DE581848C - Injection ampoule - Google Patents

Description

Spritzampulle Gegenstand des Hauptpatents ist eine Spritzampulle, bei der eine sichere und lagerbeständige Abdichtung des Innenraumes der Ampulle sowohl nach der Kolbenseite als auch nach der Kanülenseite hin gewährleistet ist.Injection ampoule The subject of the main patent is an injection ampoule, in which a secure and storage-stable sealing of the interior of the ampoule is guaranteed both toward the piston side and toward the cannula side.

Die Erfindung besteht in einer weiteren Ausbildung einer derartigen Ampullenspritze. Erfindungsgemäß ist der bewegliche, miteiner Ringnut und einem abgesetzten Ende versehene Kolben als hohlgehlasener Glaskörper ausgebildet. Diese Ausbildung gewährt den Vorteil, daß der Kolben leicht mit besonderen Vorrichtungen herausgezogen werden kann,. deren Anbringung bei einem massiv ausgebildeten Kolben Schwierigkeiten bereitet.The invention consists in a further embodiment of such a Ampoule syringe. According to the invention is the movable, with an annular groove and a Remote end provided piston designed as a hollow glass body. These Training grants the advantage that the piston is easy to use with special devices can be pulled out. their attachment to a solid piston Causes difficulties.

Auf der Zeichnung ist -ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch eine @erfindungsgemäß ausgebildete Spritzampulle, während in Fig.2 bis q. Einzelheiten in vergrößertem Maße veranschaulicht sind.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention, namely Fig. i shows a longitudinal section through a @ designed according to the invention Injection ampoule, while in Fig. 2 to q. Details illustrated on an enlarged scale are.

Der Ampullenkörper i (Fig. i) besteht aus einer an seinem einen in der Zeichnung rechten Ende offenen Glasröhre, die am anderen Ende in eine fiaschenhalsartige Verjüngung 2 übergeht, in deren Durchbohrung 3 die metallene Kanüle ¢ eingeschmolzen ist. Das offne Ende der Röhre i ist durch einen gut passenden Glaskolben 5 abgeschlossen, welcher durch eine in einer Ringnut 6 untergebrachte ten Packung 7 abgedichtet ist. Der vollkommen luftdichte und keimfreie Abschluß gegen die Außenluft ,wird durch Eintauchen des Kolbens in Paraffin o. dgl. und durch Ausgießen eines durch das abgesetzte äußere Ende g des Kolbens 5 gebildeten Ringkanals 8 mit einem. Paraffinring I I bewirkt.The ampoule body i (FIG. I) consists of a glass tube which is open at its one end on the right in the drawing and which merges at the other end into a neck-like taper 2, in the through-hole 3 of which the metal cannula [is] melted. The open end of the tube i is closed by a well-fitting glass bulb 5, which is sealed by a pack 7 housed in an annular groove 6. The completely airtight and germ-free seal against the outside air is achieved by immersing the piston in paraffin or the like and by pouring out an annular channel 8 formed by the offset outer end g of the piston 5 with a. Paraffin ring II causes.

Nach der Erfindung ist der Kolben 5 als hohlgeblasener Glaskörper ausgeführt. Dies gewährt vor allen Dingen den Vorteil der leichteren Herstellbarkeit, da sowohl für die äußeren Umfangsflächen als auch für die Ringnut 6 und das abgesetzte Ende 9 eine besondere Nacharbeit nicht erforderlich ist.According to the invention, the piston 5 is a hollow blown glass body executed. Above all, this grants the advantage of being easier to manufacture, as both for the outer peripheral surfaces and for the annular groove 6 and the stepped At the end of 9 no special rework is required.

Für die Lagerbeständigkeit des Inhalts der Spritzampulle und für die Bewirkung und Aufrechterhaltung einer guten Abdichtung ist es unbedingt erforderlich, daß bei dem Einsetzen des Kolbens die etwa vor dem Kolben befindliche Luft aus dem Ampullenraum vollständig entfernt wird. Zu diesem Zwecke wird die Vorderwand des hohlen Kolbens mit einer feinen Durchlaßöffnung 33 versehen, . durch welche die vor dem Kolben etwa befindliche Luft beim Einsetzen des Kolbens hindurchtreten kann. Nachdem der Kolben eingesetzt ist, wird sein vorderer Innenraum. mit einem- Paraffinausguß 34. ausgegossen, welcher in der Innenringnut 3 5 festgehalten wird.For the storage stability of the contents of the injection ampoule and for the To achieve and maintain a good seal, it is imperative that that at the onset of the piston, the approximately in front of the piston air from the Ampoule space is completely removed. For this purpose, the front wall of the hollow piston provided with a fine passage opening 33,. through which the Any air in front of the piston can pass through when the piston is inserted. After the piston is inserted, its front interior becomes. with a paraffin spout 34. poured out, which is held in the inner ring groove 3 5.

Außer dieser bequemen, Anbringung einer Durchlaßöffnung gestattet die hohle Ausbildung des Kolbens noch eine Einrichtung zu treffen, um ihn sicher zurückziehen zu können, wodurch auch die Möglichkeit erschlossen wird, die Spritzampulle zum Blutentnehmen zu verwenden. Zu diesem Zwecke ist der Rand 3o des äußeren Endes q des Kolbens umgekragt und mit zwei einen Querschlitz bildende Ausnehmungen 36 versehen (Fig. 3). Die Kappe 14 (Fig. i) besitzt ein verdicktes, seitlich abgeplattetes Ende 37, das in den Schlitz 36 eingeführt werden kann und nach einer Drehung unter den umgekragten Rand 30 tritt. In dieser Stellung der Kappe 14 kann der Kolben 5 herausgezogen werden,, sei es zwecks Neufüllung der Ampulle oder zwecks Verwendung der Ampulle zur Blutentnahme, ohne daß ein besonderes Werkzeug benutzt werden muß.In addition to this convenient attachment of a passage opening, the hollow design of the plunger also allows a device to be made in order to be able to safely withdraw it, which also opens up the possibility of using the injection ampoule for withdrawing blood. For this purpose, the edge 3o of the outer end q of the piston is turned over and provided with two recesses 36 forming a transverse slot (FIG. 3). The cap 14 (FIG. I) has a thickened, laterally flattened end 37 which can be inserted into the slot 36 and, after being rotated, passes under the cambered edge 30 . In this position of the cap 14, the piston 5 can be pulled out, be it for the purpose of refilling the ampoule or for the purpose of using the ampoule for drawing blood, without a special tool having to be used.

Die Verbindung zwischen dem hohlen Kolben 5 und der Kappe 14 kann auch auf andere Weise als durch die beschriebene bäionettverschlußa.rtige Einrichtung 36, 37 bewirkt werden. Z. B. kann das Ende 37 der Kappe 14 gewindeartig ausgebildet sein und mit einer entsprechenden gewindeartigen Ausbildung des Kolbens 5 zusammenarbeiten. Ferner kann zu gleichem Zwecke in dem Kolben 5, wie in Fig. 4 dargestellt, ein Hohlpfropfen 38 aus Gummi oder Kork angeordnet sein, in welchen das konische Ende 39 der Kappe 14, welches zwecks besserer Haftung mit einer vorderen Verdickung 4o versehen sein kann, mit entsprechendem Druck eingeführt wird.The connection between the hollow piston 5 and the cap 14 can also in other ways than by the described bäionettverschlußa.rtige device 36, 37 are effected. For example, the end 37 of the cap 14 can be thread-like and work together with a corresponding thread-like design of the piston 5. Furthermore, for the same purpose, in the piston 5, as shown in FIG. 4, a hollow plug 38 made of rubber or cork, in which the conical end 39 of the cap 14, which should be provided with a front thickening 4o for the purpose of better adhesion can be introduced with appropriate pressure.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Spritzampulle nach Patent 577 727, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (5) als hohlgeblasener, am hinteren Ende offener Glaskörper ausgebildet ist, der in seiner vorderen Abschlußwand ein feines, zentrales Loch (33) hat, -welches durch eine in eine innere Ringnut (35) eingegossene Paraffinfüllung abgedichtet wird. PATENT CLAIMS: i. Injection ampoule according to Patent 577 727, characterized in that that the piston (5) is designed as a hollow-blown glass body open at the rear end is, which has a fine, central hole (33) in its front end wall, -which sealed by a paraffin filling poured into an inner annular groove (35) will. 2. Spritzampulle nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die hintere Öffnung des hohlgehaltenen Kolbens (5) mit einer Befestigungseinrichtung (30, 38) für die Kanülenkappe (14) versehen, ist, z. B. in Form eines Bajonettverschlusses (36, 37), eines Gewindes oder eines Hohlpfropfens (38), die mit dem entsprechend abgesetzten, gewindeartig ausgebildeten oder konischen Ende (37, 39) der Kappe (14) zusammenarbeitet.2. Injection ampoule according to claim i, characterized in that the rear Opening of the hollow piston (5) with a fastening device (30, 38) for the cannula cap (14) is provided, e.g. B. in the form of a bayonet lock (36, 37), a thread or a hollow plug (38), which with the corresponding stepped, thread-like or conical end (37, 39) of the cap (14) cooperates.