DE598626C - Discharge tubes with an electrode cooled by a flowing coolant - Google Patents

Description

, IpA. Eigemloirf
17 JUL 1934, IpA. Eigemloirf
17 JUL 1934

AUSGEGEBEN AM
15. JUNI 1934ISSUED ON
JUNE 15, 1934

Es ist bekannt, daß bei Entladungsröhren die Anode bei großer Belastung außerordentlich stark erhitzt wird und daß durch diese Erhitzung der Belastung der Röhre Grenzen gesetzt sind. Eine Belastungssteigerung wird in bekannter Weise durch Kühlung der Elektrode durch strömendes Wasser oder Öl erzielt. Bei weiterer Steigerung der Belastung der einzelnen Röhren wird bald die obereIt is known that in discharge tubes, the anode is extremely high when it is heavily loaded is strongly heated and that by this heating the stress on the tube limits are set. An increase in the load is achieved in a known manner by cooling the electrode achieved by flowing water or oil. If the load on the individual tubes is further increased, the upper one soon becomes

xo Grenze erreicht.xo limit reached.

Es ist bekannt, um eine größere Kühlwirkung zu erzielen, Kanäle in die zu kühlende Elektrodenoberfläche einzufräsen, so daß die Oberfläche vergrößert wird. Diese Kanäle quer zur Strömungsrichtung des Kühlmittels dienen im wesentlichen dazu, den laminaren Strömungscharakter des Kühlmittelstromes zu stören und so eine turbulente Strömung hervorzurufen. Daß bei einer derartigen An-Ordnung der Kanäle die Vergrößerung der Oberfläche unbedeutend ist, ergibt sich aus der Überlegung, daß. mit Rücksicht auf den eigentlichen Zweck dieser Kanäle die Tiefe eines Kanals bedeutend kleiner sein muß als seine Breite, weil sonst eine zu große Stauung der Strömung erfolgt, und daß bei einer Kanaltiefc von mehreren Millimetern der Strömungsdruck verhindern würde, daß das in einem Kanal wirbelnde Kühlmittel durch neu hinzuströmendes ersetzt wird. Die bekannten Kanäle besitzen daher in der Regel eine Tiefe von 1,5 mm und eine Breite von mehreren Millimetern.In order to achieve a greater cooling effect, it is known to insert channels into the one to be cooled Mill the electrode surface so that the surface is enlarged. These channels at right angles to the direction of flow of the coolant serve essentially to reduce the laminar To disrupt the flow character of the coolant flow and thus cause a turbulent flow. It follows from this that the enlargement of the surface is insignificant with such an arrangement of the channels considering that. with regard to the actual purpose of these channels the depth of a channel must be significantly smaller than its width, because otherwise too great a stagnation of the current occurs, and that at a channel depth of several millimeters the flow pressure would prevent the coolant swirling in a channel is replaced by freshly flowing coolant. the known channels therefore usually have a depth of 1.5 mm and a width of several millimeters.

Die Umwandlung der laminaren Strömung des Kühlmittels in eine turbulente Strömung dient dazu, zu verhindern, daß sich an der zu kühlenden Oberfläche Dampfblasen bilden, durch welche die Kühlwirkung erheblich beeinträchtigt wird. Wendet man dagegen Mittel an, um eine turbulente Strömung zu erhalten, d.h. um den Kühlmittelstrom in eine Reihe von Wirbeln aufzulösen, so tritt eine viel intensivere Kühlung ein, da jedes Flächenelement der zu kühlenden Oberfläche durch eine große Menge noch kalten Kühlmittels getroffen wird. Bei den bisher bekannten Kühlmethoden gelang es jedoch bisher nicht, die turbulente Strömung gleichmäßig über die gesamte zu kühlende Oberfläche zu verteilen.The conversion of the laminar flow of the coolant into a turbulent flow serves to prevent vapor bubbles from forming on the surface to be cooled, which significantly impair the cooling effect. If one uses means against it to get a turbulent flow, i.e. to divide the coolant flow into a To dissolve a series of eddies, a much more intensive cooling occurs, since every surface element the surface to be cooled is hit by a large amount of coolant that is still cold. With the previously known However, cooling methods have not yet succeeded in keeping the turbulent flow uniform to be distributed over the entire surface to be cooled.

Gemäß der Erfindung bestehen daher bei Entladungsröhren mit durch ein strömendes Kühlmittel gekühlter Elektrode, bei der das Kühlmittel durch an der Elcktrodenoberfläche angebrachte Kanäle strömt, in denen Mittel vorgesehen sind, die laminare Strömung in eine turbulente umzuwandeln, diese Mittel aus schraubenförmig aufgewickelten Drähten, die in die Kanäle eingelegt sind.According to the invention therefore exist in discharge tubes with a flowing through Coolant of cooled electrode, in which the coolant passes through to the electrode surface Mounted channels flows, in which means are provided, the laminar flow in to convert a turbulent one, this means of helically coiled wires, which are inserted in the ducts.

Bei einer zylindrischen Anode wird zweckmäßig ein schraubenförmiger Kanal in die Elektrodenoberfläche eingefräst und die Elek-In the case of a cylindrical anode, a helical channel is expediently in the Milled electrode surface and the elec-

*) Von dem Palentsucher sind als die Erfinder angegeben worden:*) The inventors have been named by the Palentucher:

Kurt Matthics und Sigurd Ganswindt in Berlin-Siemensstadt.Kurt Matthics and Sigurd Ganswindt in Berlin-Siemensstadt.

trode so in einen Kühltopf gebracht, daß das Kühlmittel gezwungen ist, den Schraubengang des Kanals entlang zu strömen. Die die Turbulenz erzeugenden Mittel bestehen nun erfindungsgemäß aus einem schraubenförmig aufgewickelten Draht, der in die Kanäle eingelegt ist. Die Steigung dieser Drahtschraube beträgt zweckmäßig 4 bis 5 mm, und die einzelnen Windungen sind vorteilhaft so groß, daß sie die Wandungen des Kanals leicht berühren.trode so placed in a cooling pot that the coolant is forced to the screw thread to flow along the canal. According to the invention, the means generating the turbulence now consist of a helical one coiled wire that is inserted into the channels. The slope of this wire screw is expediently 4 to 5 mm, and the individual turns are advantageous so large that they lightly touch the walls of the canal.

Die Figur zeigt beispielsweise einen Ausschnitt aus einem gemäß der Erfindung ausgerüsteten Entladungsgefäß zum Teil in Seitenansicht und zum Teil im Schnitt.The figure shows, for example, a section of one equipped according to the invention Discharge vessel partly in side view and partly in section.

Der Entladungsraum 1 wird begrenzt von der Anode 2, und diese wiederum ist umgeben mit einem Kühlmantel 3. In der äußeren Oberfläche des Anodenkörpers 2 istThe discharge space 1 is delimited by the anode 2, and this in turn is surrounded with a cooling jacket 3. In the outer surface of the anode body 2 is

ao eine schraubenförmige Nut 4 angebracht, die von dem nicht angedeuteten Kühlmittel in der durch einen Pfeil 6 gekennzeichneten Richtung durchströmt wird. Zur Verhinderung eines laminaren Strömungscharakters in der Nut ist sie mit einem schraubenförmig aufgewickelten Draht 5 ausgefüllt, der die Nutwandungen leicht berührt.ao a helical groove 4 attached, which is of the not indicated coolant in the direction indicated by an arrow 6 flows through. To prevent of a laminar flow character in the groove, it is helical with a wound wire 5 filled, which slightly touches the groove walls.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Entladungsröhre mit durch ein strömendes Kühlmittel gekühlter Elektrode, bei der das Kühlmittel durch an der Elektrodenoberfläche angebrachte Kanäle strömt, ■ in denen Mittel vorgesehen sind, die laminare Strömung iii eine turbulente umzuwandeln, dadurch gekennzeichnet, daß diese Mittel aus schraubenförmig aufgewickelten Drähten bestehen, die in die Kanäle eingelegt sind.Discharge tube with an electrode cooled by a flowing coolant which the coolant flows through channels attached to the electrode surface, ■ in which means are provided to convert the laminar flow iii into a turbulent one, characterized in that these means consist of helically wound wires which are inserted into the Channels are inserted. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings