DE588941C - Distilling and rectifying column with plate and ring bottoms - Google Patents

Description

Destillier- und Rektifizierkolonne mit Teller- und Ringboden Die Erfindung betrifft eine Destillier- und Rektifizierkolonne mit Teller- und Ringböden, die wechselweise gegeneinander versetzt und in Abständen gleich der halben Höhe des Kochraumes, der zwischen je zwei gleichartigen Böden gebildet wird, übereinander angeordnet sind.Distilling and rectifying column with plate and ring bottom The invention relates to a distillation and rectification column with plate and ring trays that alternately offset from one another and at intervals equal to half the height of the Cooking space, which is formed between two floors of the same type, one above the other are arranged.

Der Erfindung gemäß wird bei dieser Art von Kolonnen die Flüssigkeit durch Tauchstutzen von Ringboden zu Tellerboden geführt und liegt ein wesentlicher Teil der Innenfläche der Tellerböden über der Höhe der Ablaufstutzen. Hierdurch wird die Bauhöhe wesentlich verringert, da die Abstände der Böden voneinander erheblich kleiner gemacht werden können unter Beibehaltung von Dampfraumhöhen, die genügend groß sind, um ein trockenes Produkt zu gewährleisten. According to the invention, the liquid becomes in this type of column led through immersion nozzles from ring base to plate base and is an essential Part of the inner surface of the plate bases above the level of the drainage nozzle. Through this the overall height is significantly reduced, as the distances between the floors are considerable Can be made smaller while maintaining headroom heights that are sufficient are large to ensure a dry product.

Die Überleitung der Flüssigkeit durch Tauchstutzen begünstigt gleichfalls die Erzielung. eines trockenen Produktes im Gegensatz zu der bei Ringkolonnen üblichen Bildung von Flüssigkeitsschleiern, durch. welche der Dampf hindurchgeleitet wird.The transfer of the liquid through immersion nozzles is also beneficial the achievement. of a dry product in contrast to the usual in ring columns Formation of liquid veils. which the steam is passed through.

Infolge der Lage eines wesentlichen Teiles der Innenfläche der Tellerböden über der Höhe der Ablaufstutzen wird dieser Teil von Flüssigkeit freigehalten, so daß der volle Abstand zwischen zwei Böden als Dampfraumhöhe wirksam ist. Das stärkere Zusammenhalfrn der Flüssigkeit, wie es bei dieser Vorrichtung stattfindet, begünstigt ein schnelleres Arbeiten, das noch weiter dadurch gefördert werden kann, daß die in die Kreis rinnen hineinragenden Tauchleitungen gewellt ausgebildet sind. As a result of the position of a substantial part of the inner surface of the plate bases This part is kept free of liquid above the level of the drainage nozzle, see above that the full distance between two floors is effective as the vapor space height. The stronger one Coalescence of the liquid, as it takes place in this device, is favored faster work, which can be further promoted by the fact that the Immersion lines protruding into the circle grooves are formed corrugated.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. The drawing shows, for example, an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Abb. I zeigt einen senkrechten Querschnitt durch einen Teil der Kolonne. Fig. I shows a vertical cross section through part of the column.

Abb. 2 zeigt links einen waagerechten Querschnitt durch die Kolonne mit Draufsicht auf einen ringförmigen Boden und rechts einen waagerechten Querschnitt durch die Kolonne mit Draufsicht auf einen tellerförmigen Boden. Fig. 2 shows a horizontal cross-section through the column on the left with a top view of an annular base and a horizontal cross-section on the right through the column with a plan view of a plate-shaped bottom.

Die Böden 1 und 3 sind ringförmig ausgebildet und schließen sich an die Kolonnenwandung a und b an. Die Böden 2 und 4 sind tellerförmig ausgebildet. Ihr Umfang liegt in einem gewissen Abstand von der Kolonnenwandung. Sowohl in den Böden I und 3 als auch in den Böden 2 und 4 sind Ringrinnen ausgebildet. Am Boden dieser Rinnen sind die ringförmigen Ansätze 5, 6, 7 und 8 angeordnet. Jeder dieser Ansätze taucht in die Rinne des darunterliegenden Bodens ein. The floors 1 and 3 are ring-shaped and close to the column wall a and b. The floors 2 and 4 are plate-shaped. Their circumference lies at a certain distance from the column wall. Both in the Bottoms I and 3 as well as in the bottoms 2 and 4 are annular grooves. On the ground The annular lugs 5, 6, 7 and 8 are arranged in these grooves. Each of these Approaches dips into the channel of the underlying floor.

Die A-nsätze 6 und 8 der tellerförmigen Böden sind so angeordnet, daß sie in der Nähe der freien Kante, also der inneren Kante der ringförmigen Böden X und 3 liegen, während die Ansätze 5 und 7 der ringförmigen Böden t und 3 so angeordnet sind, daß sie in der Nähe der freien Kante der tellerförmigen Böden 2 und 4 liegen, also der Außenkante dieser Böden. Die Ansätze 5 bis 8 sind dabei wellenförmig ausgebildet, um den Durchtritts= querschnitt für den um diese Ansätze herum in Pfeilrichtung strömenden Dampf zu vergrößeren. Die Flüssigkeit fließt durch die Uberlaufstutzen g, In, in und I2 von einem zum anderen Boden nach unten.The approaches 6 and 8 of the plate-shaped bottoms are arranged in such a way that that they are close to the free edge, i.e. the inner edge of the annular bottoms X and 3 are, while the lugs 5 and 7 of the annular bottoms t and 3 are so arranged are that they are near the free edge of the plate-shaped bottoms 2 and 4, so the outer edge of these floors. Approaches 5 to 8 are wavy educated, around the passage cross-section for the one around these approaches in the direction of the arrow to enlarge the flowing steam. The liquid flows through the overflow nozzle g, In, in and I2 down from one floor to the other.

Die tellerförmigen Böden 2 und 4 werden durch beliebige, nicht gezeichnete Mittel, z. B. The plate-shaped floors 2 and 4 are by any, not shown Means, e.g. B.

Stehbolzen, in ihrer Lage gehalten.Studs, held in place.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, werden durch die besondere Ausbildung der Böden. und neben dem Flüssigkeitsspiegel Dampfräume gesichert, deren Höhe das Dopkelte des Abstandes zweier Böden ist. As can be seen from the drawing, the special Training of the floors. and secured next to the liquid level vapor spaces, their Height is double the distance between two floors.

Der Flüssigkeitsspiegel schneidet mit der Oberkante der Überlaufstutzeng, I0, II, 12 ab. Die Ansätze 5 bis 8 tauchen in die Flüssigkeit ein. The liquid level intersects with the upper edge of the overflow nozzle, I0, II, 12 from. Approaches 5 to 8 are immersed in the liquid.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: I. Destillier- und Rektifizierkolonne mit Teller- und Ringböden, die wechselweise gegeneinander versetzt und in Abständen gleich der halben Höhe des Kochraumes der zwischen je zwei gleichartigen Böden gebildet wird, übereinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit abwechselnd von Ringboden zu Tellerboden geführt wird und ein wesentlicher Teil der Innenfläche der Tellerböden über der Höhe der Ablaufstutzen liegt. PATENT CLAIMS: I. Distilling and rectifying column with plate and ring bottoms, which are alternately offset from one another and at intervals equal to the half the height of the cooking space that is formed between two floors of the same type, are arranged one above the other, characterized in that the liquid alternately from ring bottom to plate bottom and a substantial part of the inner surface the plate base is above the height of the drainage nozzle. 2. Kolonne nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Böden angeordneten Tauchringe (6, 8) gewelltsind. 2. Column according to claim I, characterized in that the to Immersion rings (6, 8) arranged on the bottom are corrugated.