Die Erfindung bezieht sich auf eine lösbar am Sägeblatt befestigte Gattersägeangel mit
abspreizbaren Angelschafthälften, bei der das Wesen der Neuheit der Hauptsache nach
darin besteht, daß die beiden mit festen Tragbolzen versehenen Backen der Angel je für
sich, unabhängig voneinander, an einer Ängelsctiafthälfte
drehbar befestigt sind und die in bekannter Weise mit einer Einkerbung für das Sägeblatt versehenen, wechselseitig an den
Backen angebrachten Bolzen je in eine etwas größere Bohrung der gegenüberliegenden
Backe eingreifen, so daß sich jede Backe für sich, unabhängig von der anderen, bewegen
kann.The invention relates to a gang saw tang which is releasably attached to the saw blade
expandable fishing shaft halves, in which the essence of the novelty is the main thing
consists in the fact that the two jaws, which are provided with fixed support bolts, each for the tang
independently of one another on one half of the angels
are rotatably mounted and provided in a known manner with a notch for the saw blade, alternately to the
Jaws attached bolts each in a slightly larger hole of the opposite
Engage the jaw so that each jaw moves independently of the other
can.
- Die Backen sind dabei je mit einer erbreiterten Auskümpelung zur Aufnahme der
Angelschafthälften versehen und der als Träger für das Sägeblatt dienende Bolzen sowie- The jaws are each with a widened dump to accommodate the
Angel shaft halves provided and the bolt serving as a carrier for the saw blade as well
ao der Befestigungsniet einer jeden Backe mit
dieser vorteilhaft aus einem Stück bestehend hergestellt. Durch die Neuerung wird gegenüber
den früher bekanntgewordenen und sonst gebräuchlichen Befestigungsarten von Gattersägen einmal der Vorteil ausgelöst, daß
ein Ausgleich der in dem Sägeblatt und der Angel auftretenden Spannungen herbeigeführt
und gleichzeitig erreicht wird, daß beim Festkeilen vom Sägeblatt und der Angel beide Bolzen gleichmäßig zum Tragen kommen, so daß dieselben gleichmäßig belastet
werden, wodurch ein größerer Vorschub und damit eine höhere Schnittgeschwindigkeit der
Säge erreicht wird.ao the fastening rivet of each jaw
this advantageously made of one piece. The innovation is opposite
the previously known and otherwise common types of attachment of gang saws once triggered the advantage that
a compensation of the tensions occurring in the saw blade and the tang is brought about
and at the same time it is achieved that when wedging the saw blade and the tang, both bolts come into play evenly, so that they are evenly loaded
be, whereby a larger feed and thus a higher cutting speed of the
Saw is achieved.
Auf der Zeichnung ist die Sägeangel in einer Ausführung dargestellt, und zwar
zeigen die Abb. 1 dieselbe mit einem Bruchstück der eingespannten Säge in einer Seitenansicht,
die Abb. ia das ober , Ende des Sägeblattes, die Abb. 2 einen Längsschnitt
nach der Linie A-B der Abb. 1, die Abb. 3 den gleichen Schnitt durch die beiden Backen
in größerem Maßstabe, die Abb. 4 einen waagerechten Schnitt nach Linie C-D der
Abb. ι in größerem Maßstabe, die Abb. 5 eine Backe in Ansicht und die Abb. 6 in einem
Schnitt nach Linie E-F der Abb. 5, beide Abbildungen in größerem Maßstabe.In the drawing, the saw rod is shown in one embodiment, namely Fig. 1 shows the same with a fragment of the clamped saw in a side view, Fig.ia the top, end of the saw blade, Fig. 2 shows a longitudinal section along the line AB Fig. 1, Fig. 3 the same section through the two jaws on a larger scale, Fig. 4 a horizontal section along line CD of Fig. ι on a larger scale, Fig. 5 a jaw in view and Fig. 6 in a section along line EF of Fig. 5, both images on a larger scale.
Es sind α die beiden Backen der Angel d, welche· je mit einem Tragbolzen b für das
Sägeblatt i und einem Bolzen e für die entsprechende Angelschafthälfte I versehen sind.
Jede der beiden Backen α besitzt eine Auskümpelung c, in welcher der durch den Zapfen
e gehaltene untere Teil der Angelschafthalf te / eingebettet ist. Mit dem Bolzen e ist
jede Backe für sich, also unabhängig von der anderen Backe, drehbar an der dazugehörigen
Angelschafthälfte befestigt. In dem in Abb. 6 gezeichneten Ausführurgsbeispiel bestehen
die Zapfen b und e mit der Backe aus einem Stück, doch könnten dieselben auch auf andere
Weise, z. B. in bekannter Weise durch Vernieten an der Backe, befestigt sein. DieThere are α the two jaws of the tang d, which are each provided with a support bolt b for the saw blade i and a bolt e for the corresponding tang shaft half I. Each of the two jaws α has a bulging c, in which the lower part of the pivot shaft held by the pin e is / is embedded. With the bolt e , each jaw is rotatably attached to the associated pivot shaft half independently of the other jaw. In the embodiment shown in Fig. 6, the pins b and e with the jaw consist of one piece, but the same could also be done in other ways, e.g. B. be attached in a known manner by riveting to the jaw. the
Tragbolzen b iür das Sägeblatt sind dabei, wie bekannt, zweckmäßig wechselseitig an den
Backen α angebracht, derart, daß ein Zapfen bzw. Bolzen b der einen Backe α in das ihm
zugekehrte, etwas erbreiterte Loch V der anderen, ihm gegenüberliegenden Backe eingreift,
doch können auch beide Bolzen in der einen Backe angeordnet sein, in welchem Falle die andere Backe nur zwei je etwas
to größer als der Bolzendurchmesser gehaltene Bohrungen V aufweist, durch welche die
Tragbolzen der anderen Backe greifen. Die Tragbolzen haben an ihrer Wurzel, wie bekannt,
je eine Einkerbung k, die das eingeiS
hängte Sägeblatt am Herausgleiten hindert und bewirkt, daß beim Anzug des Sägeblattes
durch die beiden beweglichen Backen eine gegen unbeabsichtigtes Lösen gesicherte Befestigung
für das Sägeblatt geschaffen wird. ao Die eine der beiden Backen α hat in der
Mitte zwischen dem Bolzen & und dem Lochö'
ein Loch f mit Muttergewinde für eine Schraube g, die durch ein Langloch m des
Sägeblattes und durch ein mit diesem sich deckendes Langloch h der anderen Backe hindurchgreift
und das Zusammenziehen der beiden Backen und ein Festklemmen des Sägeblattes zwischen denselben bewirkt.
Durch die Langlöcher wird erreicht, daß die dem Vorhang entsprechende Einstellung des
Sägeblattes in keiner Weise behindert wird.Support bolts b iür the saw blade are, as is known, expediently alternately attached to the jaws α , such that a pin or bolt b of one jaw α engages in the slightly widened hole V facing it, of the other jaw opposite it, but Both bolts can also be arranged in one jaw, in which case the other jaw has only two bores V , each somewhat larger than the bolt diameter, through which the support bolts of the other jaw engage. As is known, the support bolts each have a notch k at their roots, which prevents the saw blade attached to it from sliding out and has the effect that when the saw blade is tightened, the two movable jaws create a fastening for the saw blade that is secured against unintentional loosening. ao One of the two jaws α has in the middle between the bolt & and the Lochö 'a hole f with a nut thread for a screw g, which passes through an elongated hole m of the saw blade and through an elongated hole h of the other jaw that is congruent with this and causes the two jaws to contract and the saw blade to be clamped between them. The elongated holes ensure that the adjustment of the saw blade corresponding to the curtain is not hindered in any way.