DE565206C - Automatic device for feeding hollow bodies to be cut off transversely to their axis and for separating the parts separated by the cutting - Google Patents

Description

Es sind selbsttätige Abschneidemaschinen z. B. für hülsenförmige Hohlkörper bekannt, bei denen die Werkstücke auf einem Einstoßdorn in ein rotierendes Futter eingeführt werden; durch Heranführen eines senkrecht zur Hohlkörperachse beweglichen Messers wird dann ein Teil des aus dem Futter herausragenden Endes des Hohlkörpers abgeschnitten.
Bei diesen Maschinen ließ es sich mit denThere are automatic cutting machines such. B. known for tubular hollow bodies, in which the workpieces are inserted on a pushing mandrel in a rotating chuck; by bringing up a knife that is movable perpendicular to the axis of the hollow body, part of the end of the hollow body protruding from the chuck is then cut off.
With these machines, the

to bisherigen Mitteln nicht mit Sicherheit vermeiden, daß sich zuweilen die beim Abschneiden entfallenden beiden verschiedenartigen Werkstücke miteinander vermengten. Im Interesse einer ordnungsmäßigen Weiterbearbeitung der Massenteile müssen aber die beiden Teile unbedingt getrennt abgeführt werden. to previous means not avoid with certainty that the sometimes when cutting off omitted two different workpieces mixed together. In the interest of proper further processing of the mass parts, however, the two parts must be removed separately.

Nach der Erfindung wird hierzu ein senkrecht zur Achse des Hohlkörpers hin und her bewegter Schieber benutzt, der mit mindestens zwei ihn quer zu seiner Bewegungsrichtung durchdringenden Bohrungen versehen ist undAccording to the invention for this purpose a back and forth perpendicular to the axis of the hollow body used moving slide, which with at least two him transversely to its direction of movement penetrating holes is provided and

— zweckmäßig zusammen mit seiner Führung- appropriately together with his leadership

— eine Trennwand bildet, auf deren einer Seite die abgeschnittenen Enden und auf deren anderer Seite die zuerst noch im Futter verbliebenen Teile abfallen.- forms a partition, on one side of which the cut ends and on the other side Side, the parts that were initially left in the lining fall off.

Die Bohrungen des Schiebers, die durchThe holes of the slide that go through

einen in dessen Bewegungsrichtung verlaufenden Schlitz von der Stärke des Einstoßdornes miteinander verbunden sind, gelangen abwechselnd und achsenrichtisr vor das ortsfeste Futter. Die erste Bohrung hat einen größeren Durchmesser, so daß der Einstoßdorn den irgendwie aufgenommenen Hohlkörper durch die Bohrung hindurch in das Futter einführen kann. Während nun das Abschneiden stattfindet, gelangt durch eine Bewegung des Schiebers, der sich mit dem Längsschlitz über dem quer hindurchgeschobenen Einstoßer verschiebt, die zweite Bohrung achsenrichtig vor das Futter. Der Durchmesser dieser zweiten Bohrung entspricht dem Durchmesser des Einstoßers, so daß sich der beim Zurückgehen des Einstoßers mitgenommene Teil des Werkstücks an der Stirnwand des Schiebers abstreift und auf der dem Futter gegenüberliegenden Seite des Schiebers abstürzt. Hiernach gelangt wieder die erste Bohrung größeren Durchmessers vor das Futter, so daß ein Ausstoßer den im Futter verbliebenen Hohlkörperteil durch diese zugleich als Führung dienende Bohrung hindurch auf die andere Seite des Schiebers fördert, wo er abstürzt. Nach dem Zurückgehen des Ausstoßers kann nunmehr der Einstoßer ein neues Werkstück zuführen.a slot running in the direction of movement of the thickness of the push-in mandrel are connected to each other, arrive alternately and axially in front of the stationary Lining. The first hole has a larger diameter, so that the push rod can introduce the somehow received hollow body through the bore into the chuck. While now the cutting off takes place, is achieved by a movement of the slide, which is located with the longitudinal slot above the transversely pushed through The pusher moves, the second hole on the right axis in front of the chuck. The diameter this second hole corresponds to the diameter of the pusher, so that the one carried along when the pusher goes back Strips part of the workpiece on the front wall of the slide and on the side of the slide opposite the chuck crashes. After this, the first larger-diameter bore again reaches in front of the chuck, so that an ejector pushes the hollow body part remaining in the chuck through it at the same time promotes the hole serving as a guide to the other side of the slide, where it crashes. After the ejector has returned, the pusher can now feed in a new workpiece.

Bei einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform wird der Schieber gleichzeitig zur Zuführung des Werkstücks benutzt. Hierzu wird in dem Schieber außer den beiden genannten noch eine dritte Bohrung vorgesehen, der die Werkstücke aus einem Sam- : melbehälter zugeführt und in der sie vor dasIn a particularly expedient embodiment, the slide is used at the same time Feeding the workpiece used. For this purpose, in addition to the two mentioned in the slide a third hole is provided, which the workpieces from a Sam-: container and in which it is placed in front of the

Futter gebracht werden;, so daß der Einstoßer sie von hier aus unmittelbar in das Futter fördert. Der Schieber erhält dann einen zweiten Verbindungsschlitz zwischen der dritten und der ersten Bohrung für den Durchgang des Einstoßers und wird nunmehr in drei Absätzen bewegt, so daß der Reihe nach die dritte, die zweite und die erste Bohrung vor das Futter gelangen.Food to be brought; so that the pusher it promotes from here directly into the feed. The slider then receives one second connecting slot between the third and the first bore for the passage of the pusher and is now moved in three paragraphs, so that one after the other the third, the second and the first hole get in front of the feed.

ίο Wünscht man die Hohlkörper ,dem Schieber unter irgendeinem Winkel von oben her zuzuführen, so ist es nur nötig, die Achsenrichtung der dritten Bohrung, in die der Hohlkörper aus dem Sammelbehälter gelangt, im Winkel zu den Achsen der beiden anderen Bohrungen anzuordnen und den Schieber auf einem Teil seiner hin und her gehenden Bewegung noch eine dem Winkel zwischen den Bohrungen entsprechende Drehung ausführen zu lassen.ίο If you want the hollow body, the slide at any angle from above, so it is only necessary to specify the axial direction the third hole into which the hollow body comes out of the collecting container, at an angle to the axes of the other two holes and open the slide part of its back-and-forth motion still includes the angle between the Allow the holes to be rotated accordingly.

Die Vorrichtung ist nicht nur für hülsenförmige, sondern auch für rohrförmige Hohlkörper geeignet; im letzteren Falle müssen sich die Dorne gegen die Stirnseiten der Hohlkörper legen, wobei der Einstoßer mit einem Ansatz zu versehen ist.The device is not only for sleeve-shaped, but also for tubular hollow bodies suitable; in the latter case, the mandrels must be against the end faces of the hollow body place, whereby the pusher is to be provided with a shoulder.

Die Abb. 1 bis 4 zeigen zwei verschiedene Ausführungsbeispiele der Vorrichtung, und zwar Abb. 1 und 2 den Schieber mit zwei, Abb. 3 und 4 den Schieber mit drei Bohrungen; die Abb. 2 und 4 zeigen je einen Querschnitt durch die Vorrichtungen nach den Ebenen A-B bzw. C-D der Abb. 1 und 3, sämtlich in Seitenansicht. Die Abb. 5 bis 7 zeigen in Draufsicht die drei verschiedenen Stellungen der einzelnen Teile einer Vorrichtung nach Abb. 3 und 4, bei der also der Schieber mit drei Bohrungen versehen ist.Figs. 1 to 4 show two different embodiments of the device, namely Fig. 1 and 2 the slide with two, Fig. 3 and 4 the slide with three holes; Figs. 2 and 4 each show a cross section through the devices according to the planes AB and CD of Figs. 1 and 3, all in side view. Figs. 5 to 7 show a plan view of the three different positions of the individual parts of a device according to Figs. 3 and 4, in which the slide is therefore provided with three bores.

In dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 und 2 wird der Schieber 1 in der Richtung des Doppelpfeiles 2 zwischen den Führungen 3 und 4 Mn und her bewegt. Quer zur Bewegungsrichtung ist die größere Bohrung 5 und die kleinere, im Durchmesser dem Einstoßr dorn 7 gleiche Bohrung 6 angeordnet; beide Bohrungen sind durch den Schlitz 8 verbunden. Auf der Rückseite des Schiebers befindet sich das bekannte rotierende Futter 9 zur Aufnahme des Werkstücks 10, welches, mittels irgendeiner der bekannten Zuführungen auf die Vorderseite des Schiebers gebracht, vom Einstoßer 7 aufgenommen und durch die große Bohrung 4 in das Futter befördert wird. Das scheibenförmige Messer 11 dient in bekannter Weise zum Abschneiden.In the embodiment of Fig. 1 and 2, the slide 1 is in the direction of the double arrow 2 between the guides 3 and 4 Mn and moved here. At right angles to the direction of movement is the larger hole 5 and the smaller one, in the diameter of the Einoßr mandrel 7 arranged the same bore 6; both bores are connected by the slot 8. On the back of the slide is the known rotating chuck 9 for Receiving the workpiece 10, which, by means of any of the known feeds brought the front of the slide, picked up by the pusher 7 and through the large hole 4 is conveyed into the chuck. The disc-shaped knife 11 is used in a known Way to cut off.

Nachdem der Einstoßer das Werkstück durch die Bohrung 5 hindurch in das Futter eingeführt hat, wird das Messer von der Seite her dem Werkstück genähert und der Randteil 12 vom Bodenteil 10 abgeschnitten. Währenddessen führt der Schieber eine Bewegung aus, bei welcher der Schlitz 8 sich frei über dem Einstoßer verschiebt und die Bohrung 6 vor das Futter 9 gelangt. Beim Zurückgehen des Einstoßers streift sich der Teil 12 an der äußeren Wand des Schiebers ab, die hierzu noch mit einer Einsenkung 13 versehen werden kann, und stürzt auf der Rückseite der die Trennwand bildenden unteren Führung 4 ab. Hierauf geht der Schicber ι in die Ausgangsstellung zurück, so daß wieder die Bohrung 5 vor das Futter 9 gelangt ; der Atisstoßer 14 drückt den Teil ι ο aus dem Futter heraus, dieser stützt sich mit dem vorderen Rand auf die Wand der Bohrung 5 and stürzt 'Schließlich auf der Vorderseite der Führung 4 ab. Dieser Vorgang kann durch eine Abschrägung an der Unterseite der Bohrung 5 begünstigt werden. Hiernach beginnt das Spiel von neuem.After the pusher pushes the workpiece through the bore 5 into the chuck has introduced, the knife is approached from the side of the workpiece and the Edge part 12 cut off from bottom part 10. In the meantime, the slide moves in which the slot 8 moves freely over the pusher and the bore 6 reaches the chuck 9. At the When the pusher goes back, the part 12 brushes against the outer wall of the slide from, which can be provided with a recess 13 for this purpose, and crashes on the Back of the lower guide 4 forming the partition wall. Here the Schicber goes ι back into the starting position so that the bore 5 reaches the chuck 9 again ; the push button 14 pushes the part ι ο out of the lining, this rests with the front edge on the wall of the Hole 5 and finally crashes on the front of the guide 4. This process can be favored by a bevel on the underside of the bore 5. Then the game starts again.

In dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 3 und 4 ist außer den beiden Bohrungen 5 und 6 des Schiebers 1 noch die Bohrung 15 angeordnet, deren Durchmesser dem Außendurchmesser des Werkstücks entspricht und die durch einen Schlitz 16 von der Breite gleich dem Durchmesser des Einstoßdomes 7 mit der Bohrung 5 in Verbindung steht. Die der Vorrichtung nach Abb. 1 und 2 entsprechenden Teile sind mit den gleichen Bezugsbuchstaben bezeichnet.In the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, in addition to the two bores 5 and 6 of the slide 1 still arranged the bore 15, the diameter of which corresponds to the outer diameter of the workpiece and which by a slot 16 on the width is equal to the diameter of the push-in dome 7 with the bore 5 in connection. the parts corresponding to the device according to FIGS. 1 and 2 have been given the same reference letters designated.

Die Wirkungsweise geht aus den Abb. 5 bis 7 hervor. Der Schieber wird zunächst in die Stellung I nach Abb. 5 gebracht, bei welcher der Einstoßer 7 das Werkstück aus der Aufnahmeöffnung 15 in das Futter befördert, worauf das Messer 11 in bekannter Weise den Teil 12 abschneidet. Inzwischen ist der Schieber *in die Stellung II (Abb. 6) gelangt, so daß in der Bohrung 15 ein neues Werkstück aufgenommen werden kann, während der Einstoßer beim Zurückgehen durch die jetzt vor dem Futter 9 liegende Bohrung 6 den Teil 12 an der hinteren Stirnwand der Bohrung abstreift. Hiernach wird der Schieber ι in die Stellung III (Abb. 7) vorgeschoben, in der die Bohrung 5 vor dem Futter liegt; der Ausstoßer 14 drückt nun den Teil 10 aus dem Futter und schiebt ihn durch die Bohrung 5 hindurch, so daß. er auf der Vorderseite des Schiebers 1 abstürzt. SchließEch kehrt der Schieber 1 mit dem neuen, in der Bohrung 15 liegenden Werkstück in seine Anfangsstellung I zurück, worauf das Spiel von neuem beginnt. Der Schieber und seine untere Führung bilden also eine Trennwand für die beiden in getrennte Sammelbehälter abstürzenden Werkstückteile.The mode of operation can be seen in Figs. 5 to 7. The slide is initially in brought the position I according to Fig. 5, in which the pusher 7 removes the workpiece from the Receiving opening 15 conveyed into the feed, whereupon the knife 11 cuts off the part 12 in a known manner. In the meantime it is Slide * moves into position II (Fig. 6) so that a new workpiece can be found in bore 15 can be picked up, while the pusher when walking back through the hole 6 now lying in front of the chuck 9 strips off part 12 on the rear end wall of the bore. After that, the slide will be ι advanced into position III (Fig. 7), in which the hole 5 in front of the chuck lies; the ejector 14 now pushes the part 10 out of the chuck and pushes it through the Hole 5 through it, so that. it crashes on the front of the slide 1. Close the slide 1 returns to its starting position with the new workpiece lying in the bore 15 I back and the game starts all over again. The slide and its lower guide thus form a partition for the two workpiece parts falling into separate collecting containers.

Wünscht man das Werkstück schräg von oben, z.B. in Richtung des Pfeiles 17 (Abb. 4), zuzuführen, so verlegt man die Achse der Bohrung 15 in diese Richtung. Der Schie-If you want the workpiece at an angle from above, e.g. in the direction of arrow 17 (Fig. 4), to feed, the axis of the bore 15 is moved in this direction. The slide

ber i muß dann während seiner Bewegung aus der Stellung III in die Stellung I eine entsprechende Drehung ausführen, und der Schlitz 16 erhält eine entsprechende Steigung, um bei der Bewegung des Schiebers aus der Stellung I in die Stellung II über den Einstoßer 7 hinwegzugleiten. Die Zuführung und damit die Achse der Bohrung 15 kann unter beliebigem Winkel, also auch senkrecht zur Achse der Bohrungen 5 und 6, verlaufen. About i must then during its movement from position III to position I a execute appropriate rotation, and the slot 16 receives a corresponding slope, in order to move the slide from position I to position II over the Slide 7 push-in. The feed and thus the axis of the bore 15 can run at any angle, ie also perpendicular to the axis of the bores 5 and 6.

Dui'ch die Erfindung ist mit einfachsten Mitteln neben der Zuführung des Hohlkörpers in die Arbeitsstellung vor allem die zuverlässige Sonderung der beim Abschneiden getrennten Teile erreicht. Die Art der Ausführung des Aufnahmefutters oder des Abschneidemessers oder der Zuführung bis zu dem Schieber ist für die Erfindung ohne Belang; wesentlich ist die Anordnung des eine Trennwand bildenden Schiebers mit den zwei bzw. drei Bohrungen, seine Bewegung und sein Zusammenspiel mit dem an sich bekannten Ein- und Ausstoßdorn. Bemerkt sei, daß man auch noch den Einstoßer zur Führung des Teiles 10 bei dessen Hindurchschieben durch die Bohrung S benutzen kann; in diesem Falle wird man noch einen Abstreifer an der Vorderseite des Schiebers verwenden.Dui'ch the invention is with the simplest Means in addition to the feeding of the hollow body into the working position, above all the reliable Separation of the parts separated during cutting achieved. The way of execution of the receiving chuck or the cutting knife or the feeder up to the slide is irrelevant to the invention; what is essential is the arrangement of one Partition forming slide with the two or three holes, its movement and its interaction with the well-known push-in and push-out mandrels. It should be noted that you can also use the push-button for guidance of the part 10 can be used when it is pushed through the bore S; in In this case, you will still use a scraper on the front of the slide.

Claims (3)

PA TEN TA N SPRUCH E :PA TEN TA N Slogan: I. Selbsttätige Vorrichtung zum Zuführen von quer zu ihrer Achse abzu- ; schneidenden Hohlkörpern und zum Son- I dem der durch das Abschneiden getrenn- ; ten Teile, bestehend aus einem Schieber i und senkrecht zu dessen Bewegungsrich- j tung bewegten Dornen, von denen der !I. Automatic device for feeding from transversely to its axis; cutting hollow bodies and especially the one separated by cutting; th parts, consisting of a slide i and perpendicular to its direction of movement j moving thorns, of which the! eine den abzuschneidenden Hohlkörper 1 einem rotierenden Futter o. dgl. zuführt, j der andere den Körper nach dem Ab- | schneiden daraus entfernt, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (1) mit zwei ihn quer zu seiner Bewegungsrichtung durchdringenden, durch einen entsprechend verlaufenden Schlitz (8) miteinander verbundenen Bohrungen (5, 6) absatzweise vor die Arbeitsstelle (Futter 9) gebracht wird, so daß ein Einstoßer (7) den Hohlkörper durch die erste Bohrung (5) in das Futter befördert und beim Zurückgehen den abgeschnittenen Teil (12) des Hohlkörpers auf der einen Seite der Stirnwand des inzwischen mit seiner zweitenone feeds the hollow body 1 to be cut to a rotating chuck or the like, j the other the body after the departure | cut away from it, characterized that the slide (1) with two it transversely to its direction of movement penetrating, interconnected by a correspondingly extending slot (8) Bores (5, 6) intermittently in front of the job (chuck 9) is brought so that a pusher (7) the hollow body conveyed through the first hole (5) in the feed and when going back the cut part (12) of the Hollow body on one side of the end wall of the meanwhile with its second Bohrung (6) vor dieHole (6) in front of the Arbeitsstelle gelangten Schiebers abstreift und daß beim Zurückgehen des Schiebers in die Anfangsstellung ein Ausstoßer (14) den im Futter verbliebenen Teil ιΊο) des Hohlkörpers durch die erste Bohrung (5) hindurch nach der anderen Seite des Schiebers befördert, während die untere Führung des Schiebers zweckmäßig als Trennwand für die abstürzenden Teile dient.The slider reached the job and that when the slider goes back into the starting position an ejector (14) the remaining in the feed part ιΊο) of the hollow body conveyed through the first bore (5) to the other side of the slide, while the lower guide the slide is useful as a partition for the falling parts. 2. Selbsttätige Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zu dem Zwecke, den Schieber gleichzeitig zur Zuführung der Werkstücke zu benutzen, eine dritte, neben der ersten Bohrung (5) liegende und mit ihr durch einen Schlitz (16) verbundene Bohrung (151 vorgesehen ist, und daß der Schieber (1) absatzweise mit den drei Bohrungen vor die Arbeitsstelle gebracht wird, so daß der Einstoßer den Hohlkörper zunächst aus der dritten Bohrung (15) in das Futter befördert, sodann beim Zurückgehen den von ihm mitgenommenen abgeschnittenen Teil (12) an der Stirnwand der inzwischen vorgeschobenen zweiten Bohrung (6) auf der einen Seite des Schiebers abstreift und daß schließlich die erste Bohrung (5) vor das Futter gelangt, aus welchem der hier verbliebene Teil (10) des Hohlkörpers vom Ausstoßer durch die erste Bohrung (5) nach der anderen Seite des Schiebers befördert wird.2. Automatic device according to claim i, characterized in that to the purpose of using the slide to feed the workpieces at the same time, a third, next to the first hole (5) lying and connected to it by a slot (16) bore (151 is provided, and that the slide (1) intermittently with the three holes in front the job is brought so that the pusher first pushes the hollow body out of the third hole (15) into the chuck promoted, then when going back the cut off part (12) on the end wall of the meanwhile advanced second hole (6) on one side of the slide strips and that finally the first hole (5) in front of the feed, from which the remaining part (10) of the hollow body is conveyed by the ejector through the first bore (5) to the other side of the slide. 3. Selbsttätige Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zu dem Zwecke, die Hohlkörper unter beliebigem Winkel von oben dem Schieber zuführen zu können, die dritte Bohrung (15) um einen beliebigen Winkel gegen die anderen geneigt und durch einen für das Durchtreten des Einstoßers geeigneten verwundenen Verbindungskanal mit der ersten Bohrung verbunden ist und daß der Schieber auf einem Teil seiner axialen Bewegung noch eine dem Winkel zwischen den Bohrungen entsprechende Drehbewegung ausführt.3. Automatic device according to claim 2, characterized in that to the purpose of feeding the hollow body from above the slide at any angle to be able to use the third hole (15) at any angle to the other inclined and by a suitable for the penetration of the pusher twisted connecting channel is connected to the first bore and that the slide on part of its axial Movement still executes a rotary movement corresponding to the angle between the holes. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings