DE590787C - Device for wiping off dust on cleaning devices with a body that generates electricity when there is friction - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Abwischen des Staubes an Reinigungsgeräten, die entweder völlig aus einem bei Reibung Elektrizität erzeugenden Körper bestehen oder die zu einem Teile mit Borsten versehen und zum anderen Teil aus einem bei Reibung Elektrizität erzeugenden Körper gebildet sind. Bei solchen Reinigungsgeräten werden bei ihrer bürstenähnlichen Hand-The invention relates to a device for wiping the dust on cleaning equipment, either entirely from one at Friction-generating bodies are made up of parts with bristles and, on the other hand, formed from a body that generates electricity when there is friction are. With such cleaning devices, their brush-like hand-

»o habung die Staubteilchen durch die als Lösungsgerät dienende Bürste zunächst gelok- . • kert und alsdann durch die infolge der Reibung der Hartgummileisten erzeugte statische Elektrizität angezogen. Der Staub sammelt sich in den Räumen zwischen den Hartgummileisten, von "wo er entweder mittels bekannter Entladungsgeräte oder mechanisch von Zeit zu Zeit mittels eines Lappens o. dgl. entfernt werden mußte. Die Einrichtung zum Abwischen des Staubes ist aber nicht immer gleich zur Hand.»O the dust particles are initially loosened by the brush that serves as a dissolving device. • kert and then by the static generated as a result of the friction of the hard rubber strips Attracted to electricity. The dust collects in the spaces between the hard rubber strips, from "where it is removed either by means of known discharge devices or mechanically from time to time by means of a rag or the like had to become. However, the device for wiping off the dust is not always at hand.

Diesen Nachteil vermeidet die Erfindung; sie besteht darin, daß die Staubabwischvorrichtung in an den Seitenlängsflächen des Gerätkörpers vorgesehenen Nuten mit einem in diesen gleitbaren Bügel schwenk- oder umschlag-, begrenzt längsverschieb- und in der Außergebrauchslage feststellbar gelagert ist. Sie ist mit Borsten, Samt-, Tuchbelag o. dgl.The invention avoids this disadvantage; it consists in that the dust wiping device in grooves provided on the side longitudinal surfaces of the device body with a in this slidable bracket swivel or envelope, limited longitudinally and in the Out of use position is stored lockable. It is covered with bristles, velvet, cloth or the like.

für die Hartgummileisten und mit von außen nach innen zu kürzer werdenden Hartgummizacken für die Borsten des Reinigungsgerätes besetzt. Die Bewegung der Abwischvorrichtung über das Gerät kann auch mechanisch, z. B. durch einen Elektromotor, in bestimmten Zeiträumen erfolgen.for the hard rubber strips and with hard rubber spikes that become shorter from the outside to the inside occupied for the bristles of the cleaning device. The movement of the wiper The device can also be used mechanically, e.g. B. by an electric motor, in certain Periods.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem, Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigenThe subject matter of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment namely show

Abb. ι das Gerät in Draufsicht,Fig. Ι the device in plan view,

Abb. 2 eine Seitenansicht dazu und
Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie I-I der Abb. i.Fig. 2 is a side view and
Fig. 3 is a section along the line II of Fig. I.

Das Reinigungsgerät besteht aus den Bürsten α und den Hartgummistreifen b, die an einem ,Gerätkörper c gemeinsam gehalten werden. Die über die Borsten und die Hartgummistreifen hinwegbewegbare Abwischvorrichtung d ist zweckentsprechend ebenfalls aus Hartgummistreifen h und einer Bürste g gebildet, wobei zum Abwischen des angesammelten Staubes von den Leisten b die Bürste g bestimmt ist, während der Staub aus den Bürsten α durch die elektrostatischen Hartgummistücke h gezogen wird. Mittels eines entsprechend gebogenen Bügels e, dessen Enden / in Führungsnuten p in den Seitenlängsflächen des Gerätkörpers c gleiten, ist eine leichte Bedienung der Abwischvorrichtung gewährleistet. Die Abwischvorrichtung kann so geformt sein oder solche Ansätze haben, daß sie sich an einem Teil des Gerätkörpers festklemmen läßt und an einem Ende des Gerätkörpers umgeschlagen oder dort gelagertThe cleaning device consists of the brushes α and the hard rubber strips b, which are held together on a device body c. The hinwegbewegbare on the bristles and the hard rubber strip wipe-d is appropriately also h of hard rubber strip and formed of a brush g, for wiping the accumulated dust from the ledges b, the brush is intended g, while the dust from the brush α by the electrostatic hard rubber pieces h is pulled. By means of a correspondingly curved bracket e, the ends / of which slide in guide grooves p in the side longitudinal surfaces of the device body c , easy operation of the wiping device is ensured. The wiping device can be shaped or have such approaches that it can be clamped to a part of the device body and turned over at one end of the device body or stored there

werden kann, wobei sie sowohl bei der Lagerung, Feder q, als auch bei der Abwischführung einfedern oder festgestellt werden kann. Durch den weiter am Reinigungsgerät vorgesehenen Staubbehälter o, dessen Deckel / durch eine Klemmfeder o. dgl. in der Verschlußlage festgehalten werden kann, ist ein unmittelbares Abführen des Staubes und Ansammeln desselben · in diesem Behälter möglieh, so daß ein Aufwirbeln des Staubes bei seiner Entfernung vom Reinigungsgerät selbst nicht stattfinden kann.can be, whereby it can be deflected or determined both during storage, spring q, and during the wiping guide. The dust container o provided on the cleaning device, the lid of which can be held in the closed position by a clamping spring or the like, enables the dust to be removed and collected in this container immediately, so that the dust is whirled up when it is removed cannot take place from the cleaning device itself.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: i. Einrichtung zum Abwischen des Staubes an Reinigungsgeräten, die entweder völlig aus einem bei Reibung Elektrizität erzeugenden Rippenkörper bestehen oder die zu einem Teile aus einem bei Reibung Elektrizität erzeugenden Rippenkörper gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Staubabwischeinrichtung in an den Längsflächen des Reinigers vorgesehenen Nuten (ρ) mit einem in diesem gleitbaren Bügel (/) schwenkbar oder umschlagbar, begrenzt längsverschiebbar und in der Außergebrauchslage festellbar gelagert ist.i. Device for wiping off the dust on cleaning devices, which either consist entirely of a rib body which generates electricity when there is friction or which are formed in one part from a rib body which generates electricity when there is friction, characterized in that the dust wiping device is located in grooves (ρ ) is pivotable or reversible with a bracket (/) that can slide in this, can be longitudinally displaced to a limited extent and can be locked in the out-of-use position. 2. Abwischeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit Borsten, Samt-, Tuchbelag 0. dgl. für die Hartgummileisten und mit von außen nach innen zu kürzer werdenden Hartgummizacken für die Borsten des Reinigungsgerätes besetzt ist. 2. Wiper device according to claim 1, characterized in that it is covered with bristles, velvet, cloth covering 0. The like. For the hard rubber strips and with hard rubber spikes that become shorter from the outside inwards for the bristles of the cleaning device. 3. Abwischeinrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen an dem Reinigungsgerät angeordneten Antrieb, beispielsweise einen Kleinelektromotor, der die Abwischeinrichtung über das Reinigungsgerät hinwegbewegt.3. Wiper device according to claim 1, characterized by one on the cleaning device arranged drive, for example a small electric motor, which the wiping device on the cleaning device moved away. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings