DE60224351T2 - Lock, in particular for a motor vehicle door - Google Patents

Lock, in particular for a motor vehicle door Download PDF

Info

Publication number
DE60224351T2
DE60224351T2 DE2002624351 DE60224351T DE60224351T2 DE 60224351 T2 DE60224351 T2 DE 60224351T2 DE 2002624351 DE2002624351 DE 2002624351 DE 60224351 T DE60224351 T DE 60224351T DE 60224351 T2 DE60224351 T2 DE 60224351T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lock
emergency
unlocked
transition
locked
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2002624351
Other languages
German (de)
Other versions
DE60224351D1 (en
Inventor
Laurent Gouin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Publication of DE60224351D1 publication Critical patent/DE60224351D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60224351T2 publication Critical patent/DE60224351T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10Handles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B79/00Mounting or connecting vehicle locks or parts thereof
    • E05B79/10Connections between movable lock parts
    • E05B79/20Connections between movable lock parts using flexible connections, e.g. Bowden cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54Electrical circuits
    • E05B81/90Manual override in case of power failure

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schloss, insbesondere für eine Kraftfahrzeugtür, und sie betrifft eine Gesamtheit, welche ein derartiges Schloss aufweist.The The present invention relates to a lock, in particular for a motor vehicle door, and to it relates to an assembly comprising such a lock.

Aus dem Stand der Technik kennt man ein Schloss, insbesondere für eine Kraftfahrzeugtür, von der Art, welches Verriegelungsmittel aufweist, welche zwischen einer verriegelten Position und einer entriegelten Position beweglich montiert sind, Betätigungsmittel der Verriegelungsmittel, welche zwischen einer Schließposition und einer Öffnungsposition beweglich montiert sind, und Übertragungsmittel, welche zwischen einer entsperrten Position, die das Kippen der Verriegelungsmittel von der verriegelten Position in die entriegelte Position unter der Wirkung des Übergangs der Betätigungsmittel von der Schließposition in die Öffnungsposition erlaubt, und einer Sperrposition, welche das Kippen unter der Wirkung des Übergangs verhindert, beweglich montiert sind.Out The prior art knows a lock, in particular for a motor vehicle door, from the Art, which has locking means, which between a locked position and an unlocked position movable are mounted, actuating means the locking means, which between a closed position and an open position are movably mounted, and transmission means, which between an unlocked position, the tilting of the locking means from the locked position to the unlocked position below the effect of the transition the actuating means from the closed position in the open position allowed, and a blocking position, which tilts under the effect of the transition prevented, are movably mounted.

Bei dieser Art von Schloss werden die Bewegungen der Übertragungsmittel zwischen der entsperrten Position und der Sperrposition herkömmlicherweise durch einen elektrischen Motor sichergestellt, dessen Betrieb in der Lage ist, durch eine Fernsteuerung oder „Slip" ausgelöst zu werden.at This kind of lock will be the movements of the transmission means between the unlocked position and the locked position conventionally ensured by an electric motor whose operation is in is able to be triggered by a remote control or "slip".

Wenn der elektrische Motor oder seine Steuermittel versagen, können sich die Übertragungsmittel in der Sperrposition blockiert befinden, in welchem Fall es nicht mehr möglich ist, das Schloss zu entriegeln: Es ist somit nicht mehr möglich, die Tür, an welcher dieses Schloss montiert ist, zu öffnen.If The electric motor or its control means may fail the transmission means blocked in the locked position, in which case it is not more is possible is to unlock the lock: It is thus no longer possible, the Door, on which this lock is mounted to open.

Um diese Art von Situation zu vermeiden, sieht man im Allgemeinen Mittel vor, um die Übertragungsmittel als Notfalllösung manuell verstellen zu können.Around To avoid this kind of situation, one generally sees means before, to the transfer agent as an emergency solution to adjust manually.

Herkömmlicherweise weisen diese manuellen Mittel einen Riegel auf, welcher mit den Übertragungsmitteln über ein Gestänge derart verbunden ist, dass man diese letzteren Mittel verstellen kann, indem man einen Schlüssel in das Schloss einführt und drehen lässt. Ein derartiges Schloss ist aus FR 2 766 226 bekannt.Conventionally, these manual means comprise a bolt which is connected to the transmission means via a linkage such that these latter means can be adjusted by inserting a key into the lock and turning it. Such a lock is off FR 2 766 226 known.

Obwohl sie es wirksam erlauben, das Schloss zu entriegeln, erfordern diese manuellen Mittel ein spezifisches Gestänge, was somit einen Anstieg der Komplexität mit sich bringt, wobei die Herstellungskosten erhöht sind.Even though they effectively allow to unlock the lock, require them Manual means a specific linkage, thus increasing the complexity entails, whereby the manufacturing costs are increased.

Die vorliegende Erfindung hat als Aufgabe, diesen Nachteil zu vermeiden.The The present invention has an object to avoid this disadvantage.

Man löst diese Aufgabe der Erfindung mit einem Schloss, insbesondere für eine Kraftfahrzeugtür, aufweisend Verriegelungsmittel, welche zwischen einer verriegelten Position und einer entriegelten Position beweglich montiert sind, Betätigungsmittel der Verriegelungsmittel, welche zwischen einer Schließposition und einer Öffnungsposition beweglich montiert sind, und Übertragungsmittel, welche zwischen einer entsperrten Position, welche das Kippen der Verriegelungsmittel von der verriegelten Position in die entriegelte Position unter der Wirkung des Übergangs der Betätigungsmittel von der Schließposition in die Öffnungsposition erlaubt, und einer Sperrposition, welche das Kippen unter der Wirkung des übergangs verhindert, beweglich montiert sind, welches darin bemerkenswert ist, dass die Betätigungsmittel des Weiteren bis in eine Notposition beweglich sind, welche über die Öffnungsposition hinaus angeordnet ist, wobei die Notposition derart vorgesehen ist, dass der Übergang der Betätigungsmittel von der Öffnungsposition in die Notposition das Kippen der Verriegelungsmittel von der verriegelten Position in die entriegelte Position selbst dann bewirkt, wenn die Übertragungsmittel sich in der Sperrposition befinden.you solve these Object of the invention with a lock, in particular for a motor vehicle door, comprising Locking means, which between a locked position and an unlocked position are movably mounted, actuating means the locking means, which between a closed position and an open position are movably mounted, and transmission means, which between an unlocked position, which is the tilting of the locking means from the locked position to the unlocked position below the effect of the transition the actuating means from the closed position in the opening position allowed, and a blocking position, which tipping under the effect of the transition prevented, are movably mounted, which is remarkable in it is that the actuating means of the Further are movable to an emergency position, which over the opening position is arranged out, wherein the emergency position is provided in such a way that the transition the actuating means from the opening position in the emergency position, the tilting of the locking means from the locked Position in the unlocked position even then causes when the transmission means are in the locked position.

Dank dieser Merkmale kann man, wenn sich die Übertragungsmittel in der Sperrposition befinden, das Schloss einfach entriegeln, indem man den normalen Lauf bzw. die Bahn der Betätigungsmittel erhöht.thanks These features can be seen when the transmission means in the locked position Simply unlock the lock by holding the normal Run or the path of the actuating means elevated.

Die Entriegelung des Schlosses erfordert es somit nicht mehr, die Übertragungsmittel in die entsperrte Position zurückzubringen, was es erlaubt, sich von einem kostenträchtigen und komplex herzustellenden Gestänge zu befreien.The Unlocking the lock thus no longer requires the transmission means to return to the unlocked position, which allows it to be of a costly and complex to manufacture linkage to free.

Gemäß anderen Merkmalen des Schlosses gemäß der Erfindung:

  • – weisen die Verriegelungsmittel einen Riegel und eine Sperrklinke auf, welche schwenkbar zwischen einer verriegelten Position, in welcher die Sperrklinke die Drehung des Riegels verhindert, und einer entriegelten Position, in welcher die Sperrklinke die Drehung des Riegels erlaubt, montiert sind;
  • – weisen die Betätigungsmittel einen Hebel auf, welcher schwenkbar zwischen einer Schließposition, einer Öffnungsposition und einer Notposition montiert ist;
  • – weisen die Übertragungsmittel einen Schwingarm auf, welcher zwischen einer entsperrten Position, in welcher er zwischen die Verriegelungsmittel und die Betätigungsmittel gesetzt ist, und einer Sperrposition beweglich ist, in welcher er im Abstand zu den Mitteln angeordnet ist;
  • – weist das Schloss elektrische Mittel zum Bewegen der Übertragungsmittel zwischen der entsperrten Position und der Sperrposition auf.
According to other features of the lock according to the invention:
  • The locking means comprise a latch and a pawl pivotally mounted between a locked position in which the pawl prevents rotation of the latch and an unlocked position in which the pawl permits rotation of the latch;
  • The actuating means comprise a lever pivotally mounted between a closed position, an open position and an emergency position;
  • The transmission means comprise a swinging arm which is movable between an unlocked position in which it is placed between the locking means and the actuating means and a blocking position in which it is spaced from the means;
  • The lock has electrical means for moving the transmission means between the unlocked position and the locked position.

Die vorliegende Erfindung betrifft ebenso eine Steuerungsvorrichtung eines Schlosses entsprechend zu denn Vorhergehenden, die darin bemerkenswert ist, dass sie Steuermittel für die Betätigungsmittel aufweist, welche zwischen einer Schließposition, einer Öffnungsposition und einer Notposition, welche über der Öffnungsposition hinaus angeordnet ist, beweglich sind, und Verriegelungsmittel, welche zwischen einer verriegelten Position, in welcher sie den Übergang der Steuermittel von der Öffnungsposition in die Notposition verhindern, und einer entriegelten Position, in welcher sie diesen Übergang erlauben, beweglich sind.The The present invention also relates to a control device a castle corresponding to the preceding, remarkable in it is that they are taxing for the actuating means having, which between a closed position, an open position and an emergency position, which over the opening position Be arranged, are movable, and locking means which between a locked position in which they transition the control means from the opening position into the emergency position, and an unlocked position, in which they make this transition allow, are movable.

Gemäß anderen Merkmalen dieser Vorrichtung weisen die Steuermittel einen Griff auf, der zwischen einer Schließposition, einer Öffnungsposition und einer Notposition schwenkbar montiert ist.According to others Features of this device, the control means have a handle on, between a closed position, an opening position and an emergency position is pivotally mounted.

Die vorliegende Erfindung betrifft ebenso eine Schlossgesamtheit, insbesondere für eine Kraftfahrzeugtür, die darin bemerkenswert ist, dass sie ein Schloss entsprechend zu dem Vorangegangenen, eine Steuerungsvorrichtung entsprechend zu dem Vorangegangenen und ein Gestänge aufweist, welches zwischen die Steuermittel und die Betätigungsmittel derart gesetzt ist, dass der Übergang der Steuermittel von der Schließstellung in die Öffnungsstellung und von der Öffnungsstellung in die Notstellung jeweils als Wirkung hat, die Betätigungsmittel von der Schließstellung in die Öffnungsstellung und von der Öffnungsstellung in die Notstellung übergehen zu lassen.The The present invention also relates to a lock entirety, in particular for one Motor vehicle door, which is remarkable in that it matches a lock accordingly the foregoing, a control device according to the previous and a linkage comprising, between the control means and the actuating means set in such a way that the transition the control means of the closed position in the open position and from the open position in the emergency position in each case as an effect, the actuating means from the closed position in the open position and from the open position move to the emergency position allow.

Andere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden beim Lesen der nachfolgenden Beschreibung und beim Studium der beigefügten Zeichnung offenbar werden, in welcher:Other Features and advantages of the present invention will become apparent upon reading the following description and the study of the attached drawing become apparent in which:

1 eine schematische Ansicht einer Schlossgesamtheit gemäß der Erfindung in Schließposition ist, in welcher das Schloss in einer Weise verriegelt ist, um einen Schließhaken festzusetzen und somit die Öffnung einer Kraftfahrzeugtür zu verhindern; 1 a schematic view of a lock assembly according to the invention in the closed position, in which the lock is locked in a manner to lock a locking hook and thus to prevent the opening of a motor vehicle door;

2 eine analoge Ansicht dieser Gesamtheit in entsperrter Öffnungsposition ist, welche die Entriegelung des Schlosses und die Freigabe des Schließhakens und somit die Öffnung der Tür- erlaubt; 2 an analogous view of this assembly in unlocked opening position, which allows the release of the lock and the release of the closing hook and thus the opening of the door;

3 eine analoge Ansicht dieser Gesamtheit in gesperrter Öffnungsposition ist, welche die Entriegelung des Schlosses nicht erlaubt und somit die Öffnung der Tür verhindert; und 3 an analogous view of this entity in locked open position, which does not allow the unlocking of the lock, thus preventing the opening of the door; and

4 eine analoge Ansicht dieser Gesamtheit in Notposition ist, welche die Entriegelung des Schlosses und somit die Öffnung der Tür erlaubt. 4 an analogous view of this unit in emergency position, which allows the unlocking of the lock and thus the opening of the door.

Man wird sich nun auf die 1 beziehen, in welcher man sieht, dass die Schlossgesamtheit 1 gemäß der Erfindung ein Schloss 3 im eigentlichen Sinne, eine Steuerungsvorrichtung 5 und Verbindungsmittel, wie z. B. ein Gestänge 7, welches zwischen dieses Schloss und diese Vorrichtung gesetzt ist, aufweist.One will now be on the 1 in which one can see that the castle universe 1 according to the invention, a lock 3 in the true sense, a control device 5 and connecting means, such. B. a linkage 7 , which is set between this lock and this device has.

Diese Schlossgesamtheit kann z. B. an einer Tür 8 eines Kraftfahrzeugs montiert sein, derart, um mit einem Draht des Sperrhakens 9, welcher an dem Chassis 11 dieses Fahrzeugs befestigt ist, zusammenzuwirken.This castle whole can z. B. on a door 8th a motor vehicle, so as to connect with a wire of the pawl 9 , which on the chassis 11 This vehicle is mounted to cooperate.

Das Schloss 3 weist einen Riegel 13 z. B. in Form eines U auf, der dafür bestimmt ist, mit dem Draht des Sperrhakens 9 zusammenzuwirken.The castle 3 has a catch 13 z. B. in the form of a U, which is intended for, with the wire of the pawl 9 co.

Dieser Riegel 13 ist um eine Achse 15 schwenkbar montiert zwischen einer verriegelten Position, welche in den 1 und 3 zu sehen ist, welche es erlaubt, die Tür 8 im Verhältnis zu dem Chassis 11 zu blockieren, und einer entriegelten Position, die in den 2 und 4 zu sehen ist, welche die Öffnung dieser Tür erlaubt.This bar 13 is about an axis 15 pivotally mounted between a locked position, which in the 1 and 3 to see which one allows, the door 8th in relation to the chassis 11 to block, and an unlocked position in the 2 and 4 can be seen, which allows the opening of this door.

Das Schloss 3 weist ebenso eine Sperrklinke 16 auf, welche um eine Achse 17 schwenkbar montiert ist zwischen einer verriegelten Position, die in den 1 und 3 zu sehen ist, welche die Drehung des Riegels 13 verhindert, und einer entriegelten Position, die in den 2 und 4 zu sehen ist, welche die Drehung dieses Riegels erlaubt.The castle 3 also has a pawl 16 on which one about an axis 17 is pivotally mounted between a locked position in the 1 and 3 you can see what the rotation of the bolt 13 prevented, and an unlocked position in the 2 and 4 can be seen, which allows the rotation of this bolt.

Das Schloss 3 weist ebenso einen Betätigungshebel 19 auf, welcher um eine Achse 21 schwenkbar montiert ist zwischen einer Schließposition, die in der 1 zu sehen ist, und einer Öffnungsposition, die in den 2 und 3 zu sehen ist. In diesen letzteren Figuren ist die Schließposition des Riegels durch eine gestrichelte Linie dargestellt.The castle 3 also has an operating lever 19 on which one about an axis 21 is pivotally mounted between a closed position in the 1 can be seen, and an opening position in the 2 and 3 you can see. In these latter figures, the closed position of the bolt is shown by a dashed line.

Dieser Hebel 19 ist des Weiteren bis in eine Notposition beweglich, die in der 4 zu sehen ist, welche über die Öffnungsposition hinaus angeordnet ist. In dieser letzteren Figur ist die Öffnungsposition des Hebels durch eine gestrichelte Linie dargestellt.This lever 19 Furthermore, it is movable up to an emergency position, which can be found in the 4 can be seen, which is arranged beyond the opening position. In this latter figure, the opening position of the lever is shown by a dashed line.

Das Schloss 3 weist ebenso einen Schwingarm zur Übertragung 23 auf, welcher zwischen einer entsperrten Position, die in den 1 und 2 zu sehen ist, in welcher dieser Schwingarm sich zwischen die Sperrklinke 17 und den Hebel 19 gesetzt befindet, und einer Sperrposition, welche in den 3 und 4 zu sehen ist, in welcher dieser Schwingarm im Abstand von dieser Sperrklinke und diesem Hebel angeordnet ist, beweglich ist.The castle 3 also has a swinging arm for transmission 23 on which between an unlocked position, which in the 1 and 2 It can be seen in which of these swing arm between the pawl 17 and the lever 19 is set, and a blocking position, which in the 3 and 4 it can be seen, in which this swing arm is arranged at a distance from this pawl and this lever, is movable.

Der Schwingarm 23 ist mit einem elektrischen Motor 25 über ein Gestänge 27 verbunden, welches es erlaubt, diesen Schwingarm zwischen seinen Positionen einer Entsperrung und einer Sperrung zu bewegen.The swing arm 23 is with an electric motor 25 over a linkage 27 connected, which allows this swinging arm to move between its unlocking and blocking positions.

