DE60014197T2

DE60014197T2 - cover device

Info

Publication number: DE60014197T2
Application number: DE60014197T
Authority: DE
Inventors: Jean-Marc Scherrer; Jean-Paul Scherrer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-01-29
Filing date: 2000-01-28
Publication date: 2005-10-20
Anticipated expiration: 2020-01-29
Also published as: FR2789101B1; FR2789101A1; DE60014197D1; EP1024232B1; ATE278078T1; PT1024232E; ES2231129T3; EP1024232A1

Abstract

Tile (1) includes frame (8), made with sections (10), with canvas (9) stretched within. Each section includes upper side (10a), lateral side (10b) and stiffening side (10c) linking two first sides such as sections are linked to form casing. Base (10d) of each section has small width, similar to width of lateral side of this section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Platte, insbesondere eine Deckenplatte des Typs, der aus einem Rahmen besteht, auf welchem eine Plane aufgespannt ist, sowie eine diese Platten beinhaltende Installation.The The invention relates to a plate, in particular a ceiling plate of Type consisting of a frame on which a tarpaulin is stretched is, as well as an installation containing these plates.

Es sind verschiedene Platten vom zuvor beschriebenen Typ bekannt, die zur Bildung einer Decke bestimmt sind, jedoch auch zur Bildung einer Mauerwandung verwendet werden können, und die im Allgemeinen dadurch erzielt werden, dass auf einen starren Rahmen eine aus Kunststoff bestehende Plane aufgeklebt wird, die in den meisten Fällen aus Polyvinylchlorid besteht, das man erwärmt, um es auszudehnen, so dass nach dem Erkalten durch die Schrumpfung der Plane auf dem Rahmen diese gespannt wird.It various plates of the type described above are known are intended to form a ceiling, but also to form a wall can be used and which are generally achieved by focusing on a rigid Frame is glued to a plastic tarpaulin, the in most cases made of polyvinyl chloride, which is heated to expand it, so that after cooling due to the shrinkage of the tarpaulin on the frame this is tensioned.

Im Übrigen ist bekannt, dass die von der Platte auf den Rahmen ausgeübten Zugkräfte die Tendenz haben, ein Nachgeben von dessen Seiten in Richtung zum Rahmenmittelpunkt hervorzurufen, wodurch jede der Rahmenseiten zur Außenseite hin konkav wird. Daher verwendet man, um das Verformen der Rahmenseiten zu vermeiden, für diese einen großen Materialquerschnitt, so dass das Aufkleben der Plane auf den Rahmen auf einer großen Breite erfolgt. Meistens dienen diese Platten zur Bildung von abgehängten Decken und sind daher in einer Tragestruktur angeordnet, die aus einem Gitternetz besteht, das aus Profilelementen von einem Querschnitt in Form eines umgekehrten T aufgebaut ist. Bei diesen Bedingungen liegt jede Kante des Rahmens auf einem seitlichen Arm des T-Profils auf, so dass sich die Klebezone als breiter als die Zone des Arms des T-Profils erweist und infolgedessen sichtbar ist, was einem ästhetischen Aussehen ausgesprochen abträglich ist.Incidentally, is It is known that the tensile forces exerted on the frame by the plate tend to be strong have a yielding from its sides towards the frame center to cause each of the frame sides to the outside becomes concave. Therefore, one uses to deform the frame pages to avoid for this one big one Material cross section, allowing the gluing of the tarpaulin on the frame on a large width he follows. Mostly these panels serve for the formation of suspended ceilings and are therefore arranged in a support structure consisting of a Grid consists of profile elements of a cross-section is constructed in the form of an inverted T. In these conditions each edge of the frame lies on a lateral arm of the T-profile on, making the gluing zone wider than the zone of the arm of the T-profile and as a result is visible, what an aesthetic Look decidedly detrimental is.

