DE583694C - Device for unloading vehicles and bunkers - Google Patents

Description

Zur Erleichterung des Entladens von Fahrzeugen und Bunkern hat man bereits vorgeschlagen, den Ladeboden des Fahrzeuges oder Bunkers aus einzelnen stückweise abnehmbaren Brettern zusammenzusetzen und darunter ein Förderband anzuordnen, welches das beim Entfernen dieser Bretter darauf herabfallende Gut weiterleitet. Diese bekannten Entladevorrichtungen leiden an dem Übelstande, daß die den Boden des Fahrzeuges oder Bunkers bildenden Bre'tter oder Platten von Hand entfernt werden müssen, und. daß deren Fortnahme von Hand aus einem tiefen Bunker oder FahrzeugladeraumTo facilitate the unloading of vehicles and bunkers, it has already been proposed that assemble the loading floor of the vehicle or bunker from individual, piece-wise removable boards and underneath to arrange a conveyor belt, which forwards the goods that fall on it when these boards are removed. These well-known Unloading devices suffer from the drawback that the floor of the vehicle or panels or plates that form bunkers must be removed by hand, and. that their removal by hand from a deep bunker or vehicle hold

(z. B. Schiffsraum) sehr schwierig ist und der Regel' nach zwei Mann Bedienung erfordert, ganz abgesehen davon, daß sie verhältnismäßig viel Zeit erfordert.(e.g. ship's hold) is very difficult and usually requires two-man operation, quite apart from the fact that it takes a relatively long time.

Vorliegende Erfindung bezweckt die Beseitigung dieser Übelstände" bei Vorrichtungen zum Entladen von mit Schüttgut, wie Kohle, Rüben, Kartoffeln u. dgl., gefüllten Fahrzeugen Oder Bunkern vom Fahrzeug- oder Bunkerboden aus, bei denen dieser Boden eben-The present invention aims to remedy these shortcomings in devices For unloading vehicles filled with bulk goods such as coal, beets, potatoes and the like Or bunkers from the vehicle or bunker floor, where this floor is even

*5 falls aus nacheinander fortnehmbaren Platten besteht, unterhalb derer ein Fördermittel angeordnet ist. Im wesentlichen besteht sie darin, daß die den Fahrzeug- oder Bunkerboden bildenden Platten schuppenartig aufeinanderliegen, und daß am Fördermittel Mitnehmer angeordnet sind, die die Platten in angemessenen Zeitabständen nacheinander nach unten fortziehen.* 5 if it consists of plates that can be removed one after the other, underneath which a conveyor is arranged is. Essentially, it consists in the fact that the plates forming the vehicle or bunker floor lie on top of one another like scales, and that carriers are arranged on the conveying means, which the plates one after the other at appropriate time intervals pull away downwards.

Durch dieses mechanische Abziehen der Bodenplatten spielt sich der gesamte Entladevorgang völlig selbsttätig ab. Es bedarf keiner Aufsicht oder Wartung der Entladevorrichtung, und das mühselige Entfernen der Bodenplatten von Hand fällt ganz weg. Auch hat man es in der Hand, durch Änderung des gegenseitigen Abstandes der am Fördermittel angebrachten Mitnehmer oder durch Änderung der Geschwindigkeit des Fördermittels die Zeitabstände zu regeln, in welche die Bodenplatten nacheinander fortgezogen werden sollen.The entire unloading process takes place through this mechanical pulling off of the base plates completely automatically. There is no need for supervision or maintenance of the unloading device, and the laborious removal of the floor panels by hand is no longer necessary. You also have it in your hand, through change the mutual distance between the carriers attached to the conveyor or to regulate the time intervals by changing the speed of the conveyor, in which the floor panels are to be pulled away one after the other.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform, des Erfindungsgegenstandes in Anwendung bei einem Fahrzeug.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter in FIG Application to a vehicle.

Das zu entleerende Fahrzeug bzw. Bunker ist mit einem Boden versehen, welcher durch einzelne schuppenartig übereinanderliegende Platten β gebildet wird. Die Platte α besitzt Leisten6. Die Leistend sind jeweils mit den oberen Platten fest verbunden, während sie auf den unteren Platten nur aufliegen. Die unteren Platten sind gekröpft, um eine Verschiebung durch Erschütterungen zu verhindern. Sämtliche Platten α liegen in lang durchgehenden Führungen c. Die Leisten b. The vehicle or bunker to be emptied is provided with a floor which is formed by individual plates β lying one on top of the other in the manner of scales. The plate α has strips6. The strips are each firmly connected to the upper plates, while they only rest on the lower plates. The lower plates are cranked to prevent them from shifting due to vibrations. All plates α lie in long, continuous guides c. The strips b.

sind jedoch so kurz, daß sie sich auf die seitlichen Führungen nicht auflegen können. Die Leiste O₁ der ersten Platte a_t steht nach unten vor, da sie keine Auflage hat. Schiebt man unter den Plattenboden einen bekannten Bandförderer oder Kettenrostförderer, welcher in gewissen Abständen Mitnehmer d besitzt, so nimmt dieser die erste Platte A₁ mit, weil die Leiste O₁ dieser Plattehowever, they are so short that they cannot rest on the side guides. The bar O _{1 of} the first plate a _t protrudes downwards because it has no support. If you push a known belt conveyor or chain grate conveyor under the plate floor, which has catches d at certain intervals, this takes the first plate A ₁ with it, because the bar O _{1 of} this plate

ίο in seine Bahn hineinragt. Dadurch fallt ein Teil des Fördergutes auf das Band bzw. den Rost und wird abbefördert. Gleichzeitig hat aber die Leiste b₂ der Platte a₂ ihre Auflage verloren, so daß sie sich senkt und die Leiste b₂ nunmehr in die Mitnehmerbahn hineinragt und von dem nächsten Mitnehmer gefaßt und hervorgezogen wird. Dies Spiel setzt sich fort, bis der ganze Plattenboden und das Fördergut entfernt sind.ίο protrudes into its path. As a result, part of the material to be conveyed falls onto the belt or grate and is carried away. At the same time, however, the bar b _{2 of} the plate a _{2 has} lost its support, so that it lowers and the bar b ₂ now protrudes into the carrier track and is gripped and pulled out by the next carrier. This game continues until the entire plate floor and the conveyed material are removed.

Durch die Verwendung der über dem endlosen Bande angeordneten schuppenartigen Platten wird also der Vorteil erreicht, daß der Wagenkasten bzw. der Bunker stufenweise entleert wird, und daß das Fördergut nach dem Fortziehen der einzelnen Schuppen auf das Förderband fällt und abtransportiert wird.By using the scale-like ones arranged above the endless belt Plates thus the advantage is achieved that the car body or the bunker in stages is emptied, and that the conveyed material after pulling away the individual scales the conveyor belt falls and is carried away.

Empfindliches Fördergut, wie Rüben usw.,Sensitive goods, such as beets, etc.,

wird hierbei nicht beschädigt, während bei anderen Verladeeinrichtungen, wie Greifern usw., immer ein verhältnismäßig hoher Prozentsatz der Rüben zerdrückt und zerschnitten wird.is not damaged here, whereas with other loading devices such as grippers etc., always a relatively high percentage of the beets crushed and cut up will.

Diese schuppenartigen Platten, welche den Boden beispielsweise eines Fuhrwerkswagens bilden, lassen sich sehr leicht einbauen und kosten verhältnismäßig wenig.These scale-like plates, which, for example, the floor of a wagon form, can be installed very easily and cost relatively little.

Mit Zuckerrüben beladene Wagen werden bisher meistens von Hand entladen, wobei zwei Mann etwa ¹I₂ Stunde zu tun haben. Wird aber der Wagen vor dem Beladen mit schuppenartigen Platten im Sinne der Erfindung ausgelegt, so kann die Entladung unter Zuhilfenahme eines entsprechenden Förderers in 3 bis 5 Minuten erfolgen.So far, wagons loaded with sugar beets have mostly been unloaded by hand, with two men working around ^{1 and} ₂ hours. If, however, the carriage is laid out with scale-like plates in the sense of the invention before loading, then unloading can take place in 3 to 5 minutes with the aid of an appropriate conveyor.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur Entladung von Fahrzeugen und Bunkern vom Boden des Fahrzeuges oder Bunkers aus, bei der der S" Boden des Fahrzeuges oder Bunkers durch nacheinander .fortnehmbare Platten gebildet ist, unterhalb derer ein Fördermittel angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten schuppenartig aufeinanderliegen, und daß am Fördermittel Mitnehmer (d) angeordnet sind, die die Platten (β, b) nach unten fortziehen.1. A device for unloading vehicles and bunkers from the bottom of the vehicle or bunker, in which the S "bottom of the vehicle or bunker is formed by successively removable plates, below which a conveyor is arranged, characterized in that the plates lie on top of one another like scales , and that drivers (d) are arranged on the conveyor, which pull the plates (β, b) downwards. 2. Vorrichtung nach Anspruch I, da-2. Device according to claim I, there- - durch gekennzeichnet, daß jede der Platten (β) mit ihrem hinteren Teil auf im Fahrzeug oder Bunker angeordneten Längsführungen (c) ruht und an ihrem Vorderende eine abwärts gerichtete, auf den hinteren Teil der ihr vorausgehenden Platte sich stützende Abkröpfung (fi) besitzt, die auf den seitlichen Führungen (c) nicht aufliegt.- characterized in that each of the plates (β) rests with its rear part on longitudinal guides (c) arranged in the vehicle or bunker and at its front end has a downwardly directed bend (fi) which is supported on the rear part of the plate preceding it, which does not rest on the side guides (c). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings