DE585854C - Prism riflescope - Google Patents

Description

Prismenzielfernrohr Bei den heutigen Zielfernrohren wird die durch den Gewehrrückschlag mögliche Verl.etzung des Auges durch einen Augenabstand von etwa So mm bei entsprechend großer Austrittspupille (bei mäßiger Vergrößerung) vermieden.Prismatic rifle scope With today's rifle scopes, the the rifle recoil possible injury to the eye by an eye relief of About so mm with a correspondingly large exit pupil (with moderate magnification) avoided.

Es ist im nachfolgenden die-Ausführungsform für eine Montierung gegeben, bei welcher das gedrungene, in seinen Einzelheiten unübertroffene Prismenfernrohr auch als Zielfernrohr ohne Wahrung eines Augenabstandes verwendbar wird.In the following, the embodiment for a mount is given, in which the compact prism telescope, unsurpassed in its details can also be used as a rifle scope without maintaining an eye relief.

Vorausgesetzt ist dabei, daß die Fernrohrhülle mit der in ihr fest verankerten Optik mit einem senkrecht zur optischen Achse stehenden Träger ein starres Ganzes, ein unveränderliches System, bildet.A prerequisite is that the telescope cover is firmly attached to the inside of it anchored optics with a support perpendicular to the optical axis is a rigid one Whole, an immutable system, forms.

Erfindungsgemäß erhält das Zielfernrohr eine Lagerung in der Art, daß es unter Vermeidung teurer, komplizierter und unzuverlässiger Elemente, wie Scharniere, Kugellager usw., in der Rückstoßebene innerhalb engster Grenzen um, eine Drehungsachse beweglich angeordnet wird.According to the invention, the telescopic sight is provided with a bearing in the manner that it can be done while avoiding expensive, complicated and unreliable items such as Hinges, ball bearings, etc., in the recoil plane within the narrowest limits, an axis of rotation is movably arranged.

Fig. i der Zeichnung zeigt ein aus Fernrohrkörper D, Träger T und dem beweglichen Fernrohrstiel R bestehendes Prismenzielfernrohr. Die Anbringung desselben an der Waffe S erfolgt in bisher üblicher Art, beispielsweise mittels Aufsteckschiene L.Fig. I of the drawing shows a telescope body D, carrier T and the movable telescope handle R existing prism rifle scope. The same is attached to the weapon S in the usual manner, for example by means of a slip-on rail L.

Der erfindungsgemäße bewegliche Fernrohrstiel (Riegel) R ist in Fig. 2 im Seitenschnitt dargestellt, während Fig. 3 denselben in der Ansicht von vorn und Fig. 4 im Querschnitt von oben zeigen.The movable telescope handle (bolt) R according to the invention is shown in FIG. 2 shown in side section, while Fig. 3 the same in the front view and Fig. 4 show in cross-section from above.

Der Rand der Trägerplatte T wird entweder auf den Riegel R (Fig. i) geschraubt oder bildet mit diesem ein einziges Stück. Mit Hilfe der lang in die Stücke A und R gefaßten und versicherten Bandfeder B (Fig. 2) vermag der Riegel R um die mittlere Biegungsachse von B (Fig. i) momentane Drehungen gegen die Gewehrmündung unter Überwindung des Gegendruckes der Feder F auszuführen; wird aber von dieser immer wieder in sein Widerlager W zurückgedrückt.The edge of the carrier plate T is either on the latch R (Fig. I) screwed or forms a single piece with this. With the help of the long into the Pieces A and R set and insured band spring B (Fig. 2) is capable of the bolt R about the central bending axis of B (Fig. I) momentary rotations against the rifle muzzle to be carried out by overcoming the counter pressure of the spring F; but is of this repeatedly pushed back into its abutment W.

Der Riegel R und mit ihm :das Fernrohr D ist also in einer senkrecht zum Gewehrlauf und zur Rückstoßebene stehenden Achse drehbar-im Sinne des Pfeiles (Fig. i) angeordnet, kann also entgegen dem Rückstoß ausweichen, wobei aber dennoch die richtige Lage der optischen Achse zur Laufachse dauernd erhalten bleibt.The bolt R and with it: the telescope D is thus in a vertical position rotatable to the gun barrel and to the recoil plane - in the direction of the arrow (Fig. I) arranged, so can evade against the recoil, but nevertheless the correct position of the optical axis to the running axis is permanently maintained.

Bei Gewehren von beträchtlichem Rückstoß ist gegebenenfalls eine Augensicherung erforderlich, die in bekannter Weise ausgeführt ist. Beispielsweise kann ein auf dem Okular sitzendes Kissen 0 (Fig. i) aus einem stoßdämpfenden Material, wie Schaumgummi USW., Verwendung finden.In the case of rifles with significant recoil, eye protection may be required, which is carried out in a known manner. For example, a cushion 0 (FIG. I) made of a shock-absorbing material, such as foam rubber, etc., can be used, which is seated on the eyepiece.

. Diese Vorrichtung stellt eine ungemein billige, einfache und zuverlässige Lagerung dar, welche es ermöglicht, das Zielfernrohr infolge seines Ausweichens beim Rückstoß unmittelbar vor das Auge zu bringen.. This device is immensely cheap, simple and reliable Storage is, which makes it possible for the telescopic sight as a result of its evasion brought directly in front of the eye during recoil.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Prismenzielfernrohr, dadurch gekennzeichnet, daß dasselbe auf einem in der Rückstoßebene um eine Federachse drehbaren., zwischen Wangen gleitenden Riegel befestigt ist, dessen durch eine starke Bogenfeder in ein Widerlager gedrückter-Rücken die Erhaltung der Seiten- und Höhenstellung verbürgt.PATENT CLAIM: Prismatic rifle scope, characterized in that the same on a rotatable in the recoil plane about a spring axis., sliding between cheeks The bolt is attached, the back of which is pressed into an abutment by a strong bow spring the preservation of the lateral and vertical position guaranteed.