DE60008199T2 - Retraction mechanism for roller shutter winding tube - Google Patents

Retraction mechanism for roller shutter winding tube Download PDF

Info

Publication number
DE60008199T2
DE60008199T2 DE2000608199 DE60008199T DE60008199T2 DE 60008199 T2 DE60008199 T2 DE 60008199T2 DE 2000608199 DE2000608199 DE 2000608199 DE 60008199 T DE60008199 T DE 60008199T DE 60008199 T2 DE60008199 T2 DE 60008199T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
winding tube
extension
connecting means
roller shutter
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2000608199
Other languages
German (de)
Other versions
DE60008199D1 (en
Inventor
Marc Olmi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zurfluh Feller SAS
Original Assignee
Zurfluh-Feller Sa Pont De Roide
Zurfluh Feller SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zurfluh-Feller Sa Pont De Roide, Zurfluh Feller SAS filed Critical Zurfluh-Feller Sa Pont De Roide
Publication of DE60008199D1 publication Critical patent/DE60008199D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60008199T2 publication Critical patent/DE60008199T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171—Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Antriebsvorrichtungen für Rollladenschürzen oder dergleichen. Sie zielt in engerem Sinne auf den Mechanismus ab, welcher das Abziehen der Wickelwelle der Schürze erlaubt, um deren Montage oder Demontage im Rollladenkasten zu vereinfachen.The present invention relates on improvements to drive devices for roller shutter aprons or like. It targets the mechanism in a narrower sense, which allows the winding shaft of the apron to be pulled off for its assembly or to simplify disassembly in the roller shutter box.

Diese Vorrichtungen zum Abziehen der Antriebswelle sind in der Tat in Rollladenkästen oder dergleichen notwendig, um die Welle auf eine Antriebsrolle der Schürze oder auf einen Rohransatz zu montieren, der an diese Rolle angeschäftet wird, und vor allem um diese Welle im Falle einer Reparatur oder bei Ersatzbedarf abnehmen zu können.These pullers the drive shaft are indeed necessary in roller shutter boxes or the like, around the shaft on a drive roller of the apron or on a pipe extension to assemble, which is bought at this role, and above all around remove this shaft in case of repair or replacement to be able to.

Nach klassischer Manier bestehen solche Abziehsysteme darin, das Rohr möglichst kurz zu schneiden und es teilweise auf die Rolle oder den Rohransatz aufzufädeln, um einen Freiraum für die Demontage zu erhalten. Diese Abzieh-Reserve wird sodann im Allgemeinen auf zwei Arten realisiert:

  • – die eine besteht darin, Öffnungen vorzusehen, die das Befestigen einer Festlegeschraube zwischen dem an die Seilrolle, den Führungsflansch oder dergleichen angeschäfteten Rohransatz und der Wickelwelle der nicht vollständig auf das Rohr aufgezogenen Schürze ermöglichen; der Hauptnachteil dieses Systems ist der zusätzliche Arbeitsaufwand, der eine maschinelle Bearbeitung der Werkstücke erfordert.
  • – die andere, in dem Gebrauchszertifikat Nr. (FR) 2 714 930 beschrieben, besteht darin, mindestens eine versenkbare Klinke auf dem Rohransatz vorzusehen, der an die Seilrolle, den Flansch oder dergleichen angeschäftet ist; diese Klinke steht nach außen in Bezug auf den Umfang des Ansatzes vor und bildet einen Anschlag für das Ende des Wickelrohres, um einen Abziehweg für die Wickelwelle übrig zu lassen. Einer der Hauptnachteile liegt insbesondere in der Tatsache, dass diese Klinke ständig vorhanden ist und gewisse Verwendungen behindert, ins besondere wenn kein Abziehsystem notwendig ist. Darüber hinaus kompliziert die Integration dieses versenkbaren Bauteils in den Ansatz oder in die Seilrolle die Ausführung der verwendeten Spritzform.
In the classic manner, such pulling systems consist of cutting the pipe as short as possible and partially threading it onto the roll or the pipe attachment in order to provide space for dismantling. This deduction reserve is then generally implemented in two ways:
  • One is to provide openings which enable a fastening screw to be fastened between the tube attachment which is bought up on the rope pulley, the guide flange or the like and the winding shaft of the apron which is not fully drawn onto the tube; the main disadvantage of this system is the additional work involved in machining the workpieces.
  • - the other, described in the Certificate of Use No. (FR) 2 714 930, consists in providing at least one retractable pawl on the pipe socket, which is accumulated on the rope pulley, the flange or the like; this pawl projects outward with respect to the periphery of the neck and forms a stop for the end of the winding tube to leave a pull-off path for the winding shaft. One of the main disadvantages lies in the fact that this pawl is always available and hinders certain uses, especially when no pulling system is necessary. In addition, the integration of this retractable component in the approach or in the pulley complicates the execution of the injection mold used.

Die vorliegende Erfindung zielt also darauf ab, die vorgenannten Schwierigkeiten zu beseitigen, indem sie einen Mechanismus vorschlägt, der das Abziehen der Wickelwelle ermöglicht, jedoch die Vorteile des Prinzips einer versenkbaren Klinke des vorgenannten Typs beibehält, und die Möglichkeit bietet, diese Klinke abzunehmen, wenn ein solcher Mechanismus nicht benötigt wird.The present invention therefore aims aims to eliminate the above difficulties by she suggests a mechanism which allows the winding shaft to be pulled off, but the advantages of the principle of a retractable jack of the aforementioned type, and the possibility offers to remove this jack if such a mechanism does not needed becomes.

Zu diesem Zweck ist die Antriebsvorrichtung für eine Rollladenschürze oder dergleichen, welche ein Ansatzstück umfasst, die gegebenenfalls an einem Ende eine Seilrolle, einen Führungsflansch bzw. etwas Entsprechendes aufnimmt und deren anderes Ende in dem Wickelrohr der Rollladenschürze steckt, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück auf einer Außenfläche mindestens eine Nut enthält, in welche wenigstens ein versenkbares Verbindungsmittel in abnehmbarer Weise eingreift, das in Bezug auf die Außenfläche des Ansatzstücks nach außen vorsteht, wobei dieses Verbindungsmittel es ermöglicht, die axiale Position des Wickelrohrs der Rollladenschürze in Bezug auf das Ansatzstück derart zu begrenzen, dass ein Abziehweg des Wickelrohrs übrig bleibt.For this purpose, the drive device for a roller shutter apron or the like, which is an extension comprises, optionally at one end a rope pulley, a guide flange or takes up something similar and its other end in the Winding tube of the roller shutter apron stuck, characterized in that the extension piece on a Outside surface at least contains a groove, in which at least one retractable connecting means in removable Intervening way that with respect to the outer surface of the extension protrudes outside, this connecting means allows the axial position of the winding tube of the roller shutter apron in terms of the extension limit such that a pull-off path of the winding tube remains.

Andere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden sich aus der Beschreibung ergeben, die hiernach unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen gegeben wird, die ein von jeglicher beschränkenden Wirkung freies Ausführungsbeispiel davon darstellen.Other features and advantages of present invention will be apparent from the description, which will be given hereinafter with reference to the accompanying drawings, the one of any restrictive Effect free embodiment thereof represent.

In den Zeichnungen istIn the drawings

1 eine perspektivische Explosions-Ansicht der Montage eines Wickelrohres für eine Rollladenschürze auf ein Ansatzrohr, das an eine Seilrolle angeschäftet ist; 1 a perspective exploded view of the assembly of a winding tube for a roller shutter apron on an extension tube, which is attached to a rope pulley;

2 eine Ansicht in vergrößertem Maßstab eines versenkbaren Verbindungsmittels zum Realisieren des erfindungsgemäßen Abziehsystems; 2 a view on an enlarged scale of a retractable connecting means for realizing the pull-off system according to the invention;

3 eine Längsschnitt-Ansicht eines in Anschlag gegen ein versenkbares Verbindungsmittel montierten Wickelrohrs; 3 a longitudinal sectional view of a winding tube mounted in abutment against a retractable connecting means;

4 eine Schnittansicht entlang IV-IV in 3; 4 a sectional view taken along IV-IV in 3 ;

5 eine Ansicht in vergrößertem Maßstab des Abziehsystems gemäß 3; 5 a view on an enlarged scale of the peel system 3 ;

6 eine Längsschnitt-Ansicht eines vollständig auf den an die Seilrolle angeschäfteten Rohransatzes aufgeschobenen Wickelrohrs; 6 a longitudinal sectional view of a winding tube completely pushed onto the tubular attachment that was bought up on the rope pulley;

7 eine Ansicht in vergrößertem Maßstab des Abziehsystems gemäß 6. 7 a view on an enlarged scale of the peel system 6 ,

Nach einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Antriebsvorrichtung für eine Rollladenschürze oder dergleichen insbesondere ein Werkstück, das sich allgemein in Form eines Verlängerungs-Rohres erstreckt, das zum Bilden eines Ansatzstücks 1 am Kopf eines Wickelrohrs 2 des Rollladens bestimmt ist.According to a preferred embodiment, the drive device for a roller shutter apron or the like in particular comprises a workpiece which extends generally in the form of an extension tube, which is used to form an extension piece 1 at the head of a winding tube 2 of the roller shutter is determined.

Dieses Ansatzstück 1 wird vorteilhaft durch Spritzgießen, vorzugsweise aus Kunststoff oder Metall und in genormten Reihen von Außen- und Innen-Durchmessern hergestellt, und umfasst in Längsausrichtung eine Nabe geringeren Durchmessers, um ggf. eine Seilrolle, einen Führungsflansch oder Entsprechendes aufzunehmen.This extension 1 is advantageously produced by injection molding, preferably made of plastic or metal and in standardized rows of outside and inside diameters, and comprises a hub of smaller diameter in the longitudinal direction in order to accommodate a cable pulley, a guide flange or the like, if necessary.

Um dies zu bewirken, kann die äußere Umfangsfläche der die Seilrolle oder ein ähnliches Element aufnehmenden Nabe eine Mehrzahl von geeigneten Festlegesystemen umfassen, z. B. in Form eines Bajonett-Verschlusses. Diese Festlegesysteme wirken mit männlichen oder weiblichen Längsabschnitten zusammen, die über die Innenfläche einer in der Mitte der Seilrolle 3 oder dergleichen eingebrachten Bohrung vorstehen, und ermöglichen so die axiale und radiale Festlegung der Seilrolle auf dem Ansatzstück 1.To accomplish this, the outer peripheral surface of the hub receiving the pulley or similar element may comprise a plurality of suitable locking systems, e.g. B. in the form of a bayonet catch. These fixing systems work together with male or female longitudinal sections, which over the inner surface of one in the middle of the pulley 3 or the like turned on brought bore, and thus allow the axial and radial fixing of the pulley on the extension 1 ,

Das Ansatzstück 1 taucht mit seinem dieser Nabe gegenüberliegenden Ende in das Innere des Wickelrohrs 2 ein. Zu diesem Zweck wird dieses Ansatzstück von einer Anzahl von Eindrückungen 4 durchlaufen, die mit unterschiedlichen Profilen, insbesondere rechtwinklig oder gerundet ausgeführt sein können, sich in axialer Richtung erstrecken und sich radial über seinen Umfang verteilen, so dass sie Führungsflächen für komplementäre Eindrückungen 5 mit ähnlichen Profilen bilden, die entlang dem Wickelrohr 2 angeordnet sind. Diese Eindrückungen erlauben es auch, das Rohr 2 mit dem Ansatzstück 1 fest zu verbinden und insbesondere alle Relativbewegungen zwischen diesen beiden Werkstücken zu vermeiden.The approach piece 1 dips with its end opposite this hub into the inside of the winding tube 2 on. To this end, this attachment is made up of a number of impressions 4 pass through, which can be designed with different profiles, in particular rectangular or rounded, extend in the axial direction and are distributed radially over its circumference, so that they have guide surfaces for complementary impressions 5 with similar profiles that form along the winding tube 2 are arranged. These impressions also allow the pipe 2 with the extension 1 to connect firmly and in particular to avoid all relative movements between these two workpieces.

Vorteilhafterweise führt man auf der Oberfläche des Wickelrohrs 2 eine Reihe von Bearbeitungen wie Durchbrüche 6 mit unterschiedlichen Profilen aus, die das Mitnehmen von an das Rohr angesetzten Elementen ermöglichen (z. B. Mitnehmer-Riegel für die Rollladenschürze am Wickelrohr).Advantageously, one leads on the surface of the winding tube 2 a series of edits like breakthroughs 6 with different profiles, which allow you to take elements attached to the tube with you (e.g. driver bolts for the roller shutter apron on the winding tube).

Im Folgenden wird der Abziehmechanismus beschrieben, der mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kombiniert ist.The pull-off mechanism is described below, with the device according to the invention is combined.

Auf der Außenfläche des zum Aufnehmen des Wickelrohrs 2 bestimmten Ansatzstücks 1 formt man zumindest eine Nut 7 ein, die vorzugsweise einen Schwalbenschwanz-Querschnitt hat und sich in axialer Richtung über die gesamte oder einen Teil der Länge des Ansatzstücks erstreckt. Ein mit einer versenkbaren Klinke oder dgl. versehenes Verbindungsmittel 8 kommt so in Anlage auf dem Grund der Nut 7, dass es nach außen über die Außenfläche des Ansatzstücks 1 vorspringt. Wie in vorteilhafter Weise in den 3 und 5 dargestellt, blockiert dieses Mittel 8 das Ende des Wickelrohrs 2, so dass ein Abziehweg der Wickelwelle freigehalten wird, um dessen Montage und Demontage zu ermöglichen. Durch einfaches Drücken der vorstehenden Klin ke wird besagtes Verbindungsmittel versenkt, wie in 6 und 7 gezeigt, wodurch das vollständige Aufschieben des Rohrs 2 gegen eine Seitenwand der Seilrolle 3, eines Flansches oder dergleichen möglich wird.On the outer surface of the to hold the winding tube 2 certain attachment 1 you at least form a groove 7 a, which preferably has a dovetail cross-section and extends in the axial direction over all or part of the length of the extension piece. A connecting means provided with a retractable latch or the like 8th comes into contact with the bottom of the groove 7 that it's out over the outer surface of the extension 1 projects. As advantageously in the 3 and 5 shown, this agent blocks 8th the end of the winding tube 2 , so that a pull-off path of the winding shaft is kept free to enable its assembly and disassembly. By simply pressing the above clinch said connecting means is sunk, as in 6 and 7 shown, causing the tube to be fully pushed open 2 against a side wall of the pulley 3 , a flange or the like is possible.

Nach einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich die besagte Nut 7 nur über einen Teil der Länge des Ansatzstücks 1, wobei aber das Verbindungsmittel 8 mit deren Grund in identischer Weise zusammenwirkt.According to another embodiment of the invention, not shown, said groove extends 7 only over part of the length of the extension 1 , but with the connecting means 8th cooperates with the reason in an identical manner.

Nach einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung umfasst das versenkbare Verbindungsmittel 8 an einem seiner Enden mindestens eine Klinke 9 oder dergleichen, um es auf dem Grund der Nut 7 an Ort und Stelle zu halten. Zu diesem Zweck formt man in der Seitenwand der Seilrolle 3, des Flansches oder dergleichen eine Ausnehmung mit zu der besagten Klinke 9 komplementärer Form ein, welche den Rohransatz 1 in Höhe der besagten Nut 7 aufnimmt. Diese Klinke 9 verhindert auch, dass sich das Mittel 8 zusammen mit dem Rohr verschiebt, während die Welle in dem Kasten angebracht wird. Insbesondere können die Glieder 8 und ihre Klinken 9 bei angemessener Dimensionierung auch die axiale und radiale Festlegung der Seilrolle, des Führungsflansches oder dergleichen auf dem Ansatzstück 1 sicherstellen. In identischer Weise kann man auch auf dem Verbindungsmittel 8 wenigstens eine Klinke senkrecht zu der Nut 7 ausformen, welche in eine passend in die Außenfläche des Ansatzstücks im Grund der Nut 7 eingebrachte Ausnehmung einfallen kann.According to an advantageous feature of the invention, the retractable connecting means comprises 8th at least one pawl at one end 9 or the like to get it on the bottom of the groove 7 to keep in place. For this purpose, one forms in the side wall of the rope pulley 3 , the flange or the like with a recess to said pawl 9 complementary form, which is the pipe neck 1 in the amount of said groove 7 receives. That jack 9 also prevents the remedy 8th moves along with the tube while the shaft is being installed in the box. In particular, the limbs 8th and their handles 9 with appropriate dimensioning, the axial and radial fixing of the rope pulley, the guide flange or the like on the extension piece 1 to ensure. In an identical way you can also on the lanyard 8th at least one pawl perpendicular to the groove 7 form which fits into the outer surface of the extension in the bottom of the groove 7 recess can occur.

Nach einem anderen vorteilhaften Merkmal der Erfindung werden mindestens zwei einander diametral gegenüber liegende Nuten 7 auf der Außenfläche des Ansatzstücks 1 vorgesehen, um mindestens zwei versenkbare Verbindungsmittel 8 aufzunehmen und die Zuverlässigkeit der axialen Abstützung im Falle starken Andrucks zu erhöhen, der insbesondere während der Transport- und Manipulationsphasen einwirken kann.According to another advantageous feature of the invention, at least two diametrically opposed grooves 7 on the outer surface of the extension 1 provided at least two retractable connecting means 8th record and increase the reliability of the axial support in the case of strong pressure, which can act in particular during the transport and manipulation phases.

Nach noch einem anderen vorteilhaften Merkmal der Erfindung hat der versenkbare Abschnitt des Verbindungsmittels 8 in Höhe seiner Außenfläche eine Treppenform, welche den Abziehweg der Wickelwelle entsprechend deren Dimension einstellbar macht.According to yet another advantageous feature of the invention, the retractable portion of the connecting means 8th a stair shape at the level of its outer surface, which makes the pull-off path of the winding shaft adjustable according to its dimension.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung (nicht gezeigt) taucht das Ansatzstück 1 an einem seiner Enden in den Innenraum des Wickelrohrs 2 ein, und an seinem gegenüber liegenden Ende in den Innenraum eines zweiten Wickelrohrs, so dass die beiden Wickelrohre stumpf aneinander gestoßen zu liegen kommen. In identischer Weise kann man so mehrere Wickelrohre des Rollladens stumpf aneinander stoßen lassen.According to another embodiment of the invention (not shown), the extension piece is immersed 1 at one of its ends in the interior of the winding tube 2 one, and at its opposite end into the interior of a second winding tube, so that the two winding tubes come to lie butted against one another. In an identical manner, several winding tubes of the roller shutter can be butted against each other.

Die vorliegende, wie vorstehend beschriebene Erfindung bietet mehrfache Vorteile, insbesondere den, ein Abziehsystem für die Wickelwelle anzubieten, das abnehmbar ist und keinen zusätzlichen Arbeitsaufwand erfordert.The present as described above Invention offers multiple advantages, particularly a peeling system for the Offer winding shaft that is removable and no additional Labor required.

Es bleibt wohlverstanden, dass die vorliegende Erfindung nicht auf die hiervor beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern dass sie alle deren Varianten einbezieht, so weit diese in den Rahmen der beigefügten Patentansprüche fallen.It is well understood that the present invention not to those previously described and illustrated embodiments is limited but that it includes all of their variants, as far as these within the scope of the attached claims fall.

Claims (6)

Antriebsvorrichturg für eine Rollladenschürze oder dergleichen, welche ein Ansatzstück (1) umfasst, das gegebenenfalls an einem Ende eine Seilrolle (3), einen Führungsflansch bzw. etwas Entsprechendes aufnimmt und deren anderes Ende in dem Wickelrohr (2) der Rollladenschürze steckt, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück (1) auf einer Außenfläche mindestens eine Nut (7) umfasst, in welche wenigstens ein versenkbares Verbindungsmittel (8) in abnehmbarer Weise eingreift, das in Bezug auf die Außenfläche des Ansatzstücks nach außen vorsteht, wobei dieses Verbindungsmittel es ermöglicht, die axiale Position des Wickelrohrs (2) der Rollladenschürze in Bezug auf das Ansatzstück (1) derart zu begrenzen, dass ein Abziehweg des Wickelrohrs freigehalten wird.Drive device for a roller shutter apron or the like, which an extension piece ( 1 ) that may have a pulley at one end ( 3 ), a guide flange or something corresponding and the other end in the winding tube ( 2 ) of the roller shutter apron, characterized in that the extension piece ( 1 ) at least one groove on an outer surface ( 7 ) in which at least one retractable connecting means ( 8th ) detachably engages that in relation to the outer surface of the extension protrudes outwards, this connecting means making it possible to determine the axial position of the winding tube ( 2 ) the roller shutter apron in relation to the extension ( 1 ) in such a way that a pull-off path of the winding tube is kept clear. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (7) einen im Wesentlichen schwalbenschwanzförmigen Querschnitt aufweist, um es dem Verbindungsmittel (8) zu ermöglichen, in ihr zu gleiten.Device according to claim 1, characterized in that the groove ( 7 ) has a substantially dovetail-shaped cross section in order to connect it to the connecting means ( 8th ) to allow it to slide in it. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das versenkbare Verbindungsmittel (8) mindestens eine Klinke (9) oder dergleichen umfasst, die verhindert, dass das Verbindungsmittel sich bei der Anbringung des Wickelrohrs (2) zusammen mit diesem bewegt.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the retractable connecting means ( 8th ) at least one jack ( 9 ) or the like, which prevents the connecting means from becoming attached when the winding tube ( 2 ) moved along with this. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klinke (9) oder dergleichen auch eine radiale Immobilisierung der Seilrolle (3), des Flansches oder etwas Entsprechendem auf dem Ansatzstück (1) ermöglicht, Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein versenkbarer Teil des Verbindungsmittels (8) auf seiner Außenfläche derart treppen förmig ist, dass der Abziehweg des Wickelrohrs (2) einstellbar ist.Device according to claim 3, characterized in that the pawl ( 9 ) or the like also a radial immobilization of the pulley ( 3 ), the flange or something similar on the extension ( 1 ) enables device according to one of the preceding claims, characterized in that a retractable part of the connecting means ( 8th ) is so shaped on its outer surface that the pull-off path of the winding tube ( 2 ) is adjustable. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (7) sich nicht über die gesamte Länge des Ansatzstücks (1) erstreckt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the groove ( 7 ) not over the entire length of the extension ( 1 ) extends. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück (1) auf seiner Außenfläche zwei einander gegenüber liegende Nuten (7) umfasst.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the extension piece ( 1 ) on its outer surface two opposing grooves ( 7 ) includes.
DE2000608199 1999-11-24 2000-11-16 Retraction mechanism for roller shutter winding tube Expired - Lifetime DE60008199T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9914788 1999-11-24
FR9914788A FR2801338B1 (en) 1999-11-24 1999-11-24 WINDING TUBE SHRINKAGE MECHANISM FOR ROLLER SHUTTER APRON

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60008199D1 DE60008199D1 (en) 2004-03-18
DE60008199T2 true DE60008199T2 (en) 2004-08-12

Family

ID=9552490

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000403204 Pending DE1103694T1 (en) 1999-11-24 2000-11-16 Device for driving a roller shutter curtain or the like
DE2000608199 Expired - Lifetime DE60008199T2 (en) 1999-11-24 2000-11-16 Retraction mechanism for roller shutter winding tube

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000403204 Pending DE1103694T1 (en) 1999-11-24 2000-11-16 Device for driving a roller shutter curtain or the like

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1103694B1 (en)
DE (2) DE1103694T1 (en)
ES (1) ES2157187T3 (en)
FR (1) FR2801338B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2918768A1 (en) 2014-03-14 2015-09-16 Roma Kg Building opening shadowing device
DE102018006500B3 (en) * 2018-08-17 2020-02-06 Roma Kg Telescopic axle cap

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2896820B1 (en) * 2006-01-31 2009-07-24 Deprat Jean Sa Sa ACCESSORY OF SHUTTER AND SHUTTER EQUIPPED WITH AN ACCESSORY AS PRECITE
US8453708B2 (en) 2008-03-03 2013-06-04 Faber A/S Adjustable roller blind tube
IT202100029741A1 (en) * 2021-11-24 2023-05-24 Ecomet S R L STOPPING BRACKET FOR MOTORIZED ROLLING SHAFTS OF SHUTTERS.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB829163A (en) * 1957-02-05 1960-02-24 Aluminiumarugyar Spring roller for revolving shutters
FR1371703A (en) * 1963-10-18 1964-09-04 Automatic roller refinements for blinds and the like
US3315728A (en) * 1965-09-10 1967-04-25 Breneman Hartshorn Inc Adjustable terminal for shade rollers
FR2714930B3 (en) 1994-01-13 1995-11-17 Zurlfuh Feller Sa Assembly mechanism for rolling shutter.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2918768A1 (en) 2014-03-14 2015-09-16 Roma Kg Building opening shadowing device
DE102014003499A1 (en) * 2014-03-14 2015-09-17 Roma Kg Building opening shading device
DE102018006500B3 (en) * 2018-08-17 2020-02-06 Roma Kg Telescopic axle cap

Also Published As

Publication number Publication date
DE60008199D1 (en) 2004-03-18
FR2801338A1 (en) 2001-05-25
FR2801338B1 (en) 2002-01-11
ES2157187T3 (en) 2003-07-16
EP1103694B1 (en) 2003-02-19
EP1103694A1 (en) 2001-05-30
ES2157187T1 (en) 2001-08-16
DE1103694T1 (en) 2001-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1400846C3 (en) Socket
DE102008007644B4 (en) Carrier assembly of a planetary gear
DE1775302B2 (en) HOSE COUPLING
DE2314640B2 (en) CABLE HANGER
EP0663334A1 (en) Multiple sprocket for bicycle-derailleurs
DE3415626A1 (en) ARRANGEMENT OF A CLUTCH PRESSURE BEARING, FITTING PART FOR SUCH AN ARRANGEMENT AND METHOD FOR INSTALLING AND REMOVING THE ARRANGEMENT
DE1475035B2 (en) Fastening device
DE2622306A1 (en) CONNECTOR
AT392233B (en) WORKING DEVICE, LIKE GARDEN EQUIPMENT, CLEANING DEVICE OD. DGL.
DE2617622C2 (en) Coupling nipple for connecting an implement with a handle
DE3141703A1 (en) PIPE TOOL
DE60008199T2 (en) Retraction mechanism for roller shutter winding tube
DE2555202C2 (en) Protective device for cardan shafts
DE3328717A1 (en) NOSE PIECE FOR A DEVICE FOR SETTING FASTENING ELEMENTS.
DE2548978B1 (en) PIPE CONNECTION
DE1933166C3 (en) Hub fastening with a nut screwed onto a shaft
DE2611199C3 (en) Cavity wall box
DE1500909A1 (en) Object provided with one or more threaded screw holes, in particular made of plastic
DE2416076A1 (en) DRILL CHUCK
EP0103094B1 (en) Coupling sleeve for attachment to a working tool having a snap action coupling nipple
CH620353A5 (en) Bearing block for lavatory seats
DE1503088C3 (en) Wrench for use on nut and mortise nuts for fittings in the beverage industry
DE2556396C3 (en) Device for connecting furniture parts
DE6811311U (en) FASTENING OF FISHING REELS WITH T-SHAPED FOOT ON FISHING RODS.
EP2977331A1 (en) Socket for accommodating a tool

Legal Events

Date Code Title Description
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ZURFLUH-FELLER S.A., PONT DE ROIDE, FR

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: BOCKHORNI & KOLLEGEN, 80687 MUENCHEN