DE584286C - Bedding machine equipped with bucket ladders for trackless bedding, movable on the track - Google Patents

Description

Auf dem Streckengleis fahrbare, mit Eimerleitern ausgerüstete Bettungsmaschine für die gleislose Bettung Die Erfindung betrifft eine auf dem Streckengleis fahrbare, mit Eimerleitern ausgerüstete Bettungsmaschine für gleitlose Betteng. Es sind bereits Grabgeräte mit mehreren in senkrechten Ebenen nebeneinander arbeitenden Eimerleitern bekannt, bei denen die Eimerleitern unabhängig voneinander für beliebige Höhen einstellbar sind. Weiterhin sind auch Grabgeräte bekannt, deren Eimerleiter auch bei stark geneigtem Boden genau senkrecht einstellbar ist.Bedding machine equipped with bucket ladders, mobile on the main track for trackless bedding Bedding machine equipped with bucket ladders for non-sliding bedding. There are already Digging equipment with several bucket ladders working side by side in vertical planes known in which the bucket ladders can be adjusted independently of each other for any height are. Furthermore, digging devices are also known, their bucket ladder even when the slope is steeply inclined Floor can be adjusted exactly vertically.

Die Erfindung bezweckt, eine Maschine zur Bearbeitung der Gleisbettung zu schaffen, die die Vorteile dieser bekannten Grabgeräte in sich vereinigt, und besteht darin, daß über die ganze Breite der gleislosen Betteng Eimerleitern nebeneinander angeordnet sind, deren auf dem Streckengleis fahrbares Wagengestell zu seinen auf beiderseits der Betteng verlegten Hilfsschienen spurenden Hilfsrädern waagerecht einstellbar ist, und die unter Zwischenschaltung von der Querneigung der Bettungssohle entsprechenden Unterlegplatten auf einem waagerechten Querbalken höhenverstellbar lagern, der mittels höhenverstellbarer Fahrgestelle auf den Hilfsschienen spurt und an zwei seitlichen Auslegern durch Hubmittel anhebbar ist.The invention aims to provide a machine for processing the track bed to create, which combines the advantages of these known digging tools, and consists in the fact that over the entire width of the trackless Betteng bucket ladders next to each other are arranged, whose on the line track mobile carriage frame to his Auxiliary rails laid horizontally on both sides of the Betteng track with auxiliary wheels is adjustable, and with the interposition of the transverse slope of the bed sole Corresponding base plates adjustable in height on a horizontal crossbeam store, which tracks on the auxiliary rails by means of height-adjustable chassis and can be raised by lifting means on two side arms.

-Hierdurch ist die Möglichkeit gegeben, mit einfachen Mitteln die Welle der oberen Wendetrommeln derEimerleitern sowie deren Antriebsmittel unabhängig von Höhenunterschieden der Hilfsschienen waagerecht und gleichzeitig die einzelnen Eimerlestern verschieden hoch einzustellen.-This makes it possible to use the Shaft of the upper turning drums of the bucket ladders and their drive means independently of height differences of the auxiliary rails horizontally and at the same time the individual Set the bucket star at different heights.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Fig. z die Seitenansicht der Bettungsmaschine, Fig. z eine Draufsicht auf den Vorderteil der Maschine, Fig. 3 einen Querschnitt durch die Höheneinstellvorrichtung für die Eimerleitern, Fig. q. einen Querschnitt durch' die Gelenkverbindung des Wägengestells mit der Achse, Fig.5 die Rückansicht der Bettungsmaschine mit dem auszuhebenden Bettungsquerschnitt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. They show: FIG. Z the side view of the bedding machine, FIG Top view of the front part of the machine, FIG. 3 shows a cross section through the height adjustment device for the bucket ladders, Fig. q. a cross section through 'the articulation of the Carriage frame with the axis, Fig. 5 the rear view of the bedding machine with the bedding cross-section to be excavated.

Das Wagengestell z . ist mittels Rädern a auf dem Streckengleis fahrbar und mit Hilfsrädern 3 versehen, die auf beiderseits der Betteng verlegten Hilfsschienen q. spuren, wenn sich die Maschine in der Arbeitsstellung befindet. Die vorderen Hilfsräder 3 sind an dem Wagengestell z durch Schraubenspindeln 5 höhenverstellbar.The carriage frame z. can be driven on the main track by means of wheels a and provided with auxiliary wheels 3, the auxiliary rails laid on both sides of the bed q. tracks when the machine is in the working position. The front Auxiliary wheels 3 are adjustable in height on the carriage frame z by screw spindles 5.

Die über die ganze Breite der gleislosen Betteng nebeneinander angeordneten Eimerleitern 8 sind unter Zwischenschaltung von der Querneigung der Bettungssohle entsprechenden Unterlegplatten 25 auf einem waagerechten Querbalken 24. höhenverstellbar, so daß die Sohle 12 der Bettung dem Querprofil entsprechend in Streifen 12', 12", i2"' hergestellt werden kann. Der durch Lenker i i mit dem Wagengestell i verbundene Querbalken 2,. wird von zwei auf den seitlichen Hilfsschienen 4. spurenden, mit zwei hintereinander angeordneten Rädern 3o ausgestatteten Fahrgestellen 29 getragen und ist an zwei seitlichen Auslegern 9 des Wagengestells i durch Hubmittel 2o anhebbar. Die Hubmittel 2o greifen an Schraubenspindeln 36 an, die mittels Kugelgelenken 37 in dem Querbalken gelagert sind. Jede Schraubenspindel 36 ist in einem auf dem Fahrgestell 29 gelagerten, als Spindelmutter ausgebildeten Schneckenrad 31 höhenverstellbar, das durch eine Schneckenwelle 33 mittels . der Handkurbel 32 gedreht wird.Those arranged next to each other across the entire width of the trackless beds Bucket ladders 8 are with the interposition of the bank the bedding base corresponding shims 25 on a horizontal crossbeam 24. adjustable in height so that the sole 12 of the bedding corresponds to the transverse profile can be made in strips 12 ', 12 ", i2"'. The by handlebar i i with the Car frame i connected crossbeams 2 ,. is supported by two on the auxiliary rails on the side 4. Tracked chassis equipped with two wheels 3o arranged one behind the other 29 and is carried on two lateral arms 9 of the carriage frame i by lifting means 2o liftable. The lifting means 2o act on screw spindles 36, which by means of ball joints 37 are mounted in the crossbeam. Each screw spindle 36 is in one on the Chassis 29 mounted worm wheel 31 designed as a spindle nut, adjustable in height, by means of a worm shaft 33. the hand crank 32 is rotated.

Auf dem Wagengestell ist ein Motor 17 gelagert, der die obere Wendetrommelwelle 7 der Eimerleitern 8 mittels der Ketten 18 und ebenfalls auf dem Wagengestell i gelagerte, zum Aussieben der aufgenommenen Bettungsstoffe dienende Siebtrommeln 14 über die Welle i9 antreibt. Auf der Welle i9 sitzt ein Schneckenrad, durch das die Seiltrommeln für die Hubmittel 2o in Drehung versetzt werden können. Der Motor 17 dient ferner dazu, das Wagengestell i auf dem Streckengleis oder auf den Hilfsschienen zu verfahren. Zu diesem Zweck ist der Motor 17 mittels einer Treibkette 21 mit einem der Räder 2 und mittels der Treibkette 22 mit einem der Hilfsräder 3 verbunden. Eine am Wagengestell i gelagerte Fördereinrichtung 16, welche die durch die Siebtrommeln 1¢ hindurchfallenden Abfallstoffe nach der Seite hin abbefördert, wird mittels einer Treibkette 23 ebenfalls von dem Motor 17 angetrieben.A motor 17, which drives the upper turning drum shaft, is mounted on the carriage frame 7 of the bucket ladders 8 by means of the chains 18 and also on the trolley frame i stored sieve drums serving to sieve out the bedding material 14 drives through the shaft i9. A worm wheel sits on the shaft i9 through which the cable drums for the lifting means 2o can be set in rotation. The motor 17 also serves to keep the carriage frame i on the track or on the auxiliary rails to proceed. For this purpose, the motor 17 is by means of a drive chain 21 with a of the wheels 2 and connected to one of the auxiliary wheels 3 by means of the drive chain 22. A conveyor device 16 mounted on the carriage frame i, which transports the through the sieve drums 1 ¢ waste material falling through is carried away to the side by means of a Drive chain 23 also driven by motor 17.

Die Achse 26 der hinteren Hilfsräder 3 ist mit dem Wagengestell i durch ein in Achsmitte angeordnetes Gelenk 27 verbunden, so daß das Wagengestell i in der Richtung quer zum Gleis durch die zur Höheneinstellung der vorderen Hilfsräder 3 dienenden Schraubenspindeln 5 waagerecht eingestellt werden kann. Auf diese Weise ist es leicht möglich, die Achse des Antriebsmotors 17 und die obere Wendetrommelwelle 7 der Eimerleitern in der für das einwandfreie Arbeiten der Maschine notwendigen waagerechten Lage zu halten, die durch eine auf .dem Wagengestell i angebrachte Wasserwaage nachprüfbar ist.The axis 26 of the rear auxiliary wheels 3 is connected to the carriage frame i connected by a joint 27 arranged in the center of the axis, so that the carriage frame i in the direction across the track through the height adjustment of the front auxiliary wheels 3 serving screw spindles 5 can be adjusted horizontally. In this way it is easily possible, the axis of the drive motor 17 and the upper turning drum shaft 7 of the bucket ladders in the way necessary for the machine to work properly to hold the horizontal position, which is attached by a on .dem carriage frame i Spirit level is verifiable.

Die hinteren Wellen der unteren Wendetrommeln io sind gegen die Eimerleitern 8 durch Federn 34 abgestützt.The rear shafts of the lower turning drums are against the bucket ladders 8 supported by springs 34.

Die von den Eimern geförderten Bettungsstoffewerden in bekannter Weise in Trichter 13 gekippt, die die Bettungsstoffe den durch den Motor 17 in Drehung versetzten Siebtrommeln 14 zuführen. Die brauchbaren Bettungsstoffe fallen durch eine Rinne 15 auf den Bahnkörper zurück, während die Abfallstoffe durch eine quer zum Gleis gerichtete Fördereinrichtung 16 seitlich vom Gleis abgelagert werden.The bedding materials conveyed by the buckets are made in a known manner Tipped in hopper 13, which the bedding materials by the motor 17 in rotation Staggered screening drums 14 feed. The usable bedding materials fail a channel 15 on the web body back, while the waste materials through a cross Conveyor device 16 directed towards the track is deposited laterally from the track.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Auf dem Streckengleis fahrbare, mit Eimerleitern ausgerüstete Bettungsmaschine für die gleislose Bettung, gekennzeichnet durch über die ganze Breite der gleislosen Bettung nebeneinander angeordnete Eimerleitern (8), deren auf dem Streckengleis fahrbares Wagengestell (i) zu seinen auf beiderseits der Bettung verlegten Hilfsschienen (q.) spurenden Hilfsrädern (3) waagerecht einstellbar ist, und die unter Zwischenschaltung von der Querneigung der Bettungssohle entsprechenden Unterlegplatten (25) auf einem waagerechten Querbalken (2q.) höhenverstellbar lagern, der mittels höhenverstellbarer Fahrgestelle (29) auf den Hilfsschienen (q.) spurt und an zwei seitlichen Auslegern (9) durch Hubmittel (2o) anhebbar ist.PATENT CLAIM: Mobile on the main track, equipped with bucket ladders Bedding machine for trackless bedding, characterized by over the whole Width of the trackless bedding, bucket ladders (8) arranged side by side, their The carriage frame (i) that can move on the main track is on both sides of the bedding installed auxiliary rails (q.) with tracked auxiliary wheels (3) can be adjusted horizontally, and the corresponding with the interposition of the transverse slope of the bed sole Store the shims (25) on a horizontal crossbeam (2q.) So that they can be adjusted in height, which tracks the auxiliary rails (q.) by means of the height-adjustable chassis (29) and can be raised on two lateral arms (9) by lifting means (2o).