In der Patentanmeldung FR-A-2 751 682 wurde vorgeschlagen, diesen Mangel dadurch zu beheben, dass die Realisierung einer Deckenplatte vorgeschlagen wird, deren Rahmen schmal und dabei dennoch unverformbar ist. Zu diesem Zweck wies der Rahmen Einrichtungen auf, die geeignet waren, eine vom Rahmeninneren zum Rahmenäußeren wirkende Vorspannkraft zu erzeugen, so dass die durch die Spannung der Plane bedingte Verformung kompensiert wird. Eine derartige Gestaltung ist jedoch komplex und teuer in der Realisierung. FR-A-2 751 682 beschreibt eine Deckenplatte wie definiert im Oberbegriff von Anspruch 1.In Patent Application FR-A-2 751 682 has proposed this deficiency to fix it by proposing the realization of a ceiling tile whose frame is narrow yet non-deformable. To For this purpose, the framework provided facilities that were a biasing force acting from the frame interior to the frame outer to generate, so that caused by the tension of the tarpaulin deformation is compensated. However, such a design is complex and expensive in the realization. FR-A-2 751 682 describes a ceiling plate as defined in the preamble of claim 1.

Und außerdem ist bekannt, dass die Deckenplatten manchmal aus Vollplatten bestehen, die für gewöhnlich aus einem isolierenden Material gebildet sind, wie beispielsweise Glaswolle, Steinwolle, Polystyrolschaum, etc. Wenn derartige Decken längere Zeit in Gebrauch sind, weisen sie zahlreiche ästhetische Mängel auf, während jedoch ihre Eigenschaften auf dem Gebiet der Schall- und Wärmeisolation im Wesentlichen erhalten bleiben. In der Praxis ist man jedoch gezwungen, diese Platten vollständig auszutauschen. Ein derartiger Austausch führt somit dazu, dass Elemente weggeworfen werden, die in Bezug auf Schallabsorption und thermische Isolation noch über gute Eigenschaften verfügen. Außerdem trägt eine Entsorgung dieser Platten zum einen zu einer Schädigung der Umwelt aufgrund der dadurch erzeugten Verschmutzung bei und zum anderen bedeutet sie einen Verlust der zu ihrer Herstellung verbrauchten Energie.And Furthermore it is known that the ceiling panels sometimes consist of solid panels, usually out an insulating material are formed, such as glass wool, Rock wool, polystyrene foam, etc. If such blankets longer time in use, they have many aesthetic defects, while but their properties in the field of sound and heat insulation essentially preserved. In practice, however, one is forced to these plates completely exchange. Such an exchange thus leads to elements be thrown away in terms of sound absorption and thermal Isolation still over have good properties. Furthermore wears a Disposal of these plates on the one hand due to damage to the environment the pollution caused by and at the other means a loss of energy used to make them.

Das Ziel der Erfindung besteht daher darin, Platten vorzuschlagen, mit denen dafür gesorgt werden kann, den ästhetischen Eindruck derartiger Decken wieder herzustellen, wobei dabei die Schallabsorptions- und die thermischen Isolationseigenschaften, die von den alten Platten geliefert wurden, erhalten bleiben oder sogar verbessert werden, da bei der Erfindung die neuen Platten vorzugsweise unterhalb der alten Platten angeordnet werden. Den Qualitätskriterien wird somit gleichzeitig in Bezug auf das ästhetische Aussehen als auch in Bezug auf die Isolierung genügt.The The aim of the invention is therefore to propose plates, with those for it can be taken care of, the aesthetic To restore impression of such ceilings, while the Sound absorption and thermal insulation properties, that were supplied by the old plates, or preserved even improved because in the invention the new plates preferably be arranged below the old plates. The quality criteria is thus simultaneously in terms of aesthetic appearance as well in terms of insulation is enough.

Ein Ziel der Erfindung ist daher eine Platte, insbesondere eine Deckenplatte, des Typs, der aus einem Rahmen und einer auf diesen aufgespannten Plane aufgebaut ist, wobei jede der Seiten des Rahmens aus einem Profilelement besteht, welches eine obere Wandung und eine seitliche Wandung und mindestens eine die beiden ersteren verbindende Versteifungswandung aufweist, so dass das Profilelement einen Kasten bildet, und wobei die Basis eines jeden Profilelementes eine geringe Breite hat, die annähernd der Dicke der Seitenwand dieses Elementes entspricht, und die Oberfläche der Plane (9), die sich in direktem Kontakt mit der Oberfläche der Basis (10d) des Profilelementes (10) befindet, und ebendiese Oberfläche der Basis (10d) des Profilelementes (10) an dieser Stelle direkt aneinander befestigt sind, und zwar durch Verkleben, Hochfrequenzschweißen oder ein beliebiges anderes Mittel.An object of the invention is therefore a plate, in particular a ceiling plate, of the type constructed of a frame and a tarpaulin mounted thereon, each of the sides of the frame consisting of a profile element having an upper wall and a lateral wall and at least a stiffening wall connecting the first two, so that the profiled element forms a box, and wherein the base of each profiled element has a small width which approximately corresponds to the thickness of the side wall of this element, and the surface of the tarpaulin ( 9 ), which are in direct contact with the surface of the base ( 10d ) of the profile element ( 10 ), and this very surface of the base ( 10d ) of the profile element ( 10 ) are fixed directly to each other at this point, by gluing, high-frequency welding or any other means.

Der Rahmen der Platte gemäß der Erfindung kann aus einen Kasten bildenden Längselementen aufgebaut sein, die zusammengefügt sind.Of the Frame of the plate according to the invention can composed of a box-forming longitudinal elements be that put together are.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann das Zusammenfügen der Längselemente mittels starrer Elemente beispielsweise von winkliger Form erfolgen, deren Schenkel jeweils mit den Längselementen fest verbunden sind. Um diese feste Verbindung zu realisieren können die Winkelelemente in Längsaufnahmen eingesetzt sein, die an der Basis der Elemente in der Nähe der Befestigungszone der Plane vorgesehen sind.In a preferred embodiment The invention can be assembled the longitudinal elements by means of rigid elements, for example of an angular shape, their legs each with the longitudinal elements are firmly connected. To realize this solid connection can Angular elements in longitudinal views be used at the base of the elements near the attachment zone the tarpaulin are provided.

Um diese feste Verbindung zu unterstützen liegt mindestens eine Abmessung der Längsaufnahmen geringfügig unter dem Wert einer Abmessung der Schenkel des Winkelelementes, so dass ermöglicht wird, die Schenkel unter Kraftaufwand in die Aussparung einzusetzen. In einer Variante sind die Innenwände der Aussparung mit verformbaren Stippen versehen, deren Höhe derart ist, dass der Abstand zwischen den Stippen zweier gegenüberliegender Seiten dieser Aussparung geringfügig unter dem Wert der zugehörigen Abmessung des Schenkels des Winkelelementes liegt, das in diese Aussparung einzusetzen ist, so dass eine Montage unter Kraftaufwand ermöglicht wird.Around to support this fixed connection is at least one Dimension of the longitudinal photographs slight below the value of a dimension of the legs of the angle element, so that allows is to insert the legs under force in the recess. In a variant, the inner walls of the recess are deformable Provided with specks whose height such is that the distance between the lips of two opposite Sides of this recess slightly below the value of the associated Dimension of the leg of the angle element is located in this Recess is to be inserted, allowing an assembly under force allows becomes.

Im übrigen kann, um das Extrudieren der Längselemente zu unterstützen, die Aussparung eine Längsnut aufweisen, die in das Innere des einen Kasten bildenden Längselementes mündet.Otherwise, to extrude the longitudinal elements to support, the recess has a longitudinal groove have, in the interior of a box-forming longitudinal element empties.

Ein Ziel der Erfindung ist ebenfalls eine Installation, die Einrichtungen zum Halten von Platten aufweist, bestehend aus Profilträgerelementen von umgekehrt T-förmigem Querschnitt, wobei die Platten auf den horizontalen Schenkeln der T-Profile zur Auflage kommen, die Platte aus einem Rahmen und einer auf diesen aufgespannten Plane besteht, und jede der Seiten des Rahmens aus einem Profilelement besteht, welches eine obere Wandung und eine seitliche Wandung und mindestens eine die beiden ersteren verbindende Versteifungswandung aufweist, so dass das Profilelement einen Kasten bildet, wobei die Basis eines jeden Profilelementes geringere Breite als die horizontalen Schenkel des T-Profils hat, und die Oberfläche der Plane (9), die sich in direktem Kontakt mit der Oberfläche der Basis (10d) des Profilelementes (10) befindet, und ebendiese Oberfläche der Basis (10d) des Profilelementes (10) an dieser Stelle direkt aneinander befestigt sind, und zwar durch Verkleben, Hochfrequenzschweißen oder ein beliebiges anderes Mittel.An object of the invention is also an installation comprising means for holding panels, consisting of profiled support elements of inverted T-shaped cross-section, the panels come to rest on the horizontal legs of the T-profiles, the plate of a frame and a consists of this clamped tarpaulin, and each of the sides of the frame consists of a profile element having an upper wall and a lateral wall and at least one connecting the former two stiffening wall, so that the profile element forms a box, wherein the base of each profile element has a smaller width than the horizontal legs of the T-profile has, and the surface of the tarpaulin ( 9 ), which are in direct contact with the surface of the base ( 10d ) of the profile element ( 10 ), and this very surface of the base ( 10d ) of the profile element ( 10 ) are fixed directly to each other at this point, by gluing, high-frequency welding or any other means.

Nachfolgend werden beispielhaft und nicht einschränkend verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben, welche zeigen:following By way of example and not limitation, various embodiments of the Invention described with reference to the accompanying drawings, which show:

1 einen Vertikalquerschnitt einer Decke, die mit Deckenplatten gemäß dem Stand der Technik ausgerüstet ist; 1 a vertical cross section of a ceiling, which is equipped with ceiling panels according to the prior art;

2 einen Vertikalquerschnitt einer Decke, die mit Platten gemäß der Erfindung ausgerüstet ist, welche in Kombination mit Platten gemäß dem Stand der Technik angeordnet sind; 2 a vertical cross section of a blanket, which is equipped with plates according to the invention, which are arranged in combination with plates according to the prior art;

3 einen partiellen vergrößerten Vertikalquerschnitt einer Platte gemäß der Erfindung, der speziell den Querschnitt der diese bildenden Streben zeigt; 3 a partial enlarged vertical cross-section of a plate according to the invention, showing in particular the cross section of the struts forming them;

4 eine Ansicht von unten einer Deckenplatte gemäß der Erfindung; 4 a bottom view of a ceiling plate according to the invention;

5 einen partiellen Vertikalquerschnitt, welcher ein Ausführungsdetail der Einrichtungen zur Aufnahme der Platten gemäß der Erfindung darstellt; 5 a partial vertical cross section illustrating an execution detail of the means for receiving the plates according to the invention;

6 eine in der Ebene einer Platte verlaufende partielle Querschnittansicht einer Platte gemäß der Erfindung, welche zeigt, wie diese zusammengefügt ist; 6 a in the plane of a plate extending partial cross-sectional view of a plate according to the invention, which shows how this is joined together;

7 bis 9 partielle Vertikalquerschnitte von Ausführungsvarianten einer Deckenplatte gemäß der Erfindung. 7 to 9 partial vertical cross-sections of embodiments of a ceiling tile according to the invention.

Wie in 1 dargestellt, sind die Deckenplatten 1' des Standes der Technik für gewöhnlich mit Abstand zu einer Decke 3 des Raumes gehaltert, und zwar mittels höhenverstellbarer Zugstäbe 5, welche die Längsprofilelemente 6 festhalten, die einen Querschnitt in Form eines umgekehrten T haben und parallel angeordnet ist, derart, dass Reihen gebildet werden, deren Abstand zueinander einer der Abmessungen der Platte 1 entspricht. Die Installation beinhaltet ebenfalls auf diesen Längselementen angeordnete Querelemente 7, die voneinander mit einem Abstand gemäß der anderen Abmessung der Platte 1' entfernt sind, so dass ein Gitternetz gebildet wird. Wie in 1 dargestellt, wird die Deckenplatte 1', die für gewöhnlich quadratische oder rechteckige Form hat und aus einem Isoliermaterial wie beispielsweise Steinwolle oder Polystyrolschaum besteht, in das aus den Längselementen 6 und den Querelementen 7 bestehende Gitternetz eingesetzt, so dass es auf den Seitenarmen dieser T-Profilelemente aufliegt.As in 1 shown are the ceiling tiles 1' of the prior art, usually spaced from a ceiling 3 held by space, by means of height-adjustable tension rods 5 , which the longitudinal profile elements 6 hold, which have a cross-section in the shape of an inverted T and arranged in parallel, such that rows are formed whose distance from each other to one of the dimensions of the plate 1 equivalent. The installation also includes arranged on these longitudinal elements cross members 7 which are spaced apart by a distance according to the other dimension of the plate 1' are removed, so that a grid is formed. As in 1 shown, the ceiling plate 1' , which usually has square or rectangular shape and consists of an insulating material such as rock wool or polystyrene foam, in which the longitudinal elements 6 and the cross elements 7 existing grid used so that it rests on the side arms of these T-profile elements.

Die Deckenplatte 1 der Erfindung, die in den 2 und 3 dargestellt ist, besteht zum einen aus einem Rahmen 8, dessen Aufbau später noch beschrieben wird, und zum anderen aus einer Plane 9, die unter Spannung steht und auf dessen Basis aufgeklebt ist.The ceiling plate 1 of the invention, in the 2 and 3 is shown, on the one hand consists of a frame 8th whose structure will be described later and on the other hand from a tarpaulin 9 which is live and glued to its base.

Der das Skelett der Platte 1 bildende Rahmen 8 ist durch Profilelemente 10 aus Polyvinylchlorid gebildet, deren Querschnitt detailliert in 3 dargestellt ist und die aneinander beispielsweise durch Verkleben befestigt sind. Der Querschnitt der Elemente 10 besteht somit aus zwei senkrechten Schenkeln, und zwar einem oberen Schenkel 10a und einem seitlichen Schenkel 10b, die durch einen Versteifungsschenkel 10c verbunden sind, der sich vom inneren Endabschnitt des Schenkels 10a bis zu einer Zone erstreckt, die um eine Strecke e vom unteren Ende des Schenkels 10b entfernt ist. Somit wird ein Kasten gebildet, der den Vorteil bietet, über eine große Steifigkeit zu verfügen.The skeleton of the plate 1 forming frames 8th is by profile elements 10 made of polyvinyl chloride, whose cross section is detailed in 3 is shown and which are attached to each other, for example by gluing. The cross section of the elements 10 thus consists of two vertical legs, namely an upper leg 10a and a lateral thigh 10b passing through a stiffening leg 10c connected, extending from the inner end portion of the leg 10a extends to a zone a distance e from the bottom of the leg 10b is removed. Thus, a box is formed, which offers the advantage of having a high rigidity.

Die Plane 9, die ebenfalls vorzugsweise aus Polyvinylchlorid besteht und die den sichtbaren Teil der Platte bildet, ist insbesondere durch Verkleben, Hochfrequenzschweißen oder ein beliebiges anderes Mittel an der unteren Basis 10d des Elementes 10 befestigt. Es sei angemerkt, dass es besonders vorteilhaft ist, dass das Profilelement 10 und die Platte aus dem gleichen Material bestehen, insbesondere aus Polyvinylchlorid, da durch diese gleichen Materialeigenschaften eine Verbindung mittels Hochfrequenzschweißen oder sogar mittels Erwärmungsschweißen ermöglicht wird. Die Basis 10d ist in 4 schraffiert dargestellt, damit diese besser zu erkennen ist. Vorzugsweise ist die Breite der Basis 10d der Elemente 10 geringer als die Breite eines horizontalen Armes 6a des T-Elementes 6, auf dem sie dann aufliegt. Auf diese Weise ist die Zone, in der die Plane 9 auf dem Rahmen 8 befestigt ist und die für gewöhnlich eine sich vom übrigen Teil der mittleren Fläche des Rahmens unterscheidende Oberflächenbeschaffenheit aufweist, vor den Augen des Benutzers verborgen.The plans 9 which are also preferably made Polyvinyl chloride and which forms the visible part of the plate is in particular by gluing, high-frequency welding or any other means at the lower base 10d of the element 10 attached. It should be noted that it is particularly advantageous that the profile element 10 and the plate made of the same material, in particular of polyvinyl chloride, since a connection by means of high frequency welding or even by means of heating welding is made possible by this same material properties. The base 10d is in 4 hatched so that it is easier to recognize. Preferably, the width of the base 10d of the elements 10 less than the width of a horizontal arm 6a of the T-element 6 on which she then rests. This is the zone in which the tarpaulin 9 on the frame 8th is fixed and which usually has a different from the rest of the central area of the frame surface texture, hidden from the eyes of the user.

