DE569790C - Procedure for the secrecy of electrically transmitted messages - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
8. FEBRUAR 1933ISSUED ON
FEBRUARY 8, 1933

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 569790 KLASSE 21 a 2 GRUPPE 37₀₂ M 569790 CLASS 21 a 2 GROUP 37 ₀₂

Siemens & Halske Akt.-Ges. in Berlin-Siemensstadt*)Siemens & Halske Akt.-Ges. in Berlin-Siemensstadt *)

Verfahren zur Geheimhaltung von elektrisch übermittelten NachrichtenProcedure for the secrecy of electrically transmitted messages

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. März 1930 abPatented in the German Empire on March 1, 1930

Es sind bereits Verfahren zur Geheimhaltung von elektrischen Nachrichten, z. B. Sprache, bekanntgeworden, bei denen der zu übertragende Frequenzbereich in einzelne Teilbänder zerlegt und die Teilbänder in ihrer gegenseitigen Lage miteinander vertauscht und gegebenenfalls in ihrer Frequenzfolge umgekehrt wurden. So wurde z. B. ein Sprachband durch Filter in drei Unterbänder zerlegt und die Unterbänder mit Hilfsfrequenzen derart moduliert, daß sie ihre gegenseitige Lage vertauschten und gegebenenfalls ihre Frequenzfolge umkehrten.There are already methods for keeping electrical messages secret, e.g. B. Language became known in which the frequency range to be transmitted is divided into individual subbands disassembled and the sub-bands in their mutual position interchanged and if necessary, their frequency sequence has been reversed. So was z. B. a voice band broken down into three sub-bands by filters and the sub-bands with auxiliary frequencies like this modulated so that they interchanged their mutual position and, if necessary, their frequency sequence reversed.

Die Frequenzumkehr und Vertauschung der Bänder wurde so vorgenommen, daß die Breite des Gesamtbandes nach der Umwandlung dieselbe war wie vorher. Der Nachteil dieses Verfahrens bestand darin, daß bei der Unterteilung des zu übertragenden Frequenzbandes durch Filter die Randfrequenzen der Durchlässigkeitsbereiche der Filter verlorengehen. Die gleichen Nachteile treten bei bereits vorgeschlagenen Verfahren auf, die mit einer Sprachbandaufteilung arbeiten und die einzelnen Unterbänder verschiedener Verzögerung zur Geheimhaltung unterwerfen.The frequency reversal and swapping of the bands were made so that the The width of the entire tape after the conversion was the same as before. The disadvantage This method consisted in dividing the frequency band to be transmitted the edge frequencies of the permeability ranges of the filters are lost through filters. The same disadvantages occur in the previously proposed method with a voiceband division and the individual subbands with different delays subject to secrecy.

Es sind ferner bereits Angaben über solche Verfahren zur Geheimhaltung bekanntgeworden, nach denen ein Sprachband durch Filter in Unterbänder unterteilt werden solL und zwar mit den Frequenzbereichen 200 bis 800, 800 bis 1400 und 1400 bis 2000 Hertz. Nach diesen Angaben könnte vielleicht vermutet werden, daß die Filter für die Trennung der Unterbänder überlappenden Durchlässigkeitsbereich besitzen sollten. Die Verwendung solcher Filter an sich vermag jedoch die Verminderung der Verständlichkeit noch nicht zu beseitigen, wenn nun auch keine Frequenzen in den Übergangsbereichen unterdrückt werden, da die Ströme in den überlappenden Frequenzbereichen durch die Umwandlungsvorrichtungen für die Geheimhaltung je nach dem Kanal, in dem sie übertragen werden, verschiedene Geheimhaltungs-Umwandlungen mitmachen, so daß diese Ströme nach dem Zusammensetzen auf die Leitung nicht mehr entschlüsselt werden können.Furthermore, information about such procedures for secrecy has already become known, according to which a voice band should be subdivided into sub-bands by filters with the frequency ranges 200 to 800, 800 to 1400 and 1400 to 2000 Hertz. Based on this information, it could perhaps be assumed that the filters are responsible for the separation of the sub-bands should have overlapping permeability areas. The usage However, such a filter per se is not yet able to remove the reduction in intelligibility, even if it does not Frequencies in the transition areas are suppressed because the currents in the overlapping Frequency ranges by the converting devices for secrecy depending on the channel in which they are transmitting will take part in various confidentiality conversions so that these streams after being put together on the Line can no longer be deciphered.

Die Überlappungsbereiche fallen also dann als Beitrag für die Verständlichkeit nicht nur aus, sondern liefern sogar Störgeräusche.The areas of overlap then not only fall as a contribution to clarity off, but even provide background noise.

Nach der Erfindung werden diese Nachteile bei Verfahren zur Geheimhaltung von elektrisch übermittelten Nachrichten, Sprache o. dgl., bei denen das zu übertragende Frequenzband mit Hilfe von Filtern mit etwas überlappendem Durchlässigkeitsbereich in Einzelbänder aufgeteilt wird und insbesondere die Teilbänder gegeneinander versetzt oder in ihrer Frequenzfolge umgekehrt werden oder beides oder auch einzelne TeilbänderAccording to the invention, these disadvantages in methods for secrecy of electrically transmitted messages, speech or the like, in which the frequency band to be transmitted is divided into individual bands with the aid of filters with a somewhat overlapping permeability range, and in particular the sub-bands are offset from one another or reversed in their frequency sequence or both or also individual sub-bands

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben -worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dipl.-Ing. Ladislaus Fenyö in Berlin-Siemensstadt.Dipl.-Ing. Ladislaus Fenyö in Berlin-Siemensstadt.

Claims (1)

verzögert werden, dadurch beseitigt, daß erfindungsgemäß die Teilbänder, bevor sie auf das gemeinsame Übertragungsmedium, z. B. Leitung, gegeben werden, auseinandergerückt werden, so daß sie sich bei der Übertragung nicht mehr überlappen.are delayed, thereby eliminated that, according to the invention, the sub-bands before they on the common transmission medium, e.g. B. line, are given, moved apart so that they no longer overlap during transmission. Die Verrückung der Frequenzbänder geschieht zweckmäßig durch Modulation mit einer Hilfsfrequenz. Bei Geheimhaltungseinrichtungen, welche mit Verzögerung der Teilbänder arbeiten, kann die Verrückung .der Frequenzbänder vor oder nach der Verzögerungsschaltung liegen.The shifting of the frequency bands is expediently done by using modulation an auxiliary frequency. In the case of confidentiality facilities, which with delay of the sub-bands can work, the shifting of the frequency bands before or after the delay circuit lie. Bei Versetzung der Bänder untereinander zur Geheimhaltung und bei teilweiser Fre-quenzumkehr der Bänder geschieht die Verrückung der Bänder in einfacher Weise unmittelbar bei der Umordnung.If the bands are shifted from one another to maintain secrecy and if the frequency is partially reversed of the ligaments, the displacement of the ligaments is done in a simple manner immediately during the rearrangement. In den Abbildungen soll der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.In the figures, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment are explained in more detail. Abb. ι stellt schematisch die zur Geheimhaltung bekannte Umwandlung eines Frequenzbandes, z. B. Sprachbandes, in eine unverständliche Form dar. Bei A ist das zu übertragende Band in drei Unterbänder aufgeteilt gezeichnet, wobei die Abszissen die Frequenzen sind und als Ordinaten zur Kennzeichnung der Unterbänder und der Frequenzfolge verschiedene Höhen, die z. B. Amplituden sein können, aufgetragen sind. Nach Umwandlung durch Modulation mit Hilfsfrequenzen werden die Unterbänder in die bei B gezeigte Ordnung gebracht. Die Bänder 2 und 3 haben den Platz vertauscht und 3 außerdem noch seine Frequenzfolge umgekehrt. Beim Empfang der Zeichen in der Form yon B geschieht die Rückumwandlung in analoger Weise.Fig. Ι shows schematically the conversion of a frequency band known for secrecy, z. B. voice band, in an incomprehensible form. At A , the band to be transmitted is drawn divided into three sub-bands, where the abscissas are the frequencies and the ordinates to identify the sub-bands and the frequency sequence different heights, which z. B. amplitudes are plotted. After conversion by modulation with auxiliary frequencies, the sub-bands are brought into the order shown at B. The bands 2 and 3 have swapped places and 3 also reversed its frequency sequence. When the signs are received in the form of B , the reverse conversion takes place in an analogous manner. Abb. 2 zeigt die Dämpfungskurven der drei für die Trennung der Unterbänder verwendeten Filter nach der in Abb. 1 -gegebenen bekannten Ausführung. Wie aus Abb. 2 ersichtlich, fallen die Frequenzen an den Rändem der Übertragungsbereiche zwischen 1 und 2, 2 Lind 3 aus. Durch das Fehlen dieser Randfrequenzen wird die Verständlichkeit nach dem Dechiffrieren auf der Empfangsstation natürlich herabgesetzt. Abb. 3 zeigt nun schematisch die zur Frequenzumwandlung A-B nach Abb. 1 verwendeten bekannten Sende- und Empfangsschaltungen. Das Unterband/ wird beispielsweise unverändert gesandt und empfangen. Das Frequenzband 2 wird durch Wirkung des Modulators M₂ versetzt und das benutzte Seitenband durch das Filter F₂' hindurchgelassen. Auf der Empfangsseite wird das so umgewandelte Frequenzband empfangen und über das FilterF₂ dem Modulator^ zugeführt, der es wieder in das ursprüngliche Band 2 zurückverwandelt, das dann über ein Filter/^ dem 'Teilnehmer der Empfangsstation zugeführt wird. In analoger Weise wird das Band 3 behandelt. Aus Abb. 4 ist die Wirkung der Filter und Modulatoren bei der bisher bekannten Einrichtung zu ersehen. In A ist der Fortfall der Randfrequenzen angedeutet entsprechend den Dämpfungskurven der Teilfilter. Bei B ist das umgewandelte Frequenzband in ähnlicher Weise dargestellt. Im Gegensatz dazu zeigen die Abb. 5 und 6, wie die Randfrequenzen nach der Erfindung erhalten bleiben.Fig. 2 shows the attenuation curves of the three filters used to separate the sub-bands according to the known design shown in Fig. 1. As can be seen from Fig. 2, the frequencies at the edges of the transmission ranges are between 1 and 2, 2 and 3. Due to the lack of these edge frequencies, the intelligibility is of course reduced after deciphering at the receiving station. Fig. 3 now shows schematically the known transmitting and receiving circuits used for frequency conversion AB according to Fig. 1. The sub-band / is sent and received unchanged, for example. The frequency band 2 is offset by the action of the modulator M ₂ and the sideband used is allowed to pass through the filter F ₂ ' . On the receiving side, the frequency band converted in this way is received and fed via the filter F _{2 to} the modulator ^, which converts it back into the original band 2, which is then fed to the subscriber of the receiving station via a filter / ^. Volume 3 is treated in an analogous manner. The effect of the filters and modulators in the previously known device can be seen from Fig. 4. In A , the omission of the edge frequencies is indicated in accordance with the attenuation curves of the sub-filters. At B the converted frequency band is shown in a similar way. In contrast, Figs. 5 and 6 show how the edge frequencies are maintained according to the invention. Der Durchlässigkeitsbereich der Filter-, F₂ und F_s wird nach Abb. 5 etwas überlappend gewählt, wie dies vielleicht schon gemacht wurde, und die Filter F₂' und F₃' mit etwa gleicher Lochbreite, jedoch mit auseinandergerückten Bereichen, verwendet, wie aus Abb. 6 zu ersehen ist. Für die Modulatoren^ und A1_S wird die Frequenz auch etwas anders gewählt, um die gewünschte Verrückung der Frequenzbänder zu erreichen. Auf der Empfangsseite geschieht die Rückumwandlung in umgekehrter Reihenfolge, wobei die in der Abbildung eingezeichneten Filter den gleichbenannten der Sendestation entsprechen. The permeability range of the filter, F ₂ and F _s is chosen to overlap somewhat according to Fig. 5, as this has perhaps already been done, and the filters F ₂ ' and F ₃ ' are used with approximately the same hole width, but with areas moved apart, as can be seen from Fig. 6. For the modulators ^ and A1 _S , the frequency is also chosen a little differently in order to achieve the desired shifting of the frequency bands. On the receiving side, the reverse conversion takes place, whereby the filters shown in the figure correspond to those of the transmitter station with the same name. Der Gesamtbereich der Unterbänder ist go in B naturgemäß etwas größer als in A, doch wird dieser kleine Nachteil bei weitem durch die bessere Verständlichkeit aufgewogen, die durch die vollständige Übertragung sämtlicher Frequenzen des Bereichs entsteht.The total range of the sub-bands is naturally somewhat larger in B than in A, but this small disadvantage is by far outweighed by the better intelligibility that results from the complete transmission of all frequencies in the range. PATENTANSI'KUCH:PATENTANSI'KUCH: Verfahren zur Geheimhaltung von elektrisch übermittelten Nachrichten, Zeichen o. dgl., bei dem das zu übertragende Frequenzband in einzelne Teilbänder aufgeteilt und insbesondere die Teilbänder gegeneinander versetzt oder in ihrer Frequenzfolge umgekehrt werden oder beides oder auch einzelne Teilbänder verzögert werden und bei der Trennung der Teilbänder Filter mit etwas überlappendem praktischen Durchlässigkeitsbereich benutzt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilbänder vor der Übertragung n₀ auf das gemeinsame Medium, z. B. die Leitung, vorzugsweise durch Modulation mit Hilfsfrequenzen so weit auseinandergeschoben werden, daß bei der Übertragung keine Überlappung der Teilbänder stattfindet.Method for the secrecy of electrically transmitted messages, characters or the like, in which the frequency band to be transmitted is divided into individual subbands and in particular the subbands are offset from one another or reversed in their frequency sequence or both or individual subbands are delayed and when the subbands are separated Filters with a somewhat overlapping practical permeability range are used, characterized in that the sub-bands prior to transmission n ₀ to the common medium, e.g. B. the line, preferably by modulation with auxiliary frequencies so far apart that there is no overlap of the sub-bands during transmission. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings