Vorrichtung zur Kontrolle von Schmierölleitungen Zur Kontrolle der
Zufuhr des Schmiermittels von dem Schmiermittelförderer, insbesondere einer Kolbenpumpe,
durch eine Leitung zur Verbrauchsstelle hat man, namentlich wenn an den Verbrauchsstellen
Druck herrscht, Druckmeßvorrichtungen vorgeschlagen, die nicht nur den durch das
an der Verbrauchsstelle angeordnete Rückschlagventil sich ergebenden Grunddruck,
sondern auch die bei jedem Hub der Schmierpumpe auftretenden Zusatzdrücke angeben.
Um diese kleinen Druckschwankungen sichtbar zu machen, hat man vorgeschlagen, die
Ausschläge des Meßinstrumentes zu vergrößern.Device for checking lubricating oil lines For checking the
Supply of the lubricant from the lubricant feeder, in particular a piston pump,
through a line to the consumption point, especially if at the consumption points
Pressure prevails, pressure measuring devices proposed that not only by the
non-return valve arranged at the point of consumption resulting basic pressure,
but also indicate the additional pressures occurring with each stroke of the lubrication pump.
In order to make these small pressure fluctuations visible, it has been proposed that the
To enlarge the deflections of the measuring instrument.
Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß das Meßinstrument sehr empfindlich
sein muß und deshalb im Betrieb leicht beschädigt wird:. Die vorliegende Erfindung
vermeidet diesen Nachteil dadurch, daß die Ausschläge nicht durch Steigerung der
Empfindlichkeit, sondern durch Steigerung des Druckes vergrößert werden.This method has the disadvantage that the measuring instrument is very sensitive
must be and is therefore easily damaged in operation :. The present invention
avoids this disadvantage in that the rashes are not increased by increasing the
Sensitivity, but can be increased by increasing the pressure.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt die Abbildung. Das öl
tritt von der Schmierpumpe in Richtung des Pfeiles durch die Leitunga zur Verbrauchsstelle.
An diese Leitung a ist durch eine Zweigleitung b ein Druckmesser beliebiger
Art c angeschlossen, der zwei Marken r1 und e besitzt. Die Marke
d
entspricht beispielsweise dem Grunddruck, die Marke e dem Zusatzdruck.An embodiment of the invention is shown in the figure. The oil flows from the lubrication pump in the direction of the arrow through the line to the point of use. A pressure gauge of any type c, which has two marks r1 and e , is connected to this line a through a branch line b. The mark d corresponds, for example, to the basic print, the mark e to the additional print.
Um den Zusatzdruck zu vergrößern, wird in die Ölleitung hinter dem
Anschluß b eine Stauplatte feingebaut. Diese hat die Wirkung, daß die relativ geringe
öImenge, die bei jedem Pumpenhub gefördert wird, in dem Raum zwischen Pumpe und
Stauplatte einen merklich höheren Druck hervorruft, der durch den Druckmesser bequem
gemessen werden kann. Dieser Druck gleicht sich dann allmählich in der auf den Pumpenhub
folgenden Pause durch die Stauplatte hindurch wieder aus. In anderer Weise kann
man den Zusatzdruck vergrößern dadurch, daß man die Ölleitung von der Fördereinrichtung
bis zum Stau bzw. bis zum Druckmesser verengt oder sehr kurz ausführt; auch dann
ruft die geringe ölmenge eine merkliche Drucksteigerung hervor. Man kann auch beide
Maßnahmen gleichzeitig anwenden.In order to increase the additional pressure, the oil line behind the
Connection b finely built a baffle. This has the effect that the relatively small
Amount of oil that is delivered with each pump stroke in the space between pump and
The baffle plate creates a noticeably higher pressure, which is conveniently achieved by the pressure gauge
can be measured. This pressure then gradually equals that of the pump stroke
the following break through the baffle again. In other ways can
you increase the additional pressure by removing the oil line from the conveyor
Narrowed up to the traffic jam or up to the pressure gauge or carried out very briefly; also then
the small amount of oil causes a noticeable increase in pressure. You can do both
Apply measures at the same time.
Die beiden Druckmesser können beispielsweise in -einem Gehäuse untergebracht
werden und so eingestellt sein, daß die Zeiger sich bei dem Grunddruck, beispielsweise
bei der Marke d, decken. Tritt dann der Zusatzdruck auf und verwendet man zu dessen
Messung einen empfindlicheren Druckmesser, so wird der Unterschied der Ausschläge
größer.The two pressure gauges can for example be accommodated in one housing
and be set so that the pointers are at the base pressure, for example
at brand d, cover. If the additional pressure then occurs and is used for it
If you measure a more sensitive pressure gauge, the difference in the deflections will be
greater.
Für die Beobachtung der Einrichtung ist es vorteilhaft, wenn. der
bzw. die Zeiger nur dann sichtbar sind, wenn sie wenigstens angenähert den Grunddruck
,anzeigen. Man sieht dann beim Versagen der Schmierpumpe überhaupt keinen Zeiger
auf der Skala des Druckmessers und wird so besonders eindringlich auf das Versagen
der Schmiereinrichtung aufmerksam gemacht.For the observation of the facility it is advantageous if. the
or the pointers are only visible if they at least approximate the basic pressure
,Show. If the lubrication pump fails, you will not see any pointer at all
on the pressure gauge scale and becomes particularly insistent on failure
attention of the lubrication device.