DE592093C - Mixing can for powdery masses - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Mischdose für pulverige Massen, insbesondere für Puder.The invention relates to a mixing can for powdery masses, in particular for Powder.

Es sind bereits Pulvermischdosen bekanntgeworden, die aus Blechmaterial hergestellt sind und eine Anzahl loser Stahlkugeln enthalten, die das zusammengeballte, pulverige Gut, insbesondere Puder, zerkleinern und zermalmen. Hierbei wird die Mischdose einer Schwenk- oder kreisenden Bewegung von Hand ausgesetzt, so daß auch eine Durchmischung des Pulvers erfolgt.Powder mixing cans are already known which are made from sheet metal and contain a number of loose steel balls that form the agglomerated, powdery Good, especially powder, crush and grind. Here the mixing can becomes a Pivoting or circling motion by hand, so that a mixing of the powder takes place.

Dieser bekannten Vorrichtung haften verschiedene Nachteile an. Die Dose kann nur geringe Mengen der pulverigen Masse aufnehmen, wenn die kleinen Kugeln überhaupt wirksam werden sollen. Die Dose gestattet ferner keine Kontrolle über die Mischarbeit von außen, so daß stets ein öffnen des Gefäßdeckeis erforderlich ist, wodurch Pulvermaterial ausstäubt und verlorengeht. Ferner läßt sich nicht feststellen, wenn im Gefäßinnern sich Mischgut festsetzt, ohne an dem Mischvorgang weiter teilzunehmen. Die Schlag- und Mahlarbeit der Kugeln in dem Blechgefäß ist geräuschvoll und störend. Außerdem bereitet das Entfernen der Kugeln aus der Dose bei ihrem Entleeren Unbequemlichkeiten, da die Kugeln sich innerhalb des Mischgutes befinden.This known device has various disadvantages. The can can only absorb small amounts of the powdery mass, if the small balls at all should take effect. Furthermore, the can does not allow any control over the mixing work from the outside, so that it is always necessary to open the vessel cover, creating powder material dusts and gets lost. Furthermore, it cannot be determined if there are any Mixture sets without taking part in the mixing process. The hammering and grinding work the balls in the tin container is noisy and annoying. Besides, that prepares Removing the balls from the can inconvenience emptying them as the balls are within the mix.

Auch bei bekannten, mit ebenen Brechflächen versehenen Mischgefäßen sind diese unerwünschten Folgen festzustellen. Die gleiche Beobachtung kann man ferner bei solchen Vorrichtungen machen, die mit einer losen, im Gefäßinnern untergebrachten,' keilförmig ausgebildeten Spiralfeder ausgerüstet sind. Vor dem Entleeren des Gefäßes muß stets der Deckel vollständig abgenommen werden, bevor die kaum als Brechfläche zur Wirkung gelangende Feder von Hand entfernt werden kann, so daß das Mischgut verunreinigt und auch teilweise aus dem Gefäß herausgehoben wird.These are also undesirable in the case of known mixing vessels provided with flat breaking surfaces Determine consequences. The same observation can also be made with such devices make the 'wedge-shaped' with a loose, housed inside the vessel Spiral spring are equipped. Always remove the lid before emptying the container be completely removed before the spring, which hardly acts as a breaking surface can be removed by hand, so that the mix is contaminated and partially out is lifted out of the vessel.

Bei dem Mischgefäß nach der Erfindung werden die vorerwähnten Nachteile durch eine im Gefäßinnern am Deckel gehaltene Brechfläche vermieden, die aus Drahtgitter besteht. Die Brechfläche ist wellenförmig gestaltet und aus Schrägflächen zusammengesetzt.In the mixing vessel according to the invention, the aforementioned disadvantages by a Avoided breaking surface held in the inside of the vessel on the lid, which consists of wire mesh. The breaking surface is wave-shaped and composed of inclined surfaces.

Die Steigung der Schrägflächen des Brechkörpers ist derart, daß beim Abnehmen des Oberteiles und Herausheben des an diesem befestigten Brechkörpers aus dem Unterteil des Gefäßes mitgeführtes und angehobenes Pulver mit Sicherheit wieder in den letzteren abgleiten kann. Der Brechkörper kann ganz oder teilweise mit Durchbrechungen und/oder Vorsprüngen von beliebiger Form versehen sein; er kann drehbar oder schwenkbar oder auch in anderer Weise bewegbar angeordnet sein. Es erscheint auch häufig zweckmäßig, die Brechfläche in ihrer Länge und Neigung einstellbar auszubilden.The slope of the inclined surfaces of the crushing body is such that when you remove the Upper part and lifting of the crushing body attached to this from the lower part of the The powder that is carried along and lifted will slide safely back into the latter can. The breaking body can be completely or partially with perforations and / or projections from be provided in any shape; it can be rotated or pivoted or in some other way be movably arranged. It also often appears expedient to have the refractive surface in its Train length and inclination adjustable.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigt ihnIn the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment, namely shows him

Fig. ι in Ansicht, teilweise in senkrechtem Schnitt, undFig. Ι in view, partly in vertical section, and

Fig. 2 ist eine Vorderansicht der Brechfläche. Figure 2 is a front view of the breaking surface.

Die langgestreckte Pudermischdose besteht in bekannter Weise aus einem als Deckel ausgebildeten Oberteil a, der mit einem konisch ausgebildeten Unterteil b mittels Schraubver-Schlusses d, e staubdicht und lösbar verbunden ist. Der Unterteil b ist aus Glas oder anderem durchsichtigem Material hergestellt. In diesen ragt ein Brechkörper i hinein, der am Oberteil a, der vorzugsweise aus Kunstmasse besteht, befestigt ist. Der Brechkörper hat eine Haltestange f, die entweder durch den Deckel a hindurchgeführt und befestigt oder durch Verschrauben im Innern des Deckels bei c gehalten ist. An der Stange f sind die Brechflächenteile h¹, h^% usw., die im Winkel zueinander angeordnet und sinusartig miteinander verbunden sind, angelötet oder in beliebig anderer Weise fest oder beweg- und einstellbar angebracht. Die gitterartig ausgebildete, aus einem vom Mischmaterial nicht angreifbaren Metall, z. B. verzinktem Draht, hergestellte Brechfläche i ist aus Gründen der Versteifung durch einen Rahmen g zusammengehalten.The elongated powder mixing can consists in a known manner of an upper part a designed as a lid , which is connected to a conical lower part b by means of screw connections d, e in a dust-tight and detachable manner. The lower part b is made of glass or other transparent material. A breaking body i protrudes into this and is attached to the upper part a, which is preferably made of synthetic material. The breaking body has a holding rod f, which is either passed through the cover a and fastened or held by screwing inside the cover at c. The breaking surface parts h ¹ , h ^% , etc., which are arranged at an angle to one another and connected to one another in a sinusoidal manner, are soldered to the rod f or attached in any other manner, fixed or movable and adjustable. The grid-like, made of a non-attackable by the mixed material metal, z. B. galvanized wire, produced breaking surface i is held together by a frame g for reasons of stiffening.

Das Mischgut, z. B. verschiedene, farbige Pudersorten von unterschiedlichem spezifischem Gewicht, wird in den Unterteil b eingebracht, der durch den Deckel α abgeschlossen wird. Durch kräftiges Schütteln und Schwenken der staubdichten Mischdose wird klumpiges und grobkörniges Pudermaterial durch die Brechfläche zertrümmert und gleichzeitig mit den staubförmigen Bestandteilen gut durchmischt. Ohne daß das Gefäß geöffnet werden muß, läßt sich von außen durch den Glasbehälter feststellen, ob. die Mischung homogen ist und gegebenenfalls die gewünschte Farbe angenommen hat. Sodann wird der Deckel abgenommen und die Brechfläche aus dem Mischgut heraus-• gehoben, das auf den Schrägflächen des Brechkörpers in den Unterteil zurückgleitet. Diesem kann dann die Pudermischung entnommen werden.The mix, e.g. B. different, colored powder types of different specific gravity, is introduced into the lower part b , which is completed by the cover α . By vigorously shaking and swiveling the dustproof mixing can, lumpy and coarse-grained powder material is shattered through the crushing surface and at the same time thoroughly mixed with the dusty components. Without having to open the vessel, it can be determined from the outside through the glass container whether the mixture is homogeneous and, if necessary, has assumed the desired color. The cover is then removed and the crushing surface lifted out of the mix • which slides back into the lower part on the inclined surfaces of the crushing body. The powder mixture can then be taken from this.

Ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird, können verschiedene Abänderungen getroffen werden. Der Brechkörper kann senkrecht in die Achse der Mischdose oder aber auch schräg eingestellt werden, er kann drehbar oder schwenkbar angeordnet sein. Zweckmäßig werden die Schrägflächen des Brechkörpers auch aus einem gut polierbaren Metall hergestellt, so daß ein gutes Abgleiten des pulverigen Gutes beim Herausnehmen des Brechkörpers aus dem Mischgefäß gewährleistet ist. Die Schrägflächen können in einfacher Weise von Hand und außen am Deckel in ihrer Lage verstellbar sein, so daß stets beim Herausheben des Brechkörpers aus dem Pulver Verluste vermieden werden. Der Brechkörper kann auswechselbar am Deckel der Mischdose befestigt sein, so daß je nach Beschaffenheit der zu mischenden Materialien auch verschieden gestaltete Brechkörper verwendet werden können. Diese letzteren können verschieden große Durchbrechungen und Vorsprünge auf ihren wirksamen Flächen aufweisen.Various modifications can be made without departing from the scope of the invention. The crushing body can be set vertically in the axis of the mixing can or else at an angle; it can be arranged to be rotatable or pivotable. The inclined surfaces of the crushing body are expediently also made of a metal that can be polished well, so that the powdery material can slide off easily when the crushing body is removed from the mixing vessel. The position of the inclined surfaces can be easily adjusted by hand and on the outside of the cover, so that losses are always avoided when the breaking body is lifted out of the powder. The crushing body can be attached to the lid of the mixing can in an exchangeable manner, so that, depending on the nature of the materials to be mixed, crushing bodies of different shapes can also be used. The latter can have openings and projections of different sizes on their effective surfaces.

Schließlich könnte auch die Brechfläche durch mechanische Mittel z. B. mittels Druckknopfes und Feder von außen her heb- und senkbar angeordnet sein, so daß auch ohne Schwenkbewegungen z. B. bei feinem staubförmigem Gut eine homogene Mischung erzielt werden kann.Finally, the breaking surface could also be achieved by mechanical means, e.g. B. by means of a push button and spring can be raised and lowered from the outside, so that even without pivoting movements z. B. a homogeneous mixture can be achieved with fine dusty material.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Mischdose für pulverige Massen, insbesondere für Puder, mit im Innern vorgesehenen und am Deckel befestigten Brechflächen, dadurch gekennzeichnet, daß die Brechfläche («) aus Drahtgitter besteht, so daß beim Abheben des Gefäßdeckels bzw. Herausheben der Brechfläche aus dem Gefäß das pulverige Material mit' Sicherheit in das Gefäß zurückgleiten kann.1. Mixing can for powdery masses, especially for powder, with provided inside and breaking surfaces attached to the cover, characterized in that the breaking surface («) consists of wire mesh, see above that when the vessel lid is lifted off or the breaking surface is lifted out of the vessel the powdery material can slide back into the vessel with certainty. 2. Dose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Brechfläche wellenförmig ausgebildet ist.2. Can according to claim 1, characterized in that the breaking surface is undulating is trained. 3. Dose nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Brechfläche in ihrer Länge und Neigung einstellbar ist.3. Can according to claim 1 and 2, characterized in that the breaking surface in its Length and incline is adjustable. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings