DE570346C - Two-for-one or multiple-wire twisting spindle - Google Patents

Description

Doppeldraht- bzw. Mehrfachdraht-Zwirnspindel Die Erfindung betrifft eine Doppeldraht-Z> Mehrfachdralit-Zwirnspindel mit einem zwischen Spindelantrieb und Fadenlieferspule z«vischengeschalteten Differentialschnurgetriebe zum Stillhalten oder Drehen der Fadenlieferspule.Two-for-one or multiple-wire twisting spindle The invention relates to a double wire Z> Mehrfachdralit twisting spindle with an intermediate spindle drive and thread delivery bobbin between the interconnected differential cord gear to hold still or rotating the yarn delivery bobbin.

Bei einer bekannten Zwirnspindel dieser Art erfolgt das Stillhalten oder Rückwärtsdrehen der Fadenlieferspule über ein parallel zur Spindelachse in der Spindel gelagertes Vorgelege, dessen eine Schnurrolle mittels einer auf einem ortsfesten Wirte- sich abwälzenden endlosen Schnur angetrieben wird, während dessen andere Schnurrolle über eine zweite endlose Schnur auf die Fadenlieferspule treibt. Das Stillhalten oder Rückwärtsdrehen erfolgt aber dort in unzulänglicher Weise, denn eine gleichmäßige Anspannung der Schnüre wird bei der bekannten Spindel nicht erreicht. F_in weiterer Nachteil ist ferner der hohe Aufbau der umlaufenden Spindel, welcher durch Anwendung von zwei Schnüren bedingt wird.In a known twisting spindle of this type, the holding takes place or reverse rotation of the thread delivery bobbin via a parallel to the spindle axis in the spindle mounted countershaft, one of which is a line roller by means of a on a stationary host- rolling endless cord is driven during which another line roller drives over a second endless line on the thread delivery spool. The holding still or turning backwards takes place there in an inadequate manner, because an even tension of the cords is not required with the known spindle achieved. Another disadvantage is the high construction of the rotating spindle, which is caused by the use of two cords.

Zweck der Erfindung ist, ein sicheres Stillhalten der Fadenlieferspule sowie eine gleichmäßige Rückwärtsdrehung derselben zu erreichen sowie den Aufbau der Spindel zu verkürzen und zu vereinfachen.The purpose of the invention is to safely hold the thread delivery bobbin still as well as to achieve an even reverse rotation of the same as well as the structure to shorten and simplify the spindle.

Die Erfindung besteht darin, daß in zwei einander gegenüberliegenden radialen Schlitzen einer unterhalb des Spulenhalters an der umlaufenden Spindel befestigten Scheibe Schnurspann- bzw. Schnurleitrollen v erschiebl;ar und derart geneigt angeordnet sind, daß eine einzige Schnur über eine die Spindel unterhalb jeder Scheibe umgebende ortsfeste Büchse sowie über die Spann- bzw. Leitrollen und den stillzuhaltenden oder zu drehenden Spulenhalter gelegt -werden kann.The invention consists in that in two opposite one another radial slots one below the bobbin holder on the rotating spindle attached disc cord tensioning or cord guide pulleys v veriebl; ar and such are arranged inclined that a single cord over a spindle below fixed bushing surrounding each disc and via the tensioning or guide rollers and can be placed on the bobbin holder to be stopped or rotated.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß beim Drehen der Spindel die beiden auf der Scheibe verschiebbar gelagerten Spannrollen nach außen geschleudert werden, wodurch ein Anspannen der Schnur erfolgt. Auf diese Weise wird ein festes, aber nachgiebiges Zusammenziehen der Schlingen erreicht, welche um die beiden zentralen Rollen gelegt sind. Die Fadenlieferspule -wird infolgedessen sicher still gehalten oder rückwärts gedreht. Diese Anordnung gestattet ferner ein Zusammendrängen der einzelnen Teile und ein Verkürzen der Spindel, wodurch ein Schleudern verhindert -wird. Dabei sind alle Teile leicht zugänglich. Es wird außerdem eine Erhöhung der Spindeldrehzahl erreicht.The advantages of the invention are that when rotating the spindle the two tensioning rollers, which are slidably mounted on the disc, are thrown outwards thereby tightening the cord. In this way a solid but yielding contraction of the loops around the two central ones is achieved Roles are laid. As a result, the thread delivery bobbin is safely held still or rotated backwards. This arrangement also allows the crowding together individual parts and shortening the spindle, which prevents skidding -will. All parts are easily accessible. There will also be an increase in Spindle speed reached.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar, und zwar zeigt Abb._ i eine Zwirnspindel nach der Erfindung im Längsschnitt, Abb. 2 einen Schnitt A-B nach Abb. i und Abb. 3 einen Schnitt C-D nach Abb. 2.The drawing shows an embodiment of the invention, and although Fig._ i shows a twisting spindle according to the invention in longitudinal section, Fig. 2 a section A-B according to Fig. i and Fig. 3 a section C-D according to Fig. 2.

Auf der umlaufenden Spindel i mit der Bandscheibe 2 ist eine Scheibe 3 mit Barüberstehender Hülse q. befestigt. An das ortsfeste Spindellager 5 schließt sich eine Büchse 6 mit Bord ; an. Auf der Drehhülse ¢ der Spindel i ist .ein Konus 8 mit Bord 9 in Kugellagern i o und i i gelagert. Auf dem Konus 8 sitzt eine Hülse 12 mit einer Garnspule 13. In Schlitzen 14 der Scheibe 3 sind Schlitten 15 eingesetzt zur Aufnahme der schräg gestellten Seilrollen 16, wobei zum Durchgang der Seilrollen Aussparungen 17 in der Scheibe 3 vorgesehen sind. Eine Schnur 18 ist um die Büchse 6 geschlungen, über die beiden Seilrollen 16 geführt und oberhalb der Scheibe 3 um den unteren Teil des Konus 8 geschlungen. Beim Drehen der Spindel i und der Scheibe 3 werden die beiden Rollen 16 unter gleichzeitiger Anspannung der Schnur 18 nach außen geschleudert. In der oberen Öffnung der Hülse 12 befindet sich ein Führungsstück i 9 mit einer Bohrung 2o und darüber eine Kugelbremse 21, 22. An einem Hals 23 der Kugelbremse ist ein nachgiebiger Fadenführer 24, 25 drehbar gelagert.On the rotating spindle i with the intervertebral disc 2 is a disc 3 with a sleeve q protruding from the bar. attached. The stationary spindle bearing 5 is followed by a sleeve 6 with a board; at. A cone 8 with rim 9 is mounted on the rotating sleeve ¢ of the spindle i in ball bearings io and ii. A sleeve 12 with a bobbin 13 sits on the cone 8. Carriages 1 5 are inserted into slots 14 of the disk 3 to accommodate the inclined pulleys 16, with recesses 17 being provided in the disk 3 for the pulleys to pass through. A cord 1 8 is looped around the sleeve 6, passed over the two pulleys 1 6 and looped around the lower part of the cone 8 above the disk 3. When the spindle i and the disk 3 are rotated, the two rollers 16 are thrown outwards with simultaneous tensioning of the cord 18. In the upper opening of the sleeve 12 there is a guide piece 9 with a bore 2o and above it a ball brake 21, 22. A flexible thread guide 24, 25 is rotatably mounted on a neck 23 of the ball brake.

Während des Zwirnens läuft der Faden 26 durch die Öse 25, die Kugelbremse 21, 22, die Bohrung 20 sowie durch die Hülse 4. und tritt sodann durch die Bohrung 27 des auf der Spindel i sitzenden Bundes 28 wieder nach außen, wobei er seine erste Drehung erhält. Der Faden 26 wird nun nach Austritt aus der Bohrung 27 durch eine am Rande der Scheibe 3 befestigte Öse 29 nach oben zu einer in der Achsrichtung der Spindel angeordneten ortsfesten Fadenführung geleitet, wobei er seine zweite Drehung erhält. Durch entsprechende Bemessung der Durchmesser des Aufsteckkonus 8 sonne der Büchse 6 kann erreicht werden, daß sich die Fadenlieferspule 13 rückwärts bewegt, wobei der Faden 26 bei einer Spindelumdrehung mehr als zwei Zwirndrehungen erhält.During twisting runs the thread 26 through the eye 25, the ball brake 21, 22, the bore 20 and through the sleeve 4 and then passes through the bore 27 of the first on the spindle i seated Federal 28 outwards again, whereby he his Rotation received. After exiting the bore 27, the thread 26 is guided upward through an eyelet 29 attached to the edge of the disk 3 to a stationary thread guide arranged in the axial direction of the spindle, whereby it receives its second rotation. By appropriately dimensioning the diameter of the plug-on cone 8 sun of the sleeve 6 it can be achieved that the thread delivery bobbin 13 moves backwards, the thread 26 being given more than two twisting turns with one spindle revolution.

Claims (1)

PATEN TANSPRU CH Doppeldraht- bzw. Mehrfachdraht-Ziiirnspindel mit einem zwischen Spindelantrieb und Fadenlieferspule zwischengeschalteten Differentialschnurgetriebe zum Stillhalten oder Drehen der Fadenlieferspule, dadurch gekennzeichnet, daß in zwei einander gegenüberliegenden radialen Schlitzen (14) einer unterhalb des Spulenhalters (8) an der umlaufenden Spindel (i) befestigten Scheibe (3) Schnurspann- bzw. Schnurleitrollen (16) verschiebbar und derart geneigt angeordnet sind, daß eine einzige Schnur (18) über eine die Spindel unterhalb jener Scheibe (3) umgebende ortsfeste Büchse (6) sowie über die Spann-bzw. Leitrollen (16) und den stillzuhaltenden oder zu drehenden Spulenhalter (8) gelegt werden kann. PATEN TANSPRU CH Double-wire or multiple-wire threading spindle with a differential cord drive interposed between the spindle drive and the thread delivery spool for holding or rotating the thread delivery spool, characterized in that in two opposing radial slots (14) one below the spool holder (8) on the rotating spindle ( i) attached disk (3) cord tensioning or cord guide rollers (16) are slidable and inclined in such a way that a single cord (18) over a stationary bushing (6) surrounding the spindle underneath that disk (3) and over the tensioning respectively. Guide rollers (16) and the to be stopped or to be rotated bobbin holder (8) can be placed.