DE597200C - Device for utilizing broth and exhaust steam by introducing the steam into an absorbent - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Brüden- und Abdampfverwertung durch Einleiten des Dampfes in ein Absorptionsmittel Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Nutzbarmachen von beliebigen, bei wärmewirtschaftlichen Anlagen anfallenden Abdampf-und Brüdendampfmengen durch Einleiten des Dampfes in ein hygroskopisches Absorptionsmittel in einer Anlage mit einem Wärmeaustauscher zur Abgabe der beim Einleiten des Dampfes in das Absorptionsmittel frei werdenden Wärme und einem Eindampfer für das verdünnte Absorptionsmittel sowie gegebenenfalls mit einem Wärmeaustauscher für das heiße und kalte Absorptionsmittel.Device for the use of vapor and exhaust steam by introducing the Steam into an absorbent The invention relates to a device for making usable of any amount of exhaust steam and exhaust steam that occurs in thermal management systems by introducing the steam into a hygroscopic absorbent in a plant with a heat exchanger for the release of the steam when the steam is introduced into the absorbent released heat and an evaporator for the diluted absorbent as well optionally with a heat exchanger for the hot and cold absorbent.

Nach den bekannten Verfahren war es bisher unmöglich, zu verhindern, daß das in den feuerlosen Kessel gelangende Absorptionsmittel einen Teil der in der Feuerung des Eindampfers zugeführten Wärme mittelbar in den feuerlosen Kessel überträgt und damit den Ersparniserfolg des Kreisprozesses sehr beeinträchtigt oder ganz zunichte macht. Auch der geringe Temperaturunterschied, der an den Übertragungsflächen eines Wärmeaustauschers zwischen konzentriertem heißem und verdünntem kälterem Absorptionsmittel unerläßlich ist, bedingt bereits die Übertragung derartiger Wärmebeträge entweder im gelösten Salz o. dgl. oder im lösenden Mittel. Bei den bekannten Verfahren wird die mittelbare Verdampfung nicht nur, ohne sich über die Verluste, die sie bedeutet, Rechenschaft zu geben, hingenommen, sondern um der größeren Dampferzeugung willen mitunter sogar angestrebt; in allen Fällen wird aber damit der Wirkungsgrad der-Anlage, wenn er nach Maßgabe der in der Feuerung zugeführten Wärme bestimmt wird, sehr herabgesetzt.According to the known methods it was previously impossible to prevent that the absorbent getting into the fireless boiler is part of the in the heat supplied to the furnace of the evaporator indirectly into the fireless boiler transfers and thus greatly affects the savings success of the cycle process or completely nullifies. Also the small temperature difference that occurs on the transfer surfaces a heat exchanger between concentrated hot and diluted colder absorbent is essential already requires the transfer of such amounts of heat either in the dissolved salt or the like or in the solvent. In the known method the indirect evaporation not only, without worrying about the losses that it means, To give account, accepted, but for the sake of the greater steam generation sometimes even aimed at; in all cases, however, the efficiency of the system is if it is determined according to the heat supplied in the furnace, it is greatly reduced.

Um die mittelbare Verdampfung zu verhindern, wird gemäß der Erfindung der Wärmeaustauscher für die Abgabe der beim Einleiten des Dampfes in das Absorptionsmittel frei werdenden Wärme als Einspritzkondensator ausgebildet, bei dem das Absorptionsmittel in oder über Rohre eingespritzt wird und die Lösungen hohen und niederen Siedepunktes bis nach erfolgter Absorption getrennt bleiben, wobei das im Gegenstrom zu dem Absorptionsmittel eingeführte Wasser durch die frei werdende Wärme nicht nur verdampft, sondern der gebildete Dampf gegebenenfalls überhitzt wird.In order to prevent indirect evaporation, according to the invention the heat exchanger for the release of the steam when the steam is introduced into the absorbent The heat released is designed as an injection condenser in which the absorbent is injected into or through pipes and the solutions have high and low boiling points remain separated until after absorption has taken place, this in countercurrent to the absorbent Introduced water is not only evaporated by the heat released, but the formed steam is possibly superheated.

In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise durch einige Anlagen vereinfacht veranschaulicht, deren Einrichtung naturgemäß eine gewisse Ähnlichkeit mit Bekanntem aufweist, da ja auch die neue Vorrichtung sich, wenn auch in besonderer Verbindung, bekannter Elemente, wie feuerloser Kessel, befeuerter Eindampfer, Gegenstromvorwärmer, Speisepumpen, Absperr- u. dgl. Ventile usw., bedienen muß und es auch nicht neu ist, die Lauge in einem Abdampfverwerter in unmittelbarer Nähe der Dampfzuführung einzuspritzen.In the drawings, the subject matter of the invention is for example through some systems are illustrated in a simplified manner, the set-up of which is naturally a certain Has similarity to the known, since the new device is also, albeit in special connection, well-known elements, such as fireless boiler, fired Evaporator, countercurrent preheater, Feed pumps, shut-off and the like Valves, etc., must operate and it is not new either, the lye in an exhaust steam generator to be injected in the immediate vicinity of the steam supply.

Der wesentlichste Bestandteil der Anlage gemäß der Erfindung ist der wie ein Regen- oder ein Einspritzkondensator gebaute Wärmeaustauscher. Er hat vor allem den für die Durchführung des Verfahrens zur Abdampfverwertung nicht hoch genug zu veranschlagenden Vorteil, daß die höhere Temperatur der bereits absorptionsfähigen konzentrierten Lösung auf der Heizfläche raschest ausgenutzt werden kann, eine Wirkung, die beim Einleiten in einen Lösungssumpf, wie ihn die bekannten Anlagen verwenden, verlorengeht. Das Beregnen oder Berieseln ist aber auch für das Vermeiden der mittelbaren Verdampfung unerläßlich, denn wenn von einer solchen Beregnung nicht Gebrauch gemacht wird, so -ist eine mittelbare Wärmeübertragung von der Feuerung auf den feuerlosen Kessel nicht zu umgehen, da während des Absorbierens infolge der Mischung der konzentrierten und verdünnten Lösung der Siedepunkt fällt.The most essential part of the system according to the invention is the heat exchangers built like a rain condenser or an injection condenser. He intends to especially not high enough for carrying out the process for exhaust steam utilization to be assessed advantage that the higher temperature of the already absorbent concentrated solution on the heating surface can be used as quickly as possible, an effect when discharging into a solution sump, as used in the known systems, get lost. The sprinkling or sprinkling is also for avoiding the indirect Evaporation is essential, because if such irrigation is not used then -is an indirect heat transfer from the furnace to the fireless one Boiler not to be bypassed, because during the absorption as a result of the mixture of the concentrated and dilute solution the boiling point falls.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist besonders geeignet für die Verwendung in Anlagen zum Zuckerkochen. Eine derartige Anlage, die sich durch N ebeneinanderschaltung zweierVakua auszeichnet, ist in Abb.3 dargestellt. Es ist hiermit möglich, den Wärmeaustauscher kurzzeitig zugunsten eines gewöhnlichen Kondensators auszuschalten. Auf diese Weise kann z. B. der Zucker bis zu etwa fünf Sechstel durch das Absorptionsvakuum fertiggekocht werden, während das andere, das Wassereinspritzvakuum, zum Kochen des letzten Sechstels und zum stoßweisen Kochen dient.The device according to the invention is particularly suitable for Use in systems for sugar boiling. Such a system, which is represented by N The parallel connection of two vacuums is shown in Fig. 3. It is this makes it possible to temporarily replace the heat exchanger in favor of an ordinary condenser turn off. In this way, z. B. the sugar up to about five sixths through the absorption vacuum are fully cooked, while the other, the water injection vacuum, is used for cooking the last sixth and for intermittent cooking.

Bei dem in Abb. i vereinfacht gezeigten Ausführungsbeispiel tritt der zu verwertende Abdampf, Brüdendampf o. dgl. durch eine Leitung a in ein Absorptionsgefäß b. Das Absorptionsgefäß ist als Wärmeaustauscher ausgebildet, der aus einem Mantel und innerhalb dieses Mantels angeordneten Rohren c besteht, wobei die Rohre c von einer durch die Leitung g z. B. mittels einer. Pumpe o. dgl. zugeführten Flüssigkeit bespült werden, die mit der durch die Rohre c strömenden Flüssigkeit in einen Wärmeaustausch, tritt. Gemäß Abb. i der Zeichnung wird der Brüdendampf, Abdampf o. dgl. durch die Rohre c geführt, durch welche gleichzeitig eine bei höherer Temperatur, als der Verdampfungstemperatur des Abdampfes entspricht, siedende Flüssigkeit oder Lösung, die die Fähigkeit hat, Dämpfe zu absorbieren, hindurchgeführt, z. B. eingespritzt wird. Als solche Lösungen sind, wie bekannt, z. B. Chlorcalciumlösungen geeignet, wobei es für die Durchführung des Verfahrens zweckmäßig ist, möglichst hochkonzentrierte Lösungen zu verwenden. Gemäß Abb. i der Zeichnung werden solche hochkonzentrierten Lösungen tangential in die Rohre c eingespritzt, so daß in den Rohren c der Abdampf oder Brüdendampf in der Absorptionsflüssigkeit kondensiert und dessen Verdampfungswärme in Flüssigkeitswärme der Absorptionslösung umgesetzt wird. Die nichtabsorbierten Dämpfe entweichen bei d. Die einzuspritzende Menge an Chlorcalciumlösung o. dgl. ist abhängig vom beabsichtigten Spiel der Änderungen der Konzentration. Durch den Wärmeaustausch mit der die Rohre c umspülenden Flüssigkeit, die durch die Leitung g eingeführt wird, kann diese Flüssigkeit bis zur Dampfbildung erhitzt werden, wobei der gebildete Dampf auch überhitzt und durch die Leitung h abgeführt und je nach seiner Spannung für Kochzwecke oder Kraftzwecke benutzt werden kann.In the embodiment shown in simplified form in Fig. I, the exhaust steam, exhaust steam or the like to be used passes through a line a into an absorption vessel b. The absorption vessel is designed as a heat exchanger, which consists of a jacket and pipes c arranged within this jacket, the pipes c from a through the line g z. B. by means of a. Pump or the like supplied liquid are flushed, which enters into a heat exchange with the liquid flowing through the tubes c. According to fig. passed through, e.g. B. is injected. As such solutions, as is known, e.g. B. calcium chloride solutions are suitable, it being useful for carrying out the process to use highly concentrated solutions as possible. According to Fig. I of the drawing, such highly concentrated solutions are injected tangentially into the tubes c, so that the exhaust or vapor in the absorption liquid condenses in the tubes c and its heat of evaporation is converted into the heat of liquid in the absorption solution. The unabsorbed vapors escape at d. The amount of calcium chloride solution or the like to be injected depends on the intended game of changes in concentration. Through the heat exchange with the liquid flowing around the tubes c, which is introduced through the line g, this liquid can be heated until vapor formation, the vapor formed also being superheated and discharged through the line h and, depending on its voltage, used for cooking or power purposes can be.

Die durch Kondensation des Brüdendampfes verdünnte Absorptionslösung muß durch Eindampfen wieder auf die ursprüngliche Konzentration gebracht werden.The absorption solution diluted by condensation of the vapor must be brought back to the original concentration by evaporation.

Das Wiedereindampfen der verdünnten Lösung kann auf verschiedene Weise erfolgen. Die Erfindung bevorzugt in bekannter Weise die Druckeindampfung, weil sie zumeist die Erreichung höherer Konzentrationen gestattet, als bei niederem Druck erreichbar sind. Eine Speisepumpe 9 fördert die Lösung z. B. in einen Kessel mit Röhren k und einen Sammler 1. Der ausgetriebene Dampf wird bei 7a, die eingedickte Lösung bei m entnommen.The re-evaporation of the diluted solution can be done in various ways. In a known manner, the invention prefers pressure evaporation because it usually allows higher concentrations to be achieved than can be achieved at low pressure. A feed pump 9 promotes the solution z. B. in a boiler with tubes k and a collector 1. The expelled steam is removed at 7a, the thickened solution at m.

Der bei h austretende Dampf, der z. B. als Kochdampf verwertbar ist, hat sonach die in den Abdämpfen bzw. Brüden enthaltene Wärmemenge zu seiner Erzeugung verbraucht, während die in der Lösung bei m enthaltene Wärmemenge ebenfalls durch den bei h abziehenden Dampf als Überhitzung zurückgewonnen wird.The steam escaping at h, the z. B. can be used as cooking steam, therefore has the amount of heat contained in the steam or vapors to generate it consumed, while the amount of heat contained in the solution at m also through the steam withdrawn at h is recovered as superheating.

Die im Sammler 1 so unter Druck eingedickte Lösung kann nämlich nicht unmittelbar als Absorptionsflüssigkeit benutzt werden. Es ist notwendig, diese Lösung, bevor sie in- den Wärmeaustauscher b zurückgeführt wird, zu kühlen. Dies geschieht im oberen Teil der Rohre c.The solution thickened under pressure in the collector 1 cannot namely not can be used directly as an absorption liquid. It is necessary to have this solution, to cool before it is returned to the heat exchanger b. this happens in the upper part of the tubes c.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Abb. 2 ist eine andere, an sich bekannte Kühlung veranschaulicht.In the embodiment of Fig. 2 is another, known per se Cooling illustrated.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der ein Rohrsystem bzw. eine Verdampferschlange 2 enthaltende Absorptionskessel i mit einem ein Heizsystem bzw. eine Heizschlange q. enthaltenden Eindampfer 3 so zusammengebaut, daß das im Absorptionskessel i die Rohrschlange 2 umspülende bzw. benetzende Absorptionsmittel (z. B. eine konzentrierte Chlorcalciumlösung) mittels einer Umlaufpumpe 5 und einer Leitung 6 in dem Eindampfer 3 gespeist wird. Die Leiturig 6 ist durch einen Heizmäntel 7 geführt, der einerseits mittels der Leitung 8 an den Eindampfer 3 und andererseits mittels der Leitung g an ein im Absorptionskessel i angeordnetes Rieselröhr 911 angeschlossen ist-Die im Absorptionskessel i angeordnete Verdampferschla4ge 2, die von dem durch das Rieselröhr g11 eintretenden Absorptionsmittel (Chlorcalciumlösung o..dgl.) benetzt wird, ist über die Leitung io mit der Speisepumpe ii verbunden, durch welche Wasser durch die Schlänge 2 gedrückt wird. Das Wasser wird verdampft und der Dampf durch die Leitung 12 der mittleren Stufe igb einer Turbine i311, i3b, i3° zugeführt.. Ein Teil des Abdampfes der Turbinenstufe i3 b wird durch die Abdampfleitung 14 im Absorptionskessel zur Absorption gebracht.In this exemplary embodiment, it is a pipe system or an evaporator coil 2 containing absorption boiler i with a heating system or a heating coil q. containing evaporator 3 assembled so that the in the absorption kettle i the Coiled pipe 2 flushing or wetting absorbents (e.g. a concentrated Calcium chloride solution) by means of a circulation pump 5 and a line 6 in the evaporator 3 is fed. the Leiturig 6 is passed through a heating jacket 7, on the one hand by means of the line 8 to the evaporator 3 and on the other hand by means of the line g is connected to a trickle pipe 911 arranged in the absorption vessel i is-the arranged in the absorption boiler i evaporator 2, which is from the through the absorbent entering the downflow tube g11 (calcium chloride solution or the like) is wetted is connected via the line io to the feed pump ii, through which water is pushed through the loop 2. The water is evaporated and the steam through the line 12 of the middle stage igb is fed to a turbine i311, i3b, i3 °. Part of the exhaust steam from the turbine stage i3 b is through the exhaust line 14 im Absorption kettle brought to absorption.

Die zum Heizen. des Verdampfers 3 dienende Heizschlange 4 . ist über eine Feuerung i5 geführt, die das Heizmittel (Wasser, Dampf o. dgl.) auf eine entsprechend hohe Temperatur erhitzt, wobei das Heizmittel mittels einer Umlaufvorrichtung 16 (z. B. Umwälzpumpe) im Kreislauf durch den Verdampfer 4 und die Feuerung 15 geführt wird.The one for heating. of the evaporator 3 serving heating coil 4. is passed through a furnace i5, which heats the heating medium (water, steam or the like) to a correspondingly high temperature, the heating medium being circulated through the evaporator 4 and the furnace 15 by means of a circulation device 16 (e.g. circulating pump) to be led.

In dem Verdampfer 3, 4 wird das Absorptionsmittel (Chlorcalciumlösung o. dgl.), das im Absorptionsgefäß i durch Schlucken bzw. Absorption von Abdampf verdünnt worden ist, wieder eingedickt. Der bei der unter Druck erfolgenden Eindickung gewonnene Dampf wird durch die Leitung 17 der Stufe 1311 der Turbine zugeführt. Der Abdampf dieser Turbinenstufe gelangt durch eine Abdampfleitung 18 in die Stufe 131 der Turbine und von hier in den Absorptionskessel i.In the evaporator 3, 4 the absorbent (calcium chloride solution o. The like.), which in the absorption vessel i by swallowing or absorption of exhaust steam has been thinned, thickened again. That of thickening under pressure recovered steam is fed through line 17 to stage 1311 of the turbine. The exhaust steam from this turbine stage passes through an exhaust line 18 into the stage 131 of the turbine and from here into the absorption boiler i.

Durch die Leitungen ig und 2o kann überschüssiger Abdampf für Heizzwecke abgeführt werden. Der Abdampf der Turbinenstufe i3° strömt durch eine Kondensatorleitung 21 zum Kondensator 22, über den mittels einer Kühlwasserumlaufpumpe 23 und eine Leitung 24 Wasser zur Speisepumpe ii gedrückt wird.Excess exhaust steam can be used for heating purposes through lines ig and 2o be discharged. The exhaust steam from the turbine stage i3 ° flows through a condenser line 21 to the condenser 22, via the means of a cooling water circulation pump 23 and a Line 24 water is pressed to feed pump ii.

Die Anlage wird durch die notwendigen Überhitzer, die in diesem Falle dank dem Siedeverzug eine geringe Leistung aufweisen können, ergänzt. Der Überhitzer 1711 ist durch Ventile und Kurzschlußleitungen so schaltbar, daß man auch den Absorptionskessel i mit überhitztem Dampf füllen kann, z: B. wenn man die Anlage in Betrieb setzen will. Auch für die ausreichende Überhitzung des Dampfes der Turbinenstufe i3 b ist vorgesorgt. Gemäß Abb. 2 ist z. B. die mittelbare Überhitzung durch die Hauptleitung 17 auf ein in der Leitung 12 liegendes Mantelrohr i211 veranschaulicht; es könnte aber auch der Dämpf der Leitung 12 über einen Überhitzer neben i711 im Kessel 15 zur Turbine.geleitet werden.The plant is through the necessary superheater, which in this case can have a low output thanks to the delay in boiling, added. The superheater 1711 can be switched by valves and short-circuit lines in such a way that the absorption boiler can also be used i can fill with superheated steam, e.g. when putting the system into operation want. Also for sufficient superheating of the steam of the turbine stage i3 b is prepared. According to Fig. 2, for. B. the indirect overheating caused by the main line 17 illustrates a casing tube i211 lying in the line 12; it could but also the attenuation of line 12 via a superheater next to i711 in boiler 15 to the turbine.

Für das Zusammenarbeiten mit Speichergefäßen oder Lösungsvorräten, die ein Gleichhalten der Temperatur- und Druckstufen gestatten, können die Räume von i und 7 sowie die Leitung 12 oder 2o und unter Umständen auch ig als Speicher erweitert werden.For working with storage vessels or solution stocks, which allow the temperature and pressure levels to be kept the same, the rooms can from i and 7 as well as the line 12 or 2o and possibly also ig as a memory be expanded.

