DE560785C - Control for automatic or semi-automatic turning bars - Google Patents

Description

Die Neuheit der Erfindung besteht darin, daß bei einer selbsttätigen oder halbselbsttätigen Drehbank, insbesondere Schrauben- und Fassondrehbank, alle selbsttätigen Bewegungen von zwei an der vorderen Stirnseite des Spindelstockes gleichachsig zur Arbeitsspindel angeordneten Steuerringen abgeleitet werden, von denen der äußere Ring ständig umläuft, während der in ihm gelagerte Steuerring vermittels einer besonderen Vorrichtung durch Drehung des äußeren Ringes zwangsläufig hin und her gedreht und zeitweilig stillgesetzt wird.The novelty of the invention is that in an automatic or semi-automatic Lathe, especially screw and form lathe, all automatic movements derived from two control rings arranged on the front face of the headstock coaxially to the work spindle of which the outer ring rotates continuously, while the control ring stored in it by means of a special Device rotated back and forth inevitably by rotating the outer ring and is temporarily stopped.

Die neuartige Steuerung ist für Hochleistungsmaschinen mit zahlreichen, gleichzeitig arbeitenden Werkzeugen bestimmt, wobei die Hauptzerspanungsarbeit von breiten Einstechwerkzeugen geleistet wird, und bezweckt, den Aufbau und die WirkungsweiseThe new control is for high-performance machines determined with numerous tools working at the same time, with the main cutting work of widths Grooving tools is made, and the purpose of the structure and mode of action

ao der Maschinen zu vereinfachen und besonders ihre Stabilität und Standfestigkeit zu verbessern. ao to simplify the machines and especially to improve their stability and stability.

Es sind Automaten bekannt, bei denen eine Verbesserung der Steuerung im Sinne der Erfindung teilweise schon ausgeführt worden ist.There are machines known in which an improvement in the control in the sense of Invention has already been partially carried out.

So hat man bei Mehrspindelautomaten an der Vorderseite des Spindelstockes schon einen mit der Maschinenachse gleichachsigen, hin und her gehenden Steuerring angebracht, um die an den einzelnen Spindeln arbeitenden Quersupporte vermittels am Steuerring befestigter Kurven unmittelbar zu steuern.With multi-spindle machines, this is already the case at the front of the headstock a back and forth control ring coaxial with the machine axis is attached, around the cross supports working on the individual spindles by means of the control ring direct control of paved curves.

An Einspindelautomaten ist die Anordnung einer Steuertrommel an der Vorderseite des Spindelstockes bekannt, zum Zwecke, alleselbsttätigen Bewegungen von dieser Trommel aus zu steuern, besonders auch, um eine günstige Kraftwirkung beim Vorschub hochbelasteter Quersupporte zu erzielen.The arrangement of a control drum on the front of the Headstock known, for the purpose of all automatic movements of this drum to steer out, especially in order to have a favorable force effect when feeding heavily loaded To achieve cross supports.

Ferner ist es ganz allgemein, schon bekannt, bei Automaten S teuer teile wechselweise schnell und langsam zu bewegen oder sie zeitweilig stillzusetzen.Furthermore, it is quite general, already known, in machines S expensive parts alternately move them quickly and slowly or temporarily stop them.

Gegenüber dem Bekannten weist der Erfindungsgegenstand hauptsächlich folgende Vorteile auf:Compared to the known, the subject of the invention has the following main features Advantages on:

Durch die eigenartige Bewegungsweise bei- ' der Steuerringe können gleiche Steuerteile für die Bewegung eines Schwinggreifers und eines schwingenden Anschlaghebels für alle vorkommenden Arbeiten benutzt werden, ohne irgendwelche Einstellbarkeit vorsehen zu müssen.Due to the peculiar way of movement of both control rings, the same control parts can be used for the movement of a rocking gripper and a swinging stop lever for everyone occurring work can be used without providing any adjustability to have to.

Sämtliche Schnellgänge beider Steuerringe, die mit gleicher und unveränderlicher Geschwindigeit erfolgen, können in ihrer Zeitdauer durch einen einzigen verstellbaren Nocken geregelt werden.All overdrive gears of both control rings, the same and unchangeable Speed can be adjusted in their duration by a single Cams are regulated.

Die Maschine weist infolge ihrer neuartigen Steuerung eine besonders hohe Arbeitsleistung auf, weil sie mit mehrerenDue to its new type of control, the machine has a particularly high Job performance on because they are with multiple

Einstechstählen nach dem bekannten Einstechdrehverfahren das Werkstück formen kann, während gleichzeitig Langdrehschlichtwerkzeuge und Gewindeschneid- oder Bohrwerkzeuge mitarbeiten können.Grooving tools shape the workpiece using the well-known grooving turning process can, while at the same time long turning finishing tools and thread cutting or drilling tools can cooperate.

Der Aufbau der Drehbank wird durch die neue Steuerung wesentlich vereinfacht, weil alle schaltbaren Werkzeuge und Vorrichtungen von den im Arbeitsbereich liegenden ίο Steuerringen unmittelbar und ohne Übertragungshebel gesteuert werden.The construction of the lathe is significantly simplified by the new control, because all switchable tools and devices from those in the work area ίο Control rings directly and without transmission lever being controlled.

Die Erfindung wird nachfolgend in ihren Einzelheiten an Hand der Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel erläutert. Abb. ι zeigt einen Längsschnitt durch eine selbsttätige Schrauben- und Fassondrehbank. Abb. 2 zeigt eine Ansicht der vorderen Seite des Spindelstockes.The invention is explained in detail below with reference to the drawings in an embodiment explained. Fig. Ι shows a longitudinal section through a automatic screw and profile lathe. Fig. 2 shows a view of the front Side of the headstock.

Abb. 3 zeigt einen Querschnitt durch die »ο beiden Steuerringe.Fig. 3 shows a cross section through the »ο two control rings.

Auf dem schrägen Untergestell 1 ruht der Spindelstock 2. Die Arbeitsspindel 3 trägt am hinteren Ende eine Antriebsscheibe 4.The headstock 2 rests on the inclined base 1. The work spindle 3 carries a drive pulley 4 at the rear end.

An der vorderen Stirnseite des Spindel-Stockes ist in an sich bekannter Weise ein Ouerschlittenträger 5 befestigt. Auf dem Ansatz 6 des Spindelstockes ist drehbar der Hauptsteuerring 7 gelagert, an dem ein abnehmbarer Kurvenring 8 befestigt ist. Auf dem Hauptsteuerring ist der Hilfssteuerring 9 drehbar gelagert.On the front face of the spindle stock is a known manner Ou-slide carrier 5 attached. On the approach 6 of the headstock is rotatable Main control ring 7 mounted on which a removable cam ring 8 is attached. on The auxiliary control ring 9 is rotatably mounted on the main control ring.

Der - Hilfssteuerring wird vermittels Schneckenrades 10 und Schnecke n in Pfeilrichtung α (Abb. 2 und 3) wechselweise schnell oder langsam gedreht. Zur Herstellung eines Werkstückes ist eine volle Umdrehung des Hilfssteuerringes erforderlich. Der Hilfssteuerring trägt auf seiner Außenfläche die Kurven 12 und 13, die zur Verschiebung der Spannmuffe 14 des Materialspannfutters 15 dienen.The auxiliary control ring is rotated alternately fast or slowly by means of worm wheel 10 and worm n in the direction of the arrow α (Figs. 2 and 3). A full turn of the auxiliary control ring is required to manufacture a workpiece. The auxiliary control ring carries the curves 12 and 13 on its outer surface, which are used to move the clamping sleeve 14 of the material chuck 15.

Der Nocken 16 auf der Außenfläche des Hilfssteuerringes ist verstellbar angeordnet und dient zur Einschaltung der langsamen Drehung des Ringes. Diese langsame Drehung des Hilfssteuerringes erfolgt während der Bearbeitung des Werkstückes. Dabei wird die Schnecke 11 von der Arbeitsspindel aus über die Getriebeteile Schnecke 17, Schneckenrad 18, Wechselräder 19 und 20, Kegelräder 22 und 23, Welle 21, Kegelräder 22° und 23^a und Freilaufkupplung 24 angetrieben. The cam 16 on the outer surface of the auxiliary control ring is arranged to be adjustable and is used to switch on the slow rotation of the ring. This slow rotation of the auxiliary control ring takes place while the workpiece is being machined. The worm 11 is driven from the work spindle via the gear parts worm 17, worm wheel 18, change gears 19 and 20, bevel gears 22 and 23, shaft 21, bevel gears 22 ° and 23 ^a and overrunning clutch 24.

Der Schnellgang der Schnecke 11 erfolgt durch Einschalten eines Elektromotors 25 durch den unverstellbaren Nocken 26 auf dem Hauptsteuerring. Dabei bringt die Freilaufkupplung 24 den langsamen Antrieb durch die Kegelräder 22^a und 23^s außer Wirkung. Der Hilfssteuerring 9 trägt auf seiner Außenfläche noch die Kurven 27 und 28, von denen die Kurve 27 unverstellbar, dagegen die Kurve 28 verstellbar angeordnet ist. Die unverstellbare Kurve 27 wirkt auf die Rolle 29 des Hebels 30, welcher über die Zahnsegmente 31 ein im Kreisbogen schwingendes Langdrehwerkzeug 32 in Arbeitsstellung bringt. Die verstellbare Kurve 28 dient zum Zurückschwenken des Langdrehwerkzeuges und wirkt dabei gegen die Rolle 29° des Hebels 30.The overdrive of the worm 11 takes place by switching on an electric motor 25 by the non-adjustable cam 26 on the main control ring. The overrunning clutch 24 brings the slow drive through the bevel gears 22 ^a and 23 ^s out of action. The auxiliary control ring 9 also carries the curves 27 and 28 on its outer surface, of which the curve 27 is non-adjustable, while the curve 28 is adjustable. The unadjustable curve 27 acts on the roller 29 of the lever 30 which, via the toothed segments 31, brings a long turning tool 32 swinging in a circular arc into the working position. The adjustable curve 28 serves to pivot the long-turning tool back and acts against the roller 29 ° of the lever 30.

Der Hilfssteuerring 9 hat ferner noch die Aufgabe, den Hauptsteuerring zwangsläufig hin und her zu bewegen, was auf folgende Weise geschieht:The auxiliary control ring 9 also has the task of inevitably the main control ring to move back and forth, which is done in the following way:

Die Mitnahme des Hauptsteuerringes 7 in der Drehrichtung des Hilfssteuerringes (Pfeilrichtung a, Abb. 2 und 3) erfolgt durch die Mitnehmerklinke 33, welche auf dem Bolzen 34 drehbar gelagert ist, dadurch, daß der am Hilfssteuerring befestigte Anschlag 35 die Klinke mitnimmt. Die Mitnahme des Hauptsteuerringes in Pfeilrichtung α wird beendigt, wenn die Rolle 36 der Mitnehmerklinke auf die Schrägfläche des am Ansatz 6 befestigten Anschlages 37 aufläuft und dabei die Klinke vom Anschlag 35 löst. Bevor diese Lösung der Mitnehmerklinke erfolgt, läuft das im Hauptsteuerring gelagerte Zahnsegment 38 gegen den am Ansatz 6 befestigten Anschlag 39. Da jedoch der Hauptsteuerring in Pfeilrichtung α noch weiter mitgenommen wird, verschiebt sich das Zahnsegment 38 in ihm und bleibt in bezug auf den Ansatz 6 des Spindelstockes stehen. Dabei drückt sich die Feder 40 zusammen. Das Zahnsegment 38 steht mit dem Ritzel 41 dauernd in Eingriff. Letzteres ist auf einem Zapfen 42 im Spindelstock gelagert. Wenn, wie oben beschrieben, das Zahnsegment 38 gegen den Anschlag 39 gelaufen ist, so verharrt das Ritzel in Ruhestellung so lange, bis die im Hilfssteuerring befindliche Innenverzahnung 43 eingreift. Der Eingriff erfolgt immer richtig, da die Ruhestellung des Ritzels stets die gleiche ist, wenn das Zahnsegment 38 an den Anschlag 39 gedrückt wird. Beim Eingriff der Innenverzahnung 43 in das Ritzel 41 erfolgt eine Drehung des Zahnsegmentes 38 in Pfeilrichtung b (Abb. 3), während der Hauptsteuerring immer noch in Pfeilrichtung α bewegt wird. Das Zahnsegment 3S entfernt sich dabei von dem Anschlag 39 und drückt die Feder 40 noch mehr zusammen. Gleichzeitig tritt die Rolle 36 der Mitnehmerklinke 33 auf die Schrägfläche des Anschlages und löst die Mitnehmerklinke von Anschlag 35 des Hilfssteuerringes. Damit hört die Drehung des Hauptsteuerringes in Pfeilrichtung α auf, und der Hauptsteuerring wird jetzt von dem Zahnsegment 38 so lange in Pfeilrichtung b mitgenommen, bis die Innen-The main control ring 7 is driven in the direction of rotation of the auxiliary control ring (arrow direction a, Figs. 2 and 3) by the driver pawl 33, which is rotatably mounted on the bolt 34, in that the stop 35 attached to the auxiliary control ring takes the pawl with it. The entrainment of the main control ring in the direction of arrow α is ended when the roller 36 of the driver pawl runs onto the inclined surface of the stop 37 attached to the shoulder 6 and thereby releases the pawl from the stop 35. Before this solution the driving pawl is carried out, the stored in the main control ring gear segment 38 is running against the fixed to the shoulder 6 stopper 39. However, since the main control ring in direction of the arrow α is further taken, the sector gear 38 shifts in it and remains in respect to the hub 6 of the headstock. The spring 40 is compressed in the process. The toothed segment 38 is permanently in engagement with the pinion 41. The latter is mounted on a pin 42 in the headstock. If, as described above, the toothed segment 38 has run against the stop 39, the pinion remains in the rest position until the internal toothing 43 located in the auxiliary control ring engages. The engagement is always correct, since the rest position of the pinion is always the same when the toothed segment 38 is pressed against the stop 39. When the internal toothing 43 engages in the pinion 41, the toothed segment 38 rotates in the direction of arrow b (FIG. 3), while the main control ring is still moved in the direction of arrow α . The toothed segment 3S moves away from the stop 39 and compresses the spring 40 even more. At the same time, the roller 36 of the driver pawl 33 steps on the inclined surface of the stop and releases the driver pawl from the stop 35 of the auxiliary control ring. This stops the rotation of the main control ring in the direction of the arrow α , and the main control ring is now carried along by the toothed segment 38 in the direction of the arrow b until the inner

verzahnung 43 aus dem Ritzel 41 austritt. Hierauf verharrt der Hauptsteuerring in Ruhestellung, bis der weiter in Pfeilrichtung α umlaufende Hilfssteuerring mit seinem Anschlag 35 ihn wieder in Pfeilrichtung a mitnimmt. Damit ein sicheres Einschnappen der Mitnehmerklinke gewährleistet wird, drückt eine Feder 44 das Anschlagende der Klinke an die Innenfläche des Hilfssteuerringes. toothing 43 emerges from the pinion 41. The main control ring then remains in the rest position until the auxiliary control ring, which continues to rotate in the direction of arrow α, with its stop 35 takes it with it again in direction of arrow a. To ensure that the driver pawl snaps securely into place, a spring 44 presses the stop end of the pawl against the inner surface of the auxiliary control ring.

Die Bewegung des Hauptsteuerringes in Pfeilrichtung b erfolgt gleichmäßig im Schnellgang, nachdem der unverstellbare Nocken 26 den Schnellgang des Hilfssteuerringes eingeschaltet hat. Der Hilfssteuerring nimmt den Hauptsteuerring auch in Pfeilrichtung α noch im Schnellgang mit, und zwar eine veränderliche Strecke, die durch den verstellbaren Nocken 16 begrenzt wird. Nachdem vorstehend der Zweck des Hilfssteuerringes 9 erläutert worden ist, folgt nun eine eingehende Beschreibung des am Hauptsteuerring sitzenden Kurvenringes 8.The movement of the main control ring in the direction of arrow b takes place uniformly in overdrive after the non-adjustable cam 26 has switched on the overdrive of the auxiliary control ring. The auxiliary control ring also takes the main control ring with it at high speed in the direction of arrow α , namely a variable distance that is limited by the adjustable cam 16. After the purpose of the auxiliary control ring 9 has been explained above, a detailed description of the cam ring 8 seated on the main control ring now follows.

Der Kurvenring 8 trägt vier Einstechkurven 45, welche den vier Ouerschlitten 46 die Vorschubbewegung erteilen. Der Hub der Kurven entspricht der Maximaleinstechtiefe. Wenn der Hauptsteuerring seine in Pfeilrichtung α erfolgende Drehung ändert, sind stets die Einstechkurven mit ihrem höchsten Punkt 45^a auf den Stützrollen 47 angelangt. Die Rollenhalter 48 sind verschiebbar in den Ouerschlitten gelagert zum Ausgleich von Durchmesserunterschieden der zur Bearbeitung gelangenden Werkstücke.The cam ring 8 carries four grooving cams 45 which give the four cross slides 46 the feed movement. The stroke of the curves corresponds to the maximum penetration depth. When the main control ring changes its rotation taking place in the direction of the arrow α , the plunge-cut curves have always reached the support rollers 47 ^{with their highest point 45 a.} The roller holders 48 are slidably mounted in the cross slide to compensate for differences in diameter of the workpieces to be machined.

Auf dem Zapfen 49 ist drehbar der Schwinggreifer 52 gelagert. Bevor nun die Kurven 45 mit ihrem Punkte 45" auf den Stützrollen angelangt sind, tritt das Zahnsegment 53 in das mit dem Greifer in Verbindung stehende Ritzel 54 und schwenkt den Greifer nach der Achse des Werkstückes. Bei der Umkehr der Drehrichtung des Hauptsteuerringes erfolgt das Zurückschwenken des Greifers und der Rückgang der Ouerschlitten. Vor Beendigung der Drehung des Hauptsteuerringes in Pfeilrichtung b tritt das Zahnsegment 55 in das zum Bewegen des Anschlages dienende Ritzel 56 und schwenkt den auf dem Tragzapfen 50 gelagerten Anschlagarm 57 in Arbeitsstellung. Der Anschlag verharrt darauf mit dem Hauptsteuerring in Ruhestellung, bis der weiter umlaufende Hilfssteuerring die Spannung der vorgeschobenen Werkstoffstange bewirkt hat und den Hauptsteuerring wieder in Richtung α mitnimmt. Durch Drehung des Hauptsteuerringes in Richtung α erfolgt das Zurückschwenken des Anschlages.The oscillating gripper 52 is rotatably mounted on the pin 49. Before the curves 45 with their point 45 ″ have reached the support rollers, the toothed segment 53 enters the pinion 54 connected to the gripper and swivels the gripper along the axis of the workpiece. When the direction of rotation of the main control ring is reversed, it swings back Before the end of the rotation of the main control ring in the direction of arrow b , the toothed segment 55 enters the pinion 56 which is used to move the stop and pivots the stop arm 57 mounted on the support pin 50 into the working position. The stop then remains with the main control ring α in the rest position until the next auxiliary peripheral control ring the voltage of the advanced material rod has caused and the main control ring α entrains again in the direction. the rotation of the main control ring in the direction of the pivoting back of the stop takes place.

Auf dem Tragzapfen 51 ist das schwingende Langdrehwerkzeug 32 gelagert. Mit dem Zurückschwenken des Anschlages beginnt das Einschwenken des Langdrehwerkzeuges durch die Kurve 27. Der Ansatz 59 des Langdrehwerkzeuges führt sich dann in der Nut des Schiebers 60. Der Schieber 60 wiederum wird durch die Langdrehkurve 61 bewegt, indem die stets gleichbleibende Langdrehkurve gegen die Rolle 6o^a des Schiebers läuft und damit den Vorschub des Langdreh-Werkzeuges bewirkt. In der gleichen Weise wie das Langdrehwerkzeug wird auch das Gewindeschneidwerkzeug 62 (Abb. 1) durch Kurve 63, Rolle 64", Schieber 64 und Zahnrad 65 längs bewegt. Die Rollen 6o^a und 64" sind drehbar und axial verschiebbar gelagert, damit beim Zurückdrehen des Hauptsteuerringes in Pfeilrichtung b die Schrägflächen 6i^B und 63⁰ der Kurvenrücken die Rollen zurückdrücken können.The oscillating long-turning tool 32 is mounted on the support pin 51. With the pivoting back of the stop, the swiveling of the long-turning tool begins through the curve 27. The extension 59 of the long-turning tool is then guided in the groove of the slide 60. The slide 60 in turn is moved by the long-turning curve 61 , in that the always constant long-turning curve against the roller 6o ^{a of} the slide runs and thus causes the feed of the long-turning tool. In the same way as the long turning tool, the thread cutting tool 62 (Fig. 1) is moved longitudinally by cam 63, roller 64 ″, slide 64 and gear 65. The rollers 6o ^a and 64 ″ are rotatably and axially displaceable, so that when turning back of the main control ring in the direction of arrow b the inclined surfaces 6i ^B and 63 ⁰ of the back of the curve can push back the rollers.

Die Erfindung kann in weiten Grenzen für selbsttätige Drehbänke angewandt werden. So kann gemäß der Erfindung die Steuerung auch bei halbautomatischen Drehbänken angewandt werden sowie auch bei Mehrspindelautomaten. Dabei kann an Stelle des Gewindeschneidwerkzeuges ein Revolverschlitten oder ein Reitstock oder ein einfacher Längsschlitten treten. An Stelle von vier Ouerschlitten können nur drei oder zwei angeordnet werden. Ferner kann auch die Hinundherdrehung des Hauptsteuerringes auf eine andere Weise als durch die vorbeschriebene erfolgen, z. B. könnte das Ritzel 41 als Reibrolle ausgebildet werden und damit die Innenverzahnung 43 sowie die Verzahnung des Zahnsegmentes 38 fortfallen, ohne daß dadurch der Erfindungsbereich überschritten wird.The invention can be used within wide limits for automatic lathes. Thus, according to the invention, the control can also be used in semi-automatic lathes as well as with multi-spindle machines. Instead of the thread cutting tool a turret slide or a tailstock or a simple longitudinal slide. Instead of four cross slides can only be arranged three or two. Rotation back and forth can also be used the main control ring in a different way than done by the above, z. B. could be the pinion 41 as Friction roller are formed and thus the internal toothing 43 and the toothing of the toothed segment 38 are omitted without thereby exceeding the scope of the invention will.

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Steuerung für selbsttätige oder halbselbsttätige Drehbänke, insbesondere Schrauben- und Fassondrehbänke mit schräg liegender Arbeitsspindel, gekennzeichnet durch zwei in gleicher Achse liegende, an der vorderen Stirnseite des Spindelstockes drehbar angeordnete Steuerringe (7, 9), von denen der äußere (9) ständig in einer Richtung wechselweise schnell und langsam umläuft und dabei eine Hinundherdrehung des in ihm gelagerten Hauptsteuerringes (7) bewirkt.1. Control for automatic or semi-automatic lathes, in particular Screw and form lathes with inclined working spindle, marked by two lying in the same axis on the front face of the headstock rotatably arranged control rings (7, 9), of which the outer one (9) is constantly changing rapidly in one direction and slowly revolves, thereby causing the main control ring (7) mounted in it to rotate back and forth. 2. Steuerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahme des Hauptsteuerringes (7) durch Auftreffen eines im ständig umlaufenden Hilfssteuerring (9) befestigten Anschlages (35) auf eine im Hauptsteuerring gelagerte Federklinke (33) erfolgt.2. Control according to claim 1, characterized in that the entrainment of the Main control ring (7) by hitting a continuously rotating auxiliary control ring (9) attached stop (35) on a spring pawl mounted in the main control ring (33) takes place. 3. Steuerung nach Anspruch 1 und 2,3. Control according to claim 1 and 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfssteuerring" (9) eine Innenverzahnung (43) von bestimmter Länge aufweist, welche bei Eingriff in ein im Spindelstock (6) gelagertes Ritzel (41), das ständig mit einem im Hauptsteuerring (7) liegenden Zahnsegment (38) kämmt, den Hauptsteuerring (7) so lange zurückdreht, bis die Innenverzahnung aus dem Ritzel austritt. characterized in that the auxiliary control ring "(9) has internal teeth (43) of a certain length, which when engaged in a pinion (41) mounted in the headstock (6), which is constantly with meshes with a toothed segment (38) located in the main control ring (7), the main control ring (7) turn back until the internal toothing emerges from the pinion. 4. Steuerung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Zahnsegment (38) mit dem einen Ende gegen eine Feder (40) im Hauptsteuerring (7) verschiebbar ist und vor Eintritt der Innenverzahnung (43) in das Ritzel (41) mit dem anderen Ende gegen einen am Spindelstock (6) befestigten Anschlag (39) anliegt.4. Control according to claim 1 to 3, characterized in that the tooth segment (38) is displaceable with one end against a spring (40) in the main control ring (7) and before the entry Internal toothing (43) in the pinion (41) with the other end against one on Headstock (6) attached stop (39) rests. 5. Steuerung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptsteuerring (7) einen abnehmbaren Ring (8) trägt, dessen in gleicher Ebene liegende Innenkurven (45) die radial geführten Ouerschlitten (46) gleichmäßig vorbewegen. 5. Control according to claim 1 to 4, characterized in that the main control ring (7) carries a removable ring (8), the inner curves (45) of which lie in the same plane as the radially guided Move the cross slide (46) forward evenly. 6. Steuerung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschwenken des Greifers (52) und des Anschlages (57) für den Werkstoff durch an der Stirnseite des Ringes (8) befestigte Zahnsegmente (53, 55) erfolgt.6. Control according to claim 1 to 5, characterized in that the pivoting the gripper (52) and the stop (57) for the material attached to the face of the ring (8) Tooth segments (53, 55) takes place. 7. Steuerung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Langdrehwerkzeug (32) durch auf dem Hilfssteuerring (9) sitzende Anschläge (27, 28) ein- und ausgeschwenkt wird, während es seinen Arbeitsvorschub durch eine auf dem Ring (8) sitzende Mantelkurve (61) erhält.7. Control according to claim 1 to 6, characterized in that a long turning tool (32) through stops (27, 28) on the auxiliary control ring (9) is swiveled in and out while its working feed rate through a jacket curve (61) sitting on the ring (8) receives. 8. Steuerung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannfutter (15) während des Stillstandes des Hauptsteuerringes (7) durch auf dem Hilfssteuerring (9) sitzende Mantelkurven (12, 13) gesteuert wird.8. Control according to claim 1 to 7, characterized in that the chuck (15) while the main control ring (7) is at a standstill by on the Auxiliary control ring (9) seated jacket curves (12, 13) is controlled. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings RERUN GEbRUCKT IM DESRERUN BRUCTED IN THE DES