DE592758C - Heat exchange device for recuperative ovens with vertical heaters, especially recuperative coke ovens - Google Patents

Description

Wärmeaustauschvorrichtung für Rekuperativöfen mit senkrechten Heizzügen, insbesondere Rekuperativ-Koksöfen Die Erfindung bezieht sich auf eine Wärmeaustauschvorrichtung für Rekuperativöfen, wie metallurgische Ofen, - Brennöfen, Retortenöfen aller Art, mit senkrechten Heizzügen, insbesondere Rekuperativ-Koksöfen.Heat exchange device for recuperative stoves with vertical heating flues, in particular recuperative coke ovens. The invention relates to a heat exchange device for recuperative furnaces, such as metallurgical furnaces, furnaces, retort furnaces of all kinds, with vertical heating flues, especially recuperative coke ovens.

Es ist.bei Rekuperativ-Koksöfen bekannt, die Heizgase in den senkrechten Heizzügen aufsteigen und nach Umkehr am oberen Ende innerhalb des gleichen Zuges abfallen zu lassen, und zwar derart, daß sie bei ihrem Austritt an die eintretenden Gase unter Vermittlung einer Wärmeaustauschvorrichtung Wärme abgeben.It is known at recuperative coke ovens that the heating gases in the vertical Rise heating flues and after reversing at the upper end within the same train to fall off, in such a way that they pass to those entering upon their exit Gasses give off heat through the intermediary of a heat exchange device.

Die Erfindung bezieht sich auf solche Bauarten und besteht darin, daß die Wärmeaustauschvorrichtung von dem Ofenmauerwerk getrennt ist und aus diesem als eine .Einheit herausgenommen werden kann.The invention relates to such types and consists in that the heat exchange device is separated from the furnace masonry and from this can be removed as one unit.

Durch die Erfindung wird es ermöglicht, eine Höchstleistung im Wärmeaustausch zu erreichen und zu sichern, daß die bei einem Zusammenbau des Rekuperators mit dem Ofenmauerwerk unvermeidliche Wirkung verhindert wird, daß die Fugen und die Verbindungsstelle des Rekuperators locker werden und zwischen den eintretenden Verbrennungsgasen und den aus der Verbrennungskammer austretenden Abgasen ein gegenseitiges starkes Überströmen erfolgt und dadurch der Betrieb der ganzen Einrichtung verhängnisvoll beeinflußt wird.The invention makes it possible to achieve maximum heat exchange performance to achieve and ensure that when assembling the recuperator with the stove masonry inevitable effect is prevented that the joints and the Connection point of the recuperator become loose and between the incoming combustion gases and the exhaust gases exiting the combustion chamber have a strong mutual strength Overflow occurs and the operation of the entire facility is disastrous being affected.

Auf Grund der Erfindung werden mithin die mit der Regenerativheizung wie auch die mit der Rekuperativheizung verbundenen Vorteile gleichzeitig erzielt, ohne daß die bisherigen Nachteile dieser beiden Beheizungsarten in Kauf genommen werden müssen, nämlich einerseits das teure und verwickelte Kanalsystem der bisherigen Rekuperativheizung und andererseits die kostspielige Betriebseinrichtung zur Umsteuerung bei der Regenerativheizung.On the basis of the invention, therefore, those with regenerative heating as well as the advantages associated with recuperative heating achieved at the same time, without the previous disadvantages of these two types of heating taken into account must be, namely on the one hand the expensive and complicated sewer system of the previous Recuperative heating and, on the other hand, the expensive operating equipment for reversing with regenerative heating.

Bei einem bekannten mit Rekuperatoren für die Verbrennungsluft ausgestatteten Koksofen sind die sämtlichen zu einer Kokskammer gehörenden Rekuperatoren je in einer gemeinsamen Bucht des Ofenuntermauerwerks nebeneinander in Unabhängigkeit sowohl voneinander als auch von dem Ofenmauerwerk aufgebaut. Die Heizgase werden in diesem bekannten Fall an dem unteren Ende der senkrechten Heizzüge gesondert zugeführt. Die Verbrennungsgase kehren aber nicht innerhalb dieser Züge nach dem unteren Ende der Züge zurück, vielmehr ziehen sie aus den Heizzügen an einer Stelle nahe ihrem oberen Ende ab und nehmen ihren Rückkehrweg nach abwärts längs abgesonderter Züge, aus denen sie der Rekuperatorenbucht zuströmen. Diese Bucht wird von den Außenwänden der Luftrekuperatoren durchsetzt, die den senkrechten Heizzügen des Ofens Verbrennungsluft zuführen. In diesem bekannten Fall finden sich keinerlei Vorkehrungen, um das zuströmende Gas vorzuwärmen, ,noch sind die vorhandenen Rekuperatoren von dem Ofenmauerwerk so abgesondert, daß sie aus diesem als eine Einheit herausgenommen werden können. Diese bekannten Rekuperatoren liegen nicht unmittelbar in dem Wege der heißen Verbrennungsprodukte gerade dort, wo sie aus den Heizzügen austreten. Demgegenüber sind die Rekuperatoren gemäß der Erfindung an den unteren Enden der senkrechter. Heizzüge so angeordnet, daß sie von den Verbrennungsgasen unmittelbar nach ihrem Austritt aus dem unteren Ende der Heizzüge durchströmt werden. Außerdem sind aber noch die neuen Rekuperatoren gänzlich von dem Ofenmauer@irerk abgesondert und lassen sich aus diesem als eine Einheit herausnehmen. So hat man, um einen Rekuperator gemäß der Erfindung in seiner Gesamtheit auf einmal zu entfernen, weiter nichts zu tun, als Unterstützungsplatten abzunehmen und die Heizgasumläufe abzuschalten. Sodann läßt sich ohne weiteres der gesamte Rekliperatoraufbau als ein Ganzes herausnehmen.In a known one equipped with recuperators for the combustion air Coke ovens are all of the recuperators belonging to a coke chamber a common bay of the furnace substructure side by side in independence built both from each other and from the furnace masonry. The heating gases are in this known case separately at the lower end of the vertical heating flues fed. The combustion gases do not return within these trains to the lower end of the puffs, rather they pull out of the heating flues at one point near their upper end and take their return path down the length of the segregated Trains from which they flow into the recuperator bay. This bay is made up of the outside walls the air recuperators that pass through the vertical flues of the furnace for combustion air respectively. In this known case, there are no provisions whatsoever to prevent the inflowing To preheat the gas, the existing recuperators are still from the furnace masonry so separated that they emerge from this as a unity taken out can be. These known recuperators are not directly in the way the hot combustion products exactly where they emerge from the heating flues. In contrast, the recuperators according to the invention are at the lower ends of the more vertical. Heating flues arranged so that they are directly from the combustion gases are flowed through after their exit from the lower end of the heating flues. aside from that but the new recuperators are still completely separated from the Ofenmauer @ irerk and can be taken out of this as a unit. So you have to use a recuperator according to the invention to remove in its entirety at once, nothing more to do than remove the support plates and turn off the hot gas circulation. The entire advertising assembly can then be easily removed as a whole.

Eine derartig einfache Handhabung ist aber bei dem besprochenen bekannten Koksofen nicht möglich, auch bewirkt die bekannte Anordnung nicht einen so hohen Grad von Wärmerückgewinnung und erreicht nicht die oben erläuterte allgemeine Vorteilhaftigkeit des Erfindungsgegenstands.Such a simple handling is known in the case of the discussed one Coke oven not possible, and the known arrangement does not produce such a high level Degree of heat recovery and does not achieve the general advantages explained above of the subject matter of the invention.

Bei der Erfindung wird der aus Kanälen bestehende Rekuperator zwar wie gewöhnlich von der Haupttragkonstruktion des Koksofens, metallurgischen Ofens o. dgl. umschlossen und in diese Tragkonstruktion eingelassen: das Bauwerk des Rekuperators ist aber nicht in das Bauwerk des Ofens einbezogen und wird daher auch nicht von Ausdehnungen und Zusammenziehungen des Ofenmauerwerks beeinflußt. Auf diese Weise besteht keine Möglichkeit, daß durch Wärme hervorgerufene Zug- und Druckwirkungen des Ofens Deformationen oder Undichtigkeiten in dem Rekuperatoraufbau herbeiführen.In the invention, the recuperator consisting of channels is as usual from the main supporting structure of the coke oven, metallurgical oven or the like. Enclosed and embedded in this supporting structure: the structure of the recuperator but is not included in the structure of the furnace and is therefore not used by Expansions and contractions of the furnace masonry affected. In this way there is no possibility of tensile and compressive effects caused by heat of the furnace cause deformations or leaks in the recuperator structure.

Für jeden Einheitsheizzug können ein oder mehrere Rekuperatoren vorhanden sein, oder es kann ein Rekuperator zwei oder mehr benachbarte Einheitsheizzüge bedienen.One or more recuperators can be available for each standard heating draft or one recuperator can serve two or more adjacent unit heating flues.

Vorteilhaft werden an dem Austrittsende des Rekuperators auswechselbare Düsen vorgesehen. Bei Starkgasheizung kann das Gas mittels eines oder mehrerer Rohre eingeführt werden, die nahe bis zu diesen Düsen heranführen, oder man kann das Gas in einen der Luftkanäle des Rekuperätors unterVermeidung einer vorzeitigen Verbrennung einführen. Bei Schwachgasheizung wird der Rekuperator so gebaut, daß er die Vorwärmung sowohl des Schwachgases als auch der Verbrennungsluft oder nur des einen der beiden Medien besorgt. y In den Zeichnungen ist die Erfindung in Anwendung auf einen Koksofen veranschaulicht. Die Zeichnungen zeigen eine Rekuperatorbauart, wie sie sich für diese Art Ofen eignet. Es versteht sich aber von selbst, daß diese Bauart in vielen Beziehungen abgeändert werden kann je nach Art und Einrichtung der besonderen Anlage, für die die Erfindung angewendet werden soll.Exchangeable ones at the outlet end of the recuperator are advantageous Nozzles provided. In the case of high-gas heating, the gas can be supplied by means of one or more pipes be introduced that come close to these nozzles, or you can use the gas into one of the air ducts of the recuperator avoiding premature combustion introduce. With lean gas heating, the recuperator is built in such a way that it preheats both the lean gas and the combustion air or just one of the two Media concerned. y In the drawings the invention is applied to a coke oven illustrated. The drawings show a recuperator design, as they are for this type of oven is suitable. But it goes without saying that this type of construction in many Relationships can be modified depending on the type and setup of the particular facility, for which the invention is to be applied.

Abb, i zeigt einen senkrechten Längsschnitt durch einen Koksofen, der einen der Ofen einer Batterie bildet. In der linken Hälfte verläuft der Schnitt nach Linie i-i und in der rechten Hälfte nach Linie ja-ja der Abb. 2.Fig, i shows a vertical longitudinal section through a coke oven, which forms one of the ovens of a battery. The cut runs in the left half according to line i-i and in the right half according to line ja-ja of Fig. 2.

Abb. 2 ist ein Schnitt nach Linie 2-2 in Abb. i. Abb. 3 zeigt im Schnitt nach Linie 2-2 der Abb. i in vergrößertem Maßstab ein einzelnes Rekuperatoreiement.Fig. 2 is a section along line 2-2 in Fig. I. Fig. 3 shows in section according to line 2-2 of Fig. i, on an enlarged scale, a single recuperator element.

Abb. q. zeigt das in Abb. i dargestellte Rekuperatorelement in vergrößerter, teilweise geschnittener Ansicht.Fig.q. shows the recuperator element shown in Fig. i in an enlarged, partially cut view.

Der senkrechte Schnitt nach Abb.5 zeigt gewisse Abänderungen in der Bauart des Einheitsheizzuges.The vertical section according to Fig.5 shows certain changes in the Design of the unit heating flue.

Abb. 6 ist ein Querschnitt zu Abb. 5.Fig. 6 is a cross section of Fig. 5.

Wie aus den Zeichnungen ersichtlich ist, sind die senkrechten Züge der Heizwände des Koksofens A durch Unterteilung mittels der Querwände D zu einzelnen senkrechten Einheitszügen ausgebildet. Jeder dieser senkrechten Einheitsheizzüge ist mit Anordnungen zur Einführung der gasförmigen Verbrennungselemente gewöhnlich unter Druck an dem unteren Ende des Einheitsheizzuges versehen, so daß die Flamme in dem Einheitszug nach oben gerichtet ist und die Heizgase in bekannter Weise ihre Richtung an oder nahe an dem oberen Ende des Einheitsheizzuges umkehren und an dem unteren Ende aus diesem austreten, worauf sie durch den Rekuperator und aus diesem durch schiebergesteuerte Öffnungen C in Kanäle D strömen, die zu dem Kamin führen. Die Verbrennungsprodukte durchziehen bei ihrem Austritt und die Heizgase durchziehen bei ihrem Eintritt in einander entgegengesetzten Richtungen die Kanäle eines allgemein mit E bezeichneten Rekuperators. Jeder Einheitszug ist an seinem unteren Ende mit einem solchen Rekuperator versehen. Nach der zeichnerischen Darstellung bildet dieser Rekuperator eine Röhrenkonstruktion. Aus Zweckmäßigkeitsgründen ist er aus Rohrabschnitten El, E= aufgebaut, die aus irgendeinem geeigneten widerstandsfähigen, metallischen oder sonstigen Material bestehen. Der Röhrenaufbau steht auf einem hohlen Untersatz F, der von an der Ofenkonstruktion befestigten Tragplatten G getragen wird. Eine Packung H stellt rings um den Untersatz F herum einen gasdichten Abschluß her. Der ganze Rekuperatoraufbau E kann in einfacher Weise herausgenommen werden, indem man die Heizgasumläufe unterbricht und die Platten G entfernt.As can be seen from the drawings, the vertical trains are the heating walls of the coke oven A by subdivision by means of the transverse walls D to individual vertical unit trains. Each of these vertical unit heating flues is common with arrangements for introducing the gaseous combustion elements under pressure at the lower end of the unit heating flue so that the flame in the unit train is directed upwards and the heating gases in a known manner Reverse direction at or near the top of the unit heating flue and at the exit from the lower end, whereupon they pass through the recuperator and from this flow through slide-controlled openings C into channels D which lead to the chimney. The combustion products permeate as they exit and the heating gases permeate when they enter in opposite directions the channels of one general recuperator marked with E. Each unit train is at its lower end with provided such a recuperator. According to the graphic representation, this forms Recuperator a tubular construction. For convenience, it is made from pipe sections El, E = constructed from any suitable tough metallic or other material. The tube structure stands on a hollow base F, which is supported by support plates G attached to the furnace structure. One Pack H creates a gas-tight seal around the base F. Of the entire recuperator assembly E can be removed in a simple manner by the heating gas circulation is interrupted and the plates G are removed.

Die rohrförmigen Kanäle in dem Rekuperator führen zu einer Düse I, die von dem Rekuperatorelement abnehmbar ist, so daß sie zwecks Veränderung von Art und Gestalt der Flamme äusgewechselt werden kann. Die Düsen I können sich weiter, als in der Zeichnung dargestellt ist, nach oben in die Einheitsheizzüge hinein erstrecken. Sie können ferner irgendeine beliebige Ausbildung erhalten, z. B. die sog. Venturigestaltung, um dem austretenden Strahl eine zylindrische, divergierende oder konvergierende Gestalt an der Austrittsstelle oder dahinter zu verleihen.The tubular channels in the recuperator lead to a nozzle I, which is removable from the recuperator element, so that they can be used change the type and shape of the flame can be changed. The nozzles I can further than shown in the drawing, up into the unit heating flues extend into it. You can also receive any training, e.g. B. the so-called. Venturi design, around the exiting jet a cylindrical, diverging or to give converging shape at or behind the exit point.

Nach der Darstellung in Abb. i und 4 bildet das Rekuperatorelement E ein Doppelelement, d. h. es bedient zwei benachbarte Einheitsheizzüge. Dieses Doppelelement ruht auf einem einzigen hohlen Untersatz und ist zusammen mit diesem als ein Ganzes herausnehmbar. Indessen handelt es sich hierbei lediglich um eine Sonderanordnung _ eines Rekuperatorelementes. Es sind in verschiedenen Beziehungen Abänderungen möglich. So z. B. kann man für jeden Einheitsheizzug ein getrenntes Element oder mehr als ein solches besonderes Element verwenden, oder es kann ein,Element mehr als zwei benachbarte Einheitsheizzüge bedienen.As shown in Fig. I and 4, the recuperator element forms E is a double element, d. H. it serves two adjacent unit heating flues. This The double element rests on a single hollow base and is together with it removable as a whole. However, this is just one Special arrangement _ of a recuperator element. They are in different relationships Changes possible. So z. B. you can have a separate one for each unit heater Element, or more than one such special element, or it can be one, element operate more than two adjacent standard heating flues.

Soll der Ofen mit Schwachgas beheizt werden, wie z. B. mit Generatorgas oder Hochofengas, so kann das Rekuperatorelement verdoppelt werden, wie dies z. B. in Abb. q. dargestellt ist. Der Teil El dient zur Vorwärmung der Verbrennungsluft, die vermittels einer Lufthauptleitung J und Abzweigung J1 der LuftkammerFl zugeführt wird. Der Teil E2 dient zur Vorwärmung des Schwachgases, das durch eine Hauptspeiseleitung K für Gas und Abzweigung KI der Gaskammer F2 zugeführt wird. Die Luft und das Schwachgas vereinigen sich in der Düse I, die der Flamme die Richtung nach oben in den Einheitsheizzug gibt.If the furnace is to be heated with lean gas, e.g. B. with generator gas or blast furnace gas, the recuperator element can be doubled, as z. B. in Fig. Q. is shown. Part El serves to preheat the combustion air, which is fed to the air chamber F1 by means of a main air line J and junction J1 will. Part E2 is used to preheat the lean gas that is fed through a main feed line K for gas and branch KI is supplied to the gas chamber F2. The air and the lean gas unite in the nozzle I, which the flame the direction up in the unit heating flue gives.

Soll der Ofen mit Starkgas beheizt werden, wie z. B. mit Kohlendestillationsgas, so kann dieses durch ein Rohr L, das von einer Hauptgasspeiseleitung M gespeist wird, in ein Rohrelement des Rekuperators eingeführt werden.If the furnace is to be heated with strong gas, such as B. with coal distillation gas, so this can be done through a pipe L, which is fed by a main gas feed line M. will be inserted into a pipe element of the recuperator.

Nach Abb. 3 reicht das Gasrohr L in das mittlere Luftrohr eilfies dreinohrigen Rekuperatorelementes hinein. Das Mengenverhältnis zwischen dem Gas und der Luft, die durch das Rekuperatorrohr hindurchziehen, wird so geregelt, daß einer vorzeitigen Verbrennung vorgebeugt wird. Die beiden äußeren Rohre werden nur mit Luft aus der Luftkammer F1 gespeist. Diese Luft mischt sich mit der aus dem mittleren Rohr austretenden Luftgasmischung in der Düse I, wodurch sich eine aufwärts gerichtete Flamme bildet.According to Fig. 3, the gas pipe L extends into the middle air pipe three-ear recuperator element. The quantity ratio between the gas and the air that pulls through the recuperator tube is regulated so that premature burns are prevented. The two outer tubes will only be fed with air from the air chamber F1. This air mixes with that from the middle tube exiting air gas mixture in nozzle I, causing an upward directed flame forms.

Wie bereits gesagt, kehren die heißen Verbrennungsgase in bekannter Weise ihre Richtung an oder nahe an dem oberen Ende der Einheitsheizzüge um und gehen längs der Heizzugwände nach unten zu der Rekuperatoreinheit E. Sie bestreichen die Außenflächen der Rohrwände des Rekuperators, geben hier ihre. Wärme ab und strömen durch die Kanäle D und Hauptfüchse D1 zum Kamin. Zur Regelung des Zuges können Vorrichtungen, wie Klappen C°, D°, in den Öffnungen C und Kanälen D angebracht werden.As already said, the hot combustion gases reverse their direction in a known manner at or near the upper end of the unit heating flues and go down along the heating flue walls to the recuperator unit E. They coat the outer surfaces of the pipe walls of the recuperator, giving their here. Heat from and flows through the channels D and main foxes D1 to the fireplace. Devices such as flaps C °, D ° can be fitted in the openings C and channels D to regulate the tension.

Es lassen sich Kohlendestillationsgas, Generatorgas, Öldampf oder andere Arten von gasförmigem Brennstoff für die Beheizung der Koksöfen gemäß der Erfindung verwenden; diese Brennstoffe sind hier unter dem Ausdruck »Gas« zusammengefaßt. Durch Anwendung geeigneter Einströmungsdrücke für Gas und Luft und Benutzung passender Düsenarten kann die Gestalt des aus einer Düse austretenden Gasstromes verändert und dem Gasstrom eine solche Geschwindigkeit erteilt werden, daß der in dem Heizzug aufsteigende Gasstrom gleichsam eine Steifigkeit annimmt. Hierdurch wird dieser Gasstrom nach seiner Umkehr am oberen Ende 'des Heizzuges den unten eintretenden Gasstrom mehr oder weniger einhüllen. Es kann auch z. B. ein Paar gegeneinander geneigter Düsen oder Düsenöffnungen benutzt werden, wodurch die austretenden Gasströme zu einer flachen Schicht geformt werden. Ferner kann man Gestalt und Geschwindigkeit der Flamme so regeln, daß sie einen Teil der absteigenden Verbrennungsprodukte mitreißt und ihn in den Heizgasumlauf zurückführt.It can be carbon distillation gas, generator gas, oil vapor or other types of gaseous fuel for heating the coke ovens according to FIG Use invention; these fuels are summarized here under the term "gas". By applying suitable inlet pressures for gas and air and using more suitable Nozzle types can change the shape of the gas flow emerging from a nozzle and to give the gas stream a velocity such that that in the heating flue ascending gas stream assumes a stiffness, as it were. This becomes this Gas flow after its reversal at the upper end 'of the heating flue the one entering below Envelop gas flow more or less. It can also e.g. B. a pair against each other inclined nozzles or nozzle openings are used, whereby the exiting gas flows be formed into a flat sheet. You can also get shape and speed regulate the flame so that it entrains part of the descending combustion products and returns it to the hot gas circulation.

Die Wände der Einheitsheizzüge können in bekannter Weise derartig ausgebildet werden, daß sie der Hin- und Rückströmung der Heizgase Führung geben und sie beeinflussen. Z. B. kann die Anordnung nach Abb. 5 und 6 Anwendung finden. Gemäß dieser Bauart erhalten die Heizgase mittels Düsen, die nicht dargestellt sind, aber etwa die bei I°, I° angedeuteten Stellungen am Grunde des Bauwerks einnehmen, ihre Aufwärtsrichtung längs gegenüberliegender Wände B der Einheitsheizzüge. Die beiden Ströme oder Flachschichten der Heizgase treffen sich an der Decke des Heizzuges, die gemäß Abb.5 so ausgebildet sein kann-, daß sie die Gasströme nach innen leitet. Letztere kehren dabei ihre Richtung um und strömen nach unten längs dem mittleren Teil des gleichen Heizzuges, um an dem gemeinsamen Ein- und Auslaßende des Heizzuges den Rekuperator zu durchziehen.The walls of the unit heating flues can be designed in a known manner in such a way that they guide and influence the back and forth flow of the heating gases. For example, the arrangement according to Fig. 5 and 6 can be used. According to this design, the heating gases receive their upward direction along opposite walls B of the unit heating flues by means of nozzles, which are not shown, but assume the positions indicated at I °, I ° at the base of the building. The two streams or flat layers of the heating gases meet at the ceiling of the heating flue, which can be designed according to Fig.5 so that it directs the gas streams inwards. The latter reverse their direction and flow downwards along the middle part of the same heating flue in order to pull through the recuperator at the common inlet and outlet end of the heating flue.

Zwecks Führung und Beeinflussung der Aufwärts- und Abwärtsströmung der Heizgase können die `Fände des Einheitsheizzuges in bekannter Weise so ausgebildet werden, daß sich für die verschiedenen Gasströmungen mehr oder weniger ausgeprägte senkrechte Rinnen ergeben. Man kann z. B. entsprechend der zeichnerischen Darstellung gegenüberliegende Wände der Einheitsheizzüge mit Rippen B°, B° ausstatten, die mehr oder weniger in den Einheitsheizzug hineinragen, jedoch sich in diesem nicht so weit erstrecken, daß sie ihn in getrennte Durchgangswege unterteilen. Diese Rippen können durchlaufen oder unterbrochen sein. Haben sie keine Unterbrechungen, dann können sie sich entweder wie in Abb. 5 im wesentlichen über die ganze senkrechte Länge des Heizzuges erstrecken oder aber über irgendeinen beliebigen Teil der Länge.For the purpose of guiding and influencing the upward and downward flow of the heating gases can be designed in a known manner become that for the different gas flows more or less pronounced result in vertical gutters. You can z. B. according to the graphic representation Equip the opposite walls of the unit heating flues with ribs B °, B °, the more or less protrude into the unit heating flue, but not so in this far extend that they divide it into separate passageways. These ribs can be continuous or interrupted. Don't you have any interruptions then they can be either as in Fig. 5 essentially over the entire vertical Extend the length of the heating cable or over any part of the length.

Während man die Rekuperatoren vorzugsweise senkrecht, wie es die Zeichnungen darstellen, anbringt, so kann man die Rekuperatorelemente natürlich auch waagerecht anordnen. Hierbei sind entsprechend geformte Austrittsdüsen zu verwenden, damit die Heizgase in die Einheitsheizzüge gelangen.While using the recuperators preferably vertically, as shown in the drawings represent, attaches, the recuperator elements can of course also be horizontal arrange. Here appropriately shaped outlet nozzles are to be used so that the hot gases get into the standard heating flues.

Claims (1)

PATENTAIQSPrUCFI: Wärmeaustauschvorrichtung für Rekuperativöfen mit senkrechten Heizzügen, insbesondere Rekuperativ-Koksöfen, bei denen die Heizgase in den Heizzügen aufsteigen, nach Umkehr am oberen Ende innerhalb des gleichen Zuges abfallen und bei ihrem Austritt an die eintretenden Gase unter Vermittlung einer Wärmeaustauschvorrichtung Wärme abgeben, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeaustauschvorrichtung von dem Ofenmauerwerk getrennt ist und aus diesem als eine Einheit herausgenommen werden kann.PATENTAIQSPrUCFI: heat exchange device for recuperative ovens with vertical heating flues, especially recuperative coke ovens, in which the heating gases rise in the heating flues, after turning back at the upper end within the same flue fall and when they escape to the incoming gases with the mediation of a Heat exchange device giving off heat, characterized in that the heat exchange device is separated from the furnace masonry and taken out of this as a unit can be.