DE583234C - Device for measuring liquid or milk - Google Patents

Description

Vorrichtung zuni Messen von Flüssigkeit bzw. Milch Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen von Flüssigkeiten, insbesondere Milch. Das Messen der Flüssigkeit im Meßgefäß erfolgt selbsttätig, und zwar mittels. eines im Meßgefäß. untergebrachten Schwimmers, der das Auslösen des Schließens des Füllventils und des öffnens des Zapfventils besorgt.Device for measuring liquid or milk The invention relates to a device for measuring liquids, especially milk. Measuring the Liquid in the measuring vessel takes place automatically, namely by means of. one in the measuring vessel. housed float, which triggers the closing of the filling valve and worried about opening the nozzle.

Vorrichtungen zum Messen von Flüssigkeiten mit Schwimmer im Meßgefäß sind bereits bekannt, wobei durch Steigen des Schwimmers die Ventils.teuerstange freigegeben wird, so daß das Füllventil geschlossen und das Zapfventil geöffnet. werden.Devices for measuring liquids with a float in the measuring vessel are already known, with the valve.teuerstange by rising the float is released so that the filling valve is closed and the nozzle valve is opened. will.

Diese Einrichtung hat den Nachteil, daß das Schließen des Füllventils dadurch erfolgt, daß eine einzige Sperxddinke durch einen mit dem Schwimmer verbundenen Hebel ausgelöst wird, hierlbeist zwar ein plö#zliches Schließen des Füllventils gewährleistet, aber die Genauigkeit der gemessenen Flüssigkeitsmenge ist nicht sicher.This device has the disadvantage that the closing of the filling valve in that a single sparrowdinker is connected to the swimmer by one Lever is triggered, this is a sudden closing of the filling valve guaranteed, but the accuracy of the measured amount of liquid is not certain.

Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß die Sperrnase an der Ventilsteuerstange stufenförmig ausgebildet ist, so daß ein Schließen des Füllventils in zwei Stufen die Folge ist. Sobald die Sperrnase das erstemal in Tätigkeit tritt, wird er Querschnitt des Füllventils verringert, und es fließt nur noch :ein feiner Strahl von Flüssigkeit in das Meßgefäß; so da.ß ein genaues Maß erreicht ist, wenn die vollständige Schließung des Füllventils erfolgt. In den Abbildungen ist die @Meßvorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Abb. i die Seitenansicht, Abb. 2 die Längsansicht der Vorrichtung. Vergrößert dargestellt ist in Abb.3 die Schwimmerstange und die Anordnung der Auslösevorrichtung der Ventilsteuerstange in der Ruhestellung. Die ABb. q. ist im Längsschnitt die Einstellung an der Schwimmerstange. Die Ab'b. 5 und 6 veranschaulichen im vergrößerten Maßstab in der Hauptsache schematisch einen Teil der Sclhwimmerstange und die Anordnung der Auslösevorrichtung der Ventilsteuerstange in den zwei Stufen der Arbeitsstellung.This disadvantage is eliminated according to the invention in that the The locking lug on the valve control rod is stepped so that it can be closed the filling valve in two stages is the result. As soon as the locking nose the first time comes into action, the cross-section of the filling valve is reduced and it flows only: a fine jet of liquid into the measuring vessel; so there is an exact one Level is reached when the filling valve is completely closed. In the Figures is shown the @ measuring device according to the invention, namely show Fig. I the side view, Fig. 2 the longitudinal view of the device. Shown enlarged Fig. 3 shows the float rod and the arrangement of the triggering device of the valve control rod in the rest position. The fig. q. is the setting on the float rod in a longitudinal section. The fig. 5 and 6 illustrate mainly schematically on an enlarged scale part of the float rod and the arrangement of the triggering device of the valve control rod in the two stages of the working position.

i ist der Zulaufbehälter, aus welchem die Flüssigkeit bzw:. Milch abgenommen wird, die in das Meßgefäß z und von da in die Kanne 3 gelangt. In dem Behälter r befindet sich am Boden ein Maßgefäßfüllventil4 bekannter Art mit der Ventilstange 5, die übel dem Zulaufbehälter i ein Stück vorsteht. Von dem Ventil 4- mündet in das Meßgefäa!ß. z ein Ablaufstutzen 6; wobei das Meßgefäß 2 unterhalb des Vorratsbehälters z seitlich ,aufgestellt ist. Am Boden des Meßg@efäßes z befindet sich das. Ausflußventil 7, wie an sich , bekannt, daran das Auslaufrohr 8, welches in die Kanne 3 reicht.i is the feed tank from which the liquid or: milk is removed, which enters the measuring vessel z and from there into the jug 3. By doing On the bottom of the container r there is a measuring vessel filling valve4 of a known type with the Valve rod 5, which protrudes a bit from the feed tank i. From the valve 4- opens into the measuring vessel! Ss. z a drain nozzle 6; with the measuring vessel 2 below of the storage container z is set up on the side. Located at the bottom of the measuring vessel z the. Outflow valve 7, as known per se, thereon the outlet pipe 8, which into the jug 3.

Im Innern des Meßgefäßes 2 bewegt sich der Schwimmer 9 mit daran befestigter Schwimmerstange io, die meinem oben am Meßgefäß 2 !befestigten Bügel i i geführt wird.. Die Schwimmerstange z o ist mit einer Anzahl BohYÜrigeri 12 versehen, die nach. einer Skala 13 angeordnet sind: Gleichzeitig hefindet sich an der Schwünmerstange io eine zum Einstellen der abzumessenden Flüssigkeitsmenge dienende Vorrichtung (Abb. 4), bestehend aus einer die Sehwirnmerstange io umgreifenden Hülse 13' mit einem Hals. 14, in welchem ein mit einem Griff 15 versehener Federbolzen i 6 gelagert -ist. Durch Herausziehen des. Federbolzens 16 kann die Hülse 13' auf der Schwimmerstange io verschoben und der Skala entsprechend festgestellt werden, wobei der Federbolzen 16 in die =betreffende Skalabohrungeingreift. Außerhalb des Vorratsbehälters i befindet sich die Ventilsteuerstange 17, dieselbe ist an ihrem untere., Ende mit einem, am Ausflußhahn 7 befestigten Hebelarm 18 gekuppelt, während'-ihr oberes Ende durch einen Hebel ig mit der Ventil' Stange 5 verbunden ist. Dieser Hehel g ist in einem am Behälter i befestigten Lager 2o drehbar gelagert. An der Ventilsteuerstange 17 befindet sich ein Handgriff' 21. Von der Schwimmerstange io aus reicht zu der Ventilsteuerstange 17 ein rechtwinklig abgebogener Hebel 22, der um einen Bolzen 23 am B,ekälter i schwenkbar gelagert ist. Das waagerechte Ende des Hebels 22 liegt an der Schwimmerstange io .an, während der abwärts gerichtete Arm 24 des Hebels 22 mit der Ventilsteuerstange 17 parallel läuft. Ziemlich am Ende dieses Armes 24 befindet sich ein Nocken 25, der mit einer schrägen Fläche 26 versehen ist. Dagegen befindet sich an der Ventilsteuerstange 17 ein dem Nocken 25 zugekehrter Sperransatz 27, der stufenförmig abgesetzt ist, wodurch ein Vorsprung 28 gebildet wird. In» der Ruhestellung liegt die Sperrnase 26 an dem Nocken 25 an, und der Hebel. i9 liegt horizontal:, das, Füllventil 4 ist geschlossen, das Ausfl:ußventi1 7 ist geöffent.Inside the measuring vessel 2, the float 9 moves with the float rod io attached, which is guided to my bracket ii attached to the measuring vessel 2! a scale 13: At the same time, on the Schwünmer rod io there is a device for setting the amount of liquid to be measured (Fig. 4), consisting of a sleeve 1 3 ' with a neck that encompasses the Sehwirnmer rod io. 14, in which a spring bolt i 6 provided with a handle 15 is mounted. By pulling out the spring bolt 16, the sleeve 13 'can be displaced on the float rod and determined according to the scale, the spring bolt 16 engaging in the relevant scale bore. The valve control rod 17 is located outside the storage container i; its lower end is coupled to a lever arm 18 fastened to the outlet tap 7, while its upper end is connected to the valve rod 5 by a lever ig. This Hehel g is rotatably mounted in a bearing 2o attached to the container i. A handle 21 is located on the valve control rod 17. From the float rod io to the valve control rod 17, a lever 22 bent at right angles, which is pivotably mounted about a bolt 23 on the colder i, extends. The horizontal end of the lever 22 rests on the float rod io .an, while the downward arm 24 of the lever 22 with the valve control rod 17 runs parallel. Near the end of this arm 24 there is a cam 25 which is provided with an inclined surface 26. On the other hand, on the valve control rod 17 there is a locking projection 27 facing the cam 25, which is stepped off, whereby a projection 28 is formed. In the rest position, the locking lug 26 rests on the cam 25, and the lever. i9 is horizontal: the filling valve 4 is closed, the outflow valve 7 is open.

Um mit dieser Vorrichtung eine gewünschte Flüssigkeitsmenge zu messen, wird zunächst die Einstellvorrichtung 13', 14, 15, 16 an der Schwimmerstange gemäß der Skala 13 eingestellt. Dann wird die 'Ventilsteuer-Stange 17 mittels des Griffes 21 mach unten geschoben, und zwar so weit, daß die tobere Dankte 29 der Sperrnase 27 der Ventilsteuer= Stange 17 unter den Nocken 25 zu liegen kommt. Die Ventilsteuerstange 17 wird folg-.ich in dieser Stellung festgehalten, hierdurch ist das Füllventil ¢ durch Heben der Ventilstange 5 geöffnet worden, während (wie aus Abb. 5 ersichtlich) das Ausfiußventil7 durch Abwärtsbewegen des Hebels 18 geschlossen worden ist. `Die Milch fließt nun durch das Füllventil q. aus dem Behälter i in das Meß; gefäß 2. Dadurch fängt der Schwimmer 9 zu steigen an. Der Schwimmer steigt so lange, bis der Anschlag 13' den Hebel 2z, 24 kippt. Dadurch schnellt entweder durch das EigengewIcht der Ventilstange 5. oder- durch eine Feder die Ventilstange 17 nach oben, aber nur so weit, bis, der Vorsprung 28 an den Nocken 25 anliegt, Dadurch ist die Ventilsteuerstange z 7 aber nicht ganz gehoben, so daß auch das Ventil ¢ noch nicht ganz ge- schlossen- ist. Das °Ausflußventil 7 bleibt aber noch. vollständig geschlossen. Jetzt fließt nur mehr ein feiner Strahl von Milch in das Meßgefäß:, und der Schwimmer steigt jetzt nur ganz langsam weiter, bis der H.ebe122t, 24 vollständig geschwenkt wird. Dann erst wird das Füllveüti14 durch Exnporschriellen der Ventilsteuerstange 17 in ihre Endlage ganz geschlossen und- das Aüsflußventil7 geöffnet. -In order to measure a desired amount of liquid with this device, the setting device 13 ′, 14, 15, 16 on the float rod is first set according to the scale 13. Then the 'valve control rod 17 is pushed down by means of the handle 21, namely so far that the tobe thanks 29 of the locking lug 27 of the valve control = rod 17 comes to rest under the cam 25. The valve control rod 17 is then held firmly in this position, as a result of which the filling valve has been opened by lifting the valve rod 5, while (as can be seen from FIG. 5) the outflow valve 7 has been closed by moving the lever 18 downwards. `The milk now flows through the filling valve q. from the container i into the measuring; vessel 2. As a result, the float 9 begins to rise. The float rises until the stop 13 'tilts the lever 2z, 24. As a result, either the inherent weight of the valve rod 5 or a spring causes the valve rod 17 to snap upwards, but only until the projection 28 rests against the cam 25 and the valve ¢ is still not quite schlossen- overall. The ° outflow valve 7 still remains. completely closed. Now only a fine stream of milk flows into the measuring vessel: and the float now only rises very slowly until the handle is swiveled completely. Only then is the Füllveüti14 completely closed by removing the valve control rod 17 in its end position and the discharge valve7 is opened. -

Claims (1)

PATENTANSPRUC-Ii Vorrichtung zum Messen von Flüssigkeit bzw. Milch mit einem -Schwimmer im Meßgefäß zum Auslösen des Schließens des Füllventils und- Öffnens des: Zapfventils, wobei eine an- der Ventilsteuerstange angeordnete Sperrnase unterhalb eines Nockens zu liegen kommt, der an einem Winkelhebelarm sitzt .und mittels einer an :der Schwimmerstange @einstell baren Anschlagvorrichtung ausgelöst wird; dadurch gekennzeichnet, daß die an der Ventilsteuerstange (17) angeordnete Sperraase (27, 28, 29) stufenförmig ausgebildet ist.PATENTANSPRUC-II device for measuring liquid or milk with a float in the measuring vessel to trigger the closing of the filling valve and Opening of the dispensing valve, with a locking lug arranged on the valve control rod comes to lie below a cam that sits on an angle lever arm .and triggered by means of an adjustable stop device on the float rod will; characterized in that arranged on the valve control rod (17) Locking nose (27, 28, 29) is stepped.