DE596628C - Shut-off device - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein neuartiges Absperrorgan für Flüssigkeiten, welches für die verschiedensten Zwecke Verwendung - finden kann und den bekannten Ausführungsformen solcher Absperrorgane gegenüber besonders in bezug auf einfache Montage und auf ständige Dichtigkeit im Gebrauch erhebliche Vorteile aufweist.The invention is a novel shut-off device for liquids, which for the most varied of purposes - can be used and the known embodiments such shut-off devices, especially with regard to easy assembly and has considerable advantages on permanent tightness in use.

Es sind bereits Absperrorgan« bekanntgeworden, welche in der Weise ausgebildet sind, daß über einen Zulaufschaft, der an seinem Ende den unteren Ventilkörper trägt, das Auslaufgehäuse geschoben und auf diesem durch Aufschrauben des Ventiloberteils befestigt wird. Derartige Absperrorgane ermöglichen zwar bereits einen relativ einfachen Zusammenbau, besitzen aber den Nachteil, daß sie sich nicht auf die Dauer dichthalten lassen und daher ein häufiges Auswechseln der Dichtungsscheiben !erfordern, für das jedesmal ein Auseinanderbau des ganzen Ventils notwendig wird. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Absperrorgane, der insbesondere dann in Erscheinung tritt, wenn mehrere derartige Absperrorgane miteinander kombiniert werden, beispielsweise um eine Mischbatterie für Badewannen o. dgl. herzustellen, ist der, daß die Dichtungsflächen zwischen Zulaufschaft und Auslaufgehäuse, die durch ein gemeinsames Organ angezogen werden müssen, genau in einer Ebene liegen müssen, wenn eine einwandfreie Abdichtung erzielt werden soll. Dies macht eine sehr sorgfältige Montage der Zulaufschäfte erforderlich, welche in einem Winkel von genau 90⁰ zur Wand angeordnet sein müssen. Eine solche Genauigkeit ist aber schwer zu erzielen, und Abweichungen und damit Undichtigkeiten an der Verbindungsstelle sind daher vielfach unvermeidlich.Shut-off elements have already become known which are designed in such a way that the outlet housing is pushed over an inlet shaft which carries the lower valve body at its end and is attached to this by screwing on the upper valve part. Such shut-off devices allow a relatively simple assembly, but have the disadvantage that they cannot be kept tight in the long term and therefore require frequent replacement of the sealing washers, for which the entire valve has to be dismantled each time. Another disadvantage of these known shut-off devices, which occurs in particular when several such shut-off devices are combined with each other, for example to produce a mixer for bathtubs or the like, is that the sealing surfaces between the inlet shaft and outlet housing, which are connected by a common organ must be tightened, must lie exactly in one plane if a perfect seal is to be achieved. This makes a very careful assembly of Zulaufschäfte required, which must be arranged at an angle of exactly 90 ⁰ to the wall. Such an accuracy is difficult to achieve, however, and deviations and thus leaks at the connection point are therefore often unavoidable.

Ferner ist es ein Nachteil der bekannten Ventile der beschriebenen Art, daß nach Lösen der den Zusammenhalt bewirkenden Ventilober teile das Auslaufgehäuse lose auf dem Zulaufschaft sitzt und zum Abfallen ■neigt. Auch dieser Nachteil tritt besonders bei Mischbatterien in Erscheinung, bei welchen ein einziges Auslauf gehäuse für mehrere Ventile verwendet wird, weil dann leicht die Gefahr besteht, daß das Auslaufgehäuse nach Lösen der beiden Ventiloberteüe herabfällt und entweder selbst beschädigt wird oder Beschädigungen der Wanne o. dgl. hervorruft.Furthermore, it is a disadvantage of the known valves of the type described that after Loosen the cohesion of the upper valve parts loosely part of the outlet housing sits on the feed shaft and tends to fall off. This disadvantage also occurs particularly with mixer taps in which a single outlet housing for several Valves is used, because then there is easily the risk that the outlet housing after Loosening the two valve upper parts falls down and either itself is damaged or damage the tub or the like.

Bei dem neuartigen Absperrorgan gemäß der Erfindung werden alle diese Nachteile durch eine besondere eigenartige Ausbildung der zwischen Zulaufschaft und Auslaufgehäuse befindlichen Dichtungsflächen vermieden und so erzielt, daß, ohne die Notwendig* keit, das Dichtungsmaterial zu erneuern, also das Ventil auseinanderzubauen, die Dichtungsflächen jederzeit nachstellbar sind, ferner daß nicht zwei in einer Ebene liegende horizontale Dichtungsflächen notwendig werden und außerdem keinerlei Gefahr in bezug auf ein unbeabsichtigtes Lösen und Herabfallen des Auslauf gehäuses nach Abschrauben der Ventiloberteile besteht.In the novel shut-off device according to the invention, all these disadvantages become due to a special peculiar design between the inlet shaft and outlet housing located sealing surfaces avoided and achieved in such a way that, without the necessary * ability to renew the sealing material, that is, to disassemble the valve, the sealing surfaces can be readjusted at any time, and furthermore that two horizontal sealing surfaces lying in one plane are not necessary and in addition, there is no risk of inadvertent loosening and falling of the Outlet housing after unscrewing the valve upper parts.

Dieser Erfolg wird sowohl bei Einzelabsperrorganen wie in noch deutlicherer Weise bei zu einer Mischbatterie kombinierten Absperrorganen dadurch erzielt, daß einerseits das Zulaufgehäuse eine außen konische Ausbildung und anderseits das Aufnahme- (Auslauf-) Gehäuse eine entsprechende konische Ausdrehung -erhält. Hierdurch wird ohne die Notwendigkeit der Verwendung von Dichtungen eine immer wieder nachstellbare und darum vollkommen abdichtbare Verbindung zwischen Zulaufschaft und Ausläufgehäuse geschaffen, wenn das Auslaufgeliäuse über den den unteren Ventilkörper tragenden Zulaufschaft geschoben und der obere Ventilkörper aufgeschraubt wird. Auch, nach Abschrauben des oberen Ventilkörpers bleibt infolge der Keilwirkung das Auslaufgehäuse auf dem Zulaufschaft fest sitzen. Man kann also beispielsweise bei einer Mischbatterie beide Ventiloberteile abschrauben, ohne besorgen zu müssen, daß das beiden Ventilen gemeinsame Auslaufgehäuse unbeabsichtigt herunterfällt. Ferner kommt es bei der Montage von Ab-Sperrorganen der erfindungsgemäßen Ausbildung auf eine genaue Anordnung der Auslaufschäfte gar nicht an, weil nicht wie bei den bekannten Ausführungsformen DichtungsfLächen vorhanden sind, die eben sind und in einer Ebene liegen.This success is evident both in the case of individual shut-off devices and in an even clearer way in the case of shut-off devices combined to form a mixer tap achieved that on the one hand the inlet housing has an externally conical design and, on the other hand, the intake (outlet) Housing has a corresponding conical recess. As a result, without the Necessity of using seals a time and again adjustable and therefore created a completely sealable connection between the inlet shaft and outlet housing, if the outlet geliäuse over the inlet shaft supporting the lower valve body pushed and the upper valve body is screwed on. Even after unscrewing of the upper valve body, the outlet housing remains on the inlet shaft due to the wedge effect sit tight. So you can, for example, with a mixer tap, both valve tops unscrew without worrying that the outlet housing common to both valves will accidentally fall down. Furthermore, the assembly of shut-off members of the inventive design requires a precise arrangement of the outlet shafts not at all because, as in the known embodiments, there are no sealing surfaces are available that are flat and in one plane.

Es sind zwar bereits Hähne mit konischer Ausbildung des Zulaufschaftes bekanntgeworden, jedoch von grundsätzlich anderer Bauart, nämlich solche, bei welchen die Betätigung durch Drehung entweder des Konus oder des Gehäuses und nicht mit Hilfe eines im Zufluß des Kükens angeordneten Niederschraubventils erfolgt. Diese bekannten Hähne können daher mit dem nach der Erfindung gar nicht verglichen werden.It is true that taps with a conical design of the inlet shaft have already become known, but of a fundamentally different design, namely those in which the operation by rotating either the cone or the housing and not by means of one in the inflow The screw-down valve arranged on the plug takes place. These well-known taps can therefore cannot be compared at all with the one according to the invention.

In der Abbildung ist 'eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar in Anwendung auf eine Mischbatterie für Wanneinfüllgarnituren dargestellt. In dieser ist mit α der Zulaufschaft mit seinem konischen, den unteren Teil des Ventilkörpers tragenden Endeö bezeichnet, über welches das Auslauf gehäuse c, das bei der dargestellten Ausführungsform beiden Ventilen gemeinsam ist, geschoben und nun mit Hilfe des mit einem Gewindeansatz, welcher in das mit Innengewinde versehene Ende des Zulauf Stutzens α eingeschraubt wird, versehenen Ventiloberteils d auf den Stutzen befestigt wird. Durch Anziehen des Oberteils d bzw. des Gewindes wird so eine feste Verschraubung und einwandfreie Abdichtung der Teile β, c. und d herbeigeführt. Innerhalb des Gewindeansatzes des Oberteils b befindet sich der Ventilkörper, welcher in der bekannten Weise durch Drehen des Betätigungswirb eis gehoben und gesenkt wird.In the figure is' an embodiment of the invention, shown in application to a mixer tap for tub filler sets. In this, α denotes the inlet shaft with its conical, the lower part of the valve body-bearing Endeö, over which the outlet housing c, which is common to both valves in the embodiment shown, is pushed and now with the help of the with a threaded attachment which is in the with an internally threaded end of the inlet nozzle α is screwed in, the valve upper part d is attached to the nozzle. By tightening the upper part d or the thread, a firm screw connection and perfect sealing of the parts β, c. and d brought about. Within the threaded extension of the upper part b is the valve body, which is raised and lowered in the known manner by turning the actuating vortex.

Die Abbildung läßt deutlich die außen konische Ausbildung des Teiles b und die innen konische Ausbildung des Teiles c an der Dichtungsstelle C₁ erkennen, ferner auch, daß bei der dargestellten Ausführungsform die Nachdichtung an der Verbindungsstelle zwischen Zulaufschaft und Auslaufgehäuse durch einfaches Nachziehen immer wieder ohne jede Schwierigkeit erfolgen kann.The figure clearly shows the externally conical design of part b and the internally conical design of part c at the sealing point C ₁ , and also that in the embodiment shown, the subsequent sealing at the connection point between the inlet shaft and outlet housing by simply tightening again and again without any Difficulty can occur.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das oben im einzelnen beschriebene Anwendungsgebiet beschränkt, sondern das neuartige Absperrorgan kann darüber hinaus in den verschiedensten Zweigen der Industrie und Technik mit Vorteil verwendet werden.It goes without saying that the invention does not apply to the field of application described in detail above limited, but the new shut-off device can also be used in various branches of industry and technology can be used to advantage.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: i. Absperrorgan für Flüssigkeiten mit einem Zulaufschaft, über dessen den unteren Ventilkörper !enthaltenden Teil das Auslaufgehäuse geschoben und auf diesem durch Aufschrauben des Ventilobert-eils befestigt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Zulaufschaft außen konisch ausgebildet ist und das Auslaufgehäuse eine entsprechende konische Ausbildung erhält, derart, daß eine sichere Abdichtung durch Aufpressen des Auslauf gehäuses auf den Zulaufschaft mittels des nach Aufschieben des Auslaufgehäuses aufgeschraubten Ventiloberteils erfolgt.i. Shut-off element for liquids with an inlet shaft over which the lower one Valve body! Containing part pushed the outlet housing and on this by unscrewing the upper part of the valve is attached, characterized in that the inlet shaft is conical on the outside and the outlet housing receives a corresponding conical design, such that a secure seal by pressing on the outlet housing the inlet shaft by means of the screwed on after the outlet housing has been pushed on Valve upper part takes place. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ihre Anwendung auf Mischbatterien für Waschtische bzw. entsprechende Fälle, in denen zwei oder mehrere Absperrorgane miteinander kombiniert werden land wobei horizontal in einer Ebene liegende Dichtungsflächen zwischen Zulaufschaft und Auslaufgehäuse vollkommen vermieden werden.2. Apparatus according to claim 1, characterized by their application to mixer taps for washbasins or corresponding cases in which two or several shut-off devices can be combined with each other being horizontal in land Sealing surfaces lying on one level between the inlet shaft and outlet housing be avoided completely. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings BERLIN. GEDRUCKT IK DER REICHSDRÜCKEREIBERLIN. PRINTED IK DER REICHSDRÜCKEREI