DE586559C - Process for the production of white wood pulp from spruce wood or other types of wood with a high resin content - Google Patents

Description

Die Erfahrung hat gezeigt, daß Holzarten, die, wie z, B. Fichtenholz, mehr als 1,25 °/₀ von mit Alkohol und Äther extrahierbaren Stoffen enthalten, nicht für die Herstellung von weißem Holzschliff benutzt werden können. Das hängt mit gewissen Nachteilen zusammen, die durch die Anwesenheit von Harz verursacht werden, teils im Holzschleifer und teils während der späteren Verwendung des Stoffes für .die Papierfabrikation. Versuche haben nun gezeigt, daß auch diese Holzsorten mit höherem Gehalt an extrahierbaren Stoffen, wie Fichtenholz o. dgl., vorteilhaft für die Herstellung von weißem Holzschliff benutzt werden können, falls der Hauptanteil der erwähnten Stoffe unmittelbar nach dem Schleifen durch Extraktionsmittel entfernt' wird. Hierdurch wird es möglich, das billigere Fichtenholz für die Herstellung von weißem Holzschliff zu verwenden, wahrend gleichzeitig wertvolle fett- und harzhaltige Extraktstpffe als Nebenprodukte gewonnen werden.Experience has shown that wood species, such as, for example, spruce, more ° / ₀ abstain from alcohol and ether extractables, can not be used for the production of white pulp than 1.25. This is due to certain disadvantages caused by the presence of resin, partly in the wood grinder and partly during the later use of the substance for paper manufacture. Experiments have now shown that these types of wood with a higher content of extractable substances, such as spruce wood or the like, can advantageously be used for the production of white wood pulp if the majority of the substances mentioned is removed by extracting agents immediately after sanding. This makes it possible to use the cheaper spruce wood for the production of white wood pulp, while at the same time valuable extracts containing fat and resin are obtained as by-products.

Der erfindungsgemäß erzeugte Holzschliff kann sogar harzärmer sein als gewöhnlicher Holzschliff aus Tannenholz, was auch von Bedeutung sein kann.The wood pulp produced according to the invention can even be less resinous than usual Wood pulp from fir wood, which can also be significant.

Die Gewinnung von Harz, Terpentin u. dgl. durch Extraktion von Holzsplittern und Sägespänen ist bekannt. Die Zerkleinerung erfolgt aber dann in trockenem .Zustand und unter teilweiser Erhitzung, und das Holz läßt sich bei diesem Verfahren nicht sofort extrahieren. Hierdurch entstehen verschiedene Schwierigkeiten, z. B. dadurch, daß das Terpentin abdunstet, während große Mengen der übrigen Extraktstoffe nach kurzer Zeit unter dem Einfluß der Luft in schwer extrahierbare Oxydationsprodukte übergehen. Durch das Naßschleifverfahren, das bei der Herstellung von Holzschliff benutzt wird, wird indessen der Stoff geschützt, so daß die genannten Nachteile nicht auftreten.The recovery of resin, turpentine and the like. By extraction of wood splinters and Sawdust is known. The comminution then takes place in a dry state and with partial heating, and the wood cannot be extracted immediately with this process. This creates various difficulties, e.g. B. in that the turpentine evaporates, while large amounts of the remaining extract substances fall under after a short time the influence of the air into oxidation products that are difficult to extract. By the Wet sanding process, which is used in the production of wood pulp, is meanwhile the substance is protected so that the disadvantages mentioned do not occur.

Ein weiterer Vorteil wird durch dieses Verfahren dadurch erzielt, daß für eine Anzahl von Holzarten, die durch das Schleifen erhaltenen Splinter derart durch die Extraktion gelockert werden, daß der Stoff nach der Extraktion direkt nach den Holländern der Papierfabriken gebracht werden kann, ohne daß eine vorhergehende Sortierung in den Holzschleifern erfolgen muß.Another advantage is achieved by this method that for a number of wood species, the splinters obtained by sanding in the same way as by extraction be loosened that the substance after the extraction directly after the Dutch Paper mills can be brought without a previous sorting in the Must be done with wood grinders.

Im folgenden soll eine zweckmäßige Ausführungsform des Verfahrens beschrieben werden.An expedient embodiment of the method is described below will.

Das Holz wird zuerst in einem gewöhnliehen Holzschleifer zerkleinert. Der vomThe wood is first crushed in an ordinary wood grinder. The from

F\\mF \\ m

Holzschleifer kommende Stoff wird dann durch Pressen oder in anderer Weise von dem größten Teil seines Wasserinhaltes befreit und in einen langgestreckten Extraktionsbehälter eingeführt.The fabric is then pressed or otherwise removed from the wood grinder Most of its water content is freed and placed in an elongated extraction container introduced.

Durch diesen Behälter wird der Stoff, gegebenenfalls mit Hilfe von mechanischen Mitteln, gefördert und bewegt sich dabei im Gegenstrom zu einem geeigneten Extraktionslö mittel, wie z. B. Schwefelkohlenstoff, Äther, Benzin o. dgl., das in die Auslaßöffnung des Extraktionsbehälters eingeführt wird.Through this container, the substance is transported, possibly with the help of mechanical means, promoted and moves in countercurrent to a suitable extraction solution medium, such as B. carbon disulfide, ether, gasoline o. The like., Which in the outlet opening of the Extraction container is introduced.

Der Stoff wird dann von dem größten Teil seines Gehaltes an Extraktionsmittel befreit, was entweder durch Abtropfen und nachfolgende Erhitzung geschehen kann oder noch besser durch mechanische Auspressung von möglichst viel Extraktionsflüssigkeit, worauf der Restgehalt an Extraktionsflüssigkeit durch Abdestillieren entfernt wird. Die Destillation kann kontinuierlich ausgeführt werden, indem der Stoff durch einen geheizten, langgestreckten Raum gefördert wird, oder auch unterbrochen durch Benutzung mehrerer Behälter, die der Reihe nach gefüllt, geheizt und entleert werden.The substance is then freed from most of its extractant content, what can happen either by draining and subsequent heating or still better by mechanically squeezing out as much extraction liquid as possible, after which the residual content of extraction liquid is removed by distillation. The distillation can be run continuously by the material is conveyed through a heated, elongated room, or is interrupted by using several containers, which are filled, heated and emptied in sequence will.

Die Verdampfung der Extraktionsflüssigkeit kann sowohl durch indirekte Wärmezufuhr wie durch direkte Dampfeinfuhr vor sich gehen. Wenn die Dämpfe von dem Eindampfbehälter wieder in den Extraktionsbehälter oder in einen denselben umgebenden Mantel eingeleitet werden, kann ein Teil der Verdampfungswärme wieder zurückgewonnen werden durch Vorwärmung des Stoffes im Extraktionsbehälter.The evaporation of the extraction liquid can take place both through the indirect supply of heat and through the direct introduction of steam. When the vapors from the evaporation tank again in the extraction container or in one surrounding it If the jacket is introduced, part of the heat of evaporation can be recovered are made by preheating the substance in the extraction tank.

Falls erforderlich, kann außerdem ein besonderer Kondensator benutzt werden, und ebenfalls kann die Verdampfung bei Unterdruck erfolgen.If necessary, a special Condenser can be used, and evaporation can also take place at negative pressure.

Nachdem der Stoff von der Extraktionsflüssigkeit befreit worden ist, kann er, falls erforderlich, mit Wasser verdünnt und darauf in den üblichen Maschinen der Holzschleiferei weiterbehandelt werden. In vielen Fällen kann aber diese Weiterbehandlung zum Zweck der Sortierung des Stoffes in Fortfall kommen, und der Stoff direkt, wie er von den Eindampfapparaten kommt, verpackt werden.After the substance has been freed from the extraction liquid, it can, if required, diluted with water and then in the usual machines of the wood grinding shop be treated further. In many cases, however, this further treatment can lead to Purpose of sorting the substance in discontinuation, and the substance directly as it comes from comes to the evaporators.

Die Extraktionsflüssigkeit, die, wie erwähnt, in das Ende des Extraktionsbehälters geleitet wird, wo der Stoff entfernt wird, strömt im Gegenstrom zum Stoff und wird ungefähr dort abgezapft, wo der Stoff eingeführt wird. Die Flüssigkeit, die dann mit den extrahierbaren Stoffen angereichert ist, wird von dort in einen besonderen Destillierapparat geleitet, wo sie eingedampft wird, und nach Kondensation des Dampfes wird die Flüssigkeit wieder in den Extraktionsapparat zurückgeleitet, während die extrahierten Stoffe zurückbleiben.The extraction liquid, as mentioned, in the end of the extraction container where the substance is removed, flows in countercurrent to the substance and becomes tapped roughly where the substance is introduced. The liquid then with the Extractable material is enriched, is from there in a special still where it is evaporated, and after condensation of the vapor, the liquid is returned to the extractor returned while the extracted substances remain.

Eine Vorrichtung zur Ausführung des beschriebenen Verfahrens ist in der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigtAn apparatus for performing the method described is shown in the drawing illustrates, namely shows

Abb. ι schematisch im Aufriß und teilweisen Schnitt eine solche Anlage, während Abb. 2 dieselbe im Grundriß darstellt.Fig. Ι schematically in elevation and partial section such a system, while Fig. 2 shows the same in plan.

A ist der Holzschleifer, in der der Holzschliff erzeugt wird, B die Presse, durch die ein Teil des Wassers aus ihm entfernt wird. C ist ein U~förmiger Extraktionsbehälter, der bis T. mit Extraktionsflüssigkeit gefüllt ist. Der aus dem Holzschleifer kommende Holzschliff sinkt darin zuerst in die Extraktionsflüssigkeit herunter und wird dann durch die Schnecke E wieder nach oben befördert. Oberhalb der Flüssigkeitsoberfläche wird dann die Hauptmenge der Flüssigkeit durch die Presse Fi abgequetscht, worauf die Schnecke O den Holzschliff nach dem Abdampfbehälter D transportiert. In diesem wird der Holzschliff erhitzt und die ihm anhaftende Extraktionsflüssigkeit durch direkten Dampf ausgetrieben. Der so gereinigte Holzschliff wird dann schließlich durch die Auslaßöffnung Q in Wasser (Behälter R) eingebracht und von hier aus der üblichen Weiterverarbeitung zugeführt. A is the wood grinder, in which the wood pulp is produced, B the press, through which some of the water is removed from it. C is a U-shaped extraction container that is filled to T. with extraction liquid. The wood pulp coming from the wood grinder first sinks down into the extraction liquid and is then conveyed up again by the screw E. Above the liquid surface, most of the liquid is then squeezed off by the press Fi , whereupon the screw O transports the wood pulp to the evaporation container D. In this the wood pulp is heated and the extraction liquid adhering to it is driven out by direct steam. The ground wood cleaned in this way is then finally introduced into water (container R) through the outlet opening Q and fed from here for the usual further processing.

Extraktionsflüssigkeit und Wasserdampf strömen durch das Rohr T in den Behälter G, kondensieren sich hier oder in dem oben angeschlossenen Kondensator L, und die Flüssigkeiten sammeln sich auf dem Boden des Behälters G. Das in dessen Unterteil ruhende Wasser wird durch den Abfluß Y abgeführt. Die darüber lagernde Extraktionsflüssigkeit wird dagegen durch die Pumpe N und die anschließende Rohrleitung H wieder dem Extraktionsbehälter C zugeleitet. Von hier strömt die Flüssigkeit dann wieder im Gegenstrom zu dem Holzschliff durch die beiden Schenkel des Behälters und läuft bei / in den Sammelbehälter U über. ·Extraction liquid and water vapor flow through the tube T into the container G, condense here or in the above-connected capacitor L, and the liquids collect on the bottom of the container G. The stationary in its lower part water is drained through the drain Y. The extraction liquid stored above, however, is fed back to the extraction container C by the pump N and the subsequent pipeline H. From here the liquid then flows again in countercurrent to the wood pulp through the two legs of the container and overflows at / into the collecting container U. ·

Der Extraktionsbehälter C ist seinerseits von dem erwähnten mit Isolation versehenen Behälter G umgeben. Diese beiden Behälter sind durch eine entsprechende Zwischenwand getrennt und stehen lediglich durch die er- no wähnte Rohrleitung H miteinander in Verbindung, die von der im unteren Teile des Mantelbehälters G angebrachten Pumpe N zu dem oberen Teil des Extraktionsbehälters C führt. Diese Pumpe N hat ihre Saugöffnung etwas oberhalb des Bodens, während der Überlauf Y in die unterste Stelle des Behälters mündet.The extraction container C is in turn surrounded by the aforementioned container G provided with insulation. These two containers are separated by a corresponding partition and are only connected to one another by the pipeline H mentioned , which leads from the pump N installed in the lower part of the jacket container G to the upper part of the extraction container C. This pump N has its suction opening slightly above the floor, while the overflow Y opens into the lowest point of the container.

Der Abdampfbehälter D trägt in seinem Oberteil einen isolierten Dampfmantel P, während er in seinem Unterteil verjüngt ist und schließlich mit dem Schneckenteil Q inThe evaporation tank D has an insulated steam jacket P in its upper part, while it is tapered in its lower part and finally with the screw part Q in

den erwähnten Wasserbehälter R mündet. Der Behälter D ist mit einer Rührvorrichtung S versehen. Durch die hohle Welle desselben wird Wasserdampf in den unteren Teil des Behälters eingeführt. Der Innenraum des Abdampfbehälters D steht durch das Rohr T mit dem Außenmantel G des Behälters C in Verbindung.the mentioned water tank R opens. The container D is provided with a stirring device S. Through the hollow shaft of the same, water vapor is introduced into the lower part of the container. The interior of the evaporation container D is connected to the outer jacket G of the container C through the pipe T.

Von dem Extraktionsbehälter C führt dasThis leads from the extraction container C

ίο Rohr/ nach dem Sammelgefäßi U. Dieses steht an seinem Unterteil mit der Destillierblase K in Verbindung, von der aus das Rohr V nach dem Außenmantelbehälter G führt. Die Blase K ist mit einer Dampfleitung sowohl für direkte als auch für indirekte Erhitzung verbunden. An ihrem Unterteil trägt sie einen Entleerungsstutzen W. ίο pipe / after the collecting vessel U. This is connected at its lower part with the still K , from which the pipe V leads to the outer jacket vessel G. The bladder K is connected to a steam line for both direct and indirect heating. On its lower part it has a drainage nozzle W.

Von U wird die mit Harz gesättigte Flüssigkeit periodisch nach der Destillierblase i?From U the liquid saturated with resin is periodically after the still i?

ao abgelassen, in der sie durch Eindampfen von ihrem Harzgehalt wieder befreit wird. Das Harz wird durch W abgelassen, während die Dämpfe des Extraktionsmittels durch die Rohrleitung V dem System wieder zugeführt werden. Durch Verluste an Extraktionsmittel bedingte Ergänzungen desselben werden dem System durch den Kondensator L, X zugeführt.ao drained, in which it is freed from its resin content by evaporation. The resin is drained through W while the extractant vapors are returned to the system through pipe V. Supplements of the same caused by losses of extractant are fed to the system through the condenser L, X.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Verfahren zur Herstellung weißen Holzschliffes aus Fichtenholz oder anderen stark harzhaltigen Holzarten, dadurch gekennzeichnet, daß der Stoff, nachdem er in üblicher Weise naß geschliffen und alsdann von Wasser Überschuß befreit worden ist, unmittelbar anschließend mit einem Extraktionsmittel für Harz und harzähnliche Bestandteile behandelt wird.Process for the production of white pulp from spruce wood or other strongly resinous types of wood, characterized in that the substance after it Was sanded wet in the usual way and then freed from excess water is, immediately afterwards with an extractant for resin and resin-like Components is treated. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings