DE563401C - Single width rotary press - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine einfachbreite Rotationsdruckmaschine aus mehreren übereinanderliegenden oder aus mehreren übereinander und hintereinander angeordneten Schön-und-Widerdruck-Werken, mit der man in einem Arbeitsgange 24 oder mehr Zeitungsseiten drucken kann und vor der ein Falz- und Schneidwerk vorgesehen ist, um Produkte herzustellen, deren Blätter insgesamt ineinandergefalzt sind.The invention relates to a single-width rotary printing press made up of several one above the other or from several arranged one above the other and one behind the other Perfect printing, with which you can print 24 or more newspaper pages in a single operation can print and in front of which a folding and cutting unit is provided to produce products, the sheets of which are folded together as a whole.

Bisher sind Druckmaschinen bisweilen mit zwei Falzwerken versehen worden, so daß sie gleichzeitig zwei Zeitungen drucken und in Buchfalzung liefern konnten. Auch hat man zwei Falzwerke übereinander angeordnet, um von einer einzigen solchen Druckmaschine gleichzeitig zwei gefalzte Zeitungen zu bekommen. Bei einer solchen Anordnung von übereinanderliegenden Falzwerken konnte die eine Gruppe der Papierbahnen nach dem Verlassen des FaIztrichters des einen Falzwerkes zu den ersten Falzwalzen des anderen Falzwerkes geleitet werden, so daß durch das letztere Falzwerk eine einzelne Zeitung in zwei Gruppen geliefert wurde.So far, printing machines have sometimes been provided with two folding units, so that they could print two newspapers at the same time and deliver them in book folds. You also have two Folders arranged one above the other to be used by a single such printing press at the same time to get two folded newspapers. With such an arrangement of superimposed One group of the paper webs was able to fold the folding units after they had left the folding funnel of the one folding unit to be passed to the first folding rollers of the other folding unit, so that one through the latter folding unit single newspaper was delivered in two groups.

Ferner hat man bisher zwei solcher Druckmaschinen nebeneinander angeordnet, und zwar jede mit einem Falzwerk, so daß jede eine Zeitung in Buchfalzung liefern konnte. Oder aber die Anordnung war so, daß die Papierbahnen von einer Druckmaschine nach dem Verlassen des Falztrichters des betreffenden Falzwerkes durch Überleiten mit den von dem Falztrichter des anderen Falzwerkes kommenden Papierbahnen vereinigt werden konnten, so daß sich eine einzige große Zeitung in zwei Gruppen ergab. Die Verwendung einer Mehrzahl von Falzwerken verursacht beträchtliche Kosten, und um zwei Falztrichter oder Falzwerke übereinander anzuordnen, ist ein großer Raumbedarf in der Höhe des Drucksaales erforderlich. Ferner muß der Drucker eine Plattform ersteigen, um an das obere Falzwerk oder an den oberen Falztrichter beim Behandeln der Papierbahnen gelangen zu können.Furthermore, two such printing machines have hitherto been arranged side by side, namely each with a folding mechanism so that each could deliver a newspaper in a book fold. or but the arrangement was such that the paper webs from a printing machine to the Leaving the former of the relevant folding unit by passing over the from the Fold former of the other folding unit coming paper webs could be combined so that a single large newspaper resulted in two groups. The use of a plurality of Folding units cause considerable costs, and by two formers or folding units on top of each other to arrange, a large amount of space is required in the height of the printing room. The printer must also climb a platform to access the upper folder or the to get to the upper fold former when treating the paper webs.

Durch die Erfindung soll die einfachbreite Rotationsdruckmaschine der eingangs angegebenen Art derart ausgestaltet werden, daß sie, ohne die Ausgaben für ein zweites Falzwerk zu verursachen, dazu verwendet werden kann, um Produkte herzustellen, deren Blätter entweder insgesamt ineinander- oder gruppenweise gefalzt sind. Zu diesem Zweck ist neben dem Falztrichter des Falz- und Schneidwerkes ein Hilfsfalztrichter angeordnet, dem, wenn, nämlich die Zeitungen gruppenweise gefalzt geliefert werden sollen, mittels mehrerer oberhalb der Falztrichter angebrachter Wendestangen eine oder mehrere der in den Druckwerken bedruckten · Papierbahnen zugeleitet werden können, die nach ihrer Längsfalzung zusammen 6& mit den über den Falztrichter des Falz- und Schneidwerkes laufenden längsgefalzten Bahnen dem Schneidwerk zugeführt werden. Wenn dagegen die Maschine Zeitungen o. dgl. liefernThe invention is intended to provide the single-width rotary printing press of the type specified at the beginning Kind are designed in such a way that they can be without spending on a second folding unit cause, can be used to make products whose leaves either are folded together or in groups. For this purpose is next to that Folding former of the folding and cutting unit an auxiliary folding funnel is arranged, which, if, namely the newspapers are to be delivered folded in groups, by means of several above the Fold former attached turning bars one or more of the ones printed in the printing units Paper webs can be fed in, which after their longitudinal fold together 6 & with the longitudinally folded webs running over the former of the folding and cutting unit be fed to the cutting unit. If, on the other hand, the machine delivers newspapers or the like

soll, deren Blätter insgesamt ineinandergefalzt sind, dann würden alle Papierbahnen unmittelbar zu dem einen Falztrichter geleitet, ohne daß dabei der Hilfsfalztrichter verwendet werden muß.whose sheets are completely folded into one another, then all paper webs would be immediate routed to the one former without using the auxiliary former got to.

Die Leitwalzen, welche die längsgefalzteThe guide rollers, which are the longitudinally folded

Papierbahn von dem Hilfstrichter weiterleiten, sind so angeordnet, daß sie diese Bahn den Vorfalzwalzen des Schneid- und Falzwerkes zuführen. Forward paper web from the auxiliary funnel are arranged in such a way that they pass this web to the pre-folding rollers of the cutting and folding unit.

Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar stellen dar:The drawing illustrates an example embodiment of the subject matter of the invention, namely represent:

Abb. ι einen Teil einer gewöhnlichen zweiseitenbreiten Rotationsdruckmaschine für 24 Seiten mit einer Falzvorrichtung in Seitenansicht, wobei diese Druckmaschine mit einer Vorrichtung ausgestattet ist, um Zeitungen in Gruppen zu liefern;Fig. Ι part of an ordinary two-page width Rotary printing machine for 24 pages with a folding device in side view, this printing machine is equipped with a device to print newspapers in To deliver groups;

Abb. 2 eine Stirnansicht zu Abb. 1, von links gesehen, undFig. 2 is a front view of Fig. 1, seen from the left, and

Abb. 3 die Rotationsdruckmaschine mit der Falzvorrichtung in Draufsicht in schematischer Anordnung.Fig. 3 is a schematic plan view of the rotary printing press with the folding device Arrangement.

Die Rotationsdruckmaschine für 24 Seiten besitzt drei Decks, von denen jedes zwei Schönund-Widerdruck-Werke enthält, deren jedes zwei Plattenzylinder P und zwei Druckzylinder J sowie die nicht dargestellten Farbwerke besitzt. Jeder Plattenzylinder P eines jeden Schön-und-Widerdruck-Werkes besitzt zweirohrförmige einseitige Platten, so daß jedes Schön-und-Widerdruck-Werk vier Seiten bedruckt, und zwar zwei Seiten auf einer jeden Seite der Papierbahn. In jedem Deck sind, wie in Abb. 3 angedeutet ist, zwei derartige Schön-und-Widerdruck-Werke hintereinander- angeordnet; in Abb. 1 der Zeichnung ist aber nur ein Satz eines solchen Schönund-Widerdruck-Werkes in jedem Deck angedeutet. The rotary printing press for 24 pages has three decks, each of which contains two perfecting units, each of which has two plate cylinders P and two impression cylinders J and the inking units, not shown. Each plate cylinder P of each perfecting unit has two tubular single-sided plates, so that each perfecting unit prints four pages, namely two pages on each side of the paper web. In each deck, as indicated in Fig. 3, two such perfecting units are arranged one behind the other; in Fig. 1 of the drawing, however, only one set of such a perfecting work is indicated in each deck.

Die Papierbahnen w¹ und w² werden auf dem unteren Deck, die Bahnen w³ und wⁱ auf dem mittleren Deck und die Bahnen w^s und w⁶ auf dem oberen Deck bedruckt. Jede dieser Bahnen kann über geeignete Führungen unmittelbar zu der Walze A oberhalb des Falztrichters F eines Falzwerkes geleitet werden, das am Ende der Druckmaschine angeordnet ist, so daß jede Bahn in gerader Linie von ihrer Papierrolle durch das Druckwerk zu dem Falztrichter F geleitet werden kann, um von dort zwischen den ersten Falzwalzen B nach den üblichen Schneidezylindern C und D zu gehen, wo sie zerschnitten wird, während die Zeitungen zwischen den zweiten, nicht dargestellten Falzwalzen ausgeworfen werden. Das von dieser Druckmaschine erhaltene Produkt stellt, wenn die Bahnen so vereinigt werden, Zeitungen dar, die in sogenanntem Buchfalz geliefert werden. The paper webs w ¹ and w ² are printed on the lower deck, the webs w ³ and w ⁱ on the middle deck and the webs w ^s and w ⁶ on the upper deck. Each of these webs can be guided via suitable guides directly to the roller A above the former F of a folding unit, which is arranged at the end of the printing machine, so that each web can be guided in a straight line from its paper roll through the printing unit to the former F, to go from there between the first folding rollers B to the usual cutting cylinders C and D , where it is cut while the newspapers are ejected between the second folding rollers, not shown. The product obtained from this printing machine, when the webs are so united, represents newspapers that are delivered in so-called book folds.

Die besondere Bauart des Falztrichters bildet keinen Teil der Erfindung; er kann von der üblichen Bauart oder auch von jeder anderen geeigneten Bauart sein; nur werden keine Sammelvorrichtungen verwendet. Eine weitere Erläuterung ist daher nicht erforderlich.The special design of the former does not form part of the invention; he can of the of the usual type or of any other suitable type; only won't Collecting devices used. No further explanation is therefore required.

Die Rotationsdruckmaschine und das Falzwerk mit den bis jetzt beschriebenen Einzelteilen sind an sich bekannt, sie können »Buchfalz «-Zeitungen von jeder Größe bis zur vollen Leistung der Druckmaschine liefern.The rotary printing press and the folder with the individual parts described so far are known per se, they can read "book fold" newspapers of any size up to full Deliver the performance of the printing press.

Damit eine solche einfachbreite Rotationsdruckmaschine Zeitungen mit Gruppenfälz liefern kann, sind Führungen vorgesehen, durch die einige der bedruckten Bahnen über eine Gruppe von Wendestangen 2, 3 und 4 geleitet werden können, die zwischen der Druckmaschine und dem Falztrichter unter einem Winkel von 45 ° zu der Walze A angeordnet sind. Alsdann gehen die so abgelenkten Bahnen über eine zweite Gruppe von Wendestangen 2^a, 3^a und 4^a, die an einer Seite der Druckmaschine parallel zu den Wendestangen 2, 3 und 4 in der Nähe einer Walze A¹ an dem oberen Ende eines Hilfsfalztrichters F¹ angebracht sind, der in einem Gestell 5 an einer Seite des Falztrichters F angeordnet ist. In der Nähe, der Spitze des Falztrichters -F¹ ist ein Paar Vorfalzwalzen B¹ zum Längsfalzen der über den Trichter F¹ geleiteten Bahnen vorgesehen. Die Walzen B¹ werden durch ein Zahnradgetriebe 6^b und ein Kegelgetriebe 6^a von einer Welle 6 aus angetrieben, die ihren Antrieb durch ein Zahnradgetriebe 6^C von der Welle des Schneidzylinders C erhält. Die Anordnung ist hierbei so getroffen, daß die Walzen B¹ und die Vorfalzwalzen B synchron angetrieben werden.So that such a single-width rotary printing press can deliver newspapers with group folds, guides are provided through which some of the printed webs can be passed over a group of turning bars 2, 3 and 4, which between the printing machine and the former at an angle of 45 ° to the Roller A are arranged. Then the deflected paths go over a second group of turning bars 2 ^a , 3 ^a and 4 ^a , which on one side of the printing machine parallel to the turning bars 2, 3 and 4 near a roller A ¹ at the upper end of an auxiliary folding former F. ¹ , which is arranged in a frame 5 on one side of the former F. In the vicinity, the tip of the former -F ¹ , a pair of pre-folding rollers B ^{1 are provided} for longitudinally folding the webs passed over the former F ¹ . The rollers B ¹ are driven by a gear mechanism 6 ^b and a bevel gear 6 ^a from a shaft 6, which receives its drive from the shaft of the cutting cylinder C by a gear mechanism 6 ^C. The arrangement here is such that the rollers B ¹ and B Vorfalzwalzen synchronously driven.

Die Walze A¹ kann durch ein Zahnradgetriebe 7⁶ von derselben Welle 7 aus angetrieben werden, die durch ein Zahnradgetriebe j^J die Walze A antreibt. Das Zusammenwirken des Antriebes für die Walze A und die Vorfalzwalzen B des Falzwerkes bildet keinen Teil der Erfindung. Aber die Wellen 6 und 7 des Falzwerkes können, wie auf der Zeichnung dargestellt, verlängert, und der Antrieb kann so ausgestaltet sein, daß die Walze A¹ und die Walze A sowie die Walzen B.¹ und die Walzen B synchron angetrieben werden.The roller A ¹ can be driven by a gear transmission 7 ⁶ from the same shaft 7 which drives the roller A through a gear transmission j ^J. The interaction of the drive for the roller A and the pre- folding rollers B of the folding unit does not form part of the invention. But the shafts 6 and 7 of the folding mechanism can, as shown in the drawing, lengthened, and the drive can be designed so that the roller A ¹ and the roller A and the rollers B. ¹ and the rollers B are driven synchronously.

Unterhalb der Walzen B¹ sind eine Leitwalze 8 für die Papierbahn und in deren Nähe eine einstellbare Leitwalze 9 angeordnet. Durch die Leitwalzen 8, 9 können die Papierbahnen, die über den Hilfsfalztrichter F¹ gehen und durch ihn und die Walzen B¹ längsgefalzt werden, von den Walzen B¹ auf die Walze B umgelenkt und dann mit den Bahnen vereinigt werden, welche über den Falztrichter F gehen und dann abgeschnitten und quergefalzt werden, während sie sich noch in Vereinigung mit den von dem Falztrichter F¹ bzw. den Walzen B¹ kommenden Bahnen befinden.A guide roller 8 for the paper web and an adjustable guide roller 9 are arranged below the rollers B ^1. By means of the guide rollers 8, 9, the paper webs that go over the auxiliary folding former F ¹ and are longitudinally folded by it and the rollers B ¹ can be deflected from the rollers B ¹ onto the roller B and then combined with the webs which are passed over the folding former F go and are then cut off and cross-folded while they are still in association with the webs coming from the former F ¹ or the rollers B ^1.

Wenn eine solche Rotationsdruckmaschine mit der vollen Leistung in der üblichen Weise arbeitet, und zwar so, wie es bisher notwendig war, wo sie nur ein Falzwerk hatte, so würden die Bahnen n<^x und ze'² von dem unteren Deck unmittelbar zu der Walze A am oberen Ende des Falztrichters, wie es in Abb. ι in ausgezogenen Linien dargestellt ist, und die Bahnen w^s und κ>⁴ von dem mittleren Deck sowie dieIf such a rotary printing machine works at full power in the usual way, as it was previously necessary, where it had only one folder, then the paths n < ^x and ze ' ^{2 would be} from the lower deck directly to the roller A at the upper end of the former, as shown in Fig. Ι in solid lines, and the lanes w ^s and κ> ⁴ from the middle deck and the

ίο Bahnen u·⁵ und κ^ιβ von dem oberen Deck alle unmittelbar nach der Walze A geleitet, so daß, wenn die Druckmaschine bei voller Leistung arbeitet, durch das Falzwerk alle sechs Bahnen zusammen längsgefalzt und so 24seitige Zeitungen mit Buchfalz geliefert werden. Ist die Druckmaschine mit der Anordnung gemäß der Erfindung versehen, so können die sechs Bahnen so wie oben beschrieben vereinigt werden, wodurch 34seitige Zeitungen mit Buchfalz geliefert werden. Werden aber einige der sechs Bahnen, anstatt unmittelbar der W^Talze A zugeführt zu werden, den Wendestangen 2,3 oder 4 zugeleitet und abgelenkt und über den Hilfsfalztrichter F¹ geführt, werden dann die Bahnen durch den Hilfsfalztrichter in der Längsrichtung gefalzt und nach den Falzwalzen B des ersten Falzwerkes zurückgeleitet, um schließlich mit den Bahnen, die von dem Falztrichter F kommen, nach den Schneid- und Falzwalzen C und D zu gehen, so werden 24seitige Produkte geliefert, die aus zwei Gruppen von Blättern gebildet sind.ίο webs u · ⁵ and κ ^ιβ from the upper deck all passed directly to roller A , so that when the printing machine is working at full power, the folding unit folds all six webs together longitudinally and thus delivers 24-page newspapers with book folds. If the printing machine is provided with the arrangement according to the invention, the six webs can be combined as described above, whereby 34-page newspapers are delivered with a book fold. However, some of the six paths, instead of being fed directly to the W ^T Alze A, the sheets are fed to the turning bars 2,3 or 4 and is deflected and guided over the Hilfsfalztrichter F ^{1 is} then folded by the Hilfsfalztrichter in the longitudinal direction and in accordance with the Folding rollers B of the first folding unit are passed back to finally go with the webs that come from the former F to the cutting and folding rollers C and D , so 24-page products are delivered, which are formed from two groups of sheets.

Sollen z. B. 24seitige Zeitungen mit zwei Gruppen von Blättern geliefert werden, können die Bahnen w¹, w- und w³ unmittelbar der Walze A zugeführt werden, wie es in Abb. 1 in ausgezogenen Linien angedeutet ist. Die Bahn ze¹* wird aber, wie es in Abb. 1 in strichpunktierten Linien angedeutet ist, über Führungen i^a und x^b einer Wendestange 4 zugeführt und dadurch im rechten Winkel zu ihrer Bewegungsbahn abgelenkt; dann geht sie über die Wendestange 4'¹ und wird in eine Richtung gelenkt, die parallel zu derjenigen der Papierbahnen w¹, w" und w³ ist, und gelangt schließlich zu der Walze A¹ am oberen Ende des Hilfsfalztrichters F¹. In ähnlicher Weise wird die Bahn w⁵ von dem obersten Deck über Leitwalzen i^c, x^d und i" zu einer Wendestange 3, dann zu der Wendestange 3·' und schließlich zu der Walze A¹ geleitet, um sich mit der Bahn w^l zu vereinigen. Die Bahn w^e wird in ähnlicher Weise, anstatt unmittelbar zur Walze A zu gehen, wie es in Abb. ι in ausgezogenen Linien angedeutet ist, über Leitwalzen i/, i*·' und i^Ä, wie die strichpunktierten Linien in Abb. 1 andeuten, der Wendestange 2, dann der Wendestange z^a und der Walze A¹ zugeführt, wo sie sich mit den Bahnen w^l und ze^l5 vereinigt.
Die vereinigten Bahnen u^A, w⁵ und w^e werden, wenn sie über den Hilfsfalztrichter F¹ und ;. zwischen den Vorfalzwalzen B¹ hindurchgehen, in der Längsrichtung gefalzt. Diese Gruppe von längsgefalzten Bahnen wird dann unter der Leitwalze 8 durch und über die Leitwalze 9 zu den Vorfalzwalzen B unterhalb des Falztrichters F geleitet, wo sie nebeneinander mit der Gruppe von Bahnen w¹, w² und ze³ vereinigt werden, die unmittelbar zu der Walze A geführt und durch den Falztrichter F in der Längsrichtung gefalzt worden sind. Wenn die Bahnen in der beschriebenen Weise geführt werden, so werden die 24seitigen Zeitungen von dem Falzwerk so geliefert, daß jede Zeitung zwei Gruppen von Blättern von je zwölf Seiten hat.Should z. B. 24-page newspapers are delivered with two groups of sheets, the webs w ¹ , w and w ³ can be fed directly to the roller A , as indicated in Fig. 1 in solid lines. The path ze ¹ * is, however, as indicated in Fig. 1 in dash-dotted lines, fed via guides i ^a and x ^{b to} a turning bar 4 and thereby deflected at right angles to its path of movement; then it goes over the turning bar 4 ' ¹ and is steered in a direction which is parallel to that of the paper webs w ¹ , w " and w ³ , and finally arrives at the roller A ¹ at the upper end of the auxiliary fold former F ¹ In this way, the web w ^{5 is} guided from the uppermost deck via guide rollers i ^c , x ^d and i " to a turning bar 3, then to the turning bar 3 'and finally to the roller A ¹ in order to merge with the web w ^l . The web w ^e is in a similar way, instead of going directly to roller A , as indicated in Fig. Ι in solid lines, over guide rollers i /, i * · 'and i ^Ä , like the dash-dotted lines in Fig. 1 indicate the turning bar 2, then the turning bar z ^a and the roller A ¹ fed, where it unites with the webs w ^l and ze ^l5 .
The combined webs u ^A , w ⁵ and w ^e , when they pass over the auxiliary fold former F ¹ and;. pass between the pre-folding rollers B ¹ , folded in the longitudinal direction. This group of longitudinally folded webs is then passed under the guide roller 8 through and over the guide roller 9 to the pre-folding rollers B below the former F , where they are combined next to one another with the group of webs w ¹ , w ² and ze ³ , which are directly linked to the Roller A and have been folded by the former F in the longitudinal direction. When the webs are guided in the manner described, the 24-page newspapers are delivered from the folding unit in such a way that each newspaper has two groups of sheets of twelve pages each.

In der beschriebenen Weise werden also 24seitige Zeitungen in zwei gleichen I2seitigen Gruppen geliefert. Es ist aber klar, daß, wenn weitere Schön-und-Widerdruck-Werke oder weitere Decks vorgesehen werden, Zeitungen von größeren Ausmaßen und größerer Verschiedenheit erzeugt werden können.In the manner described, 24-page newspapers are divided into two equal I2-page Groups delivered. It is clear, however, that if more perfect-and-reverse-works or further decks are provided, newspapers of larger dimensions and greater diversity can be generated.

Durch Anwendung der Erfindung kann eine einfachbreite Rotationsdruckmaschine beliebiger Größe so ausgestaltet werden, daß sie Zeitungen bis zur vollen Leistung der Druckmaschine entweder in Buchfalz oder in Gruppenfalz liefert. Selbstverständlicherweise kann die Größe der Zeitungen im ganzen und die Anzahl der Seiten in jeder Gruppe je nach der Anzahl der go verwendeten Bahnen geändert werden.By applying the invention, a single-width rotary printing press can be any Size can be designed so that they are newspapers up to the full capacity of the printing press delivers either in book fold or in group fold. Of course, the Size of the newspapers in total and the number of pages in each group depending on the number of go used paths can be changed.

Eine entsprechend den Angaben der Erfindung ausgestaltete Druckmaschine kann leicht durch einen Drucker bedient werden, der auf dem Flur steht, da die Leitwalzen für die Papierbahnen, die Wendestangen und die Falztrichter leicht zugänglich sind.A printing press designed according to the information of the invention can easily be operated by a printer in the hallway, as the guide rollers for the paper webs, the turning bars and the formers are easily accessible.

Der zusätzliche Hilfsfalztricher F¹ und die Wendestangen 2^α, 3^Λ und 4^a können, wie aus der Abb. 3 ersichtlich ist, seitlich neben dem Stirnende der Druckmaschine angeordnet werden, um Zugang zu der Druckmaschine zu haben und die Formzylinder mit Druckplatten zu versehen oder diese wegzunehmen.The additional auxiliary fold F ¹ and the turning bars 2 ^α , 3 ^Λ and 4 ^a can, as can be seen from Fig. 3, be arranged laterally next to the front end of the printing machine to have access to the printing machine and to provide the forme cylinders with printing plates or take them away.

Claims (2)

105 Patentansprüche:105 claims: i. Einfachbreite Rotationsdruckmaschine aus mehreren übereinanderliegenden oder aus mehreren übereinander und hintereinander angeordneten Schön-und-Widerdruck-Werken, vor der ein Falz- und Schneidwerk vorgesehen ist und die Produkte herstellt, deren Blätter insgesamt ineinandergefalzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß auch zur Ermöglichung der an sich bekannten Herstellung von Produkten in Gruppen neben dem Falztrichter (.F) des Falz- und Schneidwerks ein Hilfsfalztrichter (F¹) angeordnet ist, dem mittels mehrerer oberhalb der Trichter (F) angebrachter Wendestangen (2 bis 4) eine oder mehrere der in den Druck-i. Single-width rotary printing machine from several superimposed or from several superimposed and one behind the other arranged perfecting printing works, in front of which a folding and cutting unit is provided and produces the products, the sheets of which are all folded into each other, characterized in that also to enable the per se known production of products in groups next to the folding former (.F) of the folding and cutting unit an auxiliary folding former ( F ¹ ) is arranged, which by means of several turning bars (2 to 4) attached above the funnel (F ) one or more of the in the print - werken bedruckten Papierbahnen zugeleitet werden können, die nach ihrer Längsfalzung zusammen mit den über den Falztrichter des Falz- und Schneidwerks laufenden längsgefalzten Bahnen dem Schneidwerk zugeführt werden.works printed paper webs can be fed after their longitudinal fold together with the longitudinally folded ones running over the former of the folding and cutting unit Tracks are fed to the cutting unit. 2. Rotationsdruckmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitwalzen (8, 9), welche die von dem Hilfsfalztrichter (F¹) längsgefalzte Bahn weiterleiten, diese den Vorfalzwalzen (B) des Schneid- und Falzwerks zuführen.2. Rotary printing machine according to claim i, characterized in that the guide rollers (8, 9), which forward the longitudinally folded web from the auxiliary folding former (F ¹ ) , feed them to the pre-folding rollers (B) of the cutting and folding unit. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings