Bürste mit einem Metallrahmen Die Erfindung betrifft eine Bürste mit
einem Metallrahmen, in welchem die Metallkapseln der Borstenbün_del durch in Rillen
der Kapseln eingreifende Haltemittel befestigt sind. Bei bekannten Bürsten dieser
Art sind besondere vom Bürstenkörper unabhängige Haltemittel vorgesehen, beispielsweise
Drähte, welche sich in die Rillen einlegen. Bei dieser Anordnung wird kein gleichmäßig
fester Sitz für alle Borstenbündel erzielt, weil die Lage der Befestigungsmittel
gegenüber dem Bürstenkörper nicht unveränderlich gegeben ist. Gemäß der Erfindung
ist der erwähnte Mangel dadurch beseitigt, daß die aus dem Bürstenkörper selbst
in bekannter Weise herausgepreßten Hülsen mit ihren Rändern in die Rillen der Metallkapseln
eingreifen.Brush with a metal frame The invention relates to a brush with
a metal frame in which the metal capsules of the bristle bundles pass through grooves
holding means engaging the capsules are attached. With known brushes this
Art special holding means independent of the brush body are provided, for example
Wires that are inserted into the grooves. With this arrangement, none becomes uniform
A tight fit for all bristle bundles is achieved because of the location of the fastening means
compared to the brush body is not given invariably. According to the invention
the mentioned deficiency is eliminated by the fact that the brush body itself
sleeves pressed out in a known manner with their edges in the grooves of the metal capsules
intervention.
Da beim Einwärtspressen der Hülsenränder die Metallkapseln in die
Hülsen hineingezogen werden, so bietet die neue Befestigungsart zugleich den Vorteil,
daß das huiere des Bürstenkörpers gegen Farbe und Feuchtigkeit sicher abgeschlossen
wird, wenn die Kapseln, wie es an sich bekannt ist, an dem offenen Ende mit einem
Versteifungsring versehen sind, der sich beim Einwärtspressen der Hülsenränder fest
gegen den Bürstenkörper legt.Since when pressing the sleeve edges inward, the metal capsules into the
Sleeves are drawn in, the new type of fastening also offers the advantage of
that the huiere of the brush body is safely sealed against paint and moisture
is, if the capsules, as is known per se, at the open end with a
Stiffening ring are provided, which is fixed when the sleeve edges are pressed inward
against the brush body.
Die Zeichnung zeigt in Abb. i einen Teil des Rahmens einer Bürste
in Schrägansicht, bei der die Borstenbündel nur teilweise eingezogen sind.The drawing shows in Fig. I part of the frame of a brush
in an oblique view in which the bristle bundles are only partially drawn in.
Abb. 2 zeigt ein einzelnes Borstenbündel in Ansicht.Fig. 2 shows a single bundle of bristles in view.
Abb. 3 ist ein Schnitt durch ein im Bürstenrahmen steckendes Borstenbündel
vor Befestigung desselben. Der Rahmen i ist mit einer der Borstenbündelanzahl entsprechenden
Anzahl von Löchern 2, versehen, deren Ränder nach innen zu Hülsen 3 hochgezogen
sind. Die Borstenbündel 4 werden von den Kapseln 5 zusammengehalten, in welche Rillen
7 eingepreßt sind. Die Enden der Hülsen ragen etwas über die Mitte der Rillen hinaus,
in welche die Hülsenränder zwecks Befestigung der Kapseln durch einen Hohlstempel
oder ein ähnliches Werkzeug gepreßt werden, so daß ein Zurückgleiten der Bündel
unmöglich ist.Fig. 3 is a section through a bundle of bristles stuck in the brush frame
before fixing the same. The frame i has a corresponding number of bristle bundles
Number of holes 2, provided, the edges of which are drawn up to 3 sleeves inward
are. The bundles of bristles 4 are held together by the capsules 5, in which grooves
7 are pressed in. The ends of the sleeves protrude slightly beyond the middle of the grooves,
in which the sleeve edges for the purpose of fastening the capsules by means of a hollow punch
or a similar tool so that the bundles slide back
is impossible.
Die Kapseln besitzen ferner an ihren offenen Enden Versteifungsringe
6, die sich gegen die Rahmenplatte stützen, wenn die Hülsenränder in die Rillen
7 eingepreßt werden. Außer einem- festen Sitz der Borstenbündet wird-deshalb durch
die Versteifungsringe auch eine wirksame Abdichtung des Innern des Bürstenkörpers
gegen zurücklaufende Farbe und Feuchtigkeit erzielt.The capsules also have stiffening rings at their open ends
6, which brace against the frame plate when the sleeve edges into the grooves
7 are pressed in. In addition to a tight fit of the bristle bundle, it is therefore through
the stiffening rings also effectively seal the interior of the brush body
Achieved against receding color and moisture.
Der Metallrahmen wird in bekannter Weise mit einer Albdeckplatte mit
Stiel oder Handgriff verbunden.The metal frame is in a known manner with an Albdeckplatte with
Stem or handle connected.