DE568586C - Float knife - Google Patents

Description

Schwimmermesser Die vorliegende Erfindung betrifft die bekannten Schwimmermesser, bei denen sich an einer oder mehreren Stellen des Meßrohres ein vom anzeigenden Schwimmer geschalteter elektrischer Kontakt befindet. Der hierdurch geschlossene Stromkreis setzt z. B. ein Alarmsignal in Tätigkeit. Es wird hierdurch erreicht, daß ein Abfallen der Strömung oder ein Ansteigen derselben über ein gewisses Maß sofort kenntlich gemacht wird. Diese Alarmvorrichtungen sind von großer Wichtigkeit, um z. B. Kühlvorrichtungen stets mit der nötigen Menge Kühlflüssigkeit zu versehen und damit ein Versagen oder Verbrennen von wertvollen Instrumenten und Einrichtungen zu verhüten, z. B. von Transformatoren oder großen Radiosenderöhren u. dgl. Die letztgenannten Instrumente sind besonders empfindlich gegen Mängel in der Kühlung, derart, daß ein Aussetzen der Kühlung für wenige Sekunden bereits das Instrument zerstören kann.Float knife The present invention relates to the known float knife, in which at one or more points of the measuring tube one of the indicating Float-switched electrical contact is located. The one closed by this Circuit sets z. B. an alarm signal in action. It is thereby achieved that the flow falls or rises above a certain level is immediately identified. These alarm devices are of great importance to z. B. to always provide cooling devices with the necessary amount of coolant and with it a failure or burning of valuable instruments and facilities to prevent, e.g. B. of transformers or large radio tubes and the like The latter instruments are particularly sensitive to deficiencies in cooling, in such a way that suspending the cooling for a few seconds already removes the instrument can destroy.

Beim Gebrauch solcher Vorrichtungen ist es sehr erwünscht, z. B. beim Eintritt der zulässigen Mindestmenge und eintretendem Alarm zu wissen, um wieviel die Mindestmenge unterschritten ist, bzw. zu erkennen, ob infolge etwa, einer Beschädigung die ganze Kühlung ausgesetzt hat und eine sofortige Abschaltung des Instruments erforderlich ist oder ob nur eine vorübergehende Minderung der Strömung vorliegt, die nachreguliert werden kann. Der Kontaktschwimmer gibt hierüber keinen Aufschluß, da er durch den Kontakt gehemmt ist.In using such devices it is very desirable to e.g. B. at When the minimum allowable amount occurs and when an alarm occurs, knowing by how much the minimum amount is not reached, or it can be seen whether as a result of damage all cooling has stopped and an immediate shutdown of the instrument is necessary or whether there is only a temporary reduction in the flow, which can be readjusted. The contact swimmer gives no information about this, since he is inhibited by the contact.

Gemäß der Erfindung befinden sich nun in dem 1`#Ießrohr noch ein zweiter oder mehrere Schwimmer, die zwar alle demselben Meßbereich zugeordnet sind, aber bei gleichem Durchfluß eine verschiedene Höhenlage im Meßrohr einnehmen. Wenn nun der Kontaktschwimmer bei einem bestimmten Durchgang den Alarm auslöst und gehemmt ist, so zeigen der oder die anderen Schwimmer weiter an, und man kann sofort ersehen, welcher Art die Störung ist.According to the invention, there is now a second one in the 1` # Ießrohr or several swimmers, all of which are assigned to the same measuring range, but Assume a different height in the measuring tube with the same flow rate. If now the contact swimmer triggers and inhibits the alarm at a certain passage is, the other swimmer or the other swimmers continue to indicate, and you can immediately see what kind of disorder is.

Vorteilhaft wird man in einem Meßrohr mit Alarmvorrichtung für einen Mindest- und einen Höchstdurchlaß drei in gewissen Abständen beieinanderstehende Schwimmer anbringen, von denen der obere und untere zur Kontaktgebung dienen, während der mittlere, für den alsdann die Skala eingerichtet wird, in beiden Alarmstellungen die Strömungsmenge über die Grenzwerte hinaus anzeigt.One is advantageous in a measuring tube with an alarm device for one Minimum and maximum passage three at certain intervals Attach floats, of which the upper and lower serve for contact, while the middle one, for which the scale is then set up, in both alarm positions shows the flow rate beyond the limit values.

Man kann auch für Alarm in beiden Grenzlagen mit einer Alarmvorric_ htung auskommen, indem man sie in der Mitte des Meßrohres anbringt und ober- und unterhalb derselbeneinen Schwimmer einsetzt, wobei dann der obere Schwimmer beim Mindestdurchlaß und der untere beim Höchstdurchlaß Alarm gibt. Der jeweils frei bleibende Schwimmer zeigt dann über die Grenzlage hinaus weiter an. Es ist dabei für jeden Schwimmer eine Skala erforderlich. Bekannte Schwimmermesser mit mehreren im Meßrohr angeordneten Schwimmern unterscheiden sich von dem Messer nach der Erfindung dadurch, daß ihre Schwimmer verschiedenen Meßbereichen zugeordnet sind, also nacheinander anzeigen, während bei dem Messer nach der Erfindung die Schwimmer alle gleichzeitig anzeigen, wenn sie nicht durch die Berührung der Kontakte in ihrer freien Beweglichkeit gehemmt sind.An alarm device can also be used for alarms in both limit positions. by attaching them in the middle of the measuring tube and above and below a float inserts below it, with the upper float at the Minimum permeability and the lower alarm at maximum permeability. The each free permanent swimmers then continue to indicate beyond the limit position. It is there a scale required for each swimmer. Well-known float knife with several floats arranged in the measuring tube differ from the knife according to the invention in that their floats are assigned to different measuring ranges are, so show one after the other, while the knife according to the invention Swimmers all display at the same time if not by touching the contacts are inhibited in their free mobility.

Die den Kontakt gebenden Vorrichtungen können verschiedener Art sein. Es kann z. B. der Stromschluß innerhalb oder außerhalb des Meßrohres erfolgen. Im ersteren Falle ist in bekannter Weise an der für den Alarm vorgesehenen Schwimmerlage ein Doppellcontakt angebracht, der von dem dann aus @elektrisch leitendem Material bestehenden Schwimmer kurzgeschlossen wird.The devices making the contact can be of various types. It can e.g. B. the current circuit take place inside or outside of the measuring tube. in the the former case is in a known manner at the float position provided for the alarm a double contact attached, which is then made of @electrically conductive material existing float is short-circuited.

Wenn es aus bestimmten Gründen nicht zweckmäßig ist, den Stromschl,uß oder die Stromunterbrechung innerhalb des strömenden Mediums zu bewirken, so wird eine indirekte Kontaktgebung angewandt.If for certain reasons it is not advisable to switch off the power supply or to cause the current interruption within the flowing medium, so will indirect contact was used.

Es wird z. B. .ein in das Meßrohr an der betreffenden Stelle hineinragender Hebel in bekannter Weise mittels einer beweglichen Packung oder mittels eines flexiblen, dicht abschließenden Rohres so nach außen geführt, daß er, wenn von dem auftreffenden Schwimmer im Meßrohr bewegt, mit seinem nach außen ragenden Ende den Kontakt schließt.It is z. B. .a protruding into the measuring tube at the point in question Lever in a known manner by means of a movable packing or by means of a flexible, tightly sealing pipe outwards so that it, if from the impinging Float moves in the measuring tube, closes the contact with its outwardly protruding end.

Die Kontaktgebung kann natürlich außer zur Alarmgebung auch zur Auslösung von anderen Vorgängen dienen, z. B. unter Verwendung von entsprechenden Relais zur Betätigung von Ventilen u. dgl.The contact can of course not only be used to generate an alarm but also to trigger serve for other processes, e.g. B. using appropriate relays for Actuation of valves and the like

Claims (1)

PATENTANSPRUCH. Strömungsmesser mit Schwebekörper, gekennzeichnet durch mindestens zwei Schwebekörper mit gleichem Meßbereich, von denen der eine in bekannter Weise die Durch$ußmenge angibt, der andere in ebenfalls bekannter Weise bei einem vorgeschriebenen Wert der Durch$ußmenge einen Kontakt, z. B. für die Anzeige des Meßwerts, schaltet. PATENT CLAIM. Flow meter with float, characterized by at least two floats with the same measuring range, one of which indicates the flow rate in a known manner, the other in a known manner at a prescribed value of the flow rate a contact, e.g. B. for displaying the measured value, switches.