Diese
Erfindung bezieht sich auf eine Trommelwaschmaschine, die mit einem
Trübungssensor versehen
ist, der die Trübung
einer Waschflüssigkeit in
einer äußeren oder
Wasserwanne zur Bestimmung eines Verschmutzungsgrades der Wäsche oder
für andere
Zwecke detektiert.These
The invention relates to a drum washing machine with a
Turbidity sensor provided
is that the cloudiness
a washing liquid in
an outer or
Water pan for determining a degree of contamination of the laundry or
for others
Detected purposes.
Konventionelle
automatische Waschmaschinen des Top-Lader-Typs wurden mit einem
Trübungssensor,
der die Trübheit
einer Waschflüssigkeit detektiert,
versehen. Beispielsweise offenbart das US Patent Nr. 5,373,714 von
Masatsugu Wada eine Kontrolleinrichtung für eine automatische Waschmaschine
des Top-Lader-Typs, die mit meinem Trübungssensor versehen ist, der
ein lichtemittierendes Element sowie ein lichtdetektierendes Element
umfasst. Der Trübungssensor
ist dabei in einem Drainageloch angeordnet, durch das die Waschflüssigkeit aus
einer wasseraufnehmenden Wanne ausgestoßen wird. Der Trübungssensor
detektiert die Trübung der
Waschflüssigkeit,
die zwischen einer Licht emittierenden Oberfläche und einer Licht detektierenden Oberfläche hindurchfließt. Der
Waschbetrieb wird auf Basis der Ergebnisse der Detektion durch den
Trübungssensor
geregelt. Beispielsweise werden die Ergebnisse der Detektion durch
den Trübungssensor dazu
verwendet, einen Verschmutzungsgrad der Wäsche festzustellen. Eine Zeitdauer
des Waschschritts wird auf Basis des ermittelten Verschmutzungsgrades
geregelt.conventional
automatic washing machines of the top loader type were with a
Turbidity sensor,
the cloudiness
a washing liquid detected,
Mistake. For example, US Pat. No. 5,373,714 of
Masatsugu Wada a control device for an automatic washing machine
of the top-loader type that comes with my turbidity sensor, the
a light-emitting element and a light-detecting element
includes. The turbidity sensor
is arranged in a drainage hole, through which the washing liquid
a water-absorbing tub is ejected. The turbidity sensor
detects the turbidity of the
Washing liquid,
which flows between a light emitting surface and a light detecting surface. Of the
Washing operation is based on the results of detection by the
turbidity sensor
regulated. For example, the results of detection by
the turbidity sensor to do so
used to determine a degree of contamination of the laundry. A period of time
the washing step is based on the determined degree of contamination
regulated.
Das
Vorsehen des Trübungssensors
wurde letztlich auch für
Trommelwaschmaschinen vorgeschlagen. Die Trommelwaschmaschinen umfassen eine
Wasserwanne, die eine vordere Öffnung
aufweist sowie eine trommelgleiche rotierende Wanne, die rotierend
in der Wasserwanne befestigt ist und eine vordere Wand mit einer Öffnung sowie
eine umfängliche
Wand mit einer Vielzahl von Durchtrittslöchern aufweist. Die Trommelwaschmaschine
wird üblicherweise
so geregelt, dass sie einen automatischen Waschgang ausführt, in
dem das Waschen, eine zwischenzeitliche Dehydrierung, ein Spülen, sowie
ein schließlicher
Dehydrationsschritt nacheinander automatisch durchgeführt werden.The
Provide the turbidity sensor
was ultimately synonymous for
Drum washing machines proposed. The drum washing machines include a
Water tub, which has a front opening
and a drum-like rotating tub, the rotating
is fixed in the water tub and has a front wall with an opening as well
a comprehensive
Wall having a plurality of through holes. The drum washing machine
becomes common
regulated so that it performs an automatic wash, in
the washing, an interim dehydration, a rinse, as well
a final one
Dehydration step to be performed automatically one after the other.
Die
am 16. April 1986 veröffentlichte EP-A-0178031
offenbart eine Trommelwaschmaschine, die einen Trübungssensor
umfasst, der an einem unteren Abschnitt einer Wasserwanne befestigt
ist.The
on April 16, 1986 published EP-A-0178031
discloses a drum type washing machine including a turbidity sensor
includes, attached to a lower portion of a water tub
is.
In
den automatischen Waschmaschinen des Top-Lader-Typs ist die Waschflüssigkeit
in dem Drainageloch mit Ausnahme des Drainagebetriebs im Wesentlichen
klar. Jedoch neigen der Wasserstand, die Waschmittelkomponente etc.
leicht dazu, während
der Drainage an den Licht emittierenden und detektierenden Oberflächen des
Trübungssensors
anzuhaften, woraufhin die Detektionsgenauigkeit reduziert wird.
Dementsprechend ist es schwierig, diese Anordnung des Trübungssensors
in einer Top-Lader-Waschmaschine ebenso in einer Trommelwaschmaschine
einzusetzen.In
The automatic washing machines of the top loader type is the washing liquid
in the drainage hole except for the drainage operation substantially
clear. However, the water level, the detergent component etc. tend to
easy to do while
the drainage at the light emitting and detecting surfaces of the
turbidity sensor
to adhere, whereupon the detection accuracy is reduced.
Accordingly, this arrangement of the turbidity sensor is difficult
in a top loader washing machine as well in a drum washing machine
use.
Daher
ist es ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Trommelwaschmaschine
zur Verfügung zu
stellen, bei der die Trübung
der Waschflüssigkeit mittels
des Trübungssensors
detektiert wird, der das Licht emittierende und detektierende Element
umfasst, und bei dem der Waschbetrieb auf Basis der Ergebnisse der
Detektion durch den Trübungssensor geregelt
wird und eine Reduzierung in der Detektionsgenauigkeit des Trübungssensors
verhindert werden kann.Therefore
It is an object of the present invention to provide a drum type washing machine
available too
put, at which the turbidity
the washing liquid by means
of the turbidity sensor
is detected, the light emitting and detecting element
and in which the washing operation is based on the results of
Detection controlled by the turbidity sensor
and a reduction in the detection accuracy of the turbidity sensor
can be prevented.
Die
vorliegende Erfindung stellt eine Trommelwaschmaschine zur Verfügung, die
ein äußeres Gehäuse, eine
in dem äußeren Gehäuse derart
vorgesehene Wasserwanne, dass sie nach hinten unten geneigt ist
und eine rückwärtige Wand
aufweist, eine im Wesentlichen trommelgleiche rotierende Wanne, die
drehbar in der Wasserwanne befestigt ist und eine Rückwand aufweist, einen
Trübungssensor,
der die Trübung
einer Waschflüssigkeit
in der Wasserwanne detektiert und ein Licht emittierendes Element sowie
ein Licht detektierendes Element, das so angeordnet ist, dass es
dem Licht emittierenden Element gegenüber angeordnet ist, umfasst,
wobei der Trübungssensor
an einem Teil einer unteren inneren Oberfläche der Rückwand der Wasserwanne angeordnet
ist, wobei dieser Teil der Rückwand
der rotierenden Wanne gegenüberliegt.The
The present invention provides a drum type washing machine which
an outer casing, one
in the outer case so
provided water tub, that it is inclined backwards
and a back wall
has a substantially drum-like rotating tub, the
is rotatably mounted in the water tub and has a rear wall, a
Turbidity sensor,
the cloudiness
a washing liquid
detected in the water trough and a light-emitting element as well
a light detecting element arranged to be
the light-emitting element is arranged opposite, comprises,
the turbidity sensor
arranged on a part of a lower inner surface of the rear wall of the water trough
is, being this part of the back wall
the rotating tub is opposite.
Gemäß des oben
beschriebenen Aufbaus umfasst der Trübungssensor das Licht emittierende Element
sowie das Licht detektierende Element. Infolgedessen kann eine Kostenreduzierung
sowie eine Vereinfachung des Aufbaus erzielt werden. Des Weiteren
ist der Trübungssensor
an der unteren Innenoberfläche
der Rückwand
der Wasserwanne derart angeordnet, dass die Licht emittierende Oberfläche sowie
die Licht detektierende Oberfläche
in der Waschflüssigkeit
in der Wasserwanne angeordnet sind. Dies bedeutet, da der Trübungssensor
direkt die Trübung
der Waschflüssigkeit
in der Wasserwanne detektiert, dass die Trübung zuverlässig und genau detektiert werden
kann. Zusätzlich
ist, da die Waschflüssigkeit
zwischen dem Licht emittierenden Element sowie dem Licht detektierenden
Element bei Rotation der rotierenden Wanne fließt, eine Menge des Wasserstands,
der Waschmittelkomponente etc., die an den Licht emittierenden und
detektierenden Oberflächen
anhaftet, reduziert und daher kann dementsprechend eine Reduktion
der Detektionsgenauigkeit verhindert werden.According to the above
As described, the turbidity sensor comprises the light-emitting element
and the light detecting element. As a result, a cost reduction
and a simplification of the structure can be achieved. Furthermore
is the turbidity sensor
on the lower inner surface
the back wall
the water tub arranged such that the light-emitting surface as well
the light detecting surface
in the washing liquid
are arranged in the water tub. This means that the turbidity sensor
directly the turbidity
the washing liquid
detected in the water trough that the turbidity are reliably and accurately detected
can. additionally
is because the washing liquid
between the light emitting element and the light detecting
Element upon rotation of the rotating tub flows, a lot of the water level,
the detergent component, etc., which are emitted to the light and
detecting surfaces
attached, reduced and therefore, accordingly, a reduction
the detection accuracy can be prevented.
Bei
dem oben beschriebenen Aufbau ist der Trübungssensor 1 so angeordnet,
dass er der rückwärtigen Wand
der rotierenden Wanne gegenüberliegt.
Während
der Rotation der rotierenden Wanne wird ein Wasserfluss in einem
Raum zwischen den rückwärtigen Wänden der
Wasserwanne und der rotierenden Wanne erzeugt. Insbesondere wird
ein Wasserfluss in dem Raum erzeugt, wo die rückwärtigen Wände der Wasserwanne sowie der
rotierenden Wanne einander gegenüberstehen.
Dieser Wasserfluss weist eine höhere
Fließgeschwindigkeit
auf als ein in einem Raum erzeugter Wasserfluss, der zwischen der
inneren Oberfläche
der rückwärtigen Wand
der Wasserwanne sowie dem Umfang der rückwärtigen Wand der rotierenden
Wanne definiert ist. Infolgedessen kann, da der Wasserstand sowie die
Waschmittelkomponente, die an den Licht emittierenden und detektierenden
Oberflächen
von dem Wasserfluss weggewaschen werden, dementsprechend die Reduzierung
der Detektionsgenauigkeit des Trübungssensors
weiter verhindert werden. In einer bevorzugten Form ist die untere
Innenoberfläche der
Rückwand
der Wasserwanne mit einem hohlen Vorsprung nach außen ausgeformt,
in dem der Trübungssensor
angeordnet ist. Infolgedessen kann eine Erhöhung der Distanz zwischen den
rückwärtigen Wänden der
Wasserwanne sowie der rotierenden Wanne verhindert werden.In the construction described above, the turbidity sensor is 1 arranged so that he the back opposite wall of the rotating tub. During the rotation of the rotating tub, a flow of water is generated in a space between the rear walls of the water tub and the rotating tub. In particular, a flow of water is created in the room where the rear walls of the water tub and the rotating tub face each other. This water flow has a higher flow rate than a water flow generated in a space defined between the inner surface of the rear wall of the water tub and the circumference of the rear wall of the rotating tub. As a result, since the water level and the detergent component washed away from the water flow at the light emitting and detecting surfaces, accordingly, the reduction of the detection accuracy of the turbidity sensor can be further prevented. In a preferred form, the lower inner surface of the rear wall of the water trough is formed with a hollow projection to the outside, in which the turbidity sensor is arranged. As a result, an increase in the distance between the rear walls of the water tub and the rotating tub can be prevented.
In
einer anderen bevorzugten Form weist das äußere Gehäuse eine Rückwand mit einem dadurch hindurch
verlaufenden Inspektionsloch auf, so dass es mit dem Trübungssensor
korrespondiert, und an dem eine Klappe befestigt ist, so dass das
Inspektionsloch geöffnet
und verschlossen werden kann, und wobei der Trübungssensor entfernbar durch
das Inspektionsloch an der Rückwand
der Wasserwanne angebracht werden kann. Infolgedessen kann der Trübungssensor
leicht inspiziert und repariert werden.In
In another preferred form, the outer housing has a rear wall with one therethrough
extending inspection hole, leaving it with the turbidity sensor
corresponds, and to which a flap is attached, so that the
Inspection hole opened
and can be closed, and wherein the turbidity sensor is removable by
the inspection hole on the back wall
the water tub can be attached. As a result, the turbidity sensor can
easily inspected and repaired.
In
einer weiteren bevorzugten Form ist der Trübungssensor an der Rückwand der
Wasserwanne derart platziert, dass er umfänglich von einem untersten
Abschnitt der Rückwand
der Wasserwanne entfernt ist, und wobei der Trübungssensor einen Detektierbetrieb
dann ausführt,
wenn die rotierende Wanne in der Richtung der Verschiebung des Trübungssensors
gedreht wird. Aufgrund der Rotation der rotierenden Wanne wird die
Waschflüssigkeit
in der Waschwanne dazu gebracht, zentrifugal in Rotationsrichtung
der rotierenden Wanne derart anzusteigen, dass das Wasserniveau
an der Seite in der Wasserwanne gegenüber der Richtung der Rotation
der rotierenden Wanne absinkt und eine Menge an Blasen ansteigt. Infolgedessen
kann die Trübung
der Waschflüssigkeit
genau und sicher detektiert werden.In
In another preferred form, the turbidity sensor on the rear wall of the
Water pan placed so that it is circumferentially from a lowermost
Section of the back wall
the water pan is removed, and wherein the turbidity sensor is a detection mode
then execute
when the rotating tub in the direction of displacement of the turbidity sensor
is turned. Due to the rotation of the rotating tub is the
washing liquid
brought in the washing tub, centrifugally in the direction of rotation
the rotating tub so increase that the water level
at the side in the water tub opposite the direction of rotation
the rotating tub sinks and a lot of bubbles rise. Consequently
can the cloudiness
the washing liquid
accurately and safely detected.
Die
Erfindung wird nunmehr nur beispielhaft mit Bezug auf die beiliegenden
Zeichnungen beschrieben, in denen:The
The invention will now be described by way of example only with reference to the accompanying drawings
Drawings in which:
1 einen
Längsseitenschnitt
einer Trommelwaschmaschine gemäß einer
Ausführungsform in Übereinstimmung
mit der vorliegenden Erfindung ist; 1 Fig. 3 is a longitudinal sectional side view of a drum type washing machine according to an embodiment in accordance with the present invention;
2 eine
rückwärtige Ansicht
der Trommelwaschmaschine mit einer Rückabdeckung, die von dem äußeren Gehäuse entfernt
ist; 2 a rear view of the drum washing machine with a rear cover, which is removed from the outer housing;
3 eine
Querschnittsansicht, die entlang der Linie 3-3 aus 2 genommen
ist, welche den Trübungssensor
zeigt; 3 a cross-sectional view taken along the line 3-3 2 which shows the turbidity sensor;
4 eine
transversal geschnittene Draufsicht auf den Trübungssensor; 4 a transversely cut plan view of the turbidity sensor;
5 eine
Perspektivansicht des Trübungssensors;
und 5 a perspective view of the turbidity sensor; and
6 eine
rückwärtige Ansicht
des Trübungssensors. 6 a rear view of the turbidity sensor.
Eine
Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung wird nunmehr mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen
beschrieben. In der Ausführungsform ist
die Erfindung an einer Trommelwaschmaschine mit einer Trockenfunktion
angebracht. Mit Bezug auf die 1 und 2 ist
die Gesamtkonstruktion der Waschmaschine gezeigt. Die Waschmaschine
umfasst ein rechtwinkliges kastenförmiges äußeres Gehäuse 1 sowie eine im
Wesentlichen trommelförmige Wasserwanne 2,
die in dem Gehäuse
derart vorgesehen ist, dass sie rückwärtig nach unten geneigt ist. Wasserwanne 2 umfasst
eine umfängliche
Wand 2a, eine Vorderwand 2b sowie eine rückwärtige Wand 2c.
Die Wasserwanne 2 ist von zwei Paaren elastischer Abstützmechanismen 3 abgestützt. Eine
im Wesentlichen trommelähnliche
rotierende Wanne 4 ist drehbar in der Wasserwanne 2 befestigt.
Die rotierende Wanne 4 ist im Wesentlichen unter dem gleichen
Neigungswinkel nach unten rückwärtig geneigt, wie
die Wasserwanne 2. Die rotierende Wanne 4 umfasst
eine umfängliche
Wand 4a, eine Vorderwand 4b sowie eine rückwärtige Wand 4c.
Die Umfangswand 4a weist eine Vielzahl von Durchtrittslöchern 4d auf, durch
die Luft und Waschflüssigkeit
zu fließen
bewirkt werden. Dementsprechend dient die rotierende Wanne 4 als
Waschwanne, Dehydrationswanne und Trockenwanne.An embodiment of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings. In the embodiment, the invention is mounted on a drum washing machine with a drying function. With reference to the 1 and 2 is shown the overall construction of the washing machine. The washing machine comprises a rectangular box-shaped outer casing 1 and a substantially drum-shaped water tub 2 which is provided in the housing so as to be inclined backward downwards. water trough 2 includes a peripheral wall 2a , a front wall 2 B as well as a back wall 2c , The water tub 2 is of two pairs of elastic support mechanisms 3 supported. A substantially drum-like rotating tub 4 is rotatable in the water tub 2 attached. The rotating tub 4 is tilted backward substantially at the same angle of inclination as the water pan 2 , The rotating tub 4 includes a peripheral wall 4a , a front wall 4b as well as a back wall 4c , The peripheral wall 4a has a plurality of through holes 4d to be caused to flow through the air and washing liquid. Accordingly, the rotating tray is used 4 as a washing tub, dehydration tub and drying tub.
Eine
Vorderwand 1a des Gehäuses 1 und
die Vorderwände 2b und 4b der
Wannen 2 und 4 weisen Öffnungen 5, 6 und 7 auf.
Die Öffnungen 5 und 6 sind wasserdicht
miteinander durch Balge 8, die aus einem elastischem Material
erzeugt sind, verbunden. Eine Tür 9 ist
an der Vorderwand 1a des Gehäuses 1 derart befestigt,
dass sie die Öffnung 5 schließt und öffnet. Ein
elektrischer Motor 12 eines Typs mit äußerem Rotor ist an einem im
Wesentlichen zentralen Abschnitt der Rückwand 2c der Wasserwanne 2 befestigt.
Insbesondere ist ein Lagergehäuse 11 an
einem im Wesentlichen zentralen Abschnitt der Rückwand 2c der Wasserwanne 2 befestigt.
Eine rotierende Welle 10 ist des Weiteren drehbar an einer
Lagerung 11a an dem Lagergehäuse 11 befestigt.
Der Motor 12 beinhaltet einen Stator 12a, der
an einem äußeren Umfang
des Lagergehäuses 11 fixiert
ist. Die Rotationswelle 10 weist eine Vorderseite auf,
die sich durch ein (nicht gezeigtes) Loch an der rückwärtigen Wand 2c der
Wasserwanne 2 erstreckt, um an einem zentralen Abschnitt
der Rückwand 4c der
rotierenden Wanne 4 fixiert zu werden. Die Welle 10 weist
des Weiteren ein rückwärtiges Ende
auf, an dem ein Rotor 12b des Motors 12 befestigt
ist. Somit wird die rotierende Wanne 4 direkt durch den
Motor 12 angetrieben. Die Wasserwanne 2 weist
einen integral an dem untersten Bereich der umfänglichen Wand 2a nach außen hervorstehenden
konvexen Abschnitt auf. Ein Heizelement 13 ist in dem konvexen
Abschnitt 2d vorgesehen, um die Waschflüssigkeit zu erhitzen. Der konvexe
Abschnitt 2d weist ein in dem rückwärtigen Boden davon ausgeformtes
Drainageloch 14 auf. Ein Drainageventil 15 sowie
eine Drainageröhre 16 sind
mit dem Drainageloch 14 verbunden. Die Drainageröhre 16 ist
in 2 nicht gezeigt. Ein Trockner 17 ist
oberhalb der rückwärtigen Wand 2c, der oberen
und höheren
Vorderwand der Wasserwanne 2 befestigt. Der Trockner 17 ist
zum Trocknen der Wäsche
in der rotierenden Wanne 4 vorgesehen. Insbesondere umfasst
der Trockner 17 einen Entfeuchter 18, der an der
Rückwand 2c der
Wasserwanne 2 befestigt ist. Der Entfeuchter 18 beinhaltet eine
Führung 18a,
die an der Rückwand 2c der
Wasserwanne 2 befestigt ist. Dir Rückwand 2c beinhaltet einen
mit einem unteren Bereich der Führung 18a korrespondierenden
Abschnitt. Ein Luftloch 2e, welches ebenso als Wasserauslass
dient ist in dem Abschnitt der Rückwand 2c ausgeformt.
Ein Wassereinlass 18b ist in einer oberen Seite der Führung 18 ausgeformt.A front wall 1a of the housing 1 and the front walls 2 B and 4b the tubs 2 and 4 have openings 5 . 6 and 7 on. The openings 5 and 6 are waterproof to each other by bellows 8th , which are made of an elastic material connected. A door 9 is on the front wall 1a of the housing 1 fastened so that it is the opening 5 closes and opens. An electric motor 12 an outer rotor type is at a substantially central portion of the rear wall 2c the water tub 2 be consolidates. In particular, a bearing housing 11 at a substantially central portion of the rear wall 2c the water tub 2 attached. A rotating shaft 10 is also rotatable on a storage 11a on the bearing housing 11 attached. The motor 12 includes a stator 12a attached to an outer circumference of the bearing housing 11 is fixed. The rotation shaft 10 has a front side extending through a hole (not shown) on the rear wall 2c the water tub 2 extends to at a central portion of the back wall 4c the rotating tub 4 to be fixed. The wave 10 also has a rear end, on which a rotor 12b of the motor 12 is attached. Thus, the rotating tub 4 directly through the engine 12 driven. The water tub 2 has an integral at the lowermost portion of the circumferential wall 2a outwardly projecting convex portion. A heating element 13 is in the convex section 2d provided to heat the washing liquid. The convex section 2d has a drainage hole formed in the rear floor thereof 14 on. A drainage valve 15 and a drainage tube 16 are with the drainage hole 14 connected. The drainage tube 16 is in 2 Not shown. A dryer 17 is above the back wall 2c , the upper and higher front wall of the water tub 2 attached. The dryer 17 is for drying the laundry in the rotating tub 4 intended. In particular, the dryer comprises 17 a dehumidifier 18 on the back wall 2c the water tub 2 is attached. The dehumidifier 18 includes a guide 18a on the back wall 2c the water tub 2 is attached. You back wall 2c includes one with a lower section of the guide 18a corresponding section. An air hole 2e which also serves as a water outlet is in the section of the rear wall 2c formed. A water inlet 18b is in an upper side of the guide 18 formed.
Ein
Ventilator 19 ist an einem rückwärtigen Abschnitt des oberen
Bereichs der Wasserwanne 2 befestigt. Der Ventilator 19 umfasst
ein Gehäuse 19a, ein
Zentrifugal-Ventilator 19b sowie einen Ventilatormotor 19c,
der an einer äußeren Wand
des Gehäuses 19a fixiert
ist, um den Zentrifugal-Ventilator 19b anzutreiben. Ein
oberes Ende der Führung 18a des Entfeuchters 18 wirkt
mit einer Einlassseite des Gehäuses 19a zusammen.
Des Weiteren ist ein Erhitzer 20 an einem vorderen Abschnitt
der Oberseite der Wasserwanne 2 befestigt. Der Erhitzer 20 umfasst eine
Führung 21a sowie
ein Heizelement 21b, welches in der Führung angeordnet ist. Die Führung 21a weist
ein rückwärtiges Ende
auf, welches mit einer Auslassseite des Gehäuses 19a des Ventilators 19 verbunden
ist. Die Wasserwanne 2 weist einen Heißluft-Auslass 6a,
der in dem Umfang des Lochs 6 ausgeformt ist. Die Führung 21a weist
ein vorderes Ende auf, welches mit dem Heißluft-Auslass 6a verbunden ist.
Der Entfeuchter 18, der Ventilator 19 sowie der Erhitzer 20 bilden
den Trockner 17.A fan 19 is at a rear portion of the upper portion of the water tub 2 attached. The ventilator 19 includes a housing 19a , a centrifugal fan 19b and a fan motor 19c which is attached to an outer wall of the housing 19a is fixed to the centrifugal fan 19b drive. An upper end of the guide 18a the dehumidifier 18 acts with an inlet side of the housing 19a together. Furthermore, a heater 20 at a front section of the top of the water tub 2 attached. The heater 20 includes a guide 21a and a heating element 21b which is arranged in the guide. The leadership 21a has a rear end which communicates with an outlet side of the housing 19a of the fan 19 connected is. The water tub 2 has a hot air outlet 6a that is in the perimeter of the hole 6 is formed. The leadership 21a has a front end which communicates with the hot air outlet 6a connected is. The dehumidifier 18 , the ventilator 19 as well as the heater 20 make up the dryer 17 ,
Ein
Wasser-Zufuhrventil 22 ist in einem oberen rückwärtigen Inneren
des Gehäuses 1 befestigt. Ein
Wasser-Zufuhrkessel 24 ist in einem oberen vorderen Inneren
des Gehäuses 1 befestigt.
Der Kessel 24 ist mit einem (nicht gezeigten) Waschmittelverteiler
etc. versehen. Das Wasserzufuhrventil 22 weist einen Wassereinlass
sowie zwei Wasserauslässe auf,
obwohl keiner davon gezeigt ist. Der Wassereinlass ist mit einem
Wasserrohr verbunden. Eine der Wasserauslässe ist über eine Röhre 23a mit dem Kessel 24 verbunden.
Der andere Wasserauslass ist über
eine Röhre 23b mit
einem Wassereinlass 18b des Entfeuchters 18 verbunden.A water supply valve 22 is in an upper rear inside of the case 1 attached. A water feed kettle 24 is in an upper front interior of the case 1 attached. The kettle 24 is provided with a (not shown) detergent dispenser, etc. The water supply valve 22 has one water inlet and two water outlets, although none is shown. The water inlet is connected to a water pipe. One of the water outlets is over a tube 23a with the kettle 24 connected. The other water outlet is over a tube 23b with a water inlet 18b the dehumidifier 18 connected.
Der
Wasserauslass des Wasserzufuhrventils 22 ist mit der Röhre 23a verbunden
und in einem Wasch- und Spülschritt
des Waschbetriebs derart geöffnet,
dass das Wasser über
den Kessel 24 in die Wasserwanne 2 zugeführt wird.
Auf der anderen Seite ist der Wasserauslass des Ventils 22 mit
der Röhre 23b verbunden
und bei einem Trockenbetrieb derart geöffnet, dass eine vorab bestimmte
kleine Menge an Wasser über
den Wassereinlass 18b in die Führung 18a zugeführt wird.
Des Weiteren wird der Trockner 17 mit dem Trockenbetrieb
angetrieben. Insbesondere wird der Ventilatormotor 19c des
Ventilators 19 angetrieben, um den Zentrifugal-Ventilator 19b zu
drehen, und das Heizelement 21b des Erhitzers 20 wird mit
Energie versorgt, um Wärme
zu erzeugen. Feuchte Luft in der rotierenden Wanne 4 wird
dann durch die Löcher 4d und
das Luftloch 2e in die Führung 18 des Entfeuchters 18 durchgesogen.
Die abgezogene Luft wird dann dazu gebracht durch das Gehäuse 19a und
die Führung 21a hindurchzufließen, um
durch den Heißluft-Auslass 6a in
die rotierende Wanne 4 und dementsprechend in die Wasserwanne 2 hinein
zurückgeführt zu werden.
Als Ergebnis dieser vorab genannten Zirkulation bleibt die Luft in
der rotierenden Wanne 4 heiß und mittels Wärmetauschung
entfeuchtet, woraufhin die Wäsche
in der rotierenden Wanne 4 getrocknet wird.The water outlet of the water supply valve 22 is with the tube 23a connected and opened in a washing and rinsing step of the washing operation such that the water through the boiler 24 in the water tub 2 is supplied. On the other side is the water outlet of the valve 22 with the tube 23b connected and opened in a dry operation such that a predetermined small amount of water over the water inlet 18b in the lead 18a is supplied. Furthermore, the dryer 17 driven by the dry operation. In particular, the fan motor 19c of the fan 19 powered to the centrifugal fan 19b to turn, and the heating element 21b of the heater 20 is energized to generate heat. Moist air in the rotating tub 4 is then through the holes 4d and the air hole 2e in the lead 18 the dehumidifier 18 by sucked. The withdrawn air is then brought through the housing 19a and the leadership 21a to flow through the hot air outlet 6a into the rotating tub 4 and accordingly in the water tub 2 to be traced back into it. As a result of this aforementioned circulation, the air remains in the rotating tub 4 hot and dehumidified by means of heat exchange, whereupon the laundry in the rotating tub 4 is dried.
Mit
Bezug auf 2 ist ein Trübungssensor 25 an
der unteren Innenoberfläche
der rückwärtigen Wand 2c der
Wasserwanne 2 zum detektieren der Trübung einer Waschflüssigkeit
in der Wasserwanne 2 vorgesehen. Der Trübungssensor 25 ist
so platziert, dass er in Umfangsrichtung relativ zum untersten Abschnitt
der rückwärtigen Wand 2c der
Wasserwanne 2 verschoben wird, oder spezieller, in der Richtung
des Pfeils A aus 2. Der Trübungssensor 25 umfasst
einen Fotosensor des Licht-Transmittierungs-Typs. Mit Bezug auf
die 3 bis 6 beinhaltet der Trübungssensor 25 ein
Gehäuse 26,
das aus einem lichtdurchlässigen
Material erzeugt ist, beispielsweise einem transparenten Plastikmaterial. Das
Gehäuse 26 beinhaltet
eine gehäuseaufnehmende
Sektion 26a sowie zwei elementaufnehmende Sektionen 26b und 26c,
die sich von der Vorderseite der den Körper aufnehmenden Sektion so
erstrecken, dass sie voneinander entfernt sich gegenüberstehen.
Die den Körper
aufnehmende Sektion 26a weist ein offenes rückwärtiges Ende
auf. Ein Flansch 26e ist entlang des äußeren Umfangs des rückwärtigen Endes
ausgeformt. Der Flansch 26e weist eine die Dichtung aufnehmende
Sektion 26d auf.Regarding 2 is a turbidity sensor 25 on the lower inner surface of the rear wall 2c the water tub 2 for detecting the turbidity of a washing liquid in the water trough 2 intended. The turbidity sensor 25 is placed so that it is circumferentially relative to the lowermost portion of the rear wall 2c the water tub 2 is moved, or more specifically, in the direction of arrow A. 2 , The turbidity sensor 25 includes a photosensor of the light-transmitting type. With reference to the 3 to 6 includes the turbidity sensor 25 a housing 26 made of a translucent material, for example a transparent plastic material. The housing 26 includes a housing cover mende section 26a as well as two elemental sections 26b and 26c which extend from the front of the body receiving section so as to face each other away from each other. The body receiving section 26a has an open rear end. A flange 26e is formed along the outer circumference of the rear end. The flange 26e has a seal receiving section 26d on.
Eine
Platine 27 ist in die den Körper aufnehmende Sektion 26a eingeschraubt.
Eine Elementabstützung 28 weist
zwei Element-Befestigungsabschnitte 28a und 28b auf
und ist an der Platine 27 angeschraubt. Die Element-Befestigungsabschnitte 28a und 28b sind
in den elementaufnehmenden Sektionen 26b und 26c angeordnet,
wobei der andere Abschnitt der Elementabstützung 28 in der körperaufnehmenden
Sektion 26a angeordnet ist. Die Element-Befestigungsabschnitte 28a und 28b weisen
jeweils Löcher 28c und 28d auf,
die sich in der Richtung erstrecken, in der die Element-Befestigungsabschnitte
einander gegenüberstehen.
Ein lichtemittierendes Element 29, welches beispielsweise
eine lichtemittierende Diode umfasst, ist in dem Loch 28c angeordnet.
Ein lichtdetektierendes Element 30, welches beispielsweise
einen Fototransistor umfasst, ist in dem Loch 28d angeordnet.
Dementsprechend sind die lichtemittierenden und detektierenden Element 29 und 30 voneinander
entfernt und gegenüberliegend
angeordnet. Gegenüberliegende
Oberflächen der
elementaufnehmenden Sektionen 26b und 26c dienen
somit als lichtemittierende und detektierende Oberflächen. Die
gegenüberliegenden
Oberflächen werden
jeweils als „lichtemittierende
Oberfläche 26f und lichtdetektierende
Oberfläche 26g" bezeichnet. Siehe
hierzu 4. Das lichtemittierende Element 29 und
das lichtdetektierende Element 30 sind elektrisch mit der
Platine 27 verbunden. Beispielsweise füllt ein Plastik-Füllmaterial 31 das
Innere des Gehäuses 26 um
die Platine 27 aus, wodurch eine elektrische Isolierung
und Wasserdichtheit für
das Innere des Gehäuses 26 zur
Verfügung
gestellt wird.A circuit board 27 is in the body receiving section 26a screwed. An element support 28 has two element attachment portions 28a and 28b on and is on the board 27 screwed. The element mounting portions 28a and 28b are in the elemental sections 26b and 26c arranged, with the other section of the element support 28 in the body-receiving section 26a is arranged. The element mounting portions 28a and 28b each have holes 28c and 28d extending in the direction in which the element-mounting portions face each other. A light-emitting element 29 which includes, for example, a light-emitting diode is in the hole 28c arranged. A light-detecting element 30 which includes, for example, a phototransistor is in the hole 28d arranged. Accordingly, the light-emitting and detecting elements 29 and 30 away from each other and arranged opposite each other. Opposing surfaces of element-receiving sections 26b and 26c thus serve as light-emitting and detecting surfaces. The opposite surfaces are each referred to as "light-emitting surface 26f and light-detecting surface 26g ", see 4 , The light-emitting element 29 and the light-detecting element 30 are electric with the board 27 connected. For example, a plastic filler fills 31 the interior of the case 26 around the board 27 out, ensuring electrical insulation and waterproofness for the interior of the case 26 is made available.
Ein
konvexer Abschnitt 32, der nach außen hervorsteht, ist an einem
unteren Abschnitt der rückwärtigen Wand 2c der
Wasserwanne 2, wie dies in den 1 und 2 gezeigt
ist, ausgeformt. Der konvexe Abschnitt 32 ist so platziert,
dass er relativ zu einem untersten Abschnitt der rückwärtigen Wand 2c der
Wasserwanne 2 umfänglich
verschoben wird, oder spezieller in der Richtung des Pfeils A aus 2.
Der konvexe Abschnitt 32 weist ein Sensor-Einführungsloch 32b auf,
welches in einem rückwärtigen Ende
davon ausgeformt ist. Der Trübungssensor 25 ist
in das Sensor-Einführungsloch 32b von dem
rückwärtigen Ende
des konvexen Abschnitts 32 so gesetzt, dass die körper- und
elementaufnehmenden Sektionen 26a, 26b sowie 26c des
Gehäuses 26 in
dem konvexen Abschnitt platziert sind. Eine Dichtung 33 ist
in der die Dichtung aufnehmenden Sektion 26d angeordnet
und der Flansch 26e wird dann auf das rückwärtige Ende 32a des
konvexen Abschnitts 32 aufgeschraubt, woraufhin der Trübungssensor 25 an
der Wasserwanne 2 so befestigt wird, dass der Sensor der
rückwärtigen Wand 4c der
rotierenden Wanne 4 gegenüberliegt und damit die lichtemittierenden
und -detektierenden Elemente 29 und 30 in Umfangsrichtung
einander gegenüberstehen.A convex section 32 which protrudes outward is at a lower portion of the rear wall 2c the water tub 2 like this in the 1 and 2 is shown formed. The convex section 32 is placed so that it is relative to a lowermost section of the back wall 2c the water tub 2 is moved circumferentially, or more specifically in the direction of the arrow A from 2 , The convex section 32 has a sensor insertion hole 32b which is formed in a rear end thereof. The turbidity sensor 25 is in the sensor insertion hole 32b from the rear end of the convex portion 32 set so that the body and elemental sections 26a . 26b such as 26c of the housing 26 are placed in the convex portion. A seal 33 is in the gasket receiving section 26d arranged and the flange 26e will then be at the back end 32a of the convex section 32 screwed on, whereupon the turbidity sensor 25 at the water tub 2 is attached so that the sensor of the rear wall 4c the rotating tub 4 opposite and thus the light-emitting and -detektierenden elements 29 and 30 in the circumferential direction face each other.
Ein
im Wesentlichen rechtwinkliges Inspektionsloch 34 ist in
der rückwärtigen Wand 1b des
Gehäuses 1,
wie es in 2 gezeigt ist, ausgeformt. Eine
Rückklappe 35 ist
entfernbar an der rückwärtigen Wand 1b derart
befestigt, dass sie, wie in 1 gezeigt,
das Inspektionsloch 34 verschließt. Das Inspektionsloch 34 ist
groß genug,
dass ein Überwacher
das Drainageventil 15, den Trübungssensor 25 und
den Motor 12 hier hindurch sehen kann. Dementsprechend
kann der Trübungssensor 25 leicht
inspiziert und repariert werden, da er durch das Inspektionsloch 34 an
dem konvexen Abschnitt 32 angebracht und von diesem Entfernt
werden kann.A substantially rectangular inspection hole 34 is in the back wall 1b of the housing 1 as it is in 2 is shown formed. A rear flap 35 is removable on the back wall 1b fixed so that they, as in 1 shown the inspection hole 34 closes. The inspection hole 34 is large enough that a monitor the drainage valve 15 , the turbidity sensor 25 and the engine 12 can see through here. Accordingly, the turbidity sensor can 25 Easily inspected and repaired as it passes through the inspection hole 34 at the convex portion 32 attached and can be removed from this.
Eine
Kontrolleinrichtung 36 ist an einer oberen Innenoberfläche der
Vorderwand 1a des Gehäuses 1 befestigt.
Die Kontrolleinrichtung 36 umfasst einen (nicht gezeigten)
Mikrocomputer, der ein Steuerprogramm zum Steuern des Waschbetriebs
und des Trockenbetriebs speichert. Basierend auf den Ergebnissen
der Detektion durch den Trübungssensor 25 legt
die Kontrolleinrichtung eine Zeitdauer für den Waschschritt in dem Waschbetrieb
sowie die Anzahl der Durchführungen
der Spülschritte
etc. fest.A control device 36 is on an upper inner surface of the front wall 1a of the housing 1 attached. The control device 36 comprises a microcomputer (not shown) which stores a control program for controlling the washing operation and the drying operation. Based on the results of detection by the turbidity sensor 25 the controller sets a period of time for the washing step in the washing operation and the number of times the rinsing steps etc. are carried out.
Der
Betrieb der Trommelwaschmaschine wir nunmehr beschrieben. Bei der
Ausführung
des Waschschritts des Waschbetriebs wird der Auslass des Wasser-Zufuhrventils 22 zuerst
geöffnet,
so dass das Wasser über
den Gießkessel 24 in
die Wasserwanne 2 zusammen mit dem Waschmittel zugeführt wird.
Die Zufuhr des Waschmittels wird einem frühen Zeitpunkt der Wasserzufuhr
abgeschlossen und anschließend
wird nur Wasser in die Wasserwanne 2 zugeführt. Ein
Teil der in die Wasserwanne 2 zugeführten Waschflüssigkeit
fließt
in den konvexen Abschnitt 32. Da die Wasserwanne 2 in
der Ausführungsform
nach unten und hinten geneigt ist, fließt die Waschflüssigkeit
leicht in den konvexen Abschnitt 32.The operation of the drum washing machine will now be described. In performing the washing step of the washing operation, the outlet of the water supply valve becomes 22 first open, leaving the water over the casserole 24 in the water tub 2 is supplied together with the detergent. The supply of detergent is completed at an early stage of water supply and then only water in the water pan 2 fed. Part of the in the water tub 2 supplied washing liquid flows into the convex portion 32 , As the water tub 2 In the embodiment, when tilted downwardly and rearwardly, the washing liquid easily flows into the convex portion 32 ,
Wenn
ein vorab bestimmtes Wasserniveau in der Wasserwanne 2 erreicht
ist, wird der Auslass des Wasser-Zufuhrventils 22 derart
beschlossen, dass die Wasserzufuhr beendet wird. Das Heizelement 13 wird
dann mit Energie versorgt, um zu bewirken, dass die Waschflüssigkeit
in der Wasserwanne 2 erhitzt werden kann. Die rotierende
Wanne 4 wird bei einer geringen Geschwindigkeit wiederholt
nacheinander in der normalen sowie der entgegengesetzten Richtung
oder in der Richtung des Pfeils A und in der Richtung entgegen des
Pfeils A aus 2 sukzessive gedreht. Ein Wasserfluss
wird in einem Raum zwischen der rückwärtigen Wand 2c der
Wasserwanne 2 sowie der rückwärtigen Wand 4c der
rotierenden Wanne 4 erzeugt. Insbesondere wird ein Wasserfluss
in dem Raum erzeugt, wo die rückwärtigen Wände 2c und 4c der
Wasserwanne 2 sowie der rotierenden Wand 4 einander
gegenüberstehen.
Dieser Wasserfluss weist eine höhere
Fließgeschwindigkeit
auf, als ein in einem Raum erzeugter Wasserfluss, der zwischen der
inneren Oberfläche
der Rückwand 2c der
Wasserwanne 2 und dem Umfang der rückwärtigen Wand 4c der
rotierenden Wanne 4 definiert ist. Infolgedessen fließt die Waschflüssigkeit
gezwungenermaßen
in den konvexen Abschnitt 32.If a pre-determined water level in the water tub 2 is reached, the outlet of the water supply valve 22 decided so that the water supply is stopped. The heating element 13 is then energized to cause the washing liquid in the water pan 2 can be heated. The rotating tub 4 is repeated at low speed each other in the normal and the opposite direction or in the direction of the arrow A and in the direction opposite to the arrow A. 2 gradually turned. A water flow is in a space between the back wall 2c the water tub 2 as well as the back wall 4c the rotating tub 4 generated. In particular, a flow of water is generated in the room where the back walls 2c and 4c the water tub 2 as well as the rotating wall 4 face each other. This flow of water has a higher flow rate than a flow of water generated in a space that exists between the inner surface of the back wall 2c the water tub 2 and the circumference of the rear wall 4c the rotating tub 4 is defined. As a result, the washing liquid is forced to flow into the convex portion 32 ,
Die
Kontrolleinrichtung 36 setzt dann eine Zeitdauer des Waschschritts
fest, die auf den Ergebnissen der Detektion durch den Trübungssensor 25 zu
einem Zeitpunkt basiert, an dem eine vorab bestimmte Zeitdauer vom
Start der Drehung der rotierenden Wanne abgelaufen ist. Insbesondere
setzt in dieser Ausführungsform
die Kontrolleinrichtung 36 die Zeitdauer des Waschschritts
fest, die auf den Ergebnissen der Detektion durch den Trübungssensor 25 basiert,
wenn die rotierende Wanne 4 in der Richtung des Pfeils
A aus 2 gedreht wird.The control device 36 then sets a duration of the washing step based on the results of detection by the turbidity sensor 25 is based on a time at which a predetermined period of time has elapsed from the start of the rotation of the rotating tub. In particular, in this embodiment, the control device 36 the duration of the washing step, based on the results of detection by the turbidity sensor 25 based, if the rotating tub 4 in the direction of arrow A 2 is turned.
Die
Detektion durch den Trübungssensor 25 wird
nunmehr beschrieben. Von dem lichtemittierenden Element 29 emittiertes
Licht tritt durch die lichtemittierende Oberfläche 26f der elementaufnehmenden
Sektion 26b durch. Nach dem Hindurchtreten durch die Waschflüssigkeit
wird das Licht mittels der lichtdetektierenden Oberfläche 26g der
elementaufnehmenden Sektion 26c durch das lichtdetektierende
Element 30 detektiert. In diesem Fall wechselt eine Menge
des durch das lichtdetektierende Element 30 detektierten
Lichts oder einer Lichtintensität gemäß der Trübung der
Waschflüssigkeit.
Veränderungen
der Trübung
der Waschflüssigkeit
gemäß einem
Verschmutzungsgrad der Wäsche sind
experimentell bestätigt
worden. Dementsprechend kann ein Verschmutzungsgrad der Wäsche durch
Messen einer Menge des detektierten oder von dem lichtdetektierten
Element 30 aufgenommenen Lichts detektiert werden. Wenn
die Zeitdauer des Waschschritts auf Basis der Ergebnisse der Detektion
durch den Schmutzsensor 25 festgelegt ist, kann die Zeitdauer des
Waschschritts an einem für
den Verschmutzungsgrad der Wäsche
geeigneten Wert festgelegt werden.The detection by the turbidity sensor 25 will now be described. From the light-emitting element 29 emitted light passes through the light-emitting surface 26f the elemental section 26b by. After passing through the washing liquid, the light passes through the light-detecting surface 26g the elemental section 26c through the light-detecting element 30 detected. In this case, an amount of the light-detecting element changes 30 detected light or a light intensity according to the turbidity of the washing liquid. Changes in the turbidity of the washing liquid according to a degree of soiling of the laundry have been confirmed experimentally. Accordingly, a degree of soiling of the laundry can be detected by measuring an amount of the detected or the light-detected element 30 recorded light are detected. When the duration of the washing step based on the results of the detection by the dirt sensor 25 is determined, the duration of the washing step can be set at a value suitable for the degree of soiling of the laundry.
Unter
Beendigung des Waschschritts wird ein Zwischen-Dehydrierungsschritt für eine vorab
bestimmte Zeitdauer durchgeführt.
In dem Zwischen-Dehydrierungsschritt wird die rotierende Wanne 4 in
einer Richtung bei hohen Geschwindigkeiten rotiert, während das
Drainageventil 15 geschlossen ist. Der Spülschritt
wird während
der Komplettierung des Zwischen-Dehydrierungsschritts ausgeführt. Bei dem
Spülschritt
wird der Auslass des Wasser-Zufuhrventils 22 derart geöffnet, dass
eine vorab bestimmte Menge an Wasser in die Wasserwanne 2 zugeführt wird.
Anschließend
wird das Wasser durch das Heizelement 13 aufgeheizt. Ein
Teil des Wassers in der Wasserwanne 2 fließt in den
konvexen Abschnitt 32. Die rotierende Wanne 4 wird
dann bei einer niedrigen Geschwindigkeit wiederholt und abwechselnd
in der normalen und in der entgegengesetzten Richtung gedreht. In
diesem Fall wird auch die Detektion durch den Trübungssensor 25 ausgeführt, wenn
die rotierende Wanne 4 in der Richtung eines Pfeils A aus 2 nach
dem Beginn der Rotation gedreht wird. Die Anzahl von Malen der Spülschritte
wird bei einem geeigneten Wert auf Basis der Ergebnisse der Detektion
durch den Trübungssensor 25 festgelegt.Upon completion of the washing step, an intermediate dehydration step is performed for a predetermined period of time. In the intermediate dehydration step, the rotating trough becomes 4 Rotates in one direction at high speeds while the drainage valve 15 closed is. The rinsing step is carried out during the completion of the intermediate dehydration step. In the purging step, the outlet of the water supply valve 22 opened so that a predetermined amount of water in the water tub 2 is supplied. Subsequently, the water is passed through the heating element 13 heated. A part of the water in the water tub 2 flows into the convex section 32 , The rotating tub 4 is then repeated at a low speed and rotated alternately in the normal and in the opposite direction. In this case also the detection by the turbidity sensor becomes 25 executed when the rotating tub 4 in the direction of an arrow A. 2 is rotated after the start of the rotation. The number of times of the rinsing steps becomes an appropriate value based on the results of the detection by the turbidity sensor 25 established.
Ein
abschließender
Dehydrationsschritt wird ausgeführt,
wenn der Spülschritt
in der festgelegten Anzahl von Malen durchgeführt wurde. In dem abschließenden Dehydrierungs-Schritt wird die
rotierende Wanne 4 bei hoher Geschwindigkeit in einer Richtung
gedreht, während
das Drainageventil 15 geöffnet ist. Der abschließende Dehydrierungsschritt wird
für eine
vorab bestimmte Zeitdauer ausgeführt. Ein
Trockenschritt wird nach Komplettierung des abschließenden Dehydrierungsschritts
ausgeführt.
Der Trockner 17 wird in dem Trockenschritt betrieben. Der
Trockenschritt wird für
eine vorab bestimmte Zeitdauer ausgeführt.A final dehydration step is carried out when the rinse step has been carried out in the predetermined number of times. In the final dehydration step becomes the rotating tub 4 rotated at high speed in one direction while the drainage valve 15 is open. The final dehydration step is carried out for a predetermined period of time. A drying step is carried out after completion of the final dehydration step. The dryer 17 is operated in the drying step. The drying step is carried out for a predetermined period of time.
Gemäß dem oben
beschriebenen Aufbau ist der Trübungssensor 25 an
der Innenoberfläche
der rückwärtigen Wand 2c der
Wasserwanne 2 derart angeordnet, dass er die Lichtdurchlässigkeit
der Waschflüssigkeit
in der Wasserwanne 2 direkt detektiert. Infolgedessen kann
der Verschmutzungsgrad der Wäsche
sicher und genau detektiert werden. Des Weiteren fließt die Waschflüssigkeit
zwischen die lichtemittierende Oberfläche 26f und die lichtdetektierende
Oberfläche 26g des
Trübungssensors 25. Infolgedessen
kann, da eine Menge an Wasserstand, Waschmittelkomponente etc.,
die an den lichtemittierenden und detektierenden Oberflächen 26f und 26g anhaftet,
reduziert wird, eine Reduzierung der Detektionsgenauigkeit verhindert
werden.According to the construction described above, the turbidity sensor is 25 on the inner surface of the rear wall 2c the water tub 2 arranged so that it the light transmittance of the washing liquid in the water trough 2 detected directly. As a result, the degree of soiling of the laundry can be surely and accurately detected. Furthermore, the washing liquid flows between the light-emitting surface 26f and the light-detecting surface 26g of the turbidity sensor 25 , As a result, there may be an amount of water level, detergent component, etc., that on the light-emitting and detecting surfaces 26f and 26g adheres, is reduced, a reduction of the detection accuracy can be prevented.
Der
konvexe Abschnitt 32 ist an dem unteren Abschnitt der rückwärtigen Wand 2c,
die der rückwärtigen Wand 4c der
Wasserwanne gegenüberliegt, ausgeformt.
Der Trübungssensor 25 ist
in dem konvexen Abschnitt 32 angeordnet. Wenn der Wasserfluss
während
der Rotation der rotierenden Wanne 4 erzeugt wird, fließt die Waschflüssigkeit
gezwungenermaßen
in den konvexen Abschnitt 32, und tritt zwischen der lichtemittierenden
Oberflächen 26f und der
licht detektierenden Oberfläche 26g des
Trübungssensors 25 hindurch.
Dementsprechend werden, auch wenn der Wasserstand oder eine Waschmittelkomponente
an der lichtemittierenden Oberfläche 26f und/oder
der lichtdetektierenden Oberfläche 26g anhaftet,
diese durch den Fluss der Waschflüssigkeit abgewaschen. Infolgedessen
kann eine Reduzierung der Detektionsgenauigkeit des Trübungssensors
weiter verhindert werden. Des Weiteren wird durch Vorsehen des Trübungssensors 25 an
der rückwärtigen Wand 2c der
Wasserwanne 2 die Distanz zwischen den rückwärtigen Wänden 2c und 4c der
Wannen 2 und 4 nicht erhöht. Infolgedessen kann verhindert
werden, dass die Tiefe der Wasserwanne 2 erhöht wird
und das die Tiefe der rotierenden Wanne 4 reduziert wird,
woraufhin eine Reduktion der Waschkapazität verhindert werden kann.The convex section 32 is at the lower portion of the rear wall 2c that the rear wall 4c the water tub opposite, formed. The turbidity sensor 25 is in the convex section 32 arranged. When the flow of water during rotation of the rotating tub 4 is generated, the washing liquid flows forced into the convex portion 32 , and occurs between the light-emitting surfaces 26f and the light detecting surface 26g the Trü environment sensors 25 therethrough. Accordingly, even if the water level or a detergent component at the light-emitting surface 26f and / or the light-detecting surface 26g adheres, these washed off by the flow of washing liquid. As a result, a reduction in the detection accuracy of the turbidity sensor can be further prevented. Furthermore, by providing the turbidity sensor 25 on the back wall 2c the water tub 2 the distance between the back walls 2c and 4c the tubs 2 and 4 not increased. As a result, it can prevent the depth of the water pan 2 is increased and that the depth of the rotating tub 4 is reduced, whereupon a reduction of the washing capacity can be prevented.
Während der
Rotation der rotierenden Wanne 4 wird die Waschflüssigkeit
in der Waschwanne 2 zentrifugal dazu gebracht, in der Rotationsrichtung der
rotierenden Wanne derart anzusteigen, dass das Wasserniveau an der
Seite in der Wasserwanne gegenüber
der Richtung der Rotation der rotierenden Wanne abgesenkt wird und
eine Menge an Blasen an der Seite erhöht wird. Die Transparenz der
Waschflüssigkeit
kann nicht genau detektiert werden, wenn der Trübungssensor in solch einem
Bereich angeordnet ist, wo das Wasserniveau niedrig ist und viele
Blasen vorliegen. Bei dem oben beschriebenen Aufbau ist jedoch der
Trübungssensor 25 an
der rückwärtigen Wand 2c der
Wasserwanne 2 derart platziert, dass er umfänglich von
dem untersten Abschnitt der rückwärtigen Wand
verschoben ist und der Trübungssensor 25 einen
Detektierbetrieb ausführt, wenn
die rotierende Wanne 4 in der Richtung der Verschiebung
des Trübungssensors
gedreht wird. Infolgedessen kann die Trübung der Waschflüssigkeit
genau und sicher durch den Trübungssensor 25 detektiert
werden.During the rotation of the rotating tub 4 the washing liquid is in the washing tub 2 centrifugally caused to increase in the direction of rotation of the rotating tub such that the water level at the side in the water tub is lowered from the direction of rotation of the rotating tub and an amount of bubbles on the side is increased. The transparency of the washing liquid can not be accurately detected when the turbidity sensor is disposed in such a region where the water level is low and many bubbles are present. However, in the structure described above, the turbidity sensor is 25 on the back wall 2c the water tub 2 placed so as to be circumferentially displaced from the lowermost portion of the rear wall and the turbidity sensor 25 performs a detecting operation when the rotating tray 4 is rotated in the direction of displacement of the turbidity sensor. As a result, the turbidity of the washing liquid can be accurately and surely detected by the turbidity sensor 25 be detected.
Nur
das Gehäuse 26 des
Trübungssensors 25 kann
transparent oder hindurchscheinend ausgebildet sein. Des Weiteren
kann die Rotationsgeschwindigkeit der rotierenden Wanne 4 geregelt
oder der Zeitpunkt für
das Beendigen des Spülschritts kann
auf Basis der Ergebnisse der Detektion durch den Trübungssensor 25 bestimmt
werden.Only the case 26 of the turbidity sensor 25 can be transparent or translucent. Furthermore, the rotational speed of the rotating tub 4 or the timing for completing the rinsing step may be determined based on the results of the detection by the turbidity sensor 25 be determined.