Die Steuerungsvorrichtung 5 weist einen Steuergriff 29 auf, welcher um eine Achse 31 zwischen einer Schließposition, welche in der 1 zu sehen ist, und einer Öffnungsposition, welche in den 2 und 3 zu sehen ist, schwenkbar montiert ist.The control device 5 has a control handle 29 on which one about an axis 31 between a closed position, which in the 1 can be seen, and an opening position, which in the 2 and 3 can be seen, is pivotally mounted.

Dieser Steuergriff 29 ist des Weiteren bis in eine Notposition beweglich, die in der 4 zu sehen ist.This control handle 29 Furthermore, it is movable up to an emergency position, which can be found in the 4 you can see.

Die Steuerungsvorrichtung 5 weist ebenso ein Schloss mit Schlüssel 32 auf, das zwischen einer verriegelten Position, die in den 1 bis 3 zu sehen ist, in welcher es den Durchgang des Steuergriffs 29 von seiner Öffnungsposition in seine Notposition verhindert, und einer entriegelten Position, die in der 4 zu sehen ist, in welcher es diesen Durchgang erlaubt, beweglich ist.The control device 5 also has a lock with key 32 on that between a locked position, which in the 1 to 3 it can be seen in which it is the passage of the control handle 29 prevented from its open position to its emergency position, and an unlocked position in the 4 to see in which it allows this passage, is movable.

Das Gestänge 7 ist einerseits an dem Betätigungshebel 19 und andererseits an dem Steuergriff 29 montiert.The linkage 7 on the one hand on the operating lever 19 and on the other hand at the control handle 29 assembled.

Die Funktionsweise und die Vorteile der Schlossgesamtheit gemäß der Erfindung ergeben sich direkt aus der vorangegangenen Beschreibung.The Operation and advantages of the lock assembly according to the invention result directly from the previous description.

Man wird zunächst annehmen, dass der Motor 25 den Schwingarm 23 in seine entsperrte Position gesetzt hat, die in den 1 und 2 zu sehen ist, z. B. nach Empfang eines Signals einer Fernbedienung oder „Blip".One will first assume that the engine 25 the swing arm 23 put into its unlocked position, which in the 1 and 2 can be seen, for. B. after receiving a signal from a remote control or "Blip".

In diesem Fall hat der Übergang des Griffs 29 unter der Wirkung eines Bedieners von seiner in der 1 dargestellten Schließposition zu seiner in der 2 dargestellten Öffnungsposition als Wirkung, den Hebel 19 von seiner Schließposition in seine Öffnungsposition über das Gestänge 7 übergehen zu lassen, was als Wirkung hat, die Sperrklinke 16 von ihrer verriegelten Position in ihre entriegelte Position über den Schwingarm 23 übergehen zu lassen, was schließlich als Wirkung hat, den Riegel 13 von seiner verriegelten Position in seine entriegelte Position kippen zu lassen.In this case, the transition of the handle 29 under the action of an operator of his in the 1 shown closed position to his in the 2 illustrated opening position as an effect, the lever 19 from its closed position to its open position via the linkage 7 to let pass what has effect, the pawl 16 from its locked position to its unlocked position via the swing arm 23 to let go, which finally has an effect, the bar 13 from its locked position to its unlocked position.

Der Draht des Sperrhakens 9 wird somit nicht mehr durch den Riegel 13 gehalten, und es wird möglich, die Tür 8 zu öffnen.The wire of the pawl 9 is therefore no longer by the bolt 13 held, and it becomes possible the door 8th to open.

In einem zweiten Zeitpunkt wird man annehmen, dass der Motor 25 den Schwingarm 23 in seine Sperrposition gesetzt hat, die in den 3 und 4 zu sehen ist.In a second time, one will assume that the engine 25 the swing arm 23 placed in its locked position, which in the 3 and 4 you can see.

In diesem Fall erlaubt es der Übergang des Griffs 29 von seiner Schließposition in seine Öffnungsposition aufgrund der Tatsache, dass der Schwingarm 23 nicht zwischen den Hebel 19 und die Sperrklinke 16 gesetzt ist, nicht mehr, die Sperrklinke 16 zu belasten, wie dies in der 3 zu sehen ist: Der Verlauf bzw. die Bahn des Hebels 19, welche diesem Übergang entspricht, ist tatsächlich zu schwach bzw. zu gering.In this case, the transition of the handle allows 29 from its closed position to its open position due to the fact that the swing arm 23 not between the levers 19 and the pawl 16 is set, not anymore, the pawl 16 to burden, as in the 3 you can see: The course or the path of the lever 19 which corresponds to this transition is actually too weak or too low.

Wenn man trotz allem tatsächlich die Tür 8 öffnen möchte, kann man den Riegel 32 mittels eines Schlüssels entriegeln und ihn so in die Position bringen, die in der 4 gezeigt ist.If, after all, you are actually the door 8th you can open the latch 32 unlock it by means of a key and bring it into the position that is in the 4 is shown.

Man kann somit den Griff 29 bis in seine Notposition bringen, die in dieser gleichen Figur zu sehen ist, was es erlaubt, den Hebel 19 über das Gestänge 7 bis in seine Notposition zu bringen, welche ebenfalls in dieser gleichen Figur zu sehen ist.So you can handle it 29 to bring him to his emergency position, which can be seen in this same figure, which allows the lever 19 over the linkage 7 to bring to his emergency position, which can also be seen in this same figure.

Dank der zusätzlichen Bahn, welche somit von dem Hebel 19 durchlaufen wurde, kann dieser letztere die Sperrklinke 16 von ihrer verriegelten Position in ihre entriegelte Position übergehen lassen, wobei somit die Öffnung der Tür 8 erlaubt wird.Thanks to the extra track, which thus from the lever 19 this latter may be the pawl 16 from their locked position to their unlocked position, thus leaving the opening of the door 8th is allowed.

Wie man es vorliegend verstehen kann, kann man, wenn der Schwingarm zur Übertragung 23 sich in der Sperrposition befindet, insbesondere aufgrund einer Panne des Motors 25, das Schloss 3 einfach durch ein Erhöhen der normalen Bahn des Betätigungshebels 19 entriegeln.As you can understand in the present case, you can, if the swing arm for transmission 23 is in the locked position, especially due to a breakdown of the engine 25 , the castle 3 simply by increasing the normal path of the operating lever 19 Unlock.

Es ist somit nicht mehr notwendig, auf ein spezifisches Gestänge zurückzugreifen, um den Schwingarm 23 im Falle einer Panne des Motors 25 zu betätigen, im Gegensatz zum Stand der Technik.It is therefore no longer necessary to resort to a specific linkage to the swing arm 23 in case of a breakdown of the engine 25 to operate, in contrast to the prior art.

Auf diese Weise kann man eine Schlossgesamtheit erhalten, deren Öffnungsmittel für den Notfall beträchtlich vereinfacht sind, was es erlaubt, sie zu geringen Kosten herzustellen.On In this way one can obtain a castle universe, its opening means for the Emergency considerably are simplified, allowing them to be manufactured at low cost.

Man wird des Weiteren feststellen, dass das Nichtvorhandensein eines spezifischen Gestänges zum Betätigen des Schwingarms 23 es erlaubt, Platz im Inneren der Tür 8 zu gewinnen, was insbesondere für den Durchgang einer Scheibe von Vorteil ist, und es erlaubt, die Formeinschränkungen, welche sich hinsichtlich dieses Fensters auf die Gesamtheit des Schlosses ergeben, zu reduzieren.It will further be noted that the absence of a specific linkage for operating the swing arm 23 it allows space inside the door 8th which is particularly advantageous for the passage of a disc, and allows to reduce the shape restrictions that result in respect of this window on the entirety of the castle.

Claims (8)

Schloss (3), insbesondere für eine Kraftfahrzeugtür (8), aufweisend Verriegelungsmittel (13, 16), welche zwischen einer verriegelten Position und einer entriegelten Position beweglich montiert sind, Betätigungsmittel (19) der Verrieglungsmittel (13, 16), welche zwischen einer Schließposition und einer Öffnungsposition beweglich montiert sind, und Übertragungsmittel (23), welche zwischen einer entsperrten Position, welche das Kippen der Verriegelungsmittel (13, 16) von der verriegelten Position in die entriegelte Position unter der Wirkung des Übergangs der Betätigungsmittel (19) von der Schließposition in die Öffnungsposition erlaubt, und einer Sperrposition, welche das Kippen unter der Wirkung des Übergangs verhindert, beweglich montiert sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmittel (19) des Weiteren beweglich sind bis in eine Notposition, welche über der Öffnungsposition angeordnet ist, wobei die Notposition derart vorgesehen ist, dass der Übergang der Betätigungsmittel (19) von der Öffnungsposition in die Notposition das Kippen der Verriegelungsmittel (13, 16) von der verriegelten Position in die entriegelte Position selbst dann bewirkt, wenn die Übertragungsmittel (23) sich in der Sperrposition befinden.Lock ( 3 ), in particular for a motor vehicle door ( 8th ), comprising locking means ( 13 . 16 ) which are movably mounted between a locked position and an unlocked position, actuating means ( 19 ) of the locking means ( 13 . 16 ) which are movably mounted between a closed position and an open position, and transmission means ( 23 ), which between an unlocked position, which the tilting of the locking means ( 13 . 16 ) from the locked position to the unlocked position under the effect of the transition of the actuating means ( 19 ) are movably mounted from the closed position to the open position, and are movably mounted to a blocking position which prevents tilting under the effect of the transition, characterized in that the actuating means ( 19 ) are further movable into an emergency position, which is arranged above the opening position, wherein the emergency position is provided such that the transition of the actuating means ( 19 ) from the opening position to the emergency position the tilting of the locking means ( 13 . 16 ) is effected from the locked position to the unlocked position even if the transmission means ( 23 ) are in the locked position. Schloss (3) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsmittel einen Riegel (13) und eine Sperrklinke (16) aufweisen, welche schwenkbar zwischen einer verriegelten Position, in welcher die Sperrklinke (16) die Drehung des Riegels (13) verhindert, und einer entriegelten Position, in welcher die Sperrklinke (16) die Drehung des Riegels (13) erlaubt, montiert sind.Lock ( 3 ) according to claim 1, characterized in that the locking means comprise a bolt ( 13 ) and a pawl ( 16 ) which pivotally between a locked position in which the pawl ( 16 ) the rotation of the bolt ( 13 ) and an unlocked position in which the pawl ( 16 ) the rotation of the bolt ( 13 ), are mounted. Schloss (3) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmittel einen Hebel (19) aufweisen, welcher schwenkbar zwischen einer Schließposition, einer Öffnungsposition und einer Notposition montiert ist.Lock ( 3 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the actuating means comprise a lever ( 19 ) pivotally mounted between a closed position, an open position and an emergency position. Schloss (3) nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungsmittel einen Schwingarm (23) aufweisen, welcher zwischen einer entsperrten Position, in welcher er zwischen die Verriegelungsmittel (13, 16) und die Betätigungsmittel (19) gesetzt ist, und einer Sperrposition beweglich ist, in welcher er im Abstand zu den Mitteln (13, 16) angeordnet ist.Lock ( 3 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the transmission means comprise a swinging arm ( 23 ), which between an unlocked position, in which he between the locking means ( 13 . 16 ) and the actuating means ( 19 ) is movable, and a locking position is movable, in which he is at a distance from the means ( 13 . 16 ) is arranged. Schloss (3) nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es elektrische Mittel (25) zum Bewegen der Übertragungsmittel (23) zwischen der entsperrten Position und der Sperrposition aufweist.Lock ( 3 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises electrical means ( 25 ) for moving the transmission means ( 23 ) between the unlocked position and the locked position. Steuerungsvorrichtung (5) eines Schlosses (3) entsprechend zu irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie Steuermittel (29) für die Betätigungsmittel (19) aufweist, welche zwischen einer Schließposition, einer Öffnungsposition und einer Notposition, welche über der Öffnungsposition angeordnet ist, beweglich sind, und Verriegelungsmittel (32), welche zwischen einer verriegelten Position, in welcher sie den Übergang der Steuermittel (29) von der Öffnungsposition in die Notsituation verhindern, und einer entriegelten Position, in welcher sie diesen Übergang erlauben, beweglich sind.Control device ( 5 ) of a castle ( 3 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises control means ( 29 ) for the actuating means ( 19 ), which is movable between a closed position, an open position and an emergency position, which is arranged above the opening position, and locking means ( 32 ), which between a locked position in which the transition of the control means ( 29 ) from the opening position to the emergency situation, and an unlocked position in which they allow this transition are movable. Steuerungsvorrichtung (5) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel einen Griff (29) aufweisen, der zwischen einer Schließpo sition, einer Öffnungsposition und einer Notposition schwenkbar montiert ist.Control device ( 5 ) according to claim 6, characterized in that the control means comprise a handle ( 29 ), which is pivotally mounted between a Schließpo position, an open position and an emergency position. Schlossgesamtheit (1), insbesondere für eine Kraftfahrzeugtür, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Schloss (3) entsprechend zu irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, eine Steuerungsvorrichtung (5) entsprechend zu einem der Ansprüche 6 oder 7 und ein Gestänge (7) aufweist, welches zwischen die Steuermittel (29) und die Betätigungsmittel (19) derart gesetzt ist, dass der Übergang der Steuermittel (29) von der Schließstellung in die Öffnungsstellung und von der Öffnungsstellung in die Notstellung jeweils als Wirkung hat, die Betätigungsmittel (19) von der Schließstellung in die Öffnungsstellung und von der Öffnungsstellung in die Notstellung übergehen zu lassen.Castle universe ( 1 ), in particular for a motor vehicle door, characterized in that it has a lock ( 3 ) according to any one of claims 1 to 5, a control device ( 5 ) according to one of claims 6 or 7 and a linkage ( 7 ), which between the control means ( 29 ) and the actuating means ( 19 ) is set such that the transition of the control means ( 29 ) has from the closed position to the open position and from the open position to the emergency position in each case as an effect, the actuating means ( 19 ) pass from the closed position to the open position and from the open position to the emergency position.
DE2002624351 2001-11-20 2002-11-15 Lock, in particular for a motor vehicle door Expired - Lifetime DE60224351T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114994 2001-11-20
FR0114994A FR2832448B1 (en) 2001-11-20 2001-11-20 LOCK, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE FOR A MOTOR VEHICLE, AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH A LOCK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60224351D1 DE60224351D1 (en) 2008-02-14
DE60224351T2 true DE60224351T2 (en) 2008-12-18

Family

ID=8869581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002624351 Expired - Lifetime DE60224351T2 (en) 2001-11-20 2002-11-15 Lock, in particular for a motor vehicle door

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1312734B1 (en)
DE (1) DE60224351T2 (en)
FR (1) FR2832448B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004058874A1 (en) * 2004-12-06 2006-06-08 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Outside door handle for a motor vehicle

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654767B1 (en) * 1989-11-17 1995-02-10 Vachette Sa MECHANISM FOR OPENING A MOTOR VEHICLE DOOR AND DOOR COMPRISING SAME.
DE4240013A1 (en) * 1992-08-25 1994-06-01 Bayerische Motoren Werke Ag Remote controllable lock, in particular for motor vehicle doors
FR2766226B1 (en) * 1997-07-21 1999-08-20 Valeo Systemes De Fermetures DEVICE FOR OPENING / CLOSING THE OPENING ELEMENTS OF A MOTOR VEHICLE
FR2778940B1 (en) * 1998-05-19 2000-07-28 Valeo Securite Habitacle MOTOR VEHICLE DOOR LOCK WITH ELECTRIC LOCKING AND ELECTRIC OPENING

Also Published As

Publication number Publication date
EP1312734B1 (en) 2008-01-02
FR2832448B1 (en) 2005-02-25
EP1312734A1 (en) 2003-05-21
DE60224351D1 (en) 2008-02-14
FR2832448A1 (en) 2003-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3908183C2 (en) Motor vehicle door lock
DE3902873C2 (en)
DE10020825B4 (en) Method and device for closing a door of an aircraft
DE102017212733A1 (en) Double-pull hood locking with locking device
DE10105541B4 (en) Actuating device for a hood of a motor vehicle
DE2911681C2 (en) Electric central locking device for motor vehicle doors
DE10007274B4 (en) Electric locking and locking system in a motor vehicle
EP1178171A2 (en) Locking device for motor vehicle doors
DE4108561C2 (en)
DE2704478A1 (en) THEFT DETECTION SYSTEM FOR VEHICLES
DE60205996T2 (en) Öffnungsschliesseinrichtung
DE69620535T2 (en) Motor vehicle door lock
DE69402023T2 (en) Lock for a motor vehicle door
DE69811770T2 (en) door mechanism
DE19627246B4 (en) Motor vehicle door lock, which is set up for the functional position "unlocked", "locked" and "additional secured"
DE2911680A1 (en) Car door lock assembly - has locking lever supplemented by anti burglar lever with operating path not involving locking lever path
DE60224351T2 (en) Lock, in particular for a motor vehicle door
EP3513021B1 (en) Motor vehicle door lock
DE8714311U1 (en) Motor vehicle door lock
DE1128323B (en) Device for actuating and locking several locking devices on motor vehicles
DE3333094A1 (en) Method and device for opening and closing locks, especially motor-vehicle locks
DE102012110867A1 (en) Device for emergency unlocking of roof box lid in motor car, has emergency unlocking lever arranged in front of hinge hook and cooperating with front hook at pivoting axis, where lever is brought into engagement with emergency release
DE102013011172B3 (en) Swing flap for closing a storage compartment of a vehicle
DE10164484A1 (en) Motor vehicle door lock
EP3059361A1 (en) Motor vehicle lock

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition