DE595440C - Winch - Google Patents

Description

Garnwinde Die Erfindung bezieht sich auf eine verstellbare vierarmige Garnwinde, bei welcher die Garnträger je an ihrem einen Ende an geraden, durch die Windennabe hindurch verschiebbaren, jedoch unverdrehbaren Gainträgerarmen angeordnet sind.Yarn winch The invention relates to an adjustable four-armed Yarn winch, in which the yarn carriers are straight at one end, through the Winch hub arranged through displaceable, but non-rotatable gain carrier arms are.

Eine bekannte Winde besitzt eine über Kreuz durchlochte Nabe, durch welche vier flache Arme paarweise gesteckt sind und mittels eines eingeschobenen Keiles festgehalten werden. Am äußeren Ende eines jeden Armes befindet sich, im rechten Winkel zu diesem stehend, -ein stiftartiger Garnträger. Dadurch, daß sämtliche Arme mittels eines gemeinschaftlichen Keiles gehalten werden, liegen beim Lösen des letzteren sämtliche Arme auf einmal lose in der Nabe und erschweren so das Aufspannen des Garnsträhns. Auch das beim Auflegen verschieden großer Strähne erforderliche Lösen und Wiederfestklemmen des Keiles ist umständlich. Ferner ist der Einstellbereich nach unten hin beschränkt, da das Ende jedes Garnträgerarmes nicht über den Garnträger des anderen Armes hinaus verschoben werden kann.A known winch has a cross-perforated hub through which four flat arms are put in pairs and by means of an inserted Wedge to be held. At the outer end of each arm is, im Standing at right angles to this, -a pin-like thread carrier. Because all of them Arms are held by means of a common wedge, are when loosening of the latter all arms at once loosely in the hub and thus make it difficult to stretch of the strand of yarn. Also that required when applying different sized strands Loosening and re-clamping the wedge is cumbersome. The setting range is also limited downwards because the end of each yarn carrier arm does not go over the yarn carrier the other arm can be moved out.

Bei einer anderen Winde besitzen die vier Arme je an ihrem inneren Ende eine Öse, die dazu dient, je zwei Arme miteinander zu verbinden, so daß diese, an einer Nabe biefestigt, gegen Verdrehung gesichert sind. Durch eine an der Nabe angeordnete Flügelinutter können die Arme gegen Verschieben gesichert werden. Eine federnde Tischklammer dient zum Halten der Winde bei deren Benutzung. Auch bei dieser Garnwinde ist die Verstellmöglicbkeit nach unten hin beschränkt, da die Fühlungsösen gegen die Garnträger stoßen.In another winch, the four arms each have on their inner one End of an eyelet, which is used to connect two arms to each other, so that these, fastened to a hub and secured against rotation. Through one on the hub arranged wing nut, the arms can be secured against shifting. One resilient table clamp is used to hold the winch when it is in use. Even with this one Twine winch, the downward adjustment is limited because the contact eyes bump against the yarn carriers.

Um diese Nachteile zu vermeiden, sind bei der Garnwinde nach der Erfindung zwei einandergegenüberliegende Garnträgerarmegegen die eine Seite und die zwei anderen Garnträgerarme gegen die andere Seite einer kreuzförmigen, mit ihren Enden die Garnträgerarme rechtwinklig umfassenden, an der Nabe befestigten Grundplatte mittels Blattfedern angedrückt. Infolgedessen können die Garnträgerarme ungehindert aneinander vorbeigeschoben werden., Auf der Zeichnung stellt nun dar Fig. i eine Draufsicht, Fig.2 eine Seitenansicht der Garnwinde, Fig.3 bis 6 Einzelheiten der Führung für die Arme, Fig. 7 und 8 die Garnträgerbefestigung,und Fig.9 die Tischklammer.In order to avoid these disadvantages, the yarn winch according to the invention two opposite yarn carrier arms against one side and the other two Yarn carrier arms against the other side of a cross-shaped, with their ends the yarn carrier arms Right-angled base plate attached to the hub by means of leaf springs pressed on. As a result, the yarn carrier arms can slide past one another without hindrance In the drawing, FIG. 1 shows a plan view, FIG. 2 shows a side view the yarn winch, Fig.3 to 6 details of the guide for the arms, Fig. 7 and 8 the Yarn carrier attachment, and Fig. 9 the table clamp.

Der Teil a (Fug: 3, ¢ bzw. Fig. i) stellt eine kreuzartige Grundplatte dar. Auf dieses Kreuzstück (Fug. i und 2) wird beiderseits je eine Blattfeder bi bzw. b2 (Fug. 5 und 6) so aufgelegt, daß die vier rechtwinklig, paarweise nach zwei Seiten abgebogenen Enden des Kreuzstückes mit den doppelrechtwinkligen. Umbiegungen der beiden Blattfedern jeweils eine Öse mit quadratischem Querschnitt bilden.Part a (Fug: 3, ¢ or Fig. I) represents a cross-like base plate on this cross piece (Fug. i and 2) is a leaf spring bi on both sides or b2 (Fug. 5 and 6) placed so that the four at right angles, in pairs after two Sides bent ends of the cross piece with the double right-angled. Bends of the two leaf springs each form an eyelet with a square cross-section.

In den Ösen sind die Garnträgerarme mit quadratischem Querschnitt cl bis c4 geführt. Mittels einer Schraube E (Fug. 2), die auf eine der Blattfedern drückt, durch beide Federn und das Kreuzstück hindurchgeht und meine gegen die zweite Blattfeder anliegende Büchse d eingeschraubt ist, werden die Arme so festgehalten, daß sie sich durch Druck oder Zug bewegen lassen.In the eyelets are the yarn carrier arms with a square cross-section cl to c4. By means of a screw E (Fug. 2) on one of the leaf springs pushes, goes through both springs and the cross piece and mine against the second The leaf spring is screwed into the bushing d, the arms are held in such a way that that they can be moved by pushing or pulling.

Der quadratische Querschnitt der Ösen und Arme soll das Verdrehen der Arme verhindern.The square cross-section of the eyelets and arms is supposed to keep twisting to prevent the poor.

Am Ende der Arme sitzen die Garnträger. Diese sind abnehmbar und mittels ;einer federnden Büchse/ (Fig.7 und 8) aufgesteckt, so daß sie leicht abgenommen werden können, um eine bequeme Verpackung zu ermöglichen.The yarn carriers sit at the end of the arms. These are removable and put on by means of a resilient sleeve / (Fig. 7 and 8) so that they can be easily removed to enable convenient packaging.

Die Drehung der Garnwinde erfolgt mittels der Büchse d, welche mit Hilfe der Bohrung dl auf den Zapfen h der Schraubzwinge (Fug. 9) gesteckt wird, welche an geeigneter Stelle festgeschraubt werden kann.The twine winch is rotated by means of the sleeve d, which with Using the hole dl on the pin h of the screw clamp (Fug. 9), which can be screwed tight at a suitable point.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Verstellbgre vierarmige Garnwinde, bei welcher die Garnträger je an ihrem einen Ende an geraden, durch die Windennabe hindurch verschiebbaren, jedoch unverdrehbaren Garnträgerarmen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß zwei einander gegenüberliegende Garnträgerarme gegen die eine Seite und die zwei anderen Garnträgerarme gegen die andere Seite einer kreuzförmigen, mit ihren Enden die Garnträgerarme rechtwinklig umfassenden, an der Nabe befestigten Grundplatte (a) mittels Blattfedern (b1 und b2) angedrückt sind.PATENT CLAIM Adjustable size four-armed yarn winch, in which the Yarn carriers each at one end on straight, displaceable through the winch hub, however, non-rotatable yarn carrier arms are arranged, characterized in that two opposite yarn carrier arms against one side and the two other yarn carrier arms against the other side of a cross-shaped, with their ends the base plate which surrounds the yarn carrier arms at right angles and is attached to the hub (a) are pressed on by means of leaf springs (b1 and b2).