Im Übrigen wird dadurch, dass die Plane 9 in einem Gebiet 10d von geringerer Breite befestigt wird, die Befestigungsoperation vereinfacht, unabhängig davon, ob die Befestigung durch Verkleben, oder durch Erwärmungs- oder Hochfrequenzschweißen erfolgt.Incidentally, this is due to the fact that the tarpaulin 9 in a field 10d is fastened of lesser width, the fastening operation simplified, regardless of whether the attachment is done by gluing, or by heating or high-frequency welding.

Im Fall des Verklebens wird das Ausbringen des Klebstoffs in dem Maße erleichtert, wie in einfacher Weise jedes Herausquellen von diesem über die für die Befestigung der Plane vorgesehene Zone 10d vermieden wird.In the case of bonding, the application of the adhesive is facilitated to the extent that it is easy to swell any of it over the zone intended to secure the tarpaulin 10d is avoided.

Der Querschnitt der den Rahmen 8 der Platte 1 bildenden Elemente 10 ist besonders vorteilhaft, da er, insbesondere aufgrund seiner Kastenform, die durch das Vorhandensein des Elementes 10c bedingt ist, über eine Steifigkeit verfügt, die verhindert, dass sich der Rahmen unter dem Einfluss der von der Plane 9 ausgeübten Zugkraft verformt.The cross section of the frame 8th the plate 1 forming elements 10 is particularly advantageous since it, in particular due to its box shape, by the presence of the element 10c is conditionally, has a rigidity that prevents the frame under the influence of the tarpaulin 9 applied tensile force deformed.

In einer in den 6, 8 und 9 dargestellten Ausführungsform der Erfindung sind die verschiedenen den Rahmen 8 bildenden Elemente nicht durch Verkleben oder Verschweißen dauerhaft zusammengefügt, sondern sind mit Hilfe von Metallelementen 12 winklig verbunden. Jedes dieser Elemente 12 wird in eine Aufnahme 14 von rechteckigem Querschnitt eingesetzt, die in einem Gebiet in der Nähe des Punktes vorgesehen ist, in dem die Flügel 10b und 10c aufeinander treffen, d. h. in einer Zone, in der die durch die Plane 9 ausgeübten Belastungen am größten sind.In one in the 6 . 8th and 9 illustrated embodiment of the invention, the various are the frame 8th forming elements are not permanently joined together by gluing or welding, but are with the help of metal elements 12 connected at an angle. Each of these elements 12 will be in a recording 14 inserted of rectangular cross-section, which is provided in an area near the point where the wings 10b and 10c meet one another, ie in a zone in which the plane through the 9 the greatest pressures are exerted.

Vorzugsweise sind die Innenflächen dieser Aufnahme 14 mit überstehenden Stacheln oder Stippen 16 versehen, durch deren Verformen eine kontrollierte Reibung entsteht, durch die eine effiziente Verbindung der Elemente 10 mit den Winkelelementen 12 hergestellt wird. Zu diesem Zweck ist die Breite und die Höhe des Querschnittes des Winkelelementes 12 geringfügig größer als der Abstand, der sowohl in Breitenrichtung als auch in Höhenrichtung die auf zwei gegenüberliegenden Wänden befindlichen Stippen 16 voneinander trennt. Selbstverständlich können umkehrt die Stippen 16 auch auf den Winkelelementen 12 angeordnet sein.Preferably, the inner surfaces of this recording 14 with protruding spines or specks 16 whose deformation gives rise to a controlled friction, through which an efficient connection of the elements 10 with the angle elements 12 will be produced. For this purpose, the width and the height of the cross section of the angle element 12 slightly larger than the distance, both in the width direction and in the height direction located on two opposite walls specks 16 separates each other. Of course, reversed the specks 16 also on the angle elements 12 be arranged.

Die den Rahmen 8 bildenden Elemente können insbesondere durch Spritzgießen oder durch Extrusionsformen hergestellt werden. Um diesen letzteren Modus der Realisierung zu erleichtern, ist die obere Wand der das Winkelelement 12 aufnehmenden Aufnahme 14 mit einer vertikalen Längsnut 18 versehen.The the frame 8th forming elements can be produced in particular by injection molding or by extrusion molding. To facilitate this latter mode of implementation, the top wall is the angle element 12 receiving admission 14 with a vertical longitudinal groove 18 Mistake.

Wie in 5 dargestellt, können die in Längsrichtung und in Querrichtung verlaufenden Profilelemente 6 bzw. 7 des Elementes mit T-förmigem Querschnitt mit einer aus Kunststoff bestehenden Umhüllung 19 überzogen sein, was zum einen erlaubt, das ästhetische Aussehen dieses Profilelementes zu modifizieren und zu steuern, und zum anderen die Plane in der Zone, in welcher sie in Kontakt mit diesem Element kommt, vor möglichen schädlichen Einflüssen des Trägerelementes, wie beispielsweise Verhaken etc., schützt.As in 5 shown, the longitudinally and transversely extending profile elements 6 respectively. 7 of the element with T-shaped cross-section with a plastic coating 19 be coated, which on the one hand allows to modify the aesthetic appearance of this profile element and control, and on the other hand, the tarpaulin in the zone in which it comes into contact with this element, against possible harmful influences of the support element, such as snagging etc. , protects.

Selbstverständlich kann, wie in 7 dargestellt, das den Rahmen 8 bildende langgestreckte Element 10 mit einem rechteckigen Querschnitt ausgeführt sein, so dass ebenfalls ein Kastenelement gebildet wird.Of course, as in 7 represented the frame 8th forming elongate element 10 be designed with a rectangular cross-section, so that also a box element is formed.

Außerdem kann das Zusammenfügen zweier aufeinander folgender Längselemente auch mit Hilfe von zwei Winkelelementen erfolgen.In addition, can the joining together two consecutive longitudinal elements also be done with the help of two angle elements.

Claims

Platte, insbesondere Deckenplatte, des Typs, der aus einem Rahmen (8) und einer auf diesen aufgespannten Plane (9) aufgebaut ist, wobei jede der Seiten des Rahmens aus einem Profilelement (10) besteht, welches eine obere Wandung (10a) und eine seitliche Wandung (10b) und mindestens eine die beiden ersteren verbindende Versteifungswandung (10c) aufweist, so dass das Profilelement (10) einen Kasten bildet, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (10d) eines jeden Profilelementes (10) eine geringe Breite hat, die annähernd der Dicke der Seitenwand (10b) dieses Elementes entspricht, sowie dadurch, dass die Oberfläche der Plane (9), die sich in direktem Kontakt mit der Oberfläche der Basis (10d) des Profilelementes (10) befindet, und ebendiese Oberfläche der Basis (10d) des Profilelementes (10) an dieser Stelle direkt aneinander befestigt sind, und zwar durch Verkleben, Hochfrequenzschweißen oder ein beliebiges anderes Mittel.Plate, in particular ceiling plate, of the type consisting of a frame ( 8th ) and a tarpaulin ( 9 ), wherein each of the sides of the frame consists of a profile element ( 10 ), which has an upper wall ( 10a ) and a lateral wall ( 10b ) and at least one stiffening wall connecting the first two ( 10c ), so that the profile element ( 10 ) forms a box, characterized in that the base ( 10d ) of each profile element ( 10 ) has a small width, which is approximately the thickness of the side wall ( 10b ) corresponds to this element, and in that the surface of the tarpaulin ( 9 ), which are in direct contact with the surface of the base ( 10d ) of the profile element ( 10 ), and this very surface of the base ( 10d ) of the profile element ( 10 ) are attached directly to each other at this point, by gluing, high-frequency welding or any other means.

Platte, insbesondere Deckenplatte, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (8) aus einen Kasten bildenden Längselementen aufgebaut ist, die zusammenmontiert sind.Plate, in particular ceiling plate, according to claim 1, characterized in that the frame ( 8th ) is constructed of a box-forming longitudinal elements which are assembled together.

Platte, insbesondere Deckenplatte, nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Montage der Längselemente (10) mittels starrer Elemente (12) winkliger Form erfolgt, deren Schenkel jeweils mit den Längselementen (10) fest verbunden sind.Plate, in particular ceiling plate, according to claim 2, characterized in that the assembly of the longitudinal elements ( 10 ) by means of rigid elements ( 12 ) angled shape takes place, the legs of each with the longitudinal elements ( 10 ) are firmly connected.

Platte, insbesondere Deckenplatte, nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel der Winkelelemente (12) in Längsaufnahmen (14) einzusetzen sind, die an der Basis der Elemente (10) in der Nähe der Befestigungszone der Plane (9) vorgesehen sind.Plate, in particular ceiling plate, according to claim 3, characterized in that the legs of the angle elements ( 12 ) in longitudinal photographs ( 14 ) at the base of the elements ( 10 ) near the attachment zone of the tarpaulin ( 9 ) are provided.

Platte, insbesondere Deckenplatte, nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Abmessung der Längsaufnahmen (14) geringfügig unter dem Wert einer Abmessung der Schenkel des Winkelelementes (12) liegt, so dass ermöglicht wird, die Schenkel (12) unter Kraftaufwand in die Aussparung (14) einzusetzen.Plate, in particular ceiling plate, according to claim 4, characterized in that at least one dimension of the longitudinal recordings ( 14 ) slightly below the value of a dimension of the legs of the angle element ( 12 ), so as to allow the thighs ( 12 ) under force in the recess ( 14 ).

Platte, insbesondere Deckenplatte, nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwände der Aufnahmen (14) mit verformbaren Stippen (16) versehen sind, deren Höhe derart ist, dass der Abstand zwischen den Stippen zweier gegenüberliegender Seiten dieser Aussparung geringfügig unter dem Wert der zugehörigen Abmessung des Schenkels des Winkelelementes (12) liegt, das in diese Aussparung (14) einzusetzen ist, so dass eine Montage unter Kraftaufwand ermöglicht wird.Plate, in particular ceiling plate, according to claim 4, characterized in that the inner walls of the receptacles ( 14 ) with deformable specks ( 16 ) whose height is such that the distance between the lips of two opposite sides of this recess is slightly below the value of the associated dimension of the leg of the angle element ( 12 ) lying in this recess ( 14 ) is to be used, so that a mounting under force is possible.

Platte, insbesondere Deckenplatte, nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmen (14) eine Längsnut (18) aufweisen, die im Inneren des einen Kasten bildenden Längselementes mündet.Plate, in particular ceiling plate, according to claim 4, characterized in that the recordings ( 14 ) a longitudinal groove ( 18 ), which opens in the interior of the box forming a longitudinal element.

Installation, die Einrichtungen zum Halten von Platten aufweist, bestehend aus Profilträgerelementen (6) von umgekehrt T-förmigem Querschnitt, wobei die Platten auf den horizontalen Schenkeln der T-Profile (6) zur Auflage kommen, die Platte aus einem Rahmen (8) und einer auf diesen aufgespannten Plane (9) besteht, jede der Seiten des Rahmens aus einem Profilelement (10) besteht, welches eine obere Wandung (10a) und eine seitliche Wandung (10b) und mindestens eine die beiden ersteren verbindende Versteifungswandung (10c) aufweist, so dass das Profilelement (10) einen Kasten bildet, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (10d) eines jeden Profilelementes (10) geringere Breite als die horizontalen Schenkel des T-Profils (6) hat, sowie dadurch, dass die Oberfläche der Plane (9), die sich in direktem Kontakt mit der Oberfläche der Basis (10d) des Profilelementes (10) befindet, und ebendiese Oberfläche der Basis (10d) des Profilelementes (10) an dieser Stelle direkt aneinander befestigt sind, und zwar durch Verkleben, Hochfrequenzschweißen oder ein beliebiges anderes Mittel.Installation comprising means for holding panels, consisting of profiled support elements ( 6 ) of inverse T-shaped cross section, wherein the plates on the horizontal legs of the T-profiles ( 6 ) come to fruition, the plate from a frame ( 8th ) and a tarpaulin ( 9 ), each of the sides of the frame consists of a profile element ( 10 ), which has an upper wall ( 10a ) and a lateral wall ( 10b ) and at least one stiffening wall connecting the first two ( 10c ), so that the profile element ( 10 ) forms a box, characterized in that the base ( 10d ) of each profile element ( 10 ) smaller width than the horizontal legs of the T-profile ( 6 ), and in that the surface of the tarpaulin ( 9 ), which are in direct contact with the surface of the base ( 10d ) of the profile element ( 10 ), and this very surface of the base ( 10d ) of the profile element ( 10 ) are fixed directly to each other at this point, by gluing, high-frequency welding or any other means.