DE601444C - Hook cover lock for sewing machines - Google Patents

Description

Greiferdeckelverschluß für Nähmaschinen Es sind sowohl Ausführungsformen für Greiferdeckelverschlüsse bekannt, bei welchen die zur Federung oder Befestigung dienenden Teile ganz oder teilweise mit dem Greiferdeckel abgenommen werden, als auch solche, bei welchen diese Federungs- oder Befestigungsteile sich in dauernder Verbindung mit dem Gehäuse befinden und nur eine Schwenk-oder -Verschiebungsbewegung erfahren. Auf Einrichtungen der letzten Art bezieht sich der Erfindungsgegenstand.Hook cover lock for sewing machines There are both embodiments known for gripper cover closures, in which the suspension or fastening serving parts are completely or partially removed with the gripper cover, as also those in which these suspension or fastening parts are permanently Connection to the housing and only a pivoting or sliding movement Experienced. The subject matter of the invention relates to devices of the latter type.

Die Erfindung besteht insbesondere darin, daß die Federungs- und Befestigungsteile zu einem aus einem einzigen Stück bestehenden bügelartigen Körper vereinigt werden, der am Greifergehäuse schwenkbar gelagert ist und mit zwei federnden Ansätzen gegen den Greiferdeckel in Richtung der Achse des Greifergehäuses drückt. An dem Federtragbügel ist erfindungsgemäß ein Ansatz vorgesehen, welcher die Öffnungsbewegung dadurch begrenzt, däß er sich gegen den zur Lagerung des Bügels an das Greifergehäuse angegossenen Lageransatz legt.The invention consists in particular in that the suspension and fastening parts be combined into a bow-like body consisting of a single piece, which is pivotably mounted on the gripper housing and counteracted with two resilient lugs pushes the gripper cover in the direction of the axis of the gripper housing. On the spring support bracket an approach is provided according to the invention, which thereby the opening movement limited, that it is against the cast on the gripper housing for mounting the bracket Stock approach.

Durch die Anordnung- gemäß der- vorliegenden Erfindung wird der Vorteil erreicht, daß an Stelle umständlicher Federungs- und Befestigungsteile für den Gr.eiferdeckel nur mehr ein einziger Teil notwendig ist, der in einfacher Weise schwenkbar- am Greifergehäuse angebracht wird, einfach herzustellen und leicht zu bedienen ist. Durch die Anbringung des Federtragbügels am Greifergehäuse selbst wird eine Verschiebung des Deckels insbesondere während des ersten Teiles der Schließbewegung und die Gefahr einer Beschädigung, wie sie für herausnehmbare Teile besteht, vermieden. Die kräftigen Federungsansätze des Bügels sicheren dabei eine genügend weiche und gleichmäßige Federung, ohne daß die Gefahr einer baldigen-Ermüdung .gegeben ist.The arrangement according to the present invention provides the advantage achieved that instead of cumbersome suspension and fastening parts for the Gr.eiferdeckel only a single part is necessary, which can be pivoted in a simple manner Gripper housing is attached, simple to manufacture and easy to use. By attaching the spring bracket to the gripper housing itself, there is a shift of the lid especially during the first part of the closing movement and the danger damage, as it exists for removable parts, avoided. The strong ones Suspension approaches of the bracket ensure that it is sufficiently soft and even Suspension without the risk of fatigue.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt, imd zwar zeigt: Fäg. i einen Schnitt nach der Linie I-1 der Fig. 2, Fig.2 eine Draufsicht in Richtung der Achse des Gehäuses mit geschlossenem Federbügel, Fig. 3 eine Seitenansicht mit aufgeklapptem Federbügel.The invention is in one embodiment in the drawings shown, imd shows: Fäg. i a section along the line I-1 of FIG. 2, 2 shows a plan view in the direction of the axis of the housing with the spring clip closed, 3 shows a side view with the spring clip opened.

Das Greifergehäuse i, das in bekannter Weise als Gußkörper ausgebildet ist, besitzt zwei Lageransätze 2, welche sich in Richtung der Achse des Greifergehäuses nach vorn erstrecken. An Zapfen 3 ist in diesen Lageransätzen 2 ein halbkreisförmiger Bügel 4 mittels plattenförmigerVerbreitenuigen 5 schwenkbar gelagert. Von den plattenförmigen Verbreiterungen 5 aus werden Verlängerungen 6 rechtwinklig umgebogen und in der Weise weitergeführt, daß ihr Ende in eine Druckfeder 7 ausläuft. Die beiden Druckfedern drücken den Greiferdeckel 8 federnd nach einwärts, wobei sie in bekannter Weise in nicht dargestellte geringe Vertiefungen des Greiferdeckels eingreifen können. Der Greiferdecke18 ist in bekannter Weise auf zwei Zapfen 9 mittels Bohrungen i i gelagert. Der Bügel 4 besitzt an seiner untersten Stelle einen Griff 12. Ein Teil der plattenförmigen Verbreiterung 5 ist entgegen der Richtung der Verlängerungen 6 in der Weise umgebogen, daß auf jeder Seite ein kleiner Sperransatz 13 gebildet wird.The gripper housing i, which is formed in a known manner as a cast body is, has two bearing lugs 2, which are in the direction of the axis of the gripper housing extend forward. At pin 3 is a semicircular 2 in these bearing approaches Bracket 4 by means of plate-shaped spreading 5 pivotably mounted. Extensions 6 are made at right angles from the plate-shaped widenings 5 bent over and continued in such a way that its end terminates in a compression spring 7. The two compression springs press the gripper cover 8 resiliently inwards, whereby it in a known manner in small depressions, not shown, of the gripper cover can intervene. The gripper cover 18 is in a known manner on two pins 9 by means Bores i i stored. The bracket 4 has a handle at its lowest point 12. Part of the plate-shaped widening 5 is opposite to the direction of the extensions 6 bent in such a way that a small locking projection 13 is formed on each side will.

Soll der Greiferdecke18 abgenommen werden, so wird der Bügel 4 am Griff 12 angefaßt und der Griff 1:2 in Richtung des in Fig. i eingetragenen Pfeiles 14 nach vorn geschwenkt. Die Schwenkbewegung, welche dabei dem Bügel 4 erteilt wird, wird dadurch begrenzt, daß die Sperransätze 13 sich gegen die Lageransätze 2 legen. Die geöffnete Stellung des Federbügels 4 ist in Fig. 3 dargestellt, aus welcher auch deutlich -ein mit einem Lageransatz 2 in Anlage befindlicher Sperransatz 13 erkennbar ist. In dieser geöffneten Stellung ist der Greiferdeckel8, der in der geschlossenen Stellung durch den bügelförmigen Teil des Federtragkörpers 4 abgedeckt wird, zugänglich und kann von den beiden Zapfen 9 nach vorn abgehoben werden.If the gripper cover 18 is to be removed, the bracket 4 is on Handle 12 grasped and the handle 1: 2 in the direction of the arrow entered in Fig. I 14 pivoted forward. The pivoting movement, which is given to the bracket 4, is limited by the fact that the locking lugs 13 lie against the bearing lugs 2. The open position of the spring clip 4 is shown in Fig. 3, from which also clearly - a locking approach 13 located with a bearing approach 2 in the plant is recognizable. In this open position, the gripper cover 8, which is in the closed position covered by the bow-shaped part of the spring support body 4 is accessible and can be lifted from the two pins 9 to the front.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: i. GreiferdeckelveYSChluß für Nähmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß ein aus einem einzigen Stück bestehender bügelartiger Körper (4) am Greifergehäuse (i) schwenkbar gelagert ist und im geschlossenen Zustand mit zwei federnden Ansätzen (7) gegen den Greiferdeckel (8) in ,Richtung der Achse des Greifergehäuses drückt. PATENT CLAIMS: i. Hook cover veYS connection for sewing machines, thereby characterized in that a bracket-like body consisting of a single piece (4) is pivotably mounted on the gripper housing (i) and with it in the closed state two resilient lugs (7) against the gripper cover (8) in the direction of the axis of the Gripper housing presses. 2. Greiferdeckelverschluß nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Greifergehäuse (i) Lageransätze (2) aufweist, welche Drehzapfen (3) für den schwenkbaren Federkörper (4) tragen, deren Achse senkrecht zur Achse des Greifergehäuses steht. 2. Gripper cover closure according to claim i, characterized in that that the gripper housing (i) has bearing lugs (2) which pivot pins (3) for carry the pivotable spring body (4), the axis of which is perpendicular to the axis of the gripper housing stands. 3. Greiferdeckelverschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß umgebogene Ansätze (i3) des Federtragbügels (4) die Öffnungsschwenkung des Bügels (4) begrenzen. 3. gripper cover closure according to claim 2, characterized in that bent Approaches (i3) of the spring support bracket (4) limit the opening pivoting of the bracket (4). 4. Greiferdeckelverschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die umgebogenen Ansätze (i3) des Bügels (4) im geöffneten Zustand auf den Lageransätzen (2) des Greifergehäuses (i) aufliegen.4. gripper cover closure according to claim 3, characterized in that the bent Approaches (i3) of the bracket (4) in the open state on the bearing approaches (2) of the The hook housing (i).