Verwendung von Kupfer-Silizium-Zink-Legierungen als Lagermetall Zur
Herstellung von Lagern werden bisher fast ausschließlich solche I:egierungeri verwendet,
deren Gefüge ganz bestimmten Vorschriften entspricht. Man verlangt von einer derartigen
Legierung, daß sie aus verschieden harten Kristallkörpern besteht. In einer weichen
Grundmasse sollen härtere Kristallkörper eingelagert sein, welche in der Hauptsache
die Welle tragen. Eine derartige Anordnung des Gefüges hat den Vorteil, daß bei
Versagen der Schmierung ein Festsetzen der Welle nicht so leicht eintritt wie bei
homogenen Metallen.Use of copper-silicon-zinc alloys as bearing metal for
Manufacture of bearings so far have been used almost exclusively such I: egierungeri,
whose structure corresponds to very specific regulations. One demands such a thing
Alloy that it consists of crystal bodies of different hardness. In a soft
Base mass should be embedded in harder crystal bodies, which are mainly
carry the wave. Such an arrangement of the structure has the advantage that at
If the lubrication fails, the shaft will not seize as easily as with
homogeneous metals.
Als wichtigste Vertreterin derartiger Lagermetalle gilt die Kupfer-Zinn-Bronze
mit einem Zinngehalt bis zu etwa 25 %. Bei derartigen Legierungen befindet sich
im Gefüge ein Gemenge von harten b-Kristallen, die in weiche a-Mischkristalle eingebettet
sind. Bei den sogenannten Weißmetallen, die aus Kupfer-Antimon-Zinn-Legierungen
bestehen, werden die harten Kristalle durch eine Verbindung von Antimon-Zinn und
Antimon-Kupfer gebildet, die in dem zinnreichen Eutektikum eingelagert sind. Beide
Legierungen sind infolge des hohen Zinngehaltes sehr teuer, so daß man versucht
hat, das Zinn durch billigere Metalle zu ersetzen. Die auf diese Weise erhaltenen
Legierungen verfügen nur über eine geringe Festigkeit und sind deswegen starken
Beanspruchungen nicht gewachsen.The most important representative of such bearing metals is copper-tin-bronze
with a tin content up to about 25%. In such alloys there is
in the structure a mixture of hard b-crystals, which are embedded in soft a-mixed crystals
are. With the so-called white metals, those made of copper-antimony-tin alloys
exist, the hard crystals are made by a compound of antimony and tin
Antimony-copper formed, which are stored in the tin-rich eutectic. Both
Alloys are very expensive due to the high tin content, so one tries
has to replace the tin with cheaper metals. The obtained in this way
Alloys have only a low strength and are therefore strong
Not up to the stresses.
Einen großen Fortschritt auf dem Gebiete der Lagermetalle bedeutet
die Verwendung von Kupfer-Silizium-Zink-Legierungen mit einem Gehalt von 65 bis
8o % Kupfer und 2 bis 6 % Silizium. Zweckmäßig verwendet man solche Legierungen
mit einem Siliziumgehalt, welcher für die Bildung einer hoch siliziurmhaltigen Kristallart
erforderlich ist. Diese Kristallart besitzt im Vergleich zum übrigen Gefüge eine
besonders hohe Härte und befindet sich in ähnlicher Weise verteilt wie die 5-Kristalle
in den Kupfer-Zinn-Legierungen. Um eine solche Legierung zu erhalten, genügen bei
etwa 65 bis 75 % Kupfer 2 bis 3 % .Silizium, bei mehr Kupfer etwa 3 bis 4. % Silizium.
Die Bildung eines für die Verwendung als Lagermetall besonders geeigneten Gefüges
wird durch einen geringen Zinnzusatz in den Grenzen o, i bis 3 % begünstigt. So
zeigt beispielsweise eine besonders günstige Wirkung die Legierung mit 76 % Kupfer,
2o % Zink, 3 % Silizium und i o/o -Zinn.Means a great step forward in the field of bearing metals
the use of copper-silicon-zinc alloys with a content of 65 to
80% copper and 2 to 6% silicon. Such alloys are expediently used
with a silicon content, which is necessary for the formation of a type of crystal with a high silicon content
is required. Compared to the rest of the structure, this type of crystal has a
particularly high hardness and is distributed in a similar way as the 5 crystals
in the copper-tin alloys. In order to obtain such an alloy, suffice
about 65 to 75% copper 2 to 3% silicon, with more copper about 3 to 4.% silicon.
The formation of a structure particularly suitable for use as a bearing metal
is favored by adding a small amount of tin within the limits 0.1 to 3%. So
For example, the alloy with 76% copper has a particularly beneficial effect,
2o% zinc, 3% silicon and i o / o tin.