DE60117284T2

DE60117284T2 - SELF-CONTAINING PACKAGING FOR MOISTURE-SENSITIVE MATERIAL

Info

Publication number: DE60117284T2
Application number: DE60117284T
Authority: DE
Inventors: John Paul DUFFIELD; Marcus Guzmann; Robert Geoffrey Hull HAMMOND; Simon Jacobus Reading VAN DIEPEN; Ralf Wiedemann
Original assignee: Reckitt Benckiser NV
Current assignee: Reckitt Benckiser NV
Priority date: 2000-11-29
Filing date: 2001-11-08
Publication date: 2006-10-26
Anticipated expiration: 2021-11-09
Also published as: GB0029094D0; WO2002044053A1; EP1337448A1; GB2369613A; US20060000831A1; GB2369613B; DE60117284D1; ES2258556T3; AU2002214136A1; EP1337448B1; GB0126829D0; ATE317807T1; US20070095830A9

Abstract

Packaging for moisture-sensitive material, in particular detergent material, comprising an outer container comprising a container body and a lid cover hingedly fixed to the container body, and an inner bag made of water-impermeable flexible sheet material for receiving the moisture-sensitive material, the mouth of the inner bag being fixed both at the lid cover and at the sidewalls of the container body in such a way that, when the lid cover is lifted, the lower part of the inner bag is significantly lifted from the bottom of the container body.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verpackung für feuchtigkeitssensitives Material, insbesondere Detergenzmaterial, gemäß der Präambel von Anspruch 1.The Invention relates to a package for moisture-sensitive material, in particular detergent material, according to the preamble of claim 1.

Feuchtigkeitssensitives Material wie Detergenzmaterial, z.B. Detergenzpulver, Granulate, Tabletten oder Detergenzien, die in einem wasserlöslichen Sachet beinhaltet sind, sind üblicherweise in Behältern verpackt, die aus Kartonmaterial gemacht sind mit einer Auskleidung aus wasserundurchlässigem Schichtmaterial, um die Inhalte vor Aufnahme von Wasser aus der Atmosphäre zu schützen. Jedoch muss der Benutzer sicherstellen, dass die Verpackung nach Verwendung wieder geschlossen wird. Wenn nicht, kann das feuchtigkeitssensitive Material chemisch degradieren, wodurch die Aktivität der Inhaltsstoffe potentiell beeinträchtigt wird, oder es kann unter einem negativen Einfluss auf seine chemischen Eigenschaften leiden (d.h. Widerstandsfähigkeit, Löslichkeit, ...). Weiterhin kann dort ein substantieller Verlust eines leicht flüchtigen Materials, wie z.B. Parfum, von dem Material auftreten, wenn der Behälter nicht dicht geschlossen ist. Eine Verpackung gemäß der Präambel von Anspruch 1 ist aus GB-A-1454745 bekannt.moisture Sensitive Material such as detergent material, e.g. Detergent powder, granules, Tablets or detergents that are in a water-soluble Sachet are included are usually in containers packed, which are made of cardboard material with a lining made of impermeable Layered material to the contents before absorbing water from the the atmosphere to protect. However, the user must ensure that the packaging is after Use is closed again. If not, that may be moisture sensitive Material chemically degrade, reducing the activity of the ingredients potentially impaired or it may be under a negative influence on its chemical properties suffer (i.e., resistance, solubility, ...). Furthermore, there can be a substantial loss of an easy volatile Materials, such as Perfume from which material occur when the Container not is tightly closed. A package according to the preamble of claim 1 is made GB-A-1454745 is known.

Auch wenn der negative Einfluss von Feuchtigkeit im Allgemeinen unerwünscht ist, ist er besonders problematisch in dem Fall von Tabletten, die nicht individuell in eine feuchtigkeitsisolierende Schicht eingewickelt sind, oder sogar schlimmer in dem Fall von Detergenzien, die in wasserlöslichen Mono-Dosis-Sachets verpackt sind, z.B. in PVOH-Sachets. Solche Sachets werden klebrig, wenn sie Wasser aus der Atmosphäre absorbieren, was in einem Aneinanderhaften resultiert. Beim Versuch, solch angehaftete Sachets zu trennen, ist das Zerstören von wasserlöslichem Schichtmaterial hochwahrscheinlich. Weiterhin ist ein unerwünschter Verlust von Wasser aus den Inhalten solcher Sachets ein anderes Problem, wenn sie nicht in einer dichten Verpackung beinhaltet sind.Also if the negative influence of moisture is generally undesirable, he is particularly problematic in the case of tablets that are not individually wrapped in a moisture-insulating layer are, or even worse in the case of detergents that are in water-soluble mono-dose sachets are packaged, e.g. in PVOH sachets. Such sachets become sticky, though they water from the atmosphere absorb what results in a sticking together. When trying separating such attached sachets is destroying water-soluble Layer material highly likely. Furthermore, it is an undesirable loss of water from the contents of such sachets another problem if they are not included in a tight package.

Das Ziel der Erfindung ist daher, für eine dichte Verpackung zu sorgen, die zuverlässigen Schutz von den Inhalten davon sicherstellt vor Feuchtigkeit in der Atmosphäre und/oder die ein Entweichen von leicht flüchtigem Material aus der Verpackung verhindert. Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Verpackung umfassend einen äußeren Behälter, der einen Behälterkörper und einen Deckel umfasst, der klappbar an den Behälterkörper fixiert ist, und einen inneren Beutel, hergestellt aus wasserundurchlässigem, flexiblem Schichtmaterial, zum Empfangen des feuchtigkeitssensitiven Material, wobei die Öffnung des inneren Beutels sowohl an dem Deckel als auch an der Seitenwand des Behälterkörpers in einer solchen Weise fixiert ist, dass der untere Teil des inneren Beutels, wenn der Deckel angehoben ist, signifikant vom Boden des Behälterkörpers angehoben ist.The The aim of the invention is therefore, for To ensure a tight packaging, the reliable protection of the contents of which ensures moisture in the atmosphere and / or the one escaping from volatile Material from the packaging prevented. This task is solved by a A packaging comprising an outer container which a container body and a lid, which is hingedly fixed to the container body, and a inner bag made of waterproof, flexible layer material, for receiving the moisture sensitive material, wherein the opening of the inner bag both on the lid and on the side wall of the container body in fixed in such a way that the lower part of the inner Bag, when the lid is raised, significantly from the bottom of the bag Container body is raised.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Öffnung des inneren Beutels am Randteil des Deckels, der gegenüber dem Aufhängungsteil davon ist, und an dem Randteil des Behälterkörpers fixiert, der benachbart ist zum Randteil des Deckels im geschlossenen Zustand des äußeren Behälters.In a preferred embodiment The invention is the opening the inner bag at the edge part of the lid, opposite to the suspension part of which is, and fixed to the edge part of the container body adjacent is the edge portion of the lid in the closed state of the outer container.

In der am stärksten bevorzugten Ausführungsform ist der innere Beutel an keinem anderen Teil des äußeren Beutels fixiert.In the strongest preferred embodiment The inner bag is not on any other part of the outer bag fixed.

Die Erfindung ist ebenfalls gerichtet auf die Verwendung einer Verpackung gemäß der Erfindung zum Verpacken von Material, das flüchtige Inhaltsstoffe beinhaltet, oder wasserlösliche Sachets, die ein Detergenzmaterial beinhalten.The Invention is also directed to the use of a package according to the invention for Packaging material, the volatile Contains ingredients, or water-soluble sachets containing a detergent material include.

Die Verpackung der vorliegenden Erfindung stellt ein System bereit, welches automatisches Selbstschließen der Verpackung sicherstellt, nachdem sie durch den Benutzer geöffnet worden ist, um eine Portion eines Pulvers oder Granulats oder eine oder mehrere Tabletten oder Sachets herauszunehmen, um den feuchtigkeitssensitiven Inhalt davon zu schützen. Die Erfindung basiert auf dem Bereitstellen eines inneren Beutels, der relativ lose ist innerhalb des äußeren Behälters, d.h. im Wesentlichen ist nur die Öffnung des inneren Beutels daran befestigt.The Packaging of the present invention provides a system which ensures automatic self-closing of the packaging, after being opened by the user, a portion a powder or granules or one or more tablets or Sachets take out the moisture-sensitive content of it to protect. The invention is based on providing an inner bag, which is relatively loose within the outer container, i. essentially is only the opening of the inner bag attached to it.

Jedoch stellt die erfinderische Verpackung nicht nur einen zuverlässigen Schutz des Inhalts davon vor Feuchtigkeit in der Atmosphäre bereit, sondern sie stellt ebenfalls eine dichte Verpackung in einem anderen Sinne bereit, nämlich durch Verhindern des Entweichens von flüchtigem Gehalt aus der Verpackung. Solch flüchtiges Material kann z.B. Parfum sein, welches allgemein in Detergenzmaterialien verwendet wird. Im Fall der bevorzugten Benutzung der erfinderischen Verpackung, nämlich für wasserlösliche Sachets, die ein Detergenzmaterial beinhalten, verhindert die dichte Verpackung der vorliegenden Erfindung ebenfalls ein „Austrocknen" der Sachets, d.h. Verlust von Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus dem Material, das darin beinhaltet ist, durch Migration über das Schichtmaterial der Sachets.however The innovative packaging not only provides reliable protection the contents of it are ready for moisture in the atmosphere, but it also provides a tight package in another Meaning, namely by preventing the escape of volatile content from the package. Such a fleeting Material can e.g. Perfume which is commonly used in detergent materials is used. In the case of the preferred use of the inventive Packaging, namely for water-soluble sachets, which contain a detergent material, prevents the tight packaging Also, in accordance with the present invention, a "drying out" of the sachets, i. Loss of water or other liquids from the material, which is contained therein by migration over the layer material of Sachets.

Es ist wesentlich, zumindest einen Teil der Öffnung des inneren Beutels an den Deckel und ein anderes Teil einer Seitenwand des Behälters zu fixieren, um ein Öffnen des inneren Beutels durch Anheben des Deckels zu erlauben. Zur Stabilität der Verpackung wird der innere Beutel, der mit dem feuchtigkeitssensitiven Material gefüllt ist, bevorzugterweise nahe an oder selbst zumindest teilweise unterstützt an dem Boden des Behälters in seinem geschlossenen Zustand. Es ist jedoch wesentlich für die Erfindung, dass der untere Teil des inneren Beutels im Wesentlichen von dem Boden angehoben werden wird, wenn der Deckel zum Öffnen der Verpackung angehoben wird. Nur dann kann es gewährleistet werden, dass das Gewicht des Inhalts des inneren Beutels durch Gravitation den Deckel zu seinem geschlossenen Zustand zurückziehen wird, wenn er durch den Benutzer freigegeben wird. Es gibt keine spezifischen Beschränkungen für die Materialien, die für den äußeren Behälter und den inneren Beutel der Verpackung der vorliegenden Erfindung verwendet werden, mit der Ausnahme, dass der innere Beutel aus wasserundurchlässigem, flexiblem Schichtmaterial hergestellt sein sollte, um Schutz für den Inhalt zu erlauben und um, durch die Form eines losen Beutels, gemäß der Erfindung zu funktionieren. Solche wasserundurchlässigen Schichtmaterialien können Polyethylen oder irgendwelche anderen polymerischen Schichtmaterialien mit vergleichbaren Eigenschaften sein. Der äußere Behälter kann aus Kartonmaterial hergestellt sein, auch wenn nicht beschränkt darauf.It is essential to fix at least part of the opening of the inner bag to the lid and another part of a side wall of the container to allow opening of the inner bag by lifting the lid. For stability of the package, the inner bag filled with the moisture-sensitive material is preferably supported close to or even at least partially at the bottom of the container in its closed state. However, it is essential to the invention that the lower portion of the inner bag will be substantially raised from the ground when the lid is lifted to open the package. Only then can it be ensured that the weight of the contents of the inner bag will gravitationally retract the lid to its closed condition when released by the user. There are no specific limitations on the materials used for the outer container and the inner bag of the package of the present invention, except that the inner bag should be made of waterproof, flexible sheet material to allow protection for the contents and to function, by the shape of a loose bag, according to the invention. Such water-impermeable sheet materials may be polyethylene or any other polymeric sheet materials having comparable properties. The outer container may be made of cardboard material, although not limited thereto.

In einer alternativen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist dort eine Verpackung für feuchtigkeitssensitives Material bereitgestellt, umfassend einen äußeren Behälter, der einen Behälterkörper und einen Deckel umfasst, der beweglich ist zwischen einer offenen und einer geschlossenen Position relativ zu dem Behälterkörper, und einen inneren Behälter, der aus einem wasserundurchlässigen Material gemacht ist zum Empfangen des feuchtigkeitssensitiven Materials, der innere Behälter ist sowohl fixiert an dem Behälterkörper als auch an dem Deckel des äußeren Behälters, so dass, wenn der Deckel von der geschlossenen Position zu der offenen Position bewegt wird, ein unterer Teil des inneren Behälters angehoben wird relativ zu seiner Position, wenn der Deckel in der geschlossenen Position ist, so dass bei Verwendung der Deckel vorgespannt ist zu der geschlossenen Position.In an alternative embodiment According to the present invention there is a package for moisture-sensitive A material provided comprising an outer container comprising a container body and a lid that is movable between an open and a closed position relative to the container body, and an inner container, the from a water-impermeable Material is made to receive the moisture-sensitive material, the inner container is both fixed to the container body as also on the lid of the outer container, so that when the lid from the closed position to the open Position is moved, a lower part of the inner container raised becomes relative to its position when the lid is closed Position is biased so when using the lid to the closed position.

Der Deckel kann drehbar sein zwischen der offenen und der geschlossenen Position, oder er kann gleitbar sein zwischen den beiden Positionen.Of the Lid can be rotatable between the open and the closed Position, or it may be slidable between the two positions.

Der innere Behälter kann zusammengesetzt sein aus faltbarem, schichtwasserundurchlässigem Material oder aus flexiblem, wasserundurchlässigem Material. Die Erfindung wird in größerem Detail durch die folgenden Beispiele beschrieben, die durch die Zeichnungen dargestellt werden, worinOf the inner container may be composed of foldable, layer waterproof material or of flexible, water-impermeable material. The invention will in greater detail described by the following examples, by the drawings in which

1 eine Querschnittsdarstellung einer Verpackung gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in ihrem geschlossenen Zustand zeigt; und 1 shows a cross-sectional view of a package according to a first embodiment of the present invention in its closed state; and

2 eine Querschnittsdarstellung der gleichen Verpackung in ihrem geöffneten Zustand zeigt. 2 shows a cross-sectional view of the same packaging in its open state.

3 eine perspektivische Darstellung der gleichen Verpackung in ihrem geöffneten Zustand zeigt. 3 shows a perspective view of the same packaging in its open state.

4 eine Querschnittsdarstellung einer Verpackung gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in ihrem geöffneten Zustand zeigt. 4 shows a cross-sectional view of a package according to a second embodiment of the present invention in its open state.

Die Verpackung der vorliegenden Erfindung umfasst einen äußeren Behälter 10, der einen Behälterkörper umfasst, der aus aufrechten Seitenwänden 11 und einem Boden 12 besteht. An Position 15 an dem oberen Ende einer der Seitenwände 11 ist ein Deckel 13 klappbar daran fixiert. Der Teil des Deckels 13, der gegenüber dem klappbaren Teil 15 ist, ist in den Zeichnungen durch Bezugszeichen 14 bezeichnet, und die Randteile der Seitenwände 11 des Behälterkörpers, die benachbart sind zu dem Randteil 14 des Deckels, wenn die Verpackung in ihrem geschlossenen Zustand ist, werden bezeichnet durch Bezugszeichen 16.The package of the present invention comprises an outer container 10 comprising a container body consisting of upright sidewalls 11 and a floor 12 consists. At position 15 at the upper end of one of the side walls 11 is a lid 13 hinged on it. The part of the lid 13 , opposite the folding part 15 is in the drawings by reference numerals 14 referred, and the edge portions of the side walls 11 of the container body which are adjacent to the edge part 14 of the lid when the package is in its closed state are indicated by reference numerals 16 ,

Der Inhalt 30 der Verpackung (in dem Beispiel Detergenztabletten oder wasserlösliche Sachets, die mit Detergenzmaterial gefüllt sind) ist beinhaltet in einem inneren Beutel 20, der aus einem flexiblen Schichtmaterial gemacht ist. Die Öffnung des inneren Beutels 20 ist fixiert an dem Randteil 14 des Deckels 13, wie auch an den Randteilen 16 der Seitenwände 11 des Behälterkörpers. In dem geschlossenen Zustand des Behälters, wie dargestellt in 1, ist der unterste Teil des inneren Beutels 20 nahe an oder wird selbst unterstützt durch den Boden 12 des Behälterkörpers.The content 30 The package (in the example, detergent tablets or water-soluble sachets filled with detergent material) is contained in an inner bag 20 made of a flexible sheet material. The opening of the inner bag 20 is fixed to the edge part 14 of the lid 13 , as well as on the edge parts 16 the side walls 11 of the container body. In the closed state of the container as shown in FIG 1 , is the lowest part of the inner bag 20 close to or supported by the ground 12 of the container body.

Es ist ein wesentliches Merkmal der Verpackung der vorliegenden Erfindung, dass die Öffnung des inneren Beutels 20 geöffnet wird, wenn der Deckel 13 angehoben wird, wie dargestellt durch den Doppelpfeil von 2. Gleichzeitig ist es wesentlich, dass der untere Teil des inneren Beutels signifikant angehoben ist von dem Boden 12 des äußeren Behälters 10, um sicherzustellen, dass durch Gravitationskraft das Gewicht des Inhalts des inneren Beutels den Deckel 13 in seinen geschlossenen Zustand zurückziehen wird nach Freigabe, wie angezeigt durch den großen, abwärtsgerichteten Pfeil in 2.It is an essential feature of the packaging of the present invention that the opening of the inner bag 20 is opened when the lid 13 is raised as shown by the double arrow of 2 , At the same time, it is essential that the lower part of the inner bag is significantly raised from the ground 12 of the outer container 10 To ensure that by gravitational force the weight of the contents of the inner bag the lid 13 will retract to its closed state after release as indicated by the large, downward arrow in 2 ,

Die offenbarten Merkmale in der vorhergehenden Beschreibung, Ansprüchen und/oder Zeichnungen können sowohl separat als auch in Kombination davon Material sein zum Realisieren der Erfindung in den diversen Formen davon.The disclosed features in the foregoing description, claims and / or Drawings can both separately and in combination, be material for realization the invention in the various forms thereof.

Claims

Verpackung für feuchtigkeitssensitives Material, insbesondere Detergenzmaterial, umfassend einen äußeren Behälter (10), der einen Behälterkörper (11, 12) und einen Deckel (13) umfasst, der klappbar am Behälterkörper fixiert ist, und einen inneren Beutel (20), hergestellt aus wasserundurchlässigem flexiblem Schichtmaterial, zum Empfangen des feuchtigkeitssensitiven Materials (30), dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung des inneren Beutels sowohl an dem Deckel (13) als auch an der Seitenwand (11) des Behälterkörpers (11, 12) in einer solchen Weise fixiert ist, dass der untere Teil des inneren Beutels (20), wenn der Deckel (13) angehoben ist, signifikant vom Boden (12) des Behälterkörpers angehoben ist.Packaging for moisture-sensitive material, in particular detergent material, comprising an outer container ( 10 ) containing a container body ( 11 . 12 ) and a lid ( 13 ), which is hinged on the container body, and an inner bag ( 20 ), made of water-impermeable flexible layer material, for receiving the moisture-sensitive material ( 30 ), characterized in that the opening of the inner bag both on the lid ( 13 ) as well as on the side wall ( 11 ) of the container body ( 11 . 12 ) is fixed in such a way that the lower part of the inner bag ( 20 ), when the lid ( 13 ), is significantly higher from the ground ( 12 ) of the container body is raised.

Verpackung nach Anspruch 1, worin die Öffnung des inneren Beutels (20) am Randteil (14) des Deckels (13), der gegenüber dem Aufhängungsteil (15) davon ist, und an dem Randteil (16) des Behälterkörpers fixiert ist, der benachbart ist zum Randteil (14) des Deckels (13) im geschlossenen Zustand des äußeren Behälters (10).A package according to claim 1, wherein the opening of the inner bag ( 20 ) at the edge part ( 14 ) of the lid ( 13 ), which is opposite the suspension part ( 15 ) thereof, and at the edge part ( 16 ) of the container body which is adjacent to the edge part ( 14 ) of the lid ( 13 ) in the closed state of the outer container ( 10 ).

Verpackung nach Anspruch 1, worin die Öffnung des inneren Beutels (20) am Randteil (14) des Deckels (13), das gegenüber dem Aufhängungsteil (15) davon ist, und der Seitenwand (11) des Behälterkörpers fixiert ist, die gegenüber der Seitenwand des Behälters ist, wo die Aufhängung (15) des Deckels gebildet ist.A package according to claim 1, wherein the opening of the inner bag ( 20 ) at the edge part ( 14 ) of the lid ( 13 ), opposite to the suspension part ( 15 ) of which is, and the side wall ( 11 ) of the container body, which is opposite to the side wall of the container, where the suspension ( 15 ) of the lid is formed.

Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der innere Beutel (20) an keinem anderen Teil des äußeren Behälters (10) fixiert ist.A package according to any one of the preceding claims, wherein the inner bag ( 20 ) on no other part of the outer container ( 10 ) is fixed.

Verwendung einer Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Verpacken von Material, das flüchtige Inhaltsstoffe beinhaltet.Use of a package according to one of the preceding claims for packaging material that contains volatile ingredients.

Verwendung einer Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 zum Verpacken von wasserlöslichen Sachets, die ein Detergenzmaterial beinhalten.Use of a packaging according to one of claims 1 to 3 for packaging water-soluble Sachets containing a detergent material.