Das Ausführungsbeispiel der Abb.3 zeigt eine Heizanlage, wie sie z. B. in einer Zuckerraffinerie benutzt werden kann. Für die gleichen Teile sind hier die gleichen Bezugszeichen gebraucht wie in Abb. 2.The embodiment of Fig.3 shows a heating system as it is, for. B. can be used in a sugar refinery. For the same parts are here the same reference numbers are used as in Fig. 2.

An der Heiz--bzw. Kochleitung ig liegen z. B. unter Vakuum stehende Kocher 26, die von .der Turbine i311 im Verein mit der Leitung 12 gespeist werden. Die im Kocher erzeugten Brüdendämpfe werden durch Leitung 27 in den Absorptionskessel i geführt, wo sie kondensiert werden. In die Leitung 27 ist eine Regelvorrichtung 28 eingebaut, mit welcher. der Kocher gegen den Absorptionskessel absperrbar ist. Zur Vakuumerzeugung dient z. B. ein abschaltbarer Kaskadenkondensator 32, der durch eine Leitung 29 mit der Einspritzpumpe 30 verbunden ist. Er kann zeitweise auch ein tieferes Vakuum erzeugen als der Absorber i.At the heating or Cooking line ig lie z. B. under vacuum digester 26, which are fed by the turbine i311 in conjunction with the line 12. The exhaust vapors generated in the digester are fed through line 27 into the absorption kettle i, where they are condensed. In the line 27, a control device 28 is installed, with which. the cooker can be shut off from the absorption kettle. To generate a vacuum z. B. a disconnectable cascade capacitor 32 which is connected to the injection pump 30 by a line 29. At times it can also generate a lower vacuum than the absorber i.

Im Ausführungsbeispiel nach Abb. 3 ist keine Überhitzung des im Absorptionskessel erzeugten Dampfes vorgesehen. In diesem Falle genügt nämlich die Überhitzung durch den . Siedeverzug und durch die etwas` heißer bei g11 eingesprühte Lösung im Verein mit der unvermeidlichen Überhitzung des Turbinenabdampfes.In the embodiment according to Fig. 3 there is no overheating in the absorption vessel generated steam provided. In this case, overheating is sufficient the . Boiling delay and due to the somewhat hotter solution sprayed in at g11 in the association with the inevitable overheating of the turbine exhaust steam.

Die Abb. 4 zeigt als Ausführungsbeispiel eine nach Art einer Lokomobile aufgebaute Anlage für Kraft- und Heizbetrieb, bei der der Dampf nach Arbeitsleistung in der Maschine zum Teil absorbiert, zum Teil zur Speisewasserbereitung kondensiert und zum Teil zu Heizzwecken abgegeben werden kann.As an exemplary embodiment, Fig. 4 shows a locomobile type built-up system for power and heating operation, in which the steam according to work performance partly absorbed in the machine, partly condensed for feed water preparation and can be given in part for heating purposes.

Die Maschine 33 erhält Dampf gleicher Spannung durch die Leitungen 12 und 17 aus dem Eindampfer 3 und der Heizschlange 2 und verwertet das Druckgefälle nur bis zur Gegendruckspannung in einer Heizleitung ig. Ein nicht benötigter Überschuß kann entweder gespeichert oder in einem Kondensator 22 zur Bereitung warmen Wassers dienen. Die Abdampfleitung 31 geht in den Absorptionskessel, während die Abdampfleitung ig als Heizdampfleitung dienen kann. Die Rohre 4 sind z. B. geschlossene Wärmekreislaufrohre, die mit Wasser, Quecksilber o. dgl. gefüllt sind.The machine 33 receives steam of the same voltage through the lines 12 and 17 from the evaporator 3 and the heating coil 2 and utilizes the pressure gradient only up to the counter pressure tension in a heating cable ig. An unnecessary excess can either be stored or in a condenser 22 for the preparation of warm water to serve. The exhaust line 31 goes into the absorption boiler, while the exhaust line ig can serve as a heating steam pipe. The tubes 4 are z. B. closed heating circuit pipes, which are filled with water, mercury or the like.

Der Überhitzeranordnung wegen wird der Dampf aus der Verdampferschlange 2 in den Eindampfer 3 geleitet und mit dem Dampfe des Eindampfers gemeinsam durch den Überhitzer i711 geführt, ehe er der Kraftmaschine zuströmt. Auch hier sind die Kurzschlüsse und die Ventile vorgesehen, damit die Rohrschlange 2, 12 rasch auf Druck und Temperatur kommen kann, ehe die Wirkung der Absorption einsetzt, z. B. beim Anlaufen der Anlage oder bei außergewöhnlichen Betriebsschwankungen.Because of the superheater arrangement, the vapor is removed from the evaporator coil 2 passed into the evaporator 3 and together with the steam of the evaporator the i711 superheater before flowing to the engine. Here are those too Short circuits and the valves are provided to allow the coil 2, 12 to open quickly Pressure and temperature can come before the effect of absorption begins, e.g. B. when starting up the system or in the event of unusual fluctuations in operation.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum Verwerten von Brüden oder Abdampf durch Einleiten des Dampfes in ein hygroskopisches Absorptionsmittel in einer Anlage mit einem Wärmeaustauscher zur Abgabe der beim Einleiten des Dampfes in das Absorptionsmittel frei werdenden Wärme und einem Eindampfer für das verdünnte Absorptionsmittel sowie gegebenenfalls mit einem Wärmeaustauscher für das heiße und kalte Absorptionsmittel, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmeaustauscher (b, i) für die Abgabe der beim Einleiten des Dampfes in das Absorptionsmittel frei werdenden Wärme als Einspritzkondensator ausgebildet ist, bei dem das Absorptionsmittel in oder über Rohre (c, 2) eingespritzt wird und die Lösungen hohen und niederen Siedepunktes bis nach erfolgter Absorption getrennt bleiben, wobei das im Gegenstrom zu dem Absorptionsmittel eingeführte Wasser durch die frei werdende Wärme nicht nur verdampft, sondern der gebildete Dampf gegebenenfalls überhitzt wird. PATENT CLAIMS: i. Device for recycling vapors or exhaust steam by introducing the steam into a hygroscopic absorbent in a plant with a heat exchanger for the release of the steam when the steam is introduced into the absorbent released heat and an evaporator for the diluted absorbent as well optionally with a heat exchanger for the hot and cold absorbent, characterized in that the heat exchanger (b, i) for the delivery of the Introducing the steam into the heat released in the absorbent as an injection condenser is designed in which the absorbent is injected into or via tubes (c, 2) and the high and low boiling point solutions until after absorption remain separated, the water introduced in countercurrent to the absorbent not only is it evaporated by the heat released, but also the steam that is formed becomes overheated. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlung des aus dem Eindampfer (_, 3) kommenden heißen Absorptionsmittels durch Wärmespeicherung geregelt wird. 2. Apparatus according to claim i, characterized in that the Cooling of the hot absorbent coming from the evaporator (_, 3) Heat storage is regulated. 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, gekennzeichnet durch die Anordnung einer besonderen Anfahrleitung (17, 1711) mit den erforderlichen Absperrvorrichtungen zum Umstellen auf den üblichen Betrieb. q.. Vorrichtung nach Anspruch i in Anwendung für Anlagen zum Zuckerkochen, dadurch gekennzeichnet, daß neben dem Wärmeaustauscher (i) ein gewöhnlicher Kondensator (32) vorgesehen ist, der kurzzeitig an Stelle des Wärmeaustauschers (i) am Vakuumkocher (26) angeschlossen werden kann.3. Apparatus according to claim i and 2, characterized by arranging a special start-up line (17, 1711) with the necessary Shut-off devices for switching to normal operation. q .. device according to Claim i applied to systems for boiling sugar, characterized in that an ordinary condenser (32) is provided next to the heat exchanger (i), which is briefly connected to the vacuum cooker (26) instead of the heat exchanger (i) can be.