DE564262C - Feeding device for poultry - Google Patents

Description

Es sind bereits selbsttätige Fütterapparate für Hausgeflügel, wie Hühner, Gänse, Enten u. dgl., bekannt geworden, bei welchen durch einen kegelförmigen Bodeneinsatz im Gehäuse das Futter zum Rutschen durch einen Ringspalt in das äußere Freßgefäß gebracht wird. Bei diesen Apparaten hat man ferner noch sowohl von der Behälter- wie von der äußeren Umfangsseite des Freßgefäßes her einen über das Freßgefäß vorstehenden Rand vorgesehen, der das Wegschleudern des Futters beim Fressen aus dem Gefäß heraus verhindern soll. Diese bekannten Apparate haben aber den Nachteil, daß bei ihnen die äußere Wand der Freßgefäße senkrecht hochgeführt ist, wodurch wegen Fehlens eines genügend breiten Randes zum Wiederauffangen des Futters beim Aufpicken trotzdem sehr viel Futter über den Rand des FreßgefäßesThere are already automatic feeding devices for domestic poultry such as chickens, geese and ducks and the like. Became known, in which by a conical bottom insert in the housing the feed is brought to slide through an annular gap into the outer feeding vessel. With these devices one also has nor from both the container and the outer peripheral side of the feeding vessel an edge protruding over the feeding vessel is provided, which prevents the To prevent food from eating out of the container. These known devices but have the disadvantage that with them the outer wall of the feeding vessels is raised vertically is, whereby due to the lack of a sufficiently wide margin to catch again of the food when picking up a lot of food over the edge of the feeding vessel

ίο geschleudert wird und verlorengeht. Ferner sind bei diesen Apparaten die eigentlichen Freßtröge nur sehr schwer sauber zu halten, da man sie zum Reinigen auseinanderschrauben muß, da die das Freßgefäß überdeckenden Ränder das Reinigen sehr erschweren.ίο is thrown and is lost. Further it is very difficult to keep the actual feeding troughs clean in these devices, since they have to be unscrewed for cleaning, since they cover the feeding vessel Edges make cleaning very difficult.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß in das runde Freßgefäß, dessen Rand nach außen umgebördelt ist, ein Ringeinsatz mit einer trichterförmigen Erweiterung eingefügt wird, dessen oberer Rand rechtwinklig zur Trichterschräge wieder nach innen zu einer Krempe eingebogen und dann umgebördelt ist, so daß derselbe einen nach innen gerichteten Ringkragen bildet. Durch diesen nach innen gerichteten Ringkragen können die Tiere die beim Aufpicken mitgerissenen Körner nicht mehr über den Rand des Freßgefäßes hinwegschleudern, wodurch sehr viel Futter gespart wird.These disadvantages are in accordance with the invention thereby eliminating the fact that in the round feeding vessel, the edge of which is beaded outwards is, a ring insert with a funnel-shaped extension is inserted, the upper edge at right angles to the funnel slope again inwardly bent to form a brim and then crimped so that it has an inwardly directed annular collar forms. Due to this inwardly directed ring collar, the animals cannot pick up the grains that are carried away when they are picked fling more over the edge of the feeding vessel, which saves a lot of food will.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigtThe drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, namely shows

Abb. ι einen Längsschnitt,Fig. Ι a longitudinal section,

Abb. 2 eine Draufsicht.Fig. 2 is a top view.

Die Füttervorrichtung besteht aus dem Zylinder i, der an drei auf dem Boden befestigten Winkeln 2 mittels Schrauben in Schlitzführungen angeordnet ist, damit er in der Höhe zur Regelung der Futterzufuhr verstellt werden kann. Der Zylinder 1 wird abgedeckt durch eine kegelförmige Haube 3, und im Zylinder 1 befindet sich in der Mitte, am Boden befestigt, eine kegelförmige Erhöhung 4. Zwischen Zylinder 1 und der kegelförmigen Erhöhung 4 ist auch hier ein Ringspalt wie bei den bisher bekannten Apparaten vorgesehen. Der Boden 5 besteht aus einem runden Behälter, dessen senkrechter Rand 6 nach außen umgebördelt ist. Dieser Rand 6 nimmt einen Ringeinsatz 8 mit einer trichterförmigen Erweiterung 7 auf, deren oberer Rand 9 um 45° wieder nach innen hin zu einer Krempe umgebogen und dann nach innen umgebördelt ist.The feeding device consists of the cylinder i attached to three on the floor Brackets 2 is arranged by means of screws in slot guides so that it can be adjusted in height to regulate the feed supply can be. The cylinder 1 is covered by a conical hood 3, and in the cylinder 1 there is a conical elevation in the middle, attached to the bottom 4. Here, too, there is an annular gap between cylinder 1 and the conical elevation 4 as provided in the previously known apparatus. The bottom 5 consists of one round container, the vertical edge 6 of which is flanged to the outside. This edge 6 takes a ring insert 8 with a funnel-shaped extension 7, the upper Edge 9 again bent inwards by 45 ° to form a brim and then afterwards is beaded inside.

Der Zylinder 1 dient, wie bei allen diesen Vorrichtungen, zur Aufnahme des Mischfutters, welches an der Kegelhaube 4 herabrutscht und durch einen Ringspalt in das äußere Freßgefäß gelangt. Durch Vergrößerung bzw. Regelung des Ringspaltes, was durch Hoch- bzw. Niederstellung des Zylinders ι bewirkt wird, läßt sich die Futterzufuhr bequem regeln oder gänzlich absperren.The cylinder 1 is used, as with all these devices, to receive the compound feed, which slides down on the conical hood 4 and passes through an annular gap into the outer feeding vessel. By magnification or regulation of the annular gap, which can be achieved by raising or lowering the cylinder ι is effected, the feed supply can be conveniently regulated or shut off completely.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Füttervorrichtung, bei der das Futter einer rings um das Futtergefäß herumlaufenden Futterrinne selbsttätig zuläuft, dadurch gekennzeichnet, daß in den ringförmigen Futtertrog ein Ringeinsatz (8) ' mit einer trichterförmigen Erweiterung (9) eingesetzt ist, deren oberer Rand winklig zur Trichterschräge nach innen eingezogen und umgebördelt ist, so daß ein Ringkragen entsteht.Feeding device in which the feed runs around the feed vessel Feed trough tapering automatically, characterized in that in the annular Feed trough a ring insert (8) 'with a funnel-shaped extension (9) is used, the upper edge of which is drawn in at an angle to the funnel slope inward and flanged so that a ring collar is created. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings