DE60118144T2 - Internal combustion engine with electromagnetic valve control - Google Patents

Internal combustion engine with electromagnetic valve control Download PDF

Info

Publication number
DE60118144T2
DE60118144T2 DE60118144T DE60118144T DE60118144T2 DE 60118144 T2 DE60118144 T2 DE 60118144T2 DE 60118144 T DE60118144 T DE 60118144T DE 60118144 T DE60118144 T DE 60118144T DE 60118144 T2 DE60118144 T2 DE 60118144T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valves
actuators
electromagnetic actuators
heat engine
engine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60118144T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60118144D1 (en
Inventor
Michel Caruel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Application granted granted Critical
Publication of DE60118144D1 publication Critical patent/DE60118144D1/en
Publication of DE60118144T2 publication Critical patent/DE60118144T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00—Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/006—Camshaft or pushrod housings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L9/00—Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically
    • F01L9/20—Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically by electric means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Characterised By The Charging Evacuation (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)

Abstract

The electromagnetic valve drive for a motor vehicle internal combustion engine has the control housing (16,60) for the electromagnetic drives for the inlet and exhaust valves mounted on the air intake (6). There can be a control housing for the inlet on the intake manifold and a second control for the exhaust valves on the exhaust manifold.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Wärmekraftmaschinen und bezieht sich insbesondere auf Wärmekraftmaschinen mit elektromagnetisch gesteuerten Ventilen.The The present invention relates to heat engines and particularly relates to heat engines with electromagnetic controlled valves.

Wärmekraftmaschinen dieser Art umfassen einen Zylinderkopf, dessen Ventile über elektromagnetische Betätigungsglieder betätigt werden, siehe die Patentschrift DE 199 23 902 A .Heat engines of this type comprise a cylinder head whose valves are actuated by electromagnetic actuators, see the patent DE 199 23 902 A ,

Eine derartige Maschine kann sich im Maschinenabteil jedes Fahrzeuges befinden.A Such machine can be found in the machine compartment of any vehicle are located.

Durch die Erfindung soll nunmehr eine Wärmekraftmaschine mit elektromagnetisch gesteuerten Ventilen geschaffen werden, die sich dazu eignet, sowohl an bestehenden Fahrzeugen, sowie an hierzu entwickelten Spezialfahrzeugen vorgesehen zu werden.By The invention will now be a heat engine with electromagnetic controlled valves that are suitable, both on existing vehicles, as well as special vehicles developed for this purpose to be provided.

Sie hat daher eine Wärmekraftmaschine zum Gegenstand, die mit Ventilen mit elektromagnetischen Betätigungsgliedern wenigstens für den Einlass und wenigstens einem Gehäuse zum Steuern der elektromagnetischen Betätigungsglieder ausgerüstet ist, das wenigstens am Verteiler der Einlassluft der Maschine vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass

  • – sie ein Kühlsystem umfasst, das für die Betätigungsglieder und das genannte wenigstens eine Gehäuse zum Steuern gemeinsam ist,
  • – das Kühlsystem für die Betätigungsglieder und das genannte wenigstens eine Gehäuse zum Steuern einen Teil des Kühlsystems der Maschine bilden,
  • – das Kühlsystem für die Betätigungsglieder und das genannte wenigstens eine Gehäuse zum Steuern Wasserleitungen umfasst, die im Zylinderkopf längs der Stellen der elektromagnetischen Betätigungsglieder vorgesehen sind und einerseits mit dem allgemeinen Kühlsystem der Maschine und andererseits mit wenigstens einem internen Kühlsystem des wenigstens einen Gehäuses zum Steuern über Verbindungska näle verbunden sind.
It therefore relates to a heat engine equipped with valves with electromagnetic actuators at least for the inlet and at least one housing for controlling the electromagnetic actuators provided at least at the manifold of the intake air of the engine, characterized in that
  • It comprises a cooling system common to the actuators and said at least one housing for control,
  • The cooling system for the actuators and said at least one housing for controlling form part of the cooling system of the machine,
  • - The cooling system for the actuators and said at least one housing for controlling water pipes, which are provided in the cylinder head along the positions of the electromagnetic actuators and on the one hand with the general cooling system of the machine and on the other hand with at least one internal cooling system of the at least one housing for controlling over Verbindungsungska channels are connected.

Gemäß weiterer Merkmale der Erfindung

  • – ist die Maschine mit Ventilen mit elektromagnetischen Betätigungsgliedern für den Einlass und den Auslass versehen und umfasst sie ein Gehäuse zum Steuern, das am Verteiler der Einlassluft angeordnet ist und für die Steuerung der elektromagnetischen Betätigungsglieder der Einlassventile und der Auslassventile sorgt,
  • – ist sie mit Ventilen mit elektromagnetischen Betätigungsgliedern für den Einlass und den Auslass ausgerüstet und umfasst sie ein Gehäuse zum Steuern, das am Sammler für das Abgas der Maschine angeordnet ist und für die Steuerung der elektromagnetischen Betätigungsglieder der Ventile für den Auslass sorgt,
  • – ist das Gehäuse zum Steuern der Betätigungsglieder der Ventile für den Auslass am Sammler des Abgases mit dazwischen angeordneten wärmeisolierenden Elementen angebracht,
  • – umfasst das interne Kühlsystem des wenigstens einen Gehäuses zum Steuern entweder eine Einrichtung nach Art einer Rohrschlange, die im Gehäuse angeordnet ist, oder Hohlräume, die direkt im Körper des Gehäuses ausgebildet sind und zwar in einer Wärmeaustauschbeziehung zu den elektronischen Bauteilen, die darin enthalten sind,
  • – ist sie mit einem Ölkreislauf zum Schmieren der beweglichen Teile der elektromagnetischen Betätigungsglieder versehen,
  • – ist der Ölkreislauf zum Schmieren der beweglichen Teile der elektromagnetischen Betätigungsglieder ein Teil des Ölkreislaufs der Maschine,
  • – umfasst der Ölkreislauf zum Schmieren der beweglichen Teile der elektromagnetischen Betätigungsglieder axiale Leitungen, die im Zylinderkopf längs der Stellen der Betätigungsglieder verlaufen, welche Leitungen mit Öl über eine Hauptölversorgungsleitung versorgt werden, die von der Ölwanne der Maschine kommt, und mit Kanälen zum Schmieren der Betätigungsglieder verbunden sind, die in den Körpern der Betätigungsglieder vorgesehen sind und die beweglichen Schäfte der elektromagnetischen Betätigungsglieder mit Schmieröl versorgen können, die wenigstens zu den Ventilen für den Einlass gehören,
  • – umfasst der Zylinderkopf wenigstens eine Platte zum Halten der elektromagnetischen Betätigungsglieder der Ventile für den Einlass und sind die Leitungen des Kühlsystems für die elektromagnetischen Betätigungsglieder einerseits und die Leitungen des Kreislaufs zum Schmieren der elektromagnetischen Betätigungsglieder andererseits in dieser Platte vorgesehen,
  • – ist die besagte Platte in einem Stück mit dem Zylinderkopf ausgebildet,
  • – ist die besagte Platte ein unabhängiges Bauteil und am Zylinderkopf der Maschine befestigt,
  • – umfasst der Zylinderkopf eine Platte zum Halten der elektromagnetischen Betätigungsglieder der Ventile für den Einlass und eine Platte zum Halten der elektromagnetischen Betätigungsglieder der Ventile für den Auslass, welche Platten voneinander durch eine Trennaussparung getrennt sind,
  • – umfasst sie wenigstens eine Abdeckung, die für den Schutz der elektromagnetischen Betätigungsglieder der Maschine sorgt,
  • – umfasst sie eine Abdeckung zum Schutz der elektromagnetischen Betätigungsglieder der Ventile für den Einlass und eine Abdeckung zum Schutz der elektromagnetischen Betätigungsglieder der Ventile für den Auslass,
  • – sind die Einspritzer und die Kraftstoffversorgungsleitung vom Verteiler für die Einlassluft gehalten.
According to further features of the invention
  • The machine is provided with valves with inlet and outlet electromagnetic actuators and includes a housing for controlling, which is arranged on the manifold of the inlet air and provides for the control of the electromagnetic actuators of the inlet valves and the outlet valves,
  • It is equipped with valves with inlet and outlet electromagnetic actuators, and includes a housing for control located at the exhaust gas collector of the engine and for the control of the electromagnetic actuators of the valves for the outlet,
  • The housing is mounted for controlling the actuators of the valves for the outlet at the collector of the exhaust gas with heat-insulating elements arranged therebetween,
  • The internal cooling system of the at least one housing for controlling comprises either coiled tube means housed in the housing or cavities formed directly in the body of the housing in heat exchange relation with the electronic components contained therein .
  • It is provided with an oil circuit for lubricating the moving parts of the electromagnetic actuators,
  • The oil circuit for lubricating the moving parts of the electromagnetic actuators is part of the oil circuit of the machine,
  • The oil circuit for lubricating the moving parts of the electromagnetic actuators comprises axial conduits extending in the cylinder head along the positions of the actuators, which conduits are supplied with oil via a main oil supply conduit coming from the oil sump of the engine and with channels for lubricating the actuators are connected, which are provided in the bodies of the actuators and can supply the movable shafts of the electromagnetic actuators with lubricating oil, which belong to at least the valves for the inlet,
  • The cylinder head comprises at least one plate for holding the electromagnetic actuators of the valves for the inlet, and the lines of the electromagnetic actuator cooling system on the one hand and the circuits of the electromagnetic actuator lubrication circuit on the other hand are provided in this plate,
  • - The said plate is formed in one piece with the cylinder head,
  • - said plate is an independent component and attached to the cylinder head of the machine,
  • The cylinder head comprises a plate for holding the electromagnetic actuators of the valves for the inlet and a plate for holding the electromagnetic actuators of the valves for the outlet, which plates are separated from each other by a separating recess,
  • It comprises at least one cover which protects the electromagnetic actuators of the machine,
  • It comprises a cover for protecting the electromagnetic actuators of the valves for the inlet and a cover for protecting the electromagnetic actuators of the valves for the outlet,
  • - The injectors and the fuel supply line are held by the manifold for the intake air.

Die Erfindung wird sich näher aus der Lektüre der Beschreibung erbeben, die nur als Beispiel und unter Bezug auf die zugehörigen Zeichnungen gegeben wird, in denenThe Invention will be closer from the reading shake the description, by way of example only and with reference to the associated Drawings are given in which

1 eine Querschnittsansicht einer Wärmekraftmaschine gemäß der Erfindung zeigt und 1 shows a cross-sectional view of a heat engine according to the invention and

2 eine perspektivische Teilansicht einer Wärmekraftmaschine mit elektromagnetisch gesteuerten Ventilen gemäß der Erfindung zeigt, wobei die elektromagnetischen Betätigungsglieder weggelassen sind. 2 shows a partial perspective view of a heat engine with electromagnetically controlled valves according to the invention, wherein the electromagnetic actuators are omitted.

In 1 ist in einer Querschnittsansicht eine Wärmekraftmaschine dargestellt, die einen Motorblock 1 umfasst, auf dem ein Zylinderkopf 2 sitzt.In 1 is shown in a cross-sectional view of a heat engine, which is an engine block 1 includes on which a cylinder head 2 sitting.

Im Zylinderkopf 2 sind Einlassleitungen 4 ausgebildet, die mit einem Verteiler 6 für die Einlassluft verbunden sind.In the cylinder head 2 are inlet pipes 4 trained with a distributor 6 are connected for the intake air.

Jede Einlassleitung 4 mündet im Kopfteil 10 des Zylinders, in dem eine Zündkerze B befestigt ist, über eine Öffnung, die einen Sitz 12 für ein Einlassventil 14 bildet.Each inlet pipe 4 flows into the headboard 10 of the cylinder in which a spark plug B is mounted, via an opening which has a seat 12 for an inlet valve 14 forms.

Der Schaft 15 des Ventils 14 ist mit einem elektromagnetischen Betätigungsglied 16 verbunden, das an einer Schrägfläche eines Teils oder einer Halteplatte 20 des Zylinderkopfes 2 anliegt und an diesem Halteteil über Schrauben 22 befestigt ist.The shaft 15 of the valve 14 is with an electromagnetic actuator 16 connected to an inclined surface of a part or a holding plate 20 of the cylinder head 2 abuts and on this holding part via screws 22 is attached.

In der Halteplatte 20 ist eine Kammer 24 ausgespart, die dazu bestimmt ist, den Schaft 15 jedes Ventils 14 sowie den Teil des elektromagnetischen Betätigungsgliedes 16 aufzunehmen, der mit dem Schaft verbunden ist.In the holding plate 20 is a chamber 24 recessed, which is intended to the shaft 15 each valve 14 and the part of the electromagnetic actuator 16 which is connected to the shaft.

Die Kammer 24 ist mit einem Durchlass 26 für den Schaft 15 des Ventils 14 versehen. Der Durchlass 26 mündet in der entsprechenden Einlassleitung 4, rechts vom Sitz 12 des Ventils.The chamber 24 is with a passage 26 for the shaft 15 of the valve 14 Mistake. The passage 26 flows into the corresponding inlet line 4 , right of the seat 12 of the valve.

In jede Einlassleitung 4 mündet gleichfalls ein Kraftstoffeinspritzer 28, der an einer Kraftstoffversorgungsleitung 29 befestigt ist.In every inlet pipe 4 also emits a fuel injector 28 who is on a fuel supply line 29 is attached.

Das elektromagnetische Betätigungsglied 16 ist bei dem vorliegende Ausführungsbeispiel vom Typ mit zwei Elektromagneten 30, 32, zwischen denen eine magnetische Platte 34 versetzbar ist, die einen beweglichen Schaft 36 zum Betätigen des Schaftes 15 des entsprechenden Ventils 14 trägt.The electromagnetic actuator 16 is in the present embodiment of the type with two electromagnets 30 . 32 between which a magnetic plate 34 displaceable, which is a movable shaft 36 for actuating the shaft 15 the corresponding valve 14 wearing.

Der Schaft 36 geht quer durch den Elektromagneten 32 und ist über ein Kontaktstück 38 mit dem Ende des Schaftes 15 des Ventils 14 verbunden und über eine Rückstellfeder 39 des Ventils in der geschlossenen Position umgeben.The shaft 36 goes across the electromagnet 32 and is about a contact piece 38 with the end of the shaft 15 of the valve 14 connected and via a return spring 39 surrounded by the valve in the closed position.

Der Betätigungsschaft 36 ist gleichfalls von einer Rückstellfeder 40 umgeben, die zwischen der Stirnfläche des Körpers des Elektromagneten 32 in Anlage an der Schrägfläche 18 der Halteplatte 20 des Zylinderkopfes 2 und einem festen Gegenlager 42 des Schaftes 36 angeordnet ist.The operating shaft 36 is also of a return spring 40 surrounded, between the end face of the body of the electromagnet 32 in contact with the inclined surface 18 the holding plate 20 of the cylinder head 2 and a fixed counter bearing 42 of the shaft 36 is arranged.

Ein derartiges elektromagnetisches Betätigungsglied ist beispielsweise in der französischen Patentschrift 00 09 430, eingereicht am 18. Juli 2000 durch die Anmelderin, beschrieben.One Such electromagnetic actuator is for example in the French patent 00 09 430 filed on Jul. 18, 2000 by the Applicant.

Es versteht sich indessen, dass jede Art eines elektromagnetischen Betätigungsgliedes eines Ventils anstelle des oben beschriebenen Betätigungsgliedes verwandt werden kann.It It is understood, however, that any kind of electromagnetic actuator a valve instead of the actuator described above can be used.

Im Zylinderkopf 2 sind weiterhin Auslassleitungen 50 ausgespart. Jede Auslassleitung 50 ist mit einem Auslasssammler 52 verbunden.In the cylinder head 2 are still outlet pipes 50 spared. Each outlet pipe 50 is with an outlet collector 52 connected.

Sie mündet darüber hinaus in einem Kopfteil des Zylinders, wie beispielsweise dem Kopfteil 10 über eine Öffnung 54, die einen Sitz für ein Auslassventil 56 bildet, dessen Schaft 58 mit einem elektromagnetischen Betätigungsglied 60 verbunden ist, das an einer Schrägfläche 62 einer Halteplatte 64 des Zylinderkopfes 2 anliegt.It also opens into a head of the cylinder, such as the headboard 10 over an opening 54 that has a seat for an exhaust valve 56 forms, whose shaft 58 with an electromagnetic actuator 60 connected, that on an inclined surface 62 a holding plate 64 of the cylinder head 2 is applied.

Jedes elektromagnetische Betätigungsglied 60 des Auslassventils ist an einer Halteplatte 64 über Schrauben 66 befestigt.Each electromagnetic actuator 60 the exhaust valve is on a retaining plate 64 about screws 66 attached.

Im Halteteil 64 sind Kammern, wie beispielsweise die Kammer 68, zur Aufnahme des Schaftes 58 des entsprechenden Auslassventils 56 sowie des Teils des elektromagnetischen Betätigungsgliedes 60 ausge spart, der für die Betätigung des Ventils 56 sorgt.In the holding part 64 are chambers, such as the chamber 68 , for holding the shaft 58 the corresponding exhaust valve 56 and the part of the electromagnetic actuator 60 saves on the operation of the valve 56 provides.

Die Kammer 68 ist mit einem Durchlass 70 für den Schaft 58 des Ventils 56 versehen. Der Durchlass 70 mündet in der entsprechenden Auslassleitung 50 rechts vom Sitz des Ventils 54.The chamber 68 is with a passage 70 for the shaft 58 of the valve 56 Mistake. The passage 70 flows into the corresponding outlet pipe 50 to the right of the seat of the valve 54 ,

Das elektromagnetische Betätigungsglied 60 jedes Auslassventils, wie beispielsweise des Ventils 56, hat einen Aufbau, der dem des Betätigungsgliedes 16 ähnlich ist, das zu jedem Einlassventil, wie beispielsweise dem Ventil 14, gehört.The electromagnetic actuator 60 each exhaust valve, such as the valve 56 , has a structure similar to that of the actuator 16 similar to any inlet valve, such as the valve 14 , belongs.

Es wird daher nicht mehr im Einzelnen beschrieben.It is therefore not described in detail.

Die elektromagnetischen Betätigungsglieder 16 der Einlassventile und die elektromagnetischen Betätigungsglieder 60 der Auslassventile sind von Abdeckungen 72, 74 jeweils überdeckt, die an den Schrägflächen 18, 62 der Halteteile 20, 64 des Zylinderkopfes 2 anliegen.The electromagnetic actuators 16 the intake valves and the electromagnetic actuators 60 the exhaust valves are from covers 72 . 74 each covered, on the inclined surfaces 18 . 62 the holding parts 20 . 64 of the cylinder head 2 issue.

Jede Abdeckung 72, 74 besteht vorteilhafterweise aus einem „Sandwich"-Material, das aus zwei Blechen gebildet ist, zwischen denen ein plastisches Material angeordnet ist, und das die Schallschwingungen dämpfen kann, die von den Betätigungsgliedern 16, 60 ausgegeben werden.Every cover 72 . 74 is advantageously made of a "sandwich" material, which is formed of two sheets, between which a plastic material is arranged, and which can dampen the sound vibrations, which from the actuators 16 . 60 be issued.

Die Abdeckungen 72, 74 vermeiden darüber hinaus Ölspritzer und erfüllen damit die Funktion eines Ölabscheiders.The covers 72 . 74 In addition, oil spills are avoided and thus fulfill the function of an oil separator.

In jeder Abdeckung 72, 74 sind seitliche Öffnungen 76, 78 zur Aufnahme von Verbindungskästen 80, 82 ausgespart, die für die elektrische Verbindung der Betätigungsglieder 16, 60 mit ihren jeweiligen Steuergehäusen 84, 86 sorgen.In every cover 72 . 74 are lateral openings 76 . 78 for receiving connection boxes 80 . 82 cut out for the electrical connection of the actuators 16 . 60 with their respective control housings 84 . 86 to care.

Es ist gleichfalls möglich, eine einzige Abdeckung vorzusehen, die für den Schutz der Betätigungsglieder der Einlassventile und der Betätigungsglieder der Auslassventile sorgt.It is also possible to provide a single cover, which is for the protection of the actuators the intake valves and the actuators the exhaust valves ensures.

Bei dem vorliegenden Beispiel ist ein Steuergehäuse 84 den Betätigungsgliedern 16 der Einlassventile 14 zugeordnet und ist ein getrenntes Steuergehäuse den Betätigungsgliedern 60 der Auslassventile 56 zugeordnet.In the present example is a control housing 84 the actuators 16 the intake valves 14 associated and is a separate control housing the actuators 60 the exhaust valves 56 assigned.

Es ist gleichfalls möglich, ein einziges Steuergehäuse vorzusehen, das den Betätigungsgliedern der Einlass- und der Auslassventile gemeinsam ist oder auch den Betätigungsgliedern der Einlassventile zugeordnet ist, wenn nur die Einlassventile mit elektromagnetischen Betätigungsgliedern versehen sind.It is also possible a single control housing to provide the actuators of the Inlet and the exhaust valves is common or the actuators associated with the intake valves, if only the intake valves with electromagnetic actuators are provided.

Jedes Steuergehäuse 84, 86 ist dazu bestimmt, elektronisch die Arbeit der Betätigungsglieder 16, 60 zu steuern, zu denen es gehört.Each control box 84 . 86 is intended to electronically the work of the actuators 16 . 60 to control to which it belongs.

Bei seinem hohen Gewicht ist das Steuergehäuse 84 an einem speziellen Halter befestigt, der vom Luftverteiler 6 auf der Einlassseite gebildet ist, und bei dem Beispiel von 1 ist das Steuergehäuse 86 an einem speziellen Halter 88 befestigt, der vom Abgassammler 52 gehalten ist.At its high weight is the control box 84 attached to a special holder, that of the air distributor 6 is formed on the inlet side, and in the example of 1 is the control box 86 on a special holder 88 attached, by the exhaust collector 52 is held.

Der Verteiler 6 für die Einlassluft erlaubt weiterhin die Befestigung von Kraftstoffeinspritzern 28 und der Versorgungsleitung 29 für die Einspritzer.The distributor 6 for the intake air continues to allow the attachment of fuel injectors 28 and the supply line 29 for the injectors.

Was das Steuergehäuse 84 anbetrifft, so ist dieses am Verteiler 6 der Einlassluft über Schrauben 90 befestigt.What the control box 84 So this is at the distributor 6 the intake air via screws 90 attached.

Unter Berücksichtigung seiner Haltefunktion besteht der Verteiler 6 für die Einlassluft aus einem Aluminiumgussteil und nicht aus einem Kunststoffmaterial, was es ermöglicht, dass er das Gewicht des Steuergehäuses 84 halten kann.Taking into account its holding function, the distributor exists 6 for the intake air from an aluminum casting and not from a plastic material, which allows it to control the weight of the control housing 84 can hold.

Seine gekrümmte Form erlaubt es darüber hinaus, dass ein Teil 92 plattformartig ausgebildet ist.Its curved shape also allows that part 92 is formed platform-like.

Das Steuergehäuse 86, das zu den Betätigungsgliedern 60 der Auslassventile 56 gehört, ist an seinem Halter 88 über Schrauben 94 befestigt.The control housing 86 that to the actuators 60 the exhaust valves 56 heard is at his holder 88 about screws 94 attached.

Der Halter 88 ist seinerseits auch aus Aluminium gebildet und am Sammler 52 für das Abgas über Befestigungsglieder 96 mit dazwischen angeordneten wärmeisolierenden Elementen 97 befestigt. Die Verbin dungskästen 80, 82 sind mit den Steuergehäusen jeweils über Kabel 98, 100 mit Mehrfachleitern einer Länge verbunden, die so gering wie möglich ist, um die elektrischen Verluste zu verringern.The holder 88 is in turn also made of aluminum and at the collector 52 for the exhaust via fasteners 96 with interposed heat-insulating elements 97 attached. The connection boxes 80 . 82 are with the control boxes each via cable 98 . 100 connected with multiple conductors of a length which is as small as possible to reduce the electrical losses.

Es ist bekannt, dass es eine Wärmekraftmaschine für einen fehlerfreien Betrieb erforderlich macht, dass gewisse Bauteile reichlich geschmiert werden.It is known to be a heat engine for one error-free operation requires that certain components be plentiful be lubricated.

Gemäß der Erfindung wird das Bestehen eines Ölkreislaufs in der Maschine ausgenutzt, um für die Schmierung der Betätigungsglieder 16 und 60 zu sorgen.According to the invention, the existence of an oil circuit in the machine is utilized to provide lubrication of the actuators 16 and 60 to care.

Der Kreislauf von Öl unter Druck, der in der Maschine vorgesehen ist, verteilt in herkömmlicher Weise das Öl auf jedes zu schmierende Bauteil.Of the Cycle of oil under pressure provided in the machine, distributed in a conventional manner the oil on each component to be lubricated.

Das Öl, das von einer Ölpumpe der Maschine angesaugt wird, die quer zur Ölwanne 1 angebracht ist, die die Zylinder enthält, zirkuliert dann im Zylinderkopf 2, wo es wie üblich Nockenwellen, Verteilungsrampen usw. schmiert, bis es in die Ölwanne zurückgeht, die sich am unteren Teil der Maschine befindet.The oil that is sucked in by an oil pump of the machine, which is transverse to the oil sump 1 attached, which contains the cylinder, then circulates in the cylinder head 2 where it lubricates camshafts, distribution ramps, etc. as usual until it returns to the sump located at the bottom of the machine.

Für den Zylinderkopf 2, der in 1 dargestellt ist und mit elektromagnetisch gesteuerten Ventilen ausgerüstet ist, steht das Öl, das im Inneren des Zylinderkopfes zirkuliert, für die Schmierung der Betätigungsglieder 16 und 60 zur Verfügung.For the cylinder head 2 who in 1 is shown and equipped with electromagnetically controlled valves, the oil that circulates inside the cylinder head, for the lubrication of the actuators 16 and 60 to disposal.

In den Halteplatten 20 und 64 der elektromagnetischen Betätigungsglieder 16 und 60 sind Leitungen 102, 104 ausgespart, die einen Teil eines Ölkreislaufs bilden und die mit Kanälen 106, 108 zum Schmieren der entsprechenden Betätigungsglieder 16, 60 verbunden sind.In the holding plates 20 and 64 the electromagnetic actuators 16 and 60 are lines 102 . 104 recessed, which form part of an oil circuit and those with channels 106 . 108 for lubricating the corresponding actuators 16 . 60 are connected.

Die Schmierungskanäle 106, 108 münden in den Kanälen 110, 112, die in den Körpern der Betätigungsglieder 16, 60 ausgespart sind und erlauben es, die beweglichen Schäfte der Betätigungsglieder der Einlass- und Auslassventile 14, 56, wie beispielsweise den Schaft 36 des Betätigungsgliedes 16, mit Schmieröl zu versorgen. Nachdem das Öl die Betätigungsschäfte, wie beispielsweise den Schaft 36, geschmiert hat, wandert es nach unten längs jedes Schaftes, woraufhin es in den Zylinderkopf 2 zurückkehrt und zum unteren Teil der Maschine abgeführt wird.The lubrication channels 106 . 108 flow into the channels 110 . 112 in the bodies of the actuators 16 . 60 are left out and allow it, the moving shafts of the actuators of the intake and exhaust valves 14 . 56 , such as the shaft 36 of the actuator 16 to supply with lubricating oil. After the oil, the Betätigungsschäfte, such as the shaft 36 Having lubricated, it moves down along each shaft, whereupon it enters the cylinder head 2 returns and is discharged to the lower part of the machine.

Die Schäfte der elektromagnetischen Betätigungsglieder, die die beweglichen Bauteile sind, müssen geschmiert werden, um die Reibungsverluste zu begrenzen.The shafts the electromagnetic actuators, which are the moving parts, must be lubricated to to limit the friction losses.

Dank des Ölkreislaufs, der oben beschrieben wurde und sich im oberen Teil des Zylinderkopfes 2 befindet, dringt das Öl der Maschine in die Betätigungsglieder ein und schmiert das Öl der Maschine jeden der Betätigungsschäfte wie beispielsweise den Schaft 36.Thanks to the oil circuit described above and located in the upper part of the cylinder head 2 The oil of the machine penetrates into the actuators and lubricates the oil of the machine each of the actuating shafts such as the shaft 36 ,

Dann läuft das Öl entlang des Betätigungsschaftes ab, kehrt dann in den Zylinderkopf und insbesondere die Kammern 24, 68 des Zylinderkopfes zurück und erreicht wieder den Ölrücklaufkreislauf der Maschine.Then the oil runs along the operating shaft, then returns to the cylinder head and in particular the chambers 24 . 68 back to the cylinder head and reached again the oil return circuit of the machine.

Eine derartige Schmierung der Betätigungsglieder 16, 60 vermeidet den Rückgriff auf einen außen am Zylinderkopf angeordneten Kreislauf, der ausschließlich zum Schmieren der Betätigungsglieder reserviert ist.Such lubrication of the actuators 16 . 60 avoids the recourse to an outside of the cylinder head arranged circuit, which is reserved exclusively for lubricating the actuators.

Ein derartiger Kreislauf führt zu keinerlei zusätzlichem Ölverbrauch, da das Öl vollständig durch den Hauptkreislauf der Maschine rückgewonnen wird.One such cycle leads no additional oil consumption, there the oil Completely is recovered through the main circuit of the machine.

Der Aufbau der Maschine ist somit vereinfacht.Of the Construction of the machine is thus simplified.

Der Ölkreislauf ist deutlich in 2 dargestellt, in der der Zylinderkopf 2 in einer perspektivischen Ansicht wiedergegeben ist, wobei die Betätigungsglieder der Ventile weggelassen sind.The oil circulation is clearly in 2 shown in the cylinder head 2 is shown in a perspective view, wherein the actuators of the valves are omitted.

Man sieht in dieser Figur die Platten 20 und 64 zum Halten der Betätigungsglieder der Einlass- und der Auslassventile, die Anlageflächen 18, 62 der Halteplatten, die Eingänge 25, 69 der Kammern 24, 68 zum Aufnehmen der Schäfte der Einlass- und Auslassventile 14, 56 und ihrer Betätigungsschäfte wie beispielsweise des Schaftes 36 (1) und die Ausgangsöffnungen der Kanäle 106, 108 zum Versorgen der Betätigungsglieder mit Öl von den Leitungen 102, 104 sowie eine Hauptölversorgungsleitung 114, die von der Ölwanne kommt. Man sieht gleichfalls, dass die Leitungen 102, 104 axiale Kanäle sind, die längs der Platten 20 und 64 verlaufen und die Schmierung aller Betätigungsglieder sicherstellen. Die Leitungen 102 und 104 sind miteinander über eine Verbindungsleitung 116 verbunden, die in der Aussparung 115 zum Trennen der Platten 18 und 62 verläuft, die im Zylinderkopf 2 ausgespart ist.You can see the plates in this figure 20 and 64 for holding the actuators of the intake and exhaust valves, the abutment surfaces 18 . 62 the holding plates, the inputs 25 . 69 of the chambers 24 . 68 for receiving the shafts of the intake and exhaust valves 14 . 56 and their Betätigungsschäfte such as the shaft 36 ( 1 ) and the exit openings of the channels 106 . 108 for supplying the actuators with oil from the conduits 102 . 104 and a main oil supply line 114 that comes from the oil pan. One sees likewise that the lines 102 . 104 axial channels are along the plates 20 and 64 run and ensure the lubrication of all actuators. The wires 102 and 104 are connected to each other via a connecting line 116 connected in the recess 115 for separating the plates 18 and 62 runs in the cylinder head 2 is omitted.

Bei dem vorliegenden Beispiel sind die Halteplatten 20 und 64 in einem Stück mit dem Zylinderkopf 2 ausgebildet.In the present example, the retaining plates 20 and 64 in one piece with the cylinder head 2 educated.

Sie können jedoch gleichfalls als voneinander unabhängige Bauteile ausgebildet sein, die am Zylinderkopf 2 befestigt sind.However, they can also be designed as independent components that on the cylinder head 2 are attached.

2 zeigt weiterhin, dass die Maschine, bei der die Erfindung vorgesehen ist, eine Maschine mit vier Zylindern und sechzehn Ventilen ist, wobei die Zylinder jeweils mit zwei Einlassventilen und zwei Auslassventilen versehen sind. 2 further shows that the engine in which the invention is provided is an engine with four cylinders and sixteen valves, the cylinders being respectively provided with two intake valves and two exhaust valves.

Es versteht sich jedoch, dass die Erfindung auf jede Art einer Wärmekraftmaschine anwendbar ist, die mit Ventilen versehen ist.It however, it should be understood that the invention is applicable to any type of heat engine applicable, which is provided with valves.

Die Gehäuse 84 und 86 der elektronischen Steuerung erzeugen im Betrieb eine beträchtliche Menge an Wärme, insbesondere Joulscher Wärme.The housing 84 and 86 In operation, the electronic control generates a considerable amount of heat, especially Joule heat.

Um diese Wärme abzuführen, ist die Maschine in einem Kaltluftstrom angeordnet, der von der Stirnseite des Fahrzeuges kommt.Around this heat dissipate, the machine is arranged in a cold air stream, from the front side of the vehicle comes.

Im Fall einer quer angeordneten Maschine überstreicht der Kaltluftstrom, der von rechts in 1 kommt, direkt das Steuergehäuse 84 und er erreicht indirekt das Gehäuse 86.In the case of a transverse machine, the flow of cold air from the right in 1 comes, directly the control box 84 and he indirectly reaches the housing 86 ,

Jedes Steuergehäuse 84, 86 umfasst weiterhin einen internen Kühlkreislauf 120, 122, der beispielsweise entweder aus einer Rohr schlange, die in den Gehäusen angeordnet ist, oder aus Hohlräumen besteht, die direkt in den Körpern des Gehäuses in Wärmeaustauschbeziehung zu den elektronischen Bauteilen (nicht dargestellt) verwirklicht sind, die darin enthalten sind. Jeder Kühlkreislauf wird mit Luft über zwei Kanäle 124, 126 und 128, 130 versorgt, die den entsprechenden Kühlkreislauf mit der entsprechenden Halteplatte 20, 64 verbinden.Each control box 84 . 86 also includes an internal cooling circuit 120 . 122 for example, consisting either of a tube arranged in the housings or cavities made directly in the bodies of the housing in heat exchange relationship with the electronic components (not shown) contained therein. Each cooling circuit is supplied with air via two channels 124 . 126 and 128 . 130 supplied with the appropriate cooling circuit with the appropriate retaining plate 20 . 64 connect.

In 1 ist erkennbar, dass in jeder der Platten längs der Stellen der Betätigungsglieder 16, 60 Luftleitungen 132, 134 ausgespart sind, die mit dem Hauptkühlkreislauf der Maschine verbunden sind.In 1 It can be seen that in each of the plates along the locations of the actuators 16 . 60 air lines 132 . 134 are recessed, which are connected to the main cooling circuit of the machine.

Die Zirkulation der Kühlungsluft in den Steuergehäusen 84, 86 erlaubt es, eine Beeinträchtigung durch eine zu hohe Temperatur der elektronischen Elemente zu vermeiden, die in jedem der Gehäuse enthalten sind.The circulation of cooling air in the control housings 84 . 86 makes it possible to avoid deterioration by excessive temperature of the electronic elements contained in each of the housings.

Die Verwendung der Kühlungsluft der Maschine zum Kühlen der Steuergehäuse 84, 86 vereinfacht den Grundaufbau der Maschine und vermeidet die Anordnung eines hydraulischen Kreislaufes speziell für die Steuergehäuse 84, 86.The use of the cooling air of the machine to cool the control housings 84 . 86 simplifies the basic structure of the machine and avoids the arrangement of a hydraulic circuit especially for the control housing 84 . 86 ,

Die Anordnung der verschiedenen Bauelemente in der oben beschriebenen Weise erlaubt es, eine Maschine zu erhalten, die sehr kompakt mit harmonischen und funktionellen Formen ist.The Arrangement of the various components in the above-described Way allows to obtain a machine that is very compact with harmonic and functional forms.

Die Steuergehäuse 84 und 86, die jeweils über dem Luftverteiler 6 und dem Sammler 52 für das Abgas angeordnet sind, begrenzen die Länge der elektrischen Verbindungsleitungen zu den entsprechenden Betätigungsgliedern 16 und 60.The control housing 84 and 86 , each above the air distributor 6 and the collector 52 for the exhaust gas, limit the length of the electrical connection lines to the corresponding actuators 16 and 60 ,

Das vermeidet elektrische Verluste und elektromagnetische Interferenzen mit den anderen elektrischen Bauteilen des Fahrzeuges.The avoids electrical losses and electromagnetic interference with the other electrical components of the vehicle.

Die Befestigung der Steuergehäuse an Haltern, die mit der Maschine verbunden sind, erlaubt es dass die Steuergehäuse im Fall eines frontalen Aufpralls des Fahrzeuges der Bewegung der Maschine folgen und sich der allgemeinen Verformung des Fahrzeuges nicht entgegen stellen.The Attachment of the control housing holders connected to the machine allow that the control housings in the case of a frontal collision of the vehicle the movement of the Machine follow and the general deformation of the vehicle do not oppose.

Der Luftverteiler 6, der das Steuergehäuse 84 hält, verbessert die Füllung und Verbrennung in der Maschine dank der Kontinuität der Formen mit den Einlassleitungen 4 des Zylinderkopfes 2.The air distributor 6 that the control housing 84 maintains, improves the filling and combustion in the machine thanks to the continuity of the molds with the inlet pipes 4 of the cylinder head 2 ,

Die Zirkulation der kalten Luft im Inneren des Haltes 6 des Steuergehäuses 84 trägt zum Kühlen der elektronischen Bauteile bei, die in diesem Gehäuse enthalten sind.The circulation of cold air inside the stop 6 of the control housing 84 Helps to cool the electronic components contained in this case.

Bei herkömmlichen Maschinen sind die Einspritzer an Flanschen befestigt, die ihrerseits am Luftverteiler befestigt sind.at usual Machines are the injectors attached to flanges, which in turn attached to the air manifold.

Die Montage der Kraftstoffeinspritzer 28, der Versorgungsleitung 29 und des Steuergehäuses 84 direkt am Halter 6, der den Luftverteiler bildet, vereinfacht den Grundaufbau der Maschine.The assembly of fuel injectors 28 , the supply line 29 and the control housing 84 directly on the holder 6 , which forms the air distributor, simplifies the basic structure of the machine.

Claims (15)

Wärmekraftmaschine, die Ventile mit elektromagnetischen Betätigungsglieder (16, 60) wenigstens für den Einlass und wenigstens ein Gehäuse (84, 86) zum Steuern der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16, 60) aufweist, das wenigstens am Verteiler (6) der Einlassluft der Maschine vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Kühlsystem (120, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134) umfasst, das für die Betätigungsglieder (16, 60) und das genannte wenigstens ein Gehäuse (84, 86) zum Steuern gemeinsam ist, einen Teil des Kühlsystems der Maschine bildet und Wasserleitungen (192, 194) umfasst, die im Zylinderkopf (2) längs der Stellen der elektromagnetischen Betätigungsfelder (16, 60) vorgesehen sind und einerseits mit dem allgemeinen Kühlsystem des Motors und andererseits mit wenigstens einem internen Kühlsystem (120, 122) des wenigstens einen Gehäuses (84, 86) zum Steuern über Verbindungskanäle (124, 126, 128, 130) verbunden sind.Heat engine, the valves with electromagnetic actuators ( 16 . 60 ) at least for the inlet and at least one housing ( 84 . 86 ) for controlling the electromagnetic actuators ( 16 . 60 ), which at least at the distributor ( 6 ) of the intake air of the engine, characterized in that it comprises a cooling system ( 120 . 122 . 124 . 126 . 128 . 130 . 132 . 134 ) provided for the actuators ( 16 . 60 ) and said at least one housing ( 84 . 86 ) is common to the control, forms part of the cooling system of the machine and water pipes ( 192 . 194 ), which in the cylinder head ( 2 ) along the locations of the electromagnetic actuation fields ( 16 . 60 ) and on the one hand with the general cooling system of the engine and on the other hand with at least one internal cooling system ( 120 . 122 ) of the at least one housing ( 84 . 86 ) for controlling via connection channels ( 124 . 126 . 128 . 130 ) are connected. Wärmekraftmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschine Ventile mit elektromagnetischen Betätigungsgliedern (16, 60) für den Einlass und den Auslass aufweist, und dass sie ein Gehäuse (84) zum Steuern umfasst, das am Verteiler (6) der Einlassluft angeordnet ist und für die Steuerung der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16, 60) der Ventile (14) für den Einlass und der Ventile (56) für den Auslass sorgt.Heat engine according to claim 1, characterized in that the machine valves with electromagnetic actuators ( 16 . 60 ) for the inlet and the outlet, and that they have a housing ( 84 ), which is located at the distributor ( 6 ) of the inlet air is arranged and for the control of the electromagnetic actuators ( 16 . 60 ) of the valves ( 14 ) for the inlet and the valves ( 56 ) provides for the outlet. Wärmekraftmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie Ventile mit elektromagnetischen Betätigungs gliedern (16, 60) für den Einlass und den Auslass aufweist und dass sie ein Gehäuse (84) zum Steuern, das am Verteiler (6) für die Einlassluft angeordnet ist und für die Steuerung der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16) der Ventile (14) für den Einlass sorgt, und ein Gehäuse (86) zum Steuern umfasst, das am Sammler (52) für das Abgas der Maschine angeordnet ist und für die Steuerung der elektromagnetischen Betätigungsglieder (60) der Ventile (56) für den Auslass sorgt.Heat engine according to claim 1 or 2, characterized in that they divide valves with electromagnetic actuation ( 16 . 60 ) for the inlet and the outlet and that they have a housing ( 84 ) to be controlled at the distributor ( 6 ) is arranged for the intake air and for the control of the electromagnetic actuators ( 16 ) of the valves ( 14 ) provides for the inlet, and a housing ( 86 ) to the tax collector ( 52 ) is arranged for the exhaust gas of the machine and for the control of the electromagnetic actuators ( 60 ) of the valves ( 56 ) provides for the outlet. Wärmekraftmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (86) zum Steuern der Betätigungsglieder (60) der Ventile (56) für den Auslass am Sammler (52) für das Abgas mit dazwischen angeordneten wärmeisolierenden Elementen (97) angebracht ist.Heat engine according to claim 3, characterized in that the housing ( 86 ) for controlling the actuators ( 60 ) of the valves ( 56 ) for the outlet at the collector ( 52 ) for the exhaust gas with interposed heat-insulating elements ( 97 ) is attached. Wärmekraftmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das interne Kühlsystem (120, 122) des wenigstens einen Gehäuses (84, 86) zum Steuern entweder eine Einrichtung nach Art einer Rohrschlange, die im Gehäuse angeordnet ist, oder Hohlräume umfasst, die direkt im Körper des Gehäuses ausgebildet sind, wobei diese Einrichtungen in einer Wärmeaustauschbeziehung zu den elektronischen Bauteilen stehen, die darin enthalten sind.Heat engine according to one of the preceding claims, characterized in that the internal cooling system ( 120 . 122 ) of the at least one housing ( 84 . 86 ) for controlling either a device in the manner of a coil arranged in the housing or cavities formed directly in the body of the housing, said devices being in heat exchange relationship with the electronic components contained therein. Wärmekraftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einem Ölkreislauf (102, 104, 106, 108, 110, 112, 14, 116) zum Schmieren der beweglichen Teile (36) der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16, 60) versehen ist.Heat engine according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is connected to an oil circuit ( 102 . 104 . 106 . 108 . 110 . 112 . 14 . 116 ) for lubricating the moving parts ( 36 ) of the electromagnetic actuators ( 16 . 60 ) is provided. Wärmekraftmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Ölkreislauf zum Schmieren der beweglichen Teile (36) der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16, 60) ein Teil des Ölkreislaufs der Maschine ist.Heat engine according to claim 6, characterized in that the oil circuit for Lubricating the moving parts ( 36 ) of the electromagnetic actuators ( 16 . 60 ) is part of the oil circuit of the machine. Wärmekraftmaschine nach einem der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Ölkreislauf zum Schmieren der beweglichen Teile (36) der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16, 60) axiale Leitungen (102, 104) umfasst, die im Zylinderkopf (2) längs der Stellen der Betätigungsglieder (16, 60) verlaufen, welche Leitungen (102, 104) mit Öl über eine Hauptölversorgungsleitung (114) versorgt werden, die von der Ölwanne der Maschine kommt, und mit Kanälen (106, 108) zum Schmieren der Betätigungsglieder (16, 60) verbunden sind, die in den Körpern der Betätigungsglieder (16, 60) vorgesehen sind und die beweglichen Schäfte (36) der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16, 60) mit Schmieröl versorgen können, die wenigstens zu den Ventilen (14, 56) für den Einlass gehören.Heat engine according to one of claims 6 and 7, characterized in that the oil circuit for lubricating the moving parts ( 36 ) of the electromagnetic actuators ( 16 . 60 ) axial lines ( 102 . 104 ), which in the cylinder head ( 2 ) along the positions of the actuators ( 16 . 60 ), which lines ( 102 . 104 ) with oil via a main oil supply line ( 114 ), which comes from the sump of the machine, and with ducts ( 106 . 108 ) for lubricating the actuators ( 16 . 60 ) connected in the bodies of the actuators ( 16 . 60 ) and the movable shafts ( 36 ) of the electromagnetic actuators ( 16 . 60 ) can supply lubricating oil which at least to the valves ( 14 . 56 ) belong to the inlet. Wärmekraftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinderkopf (2) wenigstens eine Platte (20) zum Halten der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16) der Ventile (14) für den Einlass umfasst und dass die Leitungen (132, 134) des Kühlsystems der elektromagnetischen Betätigungsglieder einerseits und die Leitungen (102, 106; 104, 108) des Kreislaufs zum Schmieren der elektromagnetischen Betätigungsglieder andererseits in dieser Platte (20, 64) vorgesehen sind.Heat engine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cylinder head ( 2 ) at least one plate ( 20 ) for holding the electromagnetic actuators ( 16 ) of the valves ( 14 ) and that the pipes ( 132 . 134 ) of the cooling system of the electromagnetic actuators on the one hand and the lines ( 102 . 106 ; 104 . 108 ) of the circuit for lubricating the electromagnetic actuators on the other hand in this plate ( 20 . 64 ) are provided. Wärmekraftmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekenn zeichnet, dass die besagte Platte (20, 64) in einem Stück mit dem Zylinderkopf ausgebildet ist.Heat engine according to claim 9, characterized in that said plate ( 20 . 64 ) is formed in one piece with the cylinder head. Wärmekraftmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Platte ein unabhängiges Bauteil ist und an dem Zylinderkopf der Maschine befestigt ist.Heat engine according to claim 9, characterized in that said plate an independent one Component is and is attached to the cylinder head of the machine. Wärmekraftmaschine nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinderkopf eine Platte (20) zum Halten der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16, 60) der Ventile (14) zum Einlass und eine Platte (64) zum Halten der elektromagnetischen Betätigungsglieder (60) der Ventile (56) zum Auslass umfasst, welche Platten (20, 64) voneinander durch eine Trennaussparung (115) getrennt sind.Heat engine according to one of claims 9 to 11, characterized in that the cylinder head a plate ( 20 ) for holding the electromagnetic actuators ( 16 . 60 ) of the valves ( 14 ) to the inlet and a plate ( 64 ) for holding the electromagnetic actuators ( 60 ) of the valves ( 56 ) to the outlet, which plates ( 20 . 64 ) from each other by a separation recess ( 115 ) are separated. Wärmekraftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens eine Abdeckung (72, 74) umfasst, die für den Schutz der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16, 60) der Maschine sorgt.Heat engine according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises at least one cover ( 72 . 74 ) required for the protection of electromagnetic actuators ( 16 . 60 ) of the machine provides. Wärmekraftmaschine nach Anspruch 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Abdeckung (72) für den Schutz der elektromagnetischen Betätigungsglieder (16) der Ventile (14) zum Einlass und eine Abdeckung (74) für den Schutz der elektromagnetischen Betätigungsglieder der Ventile (56) für den Auslass umfasst.Heat engine according to claim 12 and 13, characterized in that it comprises a cover ( 72 ) for the protection of electromagnetic actuators ( 16 ) of the valves ( 14 ) to the inlet and a cover ( 74 ) for the protection of the electromagnetic actuators of the valves ( 56 ) for the outlet. Wärmekraftmaschine nach einem Ansprüche 1 bis 14, wel che Kraftstoffeinspritzer und eine Kraftstoffversorgungsleitung für die Einspritzer umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Einspritzer (28) und die Versorgungsleitung (29) vom Verteiler (6) für die Einlassluft gehalten sind.Heat engine according to one of claims 1 to 14, wel che fuel injectors and a fuel supply line for the injectors, characterized in that the injectors ( 28 ) and the supply line ( 29 ) from the distributor ( 6 ) are held for the intake air.
DE60118144T 2000-12-15 2001-10-26 Internal combustion engine with electromagnetic valve control Expired - Lifetime DE60118144T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0016426A FR2818308B1 (en) 2000-12-15 2000-12-15 ELECTROMAGNETICALLY CONTROLLED VALVE HEATER
FR0016426 2000-12-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60118144D1 DE60118144D1 (en) 2006-05-11
DE60118144T2 true DE60118144T2 (en) 2007-03-08

Family

ID=8857743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60118144T Expired - Lifetime DE60118144T2 (en) 2000-12-15 2001-10-26 Internal combustion engine with electromagnetic valve control

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1217178B1 (en)
AT (1) ATE321193T1 (en)
DE (1) DE60118144T2 (en)
ES (1) ES2256186T3 (en)
FR (1) FR2818308B1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19511880A1 (en) * 1994-04-08 1995-10-12 Audi Ag Operating device for gas substitution valves on reciprocating engines
DE19756095C2 (en) * 1997-12-17 2001-11-22 Telefunken Microelectron Device for operating actuators for electromagnetic valve control in internal combustion engines
US6116570A (en) * 1998-03-30 2000-09-12 Siemens Automotive Corporation Electromagnetic actuator with internal oil system and improved hydraulic lash adjuster
DE19854542C1 (en) * 1998-11-26 2000-04-13 Daimler Chrysler Ag Contact device for engine control e.g. valve timing control for IC engine, uses electrical components integrated in frame part of engine cylinder head
DE19923902A1 (en) * 1999-05-25 2000-11-30 Heinz Leiber Internal combustion engine
JP2000345855A (en) * 1999-06-02 2000-12-12 Isuzu Motors Ltd Electronic control unit attaching structure of engine
EP1137868B1 (en) * 1999-10-07 2004-12-22 Heinz Leiber Electromagnetic or electrohydraulic valve control device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2818308A1 (en) 2002-06-21
ES2256186T3 (en) 2006-07-16
FR2818308B1 (en) 2003-07-04
ATE321193T1 (en) 2006-04-15
EP1217178A1 (en) 2002-06-26
DE60118144D1 (en) 2006-05-11
EP1217178B1 (en) 2006-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005047100B4 (en) A cylinder head cooling structure for an internal combustion engine including an oil temperature sensor and an oil temperature control system
DE102005014756B4 (en) Cooling structure for a cylinder block
DE102011004059B4 (en) Engine with adjustable valve timing mechanism
DE69630019T2 (en) V-DESIGN DIESEL ENGINE
DE19681509B4 (en) Internal combustion engine
DE3335016A1 (en) ELECTRONICALLY CONTROLLED FUEL PUMP
DE2715513A1 (en) EXHAUST GAS AND INTAKE PIPE CONSTRUCTION FOR COMBUSTION MACHINES
DE3542900A1 (en) VENTILATION SYSTEM IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE3123527C2 (en)
EP0903482B1 (en) Control device of the coolant circuit for an internal combustion engine
DE102016222184B4 (en) A liquid-cooled internal combustion engine comprising a cylinder block and a method for manufacturing an associated cylinder block
DE102006000433A1 (en) Manufacturing method for a multiple valve assembly
DE69703202T2 (en) MODULAR DESIGNED MACHINE
AT404164B (en) CYLINDER CRANKCASE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH WATER COOLING
DE69618084T2 (en) Thermostat housing for an internal combustion engine
DE69519326T2 (en) Internal combustion engine
DE69722966T2 (en) EXTENDED CYLINDER HEAD FOR A DIESEL INTERNAL COMBUSTION ENGINE, WITH HOLES FOR INJECTION UNITS AND FUEL SUPPLY
DE60118144T2 (en) Internal combustion engine with electromagnetic valve control
EP0806562B1 (en) Cylinderhead for internal combustion engine
DE69419913T2 (en) INDUCTION SYSTEM OF AN INTERNAL INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE4342799C2 (en) Oil-cooled reciprocating internal combustion engine
DE60022530T2 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AT LEAST ONE MOTOR VALVE IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE19962098A1 (en) Oil supply system for IC engine to supply oil to hydraulic device has outer oil pipe connecting oil pump and oil control valve, between drive belt and chain cover
DE19509002C2 (en) Thermostat mounting structure
DE10021526C2 (en) Arrangement for cooling a multi-cylinder internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)