DE570846C - Process for the production of site stakes with clubfoot made of pressed concrete or a similar hardening mass - Google Patents

Description

Verfahren zur Herstellung von Ortpfählen mit Klumpfuß aus Preßbeton oder einer ähnlichen erhärtenden Masse Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Ortspfählen mit Klumpfuß aus Preßbeton oder einer ähnlichen erhärtenden Masse, die unter Verwendung eines oben verschließbaren Vortreibrohres unter Druck in den «reichen Boden eingebracht wird, wobei durch Druckwasser oder Druckluft der Boden unterhalb des Pfahlschuhes für das Einbringen des Betons o. dgl. gelöst wird und die gelösten Bodenteile durch ein im Innern des Vortreibrohres angeordnetes Förderrohr hochgepreßt werden.Process for the production of cast-in-place piles with clubfoot or a similar setting composition. The invention relates to a method for the production of site piles with clubfoot made of compressed concrete or a similar one hardening mass, which is made using a drive pipe that can be closed at the top is introduced under pressure into the "rich soil, with pressurized water or Compressed air in the ground below the pile shoe for placing the concrete, etc. Like. Is solved and the loosened bottom parts by an inside of the propulsion pipe arranged conveying pipe are pressed up.

Der Zweck der Erfindung ist, mit Sicherheit einen verhältnismäßig großen Hohlraum für den Klumpfuß des Pfahles herzustellen und zu verhindern, daß einerseits der losgespülte Boden, andererseits der unter Druck eingebrachte Baustoff für die Klumpfüße in das Vortreibrohr eindringt.The purpose of the invention is, for sure, a proportionate one to create a large cavity for the clubfoot of the stake and to prevent that on the one hand the washed away soil, on the other hand the building material introduced under pressure penetrates into the propulsion pipe for the club feet.

Erreicht wird dies erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch, daß der ringförmige Raum zwischen dem Förderrohr und dem Vortreibrohr nahe dem unteren erweiterten Ende des Vortreibrohres durch einen Absperrkörper mit einem sich nach unten öffnenden Ventil abgeschlossen und der Beton nach dem Ausspülen der gelösten Bodenbestandteile durch das Förderrohr eingepreßt wird.This is achieved according to the invention essentially in that the annular space between the production pipe and the propulsion pipe near the lower widened End of the propulsion pipe through a shut-off with a downward opening Valve completed and the concrete after rinsing out the loosened soil constituents is pressed in through the delivery pipe.

Durch die Verwendung des zur Förderung der gelösten Bodenmassen dienenden Rohres als Einfüllrohr für den Preßbeton wird dabei erreicht, daß der ausgespülte Hohlraum in einwandfreier Weise ausgefüllt wird. Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Durchführung des neuen Verfahrens dargestellt, und es ist Abb. i eine Seitenansicht einer Betonmischmaschine mit Luft- und Wasserbehältern sowie des Bohrrohres mit zugehörenden Teilen und Abb. 2 ein abgebrochener senkrechter Schnitt durch die Bewegungsvorrichtung des Verschlusses.By using the used to promote the loosened soil masses Pipe as a filler pipe for the pressed concrete is achieved that the flushed The cavity is properly filled. An exemplary embodiment is shown in the drawing an apparatus for performing the new method is shown, and it is Fig. I is a side view of a concrete mixer with air and water tanks as well as the drill pipe with associated parts and Fig. 2 a broken vertical one Section through the movement device of the closure.

Durch ein Förderwerk i werden die Bestandteile des Betons in eine Mischtrommel 2 gebracht. Nachdem die Masse die gewünschte Zusammensetzung und Homogenität erhalten hat, wird sie durch ein Schüttelsieb 3 einem der zwei Zementkompressoren q. zugeführt. In diesen wird die Mischung durch ein Rührwerk in flüssigem Zustand gehalten. Das Rührwerk wird um eine am Gestell 6 befestigte Welle 5 gedreht. Am Gestell 6 befinden sich noch ein Wasserbehälter 7 und ein Windkessel 8, welche mit Anschlüssen 9 und =o sowie Manometern ii und 12 versehen sind.Through a conveyor i the components of the concrete are in a Mixing drum 2 brought. After the mass has the desired composition and homogeneity it is passed through a vibrating sieve 3 to one of the two cement compressors q. fed. In these, the mixture is brought into a liquid state by an agitator held. The agitator is rotated around a shaft 5 attached to the frame 6. At the Frame 6 is still a water tank 7 and an air chamber 8, which with Connections 9 and = o and manometers ii and 12 are provided.

Die Anschlüsse 9 und =o können mit einem Rohrstück 13 mit einem Dreiweghahn 14 in Verbindung gebracht werden, so daß das Innere des Vortreibrohres 15 wahlweise mit Luft oder Wasser unter Druck gespeist oder aber mit der Außenluft verbunden werden kann. Das Vortreibrohr 15 ist oben mit Hilfe eines Deckels 16 verschließbar, in welchem die Öffnung für das Rohrstück 13 und eine Öffnung für das durch den Dreiweghahn 17 verschließbare Rohr 18 vorgesehen sind. Am unteren Ende des Vortreibrohres 15 befindet sich der Pfahlschuh ig, in welchen ein als Ganzes mit 2o bezeichneter Absperrkörper mit durch nach unten sich öffnende Klappen?,?, verschließbaren Öffnungen 21 eingeführt werden kann. Auf dem Absperrkörper äo sind, wie Abb. 2 zeigt, Hebel 23 scharnierartig befestigt, deren freie Enden unter Zwischenschaltung von Druckstücken 24 mit den freien Enden entsprechender Hebel 23a scharnierartig verbunden sind. An dem Förderrohr 18 ist ein Stellring 25 befestigt, dessen untere Fläche als Daumen ausgebildet ist und mit einer entsprechend gestalteten Daumenfläche eines unterhalb des Ringes 25 in der Längsrichtung -des Rohres 18 gleitbar auf diesem angeordneten Laufringes 25' zusammenarbeitet. An dem Laufring 25' sind die Enden der Hebel 23j bei 26 angelenkt. An der Verbindungsstelle der Hebel 23 und 23' greifen Zugfedern 28 an, die für gewöhnlich die Druckstücke 24 außer Berührung mit der Innenwandung des Rohres 15 halten. An dem Absperrkörper sind weiter verstellbare Segmente 33 vorgesehen, um welche herum gegebenenfalls ein Dichtungsring aus Gummi o. dgl. liegt. Letzterer kann in für diesen Zweck im. Pfahlschuh ig vorgesehene Aussparungen 32 hineingedrückt werden.The connections 9 and = o can be brought into connection with a pipe section 13 with a three-way valve 14, so that the interior of the propulsion pipe 15 can optionally be fed with air or water under pressure or can be connected to the outside air. The driving pipe 15 can be closed at the top with the aid of a cover 16 in which the opening for the pipe section 13 and an opening for the pipe 18 which can be closed by the three-way valve 17 are provided. At the lower end of the propulsion pipe 15 is the pile shoe ig, into which a shut-off body, designated as a whole as 2o, with openings 21 that can be closed by downwardly opening flaps?,?, Can be inserted. As FIG. 2 shows, levers 23 are attached to the shut-off body in a hinge-like manner, the free ends of which are connected in a hinge-like manner to the free ends of corresponding levers 23a with the interposition of pressure pieces 24. An adjusting ring 25 is attached to the conveying pipe 18, the lower surface of which is designed as a thumb and cooperates with a correspondingly configured thumb surface of a running ring 25 ' arranged below the ring 25 in the longitudinal direction of the pipe 18 so as to be slidable. The ends of the levers 23j are articulated at 26 on the race 25 '. At the connection point of the levers 23 and 23 ' , tension springs 28 act, which usually keep the pressure pieces 24 out of contact with the inner wall of the tube 15. Further adjustable segments 33 are provided on the shut-off body, around which a sealing ring made of rubber or the like may be located. The latter can be im. Pile shoe ig provided recesses 32 are pressed.

Das Abschließen des Vortreibrohres 15 erfolgt dadurch, daß der Absperrkörper 2o in den Pfahlschuh ig hineingesenkt wird und mit einem nicht veranschaulichten Anschlag des Pfahlschuhes in Berührung gebracht wird. Alsdann wird das Förderrohr 18 gedreht, wodurch auf die Hebel 23 und 23j und mithin auch auf die Druckstücke 24 Druck ausgeübt wird. Letztere werden dadurch gegen die Innenwandung des Vortreibrohres 15 gedrückt. Bei weiterer Drehung des Förderrohres 18 kommen an diesem vorgesehene Stifte oder Daumen mit entsprechend gestalteten Nuten der Segmente 33 in Eingriff, so daß sie voneinander getrennt werden, wodurch sie bzw. die sie umgebende Dichtung aus Gummi o. dgl. in die Aussparung 32 des Pfahlschuhes ig hineingedrückt wird.The closing of the propulsion pipe 15 takes place in that the shut-off body 2o is sunk into the pole shoe and with a not illustrated Stop of the pole shoe is brought into contact. Then the delivery pipe 18 rotated, whereby on the levers 23 and 23j and therefore also on the pressure pieces 24 pressure is exerted. The latter are thereby against the inner wall of the propulsion pipe 15 pressed. With further rotation of the conveyor pipe 18 come provided on this Pins or thumbs with correspondingly shaped grooves of the segments 33 in engagement, so that they are separated from each other, whereby they or the seal surrounding them made of rubber or the like. Is pressed into the recess 32 of the pole shoe ig.

Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß beim Drehen des Förderrohres 18 zunächst der Absperrkörper 2o durch Klemmen der Druckstücke 24 gegen die Innenwandung des Vortreibrohres 15 an einer Drehbewegung verhindert wird, worauf die mit geringerer Steigung versehenen Daumenflächen des Förderrohres 18 und der Segmente .33 zur Wirkung kommen, um den Absperrkörper dichtend in dem Vortreibrohr 15 festzulegen.The arrangement is made so that when rotating the delivery pipe 18 first the shut-off body 2o by clamping the pressure pieces 24 against the inner wall of the propulsion pipe 15 is prevented from rotating, whereupon the lower Slope provided thumb surfaces of the conveyor pipe 18 and the segments .33 to the effect come to fix the shut-off body in the propulsion pipe 15 in a sealing manner.

Zunächst werden in bekannter Weise Tiefbohrungen ausgeführt, welche keiner näheren Erläuterung bedürfen. Darauf wird der- mit dem Förderrohr 18 verbundene Absperrkörper 2o in das Vortreibrohr 15 eingelassen und im Pfahlschuh 1g befestigt, während das Vortreibrohr 15 durch den Deckel 16 von der Außenluft abgeschlossen wird. Dann wird das Rohrstück 13 durch Drehen des Vierweghahnes 14 mit dem Wasserbehälter 7 oder mit dem unter hohem Druck, z. B. 15 Atm., stehenden Luftkessel 8 in Verbindung gebracht. Die Luft oder das Wasser fließt nun durch das Vortreibrohr 15 den Absperrkörper 2o entlang durch die Öffnungen 21 sowie den Klappen 22 entlang und strömt bei der Bohrkrone 35 und durch die Öffnungen 34 in dem Pfahlschuh ig in den Boden aus. Die vorhandene weiche Masse wird losgespült und weggepreßt, so daß ein Hohlraum entsteht. Infolge der festen Unterschicht entsteht schließlich ein Gegendruck, so daß die weiche Masse mit Grundwasser durch das Rohr 18 nach oben gepreßt wird. Nachdem der Boden in dieser Weise genügend durchgespült ist, wird noch während einiger Zeit nur Preßluft eingeführt. Darauf wird der Dreiweghahn 14 geschlossen und gleichzeitig der Dreiweghahn 17 verstellt, so daß die flüssige Betonmasse aus einem der zwei Zementkompressoren 4 durch den Stutzen 31: und eine nicht dargestellte Rohrleitung in das Rohr z8 fließen kann.First, deep boreholes are carried out in a known manner, which do not require any further explanation. Then the shut-off body 2o connected to the conveying pipe 18 is let into the driving pipe 15 and fastened in the pile shoe 1g, while the driving pipe 15 is closed off from the outside air by the cover 16. Then the pipe section 13 is by turning the four-way tap 14 with the water tank 7 or with the under high pressure, for. B. 15 atm., Standing air tank 8 in connection. The air or water now flows through the propulsion pipe 15 along the shut-off body 2o through the openings 21 and the flaps 22 and flows out into the ground at the drill bit 35 and through the openings 34 in the pile shoe. The existing soft mass is washed loose and pressed away, so that a cavity is created. As a result of the firm sub-layer, a counterpressure is finally created, so that the soft mass with groundwater is pressed through the pipe 18 upwards. After the floor has been sufficiently flushed in this way, only compressed air is introduced for some time. Then the three-way cock 14 is closed and at the same time the three-way cock 17 is adjusted so that the liquid concrete mass can flow from one of the two cement compressors 4 through the nozzle 31: and a pipe (not shown) into the pipe z8.

Die Betonmasse versucht durch das Vertreibrohr 15 nach oben zu strömen, wird daran jedoch durch den Absperrkörper 2o gehindert. In dieser Weise wird im Boden ein Betonfuß genügenden Umfanges erzeugt, wobei mit Hilfe des Dreiweghahnes 14 durch Luftdruck das Emporsteigen des Vortreibrohres 15 geregelt und, falls erwünscht, das Vortreibrohr allmählich nach oben bewegt werden kann.The concrete mass tries to flow upwards through the expeller pipe 15, however, this is prevented by the shut-off body 2o. In this way, the Floor creates a concrete foot of sufficient size, with the help of the three-way valve 14 the ascending of the propulsion pipe 15 is regulated by air pressure and, if desired, the propulsion pipe can be gradually moved upwards.

Falls nun fortwährend Beton durch das Rohr x8 gepreßt wird, wird das Vortreibrohr durch den Druck gegen die Unterseite des Absperrkörpers 2o nach oben bewegt. Schließlich kann, gegebenenfalls durch Hebewerkzeuge, das Vortreibrohr allmählich nach oben geführt werden, wobei der eben erwähnte Druck bedeutend mitwirken kann.If concrete is now continuously pressed through the pipe x8, this will be Propulsion pipe by the pressure against the underside of the shut-off body 2o upwards emotional. Finally, if necessary by means of lifting tools, the propulsion pipe can gradually upwards, whereby the pressure just mentioned can play a significant role.

Das Einspritzen der Betonmischung und das gleichzeitige Emporbewegen des Vortreibrohres wird fortgesetzt bis zu einer Höhe, die für den Bau des Pfahlkopfes oder für eine bestimmte Pfahllänge bestimmt ist. Der Verschluß 2o und das Förderrohr 18 werden nunmehr entfernt, worauf eine zweckmäßig schraubenförmig gewickelte Bewehrung in das Vortreibrohr =5 eingebracht wird. Des weiteren wird das Vortreibrohr 15 wieder mit einem Deckel verschlossen, und durch ein innerhalb der Bewehrung angebrachtes Rohr wird weiter Betonmasse in das Vortreibrohr 15 gepreßt, während das Vortreibrohr allmählich nach oben geführt wird. Auf den Pfahlköpfen wird dann schließlich der gewünschte Bau errichtet.Injecting the concrete mix and moving it up at the same time the jacking pipe is continued up to a height necessary for the construction of the pile head or is intended for a specific pile length. The closure 2o and the delivery pipe 18 are now removed, whereupon an expediently helically wound reinforcement is introduced into the propulsion pipe = 5. Furthermore, the propulsion pipe 15 is again closed with a cover, and attached by a cover inside the reinforcement Pipe is further pressed concrete mass into the propulsion pipe 15, while the propulsion pipe is gradually led upwards. Finally, on the pile heads, the desired construction erected.

Es leuchtet ein, daß in dieser Weise sehr schnell eine ausgezeichnete Pfahlgründung hergestellt werden kann und daß die Erfindung besonders in sumpfigem und anderem weichen Boden von großer Bedeutung ist.It is clear that in this way an excellent one very quickly becomes apparent Pile foundation can be made and that the invention particularly is of great importance in boggy and other soft ground.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Verfahren- zur Herstellung von Ortspfählen mit Klumpfuß aus Preßbeton oder einer ähnlichen erhärtenden Masse, die unter Verwendung eines oben verschließbaren Vortreibrohres unter Druck in den weichen Boden eingebracht wird, wobei durch Druckwasser oder Druckluft der Boden unterhalb des Pfahlschuhes für das Einbringen des Betons o. dgl. gelöst wird und die gelösten Bodenteile durch ein im Innern des Vortreibrohres angeordnetes Förderrohr hochgepreßt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der ringförmige Raum zwischen dem Förderrohr (i8) und dem Vortreibrohr (r5) nahe dem unteren erweiterten Ende des Vortreibrohres durch einen Absperrkörper (2o) mit einem sich nach unten öffnenden Ventil abgeschlossen und der Beton nach dem Ausspülen der gelösten Bodenbestandteile durch das Förderrohr (Z8) eingepreßt wird.PATENT CLAIM: Process for the production of site posts with clubfoot from pressed concrete or a similar hardening mass, which using a The drive pipe, which can be closed at the top, was introduced into the soft ground under pressure is, with the ground below the pile shoe by pressurized water or compressed air for the introduction of the concrete o. The like. Is solved and the loosened floor parts through a conveying pipe arranged inside the propulsion pipe can be pressed up, thereby characterized in that the annular space between the conveyor pipe (i8) and the propulsion pipe (r5) near the lower widened end of the propulsion pipe through a shut-off body (2o) finished with a downward opening valve and the concrete after the rinsing out of the dissolved soil constituents through the delivery pipe (Z8) will.