137T2 (en) Slope stabilization with reinforced soil
EP1054110A1 (en) Method for forming a vegetation support layer on an sloping earth structure
WO1990012927A1 (en) A wall
CH657651A5 (en) Method and arrangement for constructing a retaining wall having external slabs
EP1557498B1 (en) Concrete prefabricated block for retaining walls with geogrid retention
DE2917994B1 (en) Process for the production of a building pit lining or support wall from reinforced concrete for incisions in the terrain
DE2803860C2 (en) Method of making a retaining wall
AT398994B (en) PLANTABLE SUPPORT BUILDING AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP3480368A1 (en) Facing plate system for producing a retaining structure or inclined embankment structure
DE4104045C2 (en) Process for the production of a versatile supporting wall construction for the stabilization of terrain jumps
DE3920514A1 (en) Concrete prefabricated slope block - has coarse-mesh plastics anchoring grille grouted into rear wall
DE102019114470B4 (en) embankment structure
DE3931316C2 (en) Process for producing a shoring or retaining wall for terrain cuts
EP1964978B1 (en) Method for erecting a wharfage and wharfage
DE2838210A1 (en) Earth fissure angled support wall construction - involves joining prefabricated sections to protruding shanks rammed into ground
DE3685881T2 (en) SUPPORT CONSTRUCTION AND METHOD FOR REALIZING THIS SUPPORT CONSTRUCTION.
DE102019103868A1 (en) Structure, process for producing a structure and structure system
DE1484386C (en) Process for the production of reinforced earthworks
DE2528571A1 (en) PROCEDURE FOR FASTENING TERRAIN AND VARIOUS STRUCTURES USING FLEXIBLE TRACKS
AT409774B (en) SUPPORT WALL
EP2929100A1 (en) Wall block, wall system and method for erecting a wall system

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition