DE60034907T2 - Milling machine with enclosed milling drum - Google Patents

Milling machine with enclosed milling drum Download PDF

Info

Publication number
DE60034907T2
DE60034907T2 DE2000634907 DE60034907T DE60034907T2 DE 60034907 T2 DE60034907 T2 DE 60034907T2 DE 2000634907 DE2000634907 DE 2000634907 DE 60034907 T DE60034907 T DE 60034907T DE 60034907 T2 DE60034907 T2 DE 60034907T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
milling
curved wall
milling drum
air gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2000634907
Other languages
German (de)
Other versions
DE60034907D1 (en
Inventor
Romolo Bitelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar Paving Products Inc
Original Assignee
Caterpillar Paving Products Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caterpillar Paving Products Inc filed Critical Caterpillar Paving Products Inc
Application granted granted Critical
Publication of DE60034907D1 publication Critical patent/DE60034907D1/en
Publication of DE60034907T2 publication Critical patent/DE60034907T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E01C23/088—Rotary tools, e.g. milling drums

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Adjustment And Processing Of Grains (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Straßenfräsen mit einer Eingrenzungs- bzw. Umschließungskammer der Frästrommel.The The present invention relates to road milling with a containment chamber the milling drum.

Wie bekannt ist sind Straßenfräsen Maschinen, welche zum Entfernen von Bitumen-Straßenoberflächen, Beton-Straßenoberflächen oder Ähnlichem verwendet werden, welche beispielsweise Straßenflächen bedecken.As known are road milling machines, which for removing bitumen road surfaces, concrete road surfaces or the like be used, which cover, for example, road surfaces.

Sie umfassen im Wesentlichen einen Rahmen, welcher auf Räder montiert ist, welcher mit einer Antriebseinheit, mit einem Fahrersitz für den Bediener, und mit einer Frästrommel ausgestattet ist, welche in Kontakt mit der Straßenoberfläche, die entfernt werden soll, angeordnet ist.she essentially comprise a frame which is mounted on wheels which is with a drive unit, with a driver's seat for the operator, and with a milling drum which is in contact with the road surface to be removed, is arranged.

Die Frästrommel zeigt eine Vielzahl von aktiven Elementen, welche mit unterschiedlichen Formen gemäß den Benutzungsanforderungen realisiert sind, welche während der Rotation der Frästrommel die Straßenoberfläche, mit der sie in Kontakt kommen, aufbrechen bzw. abbröckeln.The milling drum shows a variety of active elements, which with different Shapes according to the usage requirements realized during which the rotation of the milling drum the Road surface, with they come in contact, break up or crumble.

Die Frästrommel ist in einer Kammer aufgenommen, welche lateral durch die Rahmenkörperseiten und auf der Oberseite zumindest teilweise durch eine gekrümmte Wand, deren konkave Seite zu den aktiven Elementen hin zeigt und von diesen beabstandet ist, begrenzt ist.The milling drum is received in a chamber which laterally through the frame body sides and on the upper side at least partially by a curved wall, whose concave side points towards and away from the active elements is spaced, is limited.

Das Material, welches durch die aktiven Elemente entfernt wird, wird – durch Zentrifugalkraft – in Richtung der oberen gekrümmten Wand geleitet, welche es auf ein Transportband transportiert, welches es beispielsweise in den Laderaum eines Lastwagens entlädt.The Material which is removed by the active elements is - by Centrifugal force - in the direction the upper curved one Wall, which transports it on a conveyor belt, which it For example, discharges into the hold of a truck.

1 zeigt eine Straßenfräse M gemäß dem Stand der Technik mit einer Frästrommel T, welche in einer Umschließungskammer C aufgenommen ist, wobei es gesehen werden kann, dass die gekrümmte Wand P mit einem Profil realisiert ist, welches über einen Winkel α von ungefähr 90 Grad konzentrisch zu der Frästrommel T ist. 1 Figure 4 shows a prior art road milling machine M having a milling drum T received in a containment chamber C, it being seen that the curved wall P is realized with a profile concentric with an angle α of about 90 degrees the milling drum T is.

Der Luftspalt, welcher zwischen der gekrümmten Wand P und dem Umfang der Trommel T definiert ist, ist konstant und hat eine minimale radiale Breite R entlang seiner gesamten Erstreckung, um eine gleiche Verteilung des gefrästen Materials in dem Luftspalt selbst zu garantieren, wodurch verhindert wird, dass sich das gefräste Material vor allem auf der vorderen Seite der Trommel ansammelt.Of the Air gap, which between the curved wall P and the circumference the drum T is defined is constant and has a minimum radial width R along its entire extent to an equal Distribution of the milled Guarantee material in the air gap itself, thereby preventing will that milled that Material mainly accumulates on the front side of the drum.

Trotzdem wurde bemerkt, dass eine übermäßige Verringerung der radialen Breite R eine markante und schnelle Abnutzung der gekrümmten Wand verursacht, und zwar aufgrund des Kontakts mit dem gefrästen Material und aufgrund des signifikanten Drucks, welchen letzteres darauf ausübt, weil es auf einen engen Raum eingeschränkt ist.Nevertheless was noticed that excessive reduction the radial width R causes a marked and rapid wear of the curved wall, because of the contact with the milled material and due to the significant pressure exerted by the latter because it is restricted to a narrow space.

Insbesondere ist der obere mittige Teil der Wand durch dieses Phänomen am meisten beeinflusst, und zwar der am weitesten vom Boden entfernte Teil, der in 1 mit W bezeichnet ist, in dem sich das gefräste Material durch den Transporteffekt aufgrund der mittig-konvergenten schraubenförmigen Anordnung der aktiven Elemente A, welche auf der Frästrommel T angeordnet sind, ansammelt.In particular, the upper central part of the wall is most affected by this phenomenon, the part furthest away from the floor which is in 1 is denoted by W, in which the milled material by the transport effect due to the central convergent helical arrangement of the active elements A, which are arranged on the cutter drum T, accumulates.

Dies erfordert eine häufige Wartung oder Überholung oder ein gesamtes oder teilweises Ersetzen der gekrümmten Wand T.This requires a frequent Maintenance or overhaul or a total or partial replacement of the curved wall T.

Eine Lösung, welche in dem Versuch angenommen wurde, diese Nachteile zu verringern, besteht in der Realisierung der gekrümmten Wand P mit hochresistenten Materialien, welche angepasst sind, um die Abnutzung zu verzögern.A Solution, which was adopted in an attempt to reduce these disadvantages, consists in the realization of the curved wall P with highly resistant Materials that are adapted to delay wear.

Jedoch ist es offensichtlich, dass die Verwendung von solchen Materialien eine Erhöhung in den Herstellungskosten und eine Erhöhung in dem Preis von Ersatzteilen zur Folge hat.however It is obvious that the use of such materials an increase in the manufacturing costs and an increase in the price of spare parts entails.

Jedenfalls wurde bemerkt, dass die Verwendung von solchen Materialien das Problem nicht grundlegend löst, weil die Ursachen nicht beseitigt wurden.In any case It was noticed that the use of such materials is the problem does not fundamentally solve, because the causes were not eliminated.

US-A-3 802 742 wurde als Grundlage für den Oberbegriff von Anspruch 1 verwendet. Gemäß diesem Dokument erzeugt das nasse Schneiden von Belag in mehreren Rillen zum Verleihen von nicht blockierenden Eigenschaften dafür eine Aufschlämmung von festen Teilchen in Wasser. In der Behandlung vor der Entsorgung der Aufschlämmung werden Teilchen von geschnittenem Material für nachfolgende Verwendung von der Aufschlämmung wieder erhalten, und Belagteilchen werden optional daraus wieder erhalten. Mobile Ausrüstung wird vorgesehen zum Erreichen von solchem mehrfachen Furchen von Belag und solche Wiedergewinnung oder Wiedererhalten von teilchenförmigem Material. Die Umschließungskammer der Schneidetrommel hat eine gekrümmte Wand von konstantem Radius, aber der Luftspalt zwischen der gekrümmten Wand und der Trommel ist von variabler radialer Breite. US-A-3,802,742 has been used as a basis for the preamble of claim 1. According to this document, wet scouring in multiple grooves to impart non-blocking properties thereto produces a slurry of solid particles in water. In the treatment prior to disposal of the slurry, particles of cut material are recovered from the slurry for subsequent use, and coating particles are optionally recovered therefrom. Mobile equipment is provided for achieving such multiple furrows of debris and such recovery or recovery of particulate matter. The enclosing chamber of the cutting drum has a curved wall of constant radius, but the air gap between the curved wall and the drum is of variable radial width.

Die vorliegende Erfindung hat das Ziel, die genannten Nachteile zu vermeiden.The The present invention aims to avoid the mentioned disadvantages.

Das erste Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Straßenfräse vorzusehen, welche eine Frästrommel und eine Umschließungskammer aufweist, wobei die gekrümmte Wand, welche die Trommel abdeckt, weniger Abnutzung oder Abrieb ausgesetzt sein soll wie in bekannten Ausführungsformen.The first object of the present invention is to provide a road milling machine having a milling drum and an enclosing chamber, the curved wall forming the drum mel, less wear or abrasion should be exposed as in known embodiments.

Ein weiteres Ziel ist es, die Kammer der vorliegenden Erfindung derart vorzusehen, dass sie unter Verwendung von im Handel erhältlichen Stahlplatten realisiert werden kann.One Another object is to the chamber of the present invention so provide them using commercially available Steel plates can be realized.

Schließlich ist es noch ein weiteres Ziel, die Kammer der vorliegenden Erfindung derart vorzusehen, dass sie Herstellungskosten hat, welche nicht diejenigen von Kammern überschreiten, welche von einem bekannten, äquivalenten Typ sind.Finally is there is yet another object, the chamber of the present invention to provide such that it has manufacturing costs, which are not those to pass from chambers, which of a known, equivalent Type are.

Diese Ziele werden erreicht durch Vorsehen einer Straßenfräse gemäß Anspruch 1. Bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.These Targets are achieved by providing a road milling machine according to claim 1. Preferred embodiments The present invention will become apparent from the dependent claims.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die radiale Breite des Luftspalts minimal bei der horizontalen radialen Richtung, welche im Wesentlichen dem Einlasspunkt des entfernten Materials entspricht, und sie ist maximal bei der vertikalen radialen Richtung, gedreht um 90 Grad mit Bezug auf erstere Richtung, was im Wesentlichen dem Auslasspunkt des entfernten Materials entspricht.According to one preferred embodiment the radial width of the air gap is minimal at the horizontal radial direction, which is substantially the inlet point of the remote Material corresponds, and it is maximum at the vertical radial Direction, rotated 90 degrees with respect to the former direction, what essentially corresponds to the outlet point of the removed material.

Gemäß der vorliegenden Erfindung präsentiert die gekrümmte Wand quer zu der Achse der Trommel ein Profil, welches aus einem Bogen einer Ellipse besteht.According to the present Invention presented the curved one Wall transverse to the axis of the drum a profile, which consists of a Arc of an ellipse exists.

Gemäß einer anderen Anordnung, welche nicht gemäß der vorliegenden Erfindung ist, präsentiert die gekrümmte Wand quer zu der Achse der Trommel ein Profil, welches aus einem Kreisbogenabschnitt besteht.According to one other arrangement, which is not according to the present invention is, presents the curved one Wall transverse to the axis of the drum a profile, which consists of a Circular arc section exists.

Vorteilhafterweise erlaubt die Kammer der vorliegenden Erfindung einen besseren Transport des gefrästen Materials als im Stand der Technik.advantageously, allows the chamber of the present invention, a better transport of the milled Materials as in the prior art.

Vorteilhafterweise hat die Kammer der vorliegenden Erfindung auch eine größere Breite in dem Teil, in welchem das gefräste Material sich konzentriert oder ansammelt, was zu einem geringeren Abrieb führt.advantageously, the chamber of the present invention also has a larger width in the part where the milled Material concentrates or accumulates, resulting in less Abrasion leads.

Vorteilhafterweise verringert die Erhöhung des Volumens des Luftspalts an der Entladungs- oder Auslassseite den Druck des Materials gegen die gekrümmte Wand und macht den Ausstoß aus der Kammer schneller.advantageously, reduces the increase of the Volume of the air gap at the discharge or outlet side of the Pressure of the material against the curved wall and makes the ejection from the chamber more quickly.

Diese Zwecke und Vorteile sollen besser veranschaulicht werden in der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfin dung, welches als ein nicht einschränkendes Beispiel mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen bezeigt ist, in denen:These Purposes and benefits should be better illustrated in the Description of a preferred embodiment of the present invention Inven tion, which as a non-limiting example with reference on the attached Drawings are shown in which:

1 den Querschnitt einer Straßenfräse und der relevanten Frästrommel und Umschließungskammer gemäß dem Stand der Technik zeigt; 1 shows the cross-section of a road milling machine and the relevant milling drum and enclosure chamber according to the prior art;

2 eine Straßenfräse zeigt, welche eine Umschließungskammer gemäß der vorliegenden Erfindung aufweist; 2 Fig. 10 shows a road milling machine having an enclosure chamber according to the present invention;

3 ein Ausführungsbeispiel der Kammer der vorliegenden Erfindung im Querschnitt zeigt; 3 an embodiment of the chamber of the present invention in cross section;

4 eine andere Kammer im Querschnitt zeigt, welche nicht gemäß der vorliegenden Erfindung ist. 4 shows another chamber in cross section, which is not in accordance with the present invention.

Wie in 2 und detaillierter in 3 gesehen werden kann, nimmt die insgesamt mit Bezugszeichen 1 bezeichnete Umschließungskammer der vorliegenden Erfindung die Frästrommel 2 einer insgesamt mit M bezeichneten Straßenfräse auf, welche einen Rahmen 3 aufweist, welcher auf Räder 4 montiert ist, und mit einer Antriebseinheit 5 und einem Fahrersitz 6 für den Bediener ausgerüstet ist.As in 2 and more detailed in 3 can be seen, takes the total with reference numerals 1 designated enclosing chamber of the present invention, the milling drum 2 a generally designated M road milling machine on which a frame 3 which is on wheels 4 is mounted, and with a drive unit 5 and a driver's seat 6 equipped for the operator.

Auch wird die Fräsmaschine 2 durch einen Rahmen 3 getragen, und sie präsentiert aktive Elemente 2a, welche während der Rotation der Frästrommel in Kontakt mit der zu entfernenden Oberfläche kommen, welche zum Beispiel die Bitumen-Straßenoberfläche 7 sein kann, welche eine Straßenfläche bedeckt.Also, the milling machine 2 through a frame 3 worn, and she presents active elements 2a which come during the rotation of the milling drum in contact with the surface to be removed, which for example the bitumen road surface 7 which covers a road surface.

Insbesondere in 3 kann erkannt werden, dass die Kammer 1 an ihren Seiten durch die Seitenwände des Rahmens 3 der Straßenfräse und an der Oberseite durch eine gekrümmte Wand 8, deren konkave Seite 8a zur Trommel 2 hin zeigt und von deren aktiven Elementen 2a beabstandet ist, begrenzt ist.In particular in 3 can be recognized that the chamber 1 on their sides through the side walls of the frame 3 the road milling machine and at the top by a curved wall 8th whose concave side 8a to the drum 2 shows and their active elements 2a is spaced, is limited.

Gemäß der vorliegenden Erfindung besitzt ein Luftspalt 9, welcher zwischen der gekrümmten Wand 8 und den aktiven Elementen 2a der Frästrommel 2 definiert ist, eine variable radiale Breite I für mindestens einen Teil seiner Erstreckung.According to the present invention has an air gap 9 which is between the curved wall 8th and the active elements 2a the milling drum 2 is defined, a variable radial width I for at least part of its extension.

Somit ist in 3 ersichtlich, dass die radiale Breite I sich von dem minimalen Wert bei der horizontalen radialen Richtung, bestimmt durch eine Achse x, zu dem maximalen Wert b bei der vertikalen radialen Richtung, bestimmt durch eine Achse y, verändert, wobei die Achsen x und y ein kartesisches Koordinaten- oder Bezugssystem repräsentieren, dessen Ursprung mit der Mitte O der Frästrommel 2 übereinstimmt.Thus, in 3 that the radial width I varies from the minimum value in the horizontal radial direction determined by an axis x to the maximum value b in the vertical radial direction determined by an axis y, the axes x and y being one Cartesian coordinate or reference system, whose origin coincides with the center O of the milling drum 2 matches.

Gemäß dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel besitzt die gekrümmte Oberfläche 8 mit Bezug auf das gezeigte System von Achsen x, y, ein Ellipsenbogenprofil, dessen Gleichung sich wie folgt ergibt, wobei mit a und b die Dicken des Luftspalts 9 entlang den obigen Achsen x und y und mit r der Radius der Frästrommel 2 bezeichnet sind:

Figure 00060001
According to the in 3 shown embodiment has the curved surface 8th with reference to the system of axes x, y shown Elliptic arc profile whose equation is given as follows, where with a and b the thicknesses of the air gap 9 along the above axes x and y and with r the radius of the milling drum 2 are designated:
Figure 00060001

Durch mathematisches Definieren der Ellipse unter Verwendung des Dickeninkrments i = b – a des Luftspalts 9 entlang seiner umfangsmäßigen Erstreckung entsprechend einem Winkel α, nimmt die vorstehende Gleichung die folgende Form an:

Figure 00060002
By mathematically defining the ellipse using the thickness increment i = b-a of the air gap 9 along its circumferential extent corresponding to an angle α, the above equation assumes the following form:
Figure 00060002

Eine Variante der Kammer, welche nicht Teil der vorliegenden Erfindung ist und die insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet wird, ist in 4 gezeigt, wobei es gesehen werden kann, dass sie sich von dem Vorhergehenden derart unterscheidet, dass die gekrümmte Wand 11, welche sie an ihrer oberen Seite beschränkt, ein Profil besitzt, welches als Kreisbogenabschnitt geformt ist, welcher den folgenden Radius hat: R = r + s + iwobei:

  • – r der Radius des (Umfangs-)Kreises der Frästrommel 2 ist;
  • – s der Wert der Breite des Luftspalts 12 in der horizontalen radialen Richtung, bestimmt durch die Achse x, ist;
  • – i den Wert des Versatzes, entlang der Achse x, der Mitte O' des Umfangs mit dem Radius R repräsentiert, welcher das Profil der gekrümmten Wand 11 definiert, und zwar mit Bezug auf die Mitte O der Frästrommel 2. In diesem Fall wird das Profil der gekrümmten Wand 11 mit Bezug auf das gleiche Bezugssystem von Achsen x, y durch die Gleichung des Umfangs ausgedrückt, welches die folgende Form annimmt:
(x + i)2 + y2 = (r + s + i)2 A variant of the chamber, which is not part of the present invention and the whole by the reference numeral 10 is designated is in 4 and can be seen to be different from the previous one such that the curved wall 11 which limits it at its upper side, has a profile which is shaped as a circular arc section which has the following radius: R = r + s + i in which:
  • - r is the radius of the (circumferential) circle of the milling drum 2 is;
  • - s the value of the width of the air gap 12 in the horizontal radial direction determined by the axis x;
  • I represents the value of the offset, along the axis x, the center O 'of the circumference with the radius R, which is the profile of the curved wall 11 defined, with respect to the center O of the milling drum 2 , In this case, the profile of the curved wall 11 with respect to the same reference system of axes x, y expressed by the equation of the circumference, which takes the following form:
(x + i) 2 + y 2 = (r + s + i) 2

Die gekrümmte Wand der vorliegenden Erfindung, realisiert gemäß den beschriebenen elliptischen Profilen, erreicht die gesetzten Ziele.The curved Wall of the present invention, realized according to the described elliptical Profiles, achieves the goals set.

Claims (2)

Straßenfräse (M), welche eine Frästrommel (2), eine Eingrenzungs- bzw. Umschließungskammer (1) für die Frästrommel (2), und einen Rahmen (3) aufweist, welcher auf Rädern (4) angebracht ist und in der Lage ist, die Frästrommel (2) zu tragen, und mit einer Antriebseinheit (5) und mit einem Fahrersitz (6) für den Bediener versehen ist, wobei die Eingrenzungskammer (1) seitlich durch Körperseiten des Rahmens (3) begrenzt ist und auf der Oberseite zumindest teilweise durch eine gekrümmte Wand (8) begrenzt ist, wobei die Wölbung bzw. konkave Seite zu der Trommel (2) weist und von aktiven Elementen (2a) beabstandet ist, welche auf der Frästrommel (2) zum Entfernen der Straßenoberfläche vorgesehen sind, wobei ein Luftspalt (9) zwischen der gekrümmten Wand (8) und den aktiven Elementen (2a) eine variable, radiale Breite (I) für mindestens einen Teil seiner Erstreckung besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass die gekrümmte Wand (8) ein Querprofil besitzt, das in der Form eines Bogens einer Ellipse ausgebildet ist.Road milling machine (M), which has a milling drum ( 2 ), a containment chamber ( 1 ) for the milling drum ( 2 ), and a frame ( 3 ), which on wheels ( 4 ) and is capable of, the milling drum ( 2 ) and with a drive unit ( 5 ) and with a driver's seat ( 6 ) is provided to the operator, the confinement chamber ( 1 ) laterally through body sides of the frame ( 3 ) is limited and on the upper side at least partially by a curved wall ( 8th ), wherein the curvature or concave side to the drum ( 2 ) and of active elements ( 2a ), which on the milling drum ( 2 ) are provided for removing the road surface, wherein an air gap ( 9 ) between the curved wall ( 8th ) and the active elements ( 2a ) has a variable radial width (I) for at least part of its extension, characterized in that the curved wall ( 8th ) has a transverse profile formed in the shape of an arc of an ellipse. Straßenfräse (M) gemäß Anspruch 1, wobei die Ellipse mit Bezug auf ein kartesisches Bezugssystem (x, y) definiert ist, dessen Ursprung (O) mit dem Mittelpunkt der Frästrommel (2) zusammenfällt, und wobei die Ellipse durch die folgende Gleichung repräsentiert ist:
Figure 00080001
wobei: a die radiale Breite des Luftspalts (9) darstellt, und zwar gemessen in einer horizontalen, radialen Richtung bezüglich der Trommel (2) gemäß der Achse x; b die radiale Breite des Luftspalt (9) darstellt, und zwar gemessen in der vertikalen, radialen Richtung bezüglich der Trommel (2) gemäß der Achse y; und r den Radius der Trommel (2) darstellt.A road milling machine (M) according to claim 1, wherein the ellipse is defined with reference to a Cartesian reference system (x, y) whose origin (O) coincides with the center of the milling drum (M). 2 ) and where the ellipse is represented by the following equation:
Figure 00080001
where: a is the radial width of the air gap ( 9 ) measured in a horizontal, radial direction relative to the drum ( 2 ) according to the axis x; b the radial width of the air gap ( 9 ), measured in the vertical, radial direction relative to the drum ( 2 ) according to the axis y; and r the radius of the drum ( 2 ).
DE2000634907 1999-07-23 2000-07-18 Milling machine with enclosed milling drum Expired - Lifetime DE60034907T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVI990061U 1999-07-23
ITVI990061 IT248863Y1 (en) 1999-07-23 1999-07-23 CONTAINMENT CHAMBER FOR MILLING DRUM OF SCARIFYING MACHINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60034907D1 DE60034907D1 (en) 2007-07-05
DE60034907T2 true DE60034907T2 (en) 2008-01-17

Family

ID=11426994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000634907 Expired - Lifetime DE60034907T2 (en) 1999-07-23 2000-07-18 Milling machine with enclosed milling drum

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1070788B1 (en)
DE (1) DE60034907T2 (en)
IT (1) IT248863Y1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011009093A1 (en) 2010-04-17 2011-10-20 Bomag Gmbh Rotor box for a ground machine and ground machine with such a rotor box
DE102011009092A1 (en) 2011-01-21 2012-07-26 Bomag Gmbh Rotor box for a ground milling machine with guide device for milled material and ground milling machine with such a rotor box
CN102493325B (en) * 2011-12-17 2013-10-23 于健 Road surface milling machine
DE102012012395A1 (en) * 2012-06-25 2014-01-02 Wirtgen Gmbh road milling machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3802742A (en) * 1972-06-13 1974-04-09 E Zuzelo Multiple grooving of pavement
IT1280299B1 (en) * 1995-03-30 1998-01-08 Bitelli Spa IMPROVED SCARFING MACHINE FOR THE REMOVAL OF ROAD SURFACES

Also Published As

Publication number Publication date
DE60034907D1 (en) 2007-07-05
ITVI990061U1 (en) 2001-01-23
IT248863Y1 (en) 2003-02-20
EP1070788A2 (en) 2001-01-24
EP1070788A3 (en) 2002-08-14
EP1070788B1 (en) 2007-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69601736C5 (en) SPREADING DEVICE FOR TREATING FLOORS
CH647288A5 (en) DEVICE FOR RECEIVING SWEET MATERIAL BY MEANS OF A SUCTION AIR FLOW.
WO2014037424A1 (en) Extruder unit and dryer equipped therewith
DE60034907T2 (en) Milling machine with enclosed milling drum
DE9305854U1 (en) Shredding plant with pre-shredding
DE3217382A1 (en) DEVICE FOR LOADING WALKING GRIDS WITH GREEN PELLETS
EP0360961B2 (en) All-steel saw tooth card clothing
DE2608883A1 (en) IMPACT HAMMER MILL
DE60110250T2 (en) AUTOGENOUS ROTOR
DE4326148B4 (en) Device for scattering fibers, in particular chips
EP1578201A1 (en) Meat rolling device and method for treating meat
DE3003787A1 (en) MACHINING BODY FOR SLIDE GRINDING
DE2841390A1 (en) ROTATING AND IMPACTING GRINDING TOOL
AT398711B (en) CYLINDRICAL ROTOR
DE2339058A1 (en) RUST FOR A MILL OR OTHER PROCESSING PLANT
DE29706089U1 (en) Beam profile
DE849642C (en) One or two roller mill
DE1607475A1 (en) Shredding machine with knife bodies attached tangentially to a rotating drum
DE2815754A1 (en) Diamond tipped stone cutting wheel - has water injection pads for blades between adjustably spaced stabiliser plates
DE2636469A1 (en) FEEDING DEVICE
DE102019123958A1 (en) Method for controlling the particle size distribution of a ground material in a hammer mill, hammer mill for comminuting a ground material
DE665686C (en) Coal cleaning plant
DE1607590B1 (en) Hammer mill
DE3050381C1 (en) Arrangement for dressing a grinding wheel
DE1507473A1 (en) Process for the comminution and / or partial liquefaction of material and a device for carrying out the process

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition