Verfahren zur Inbetriebsetzung von Kälteanlagen Bei Kältemaschinen
muß das Drehmoment für den ungünstigsten Betriebsfall, d. h. für die höchste im
praktischen Betrieb auftretende Kompressorleistung, bemessen sein. Dieser Betriebsfall
tritt dann ein, wenn eine Kälteanlage bei hoher Temperatur der zur Kälteübertragung
dienenden Sole in Betrieb gesetzt werden soll. Die hohe Soletemperatur hat eine
hohe Verdampfertemperatur und damit eine gesteigerte Kompressorleistung zur Folge.
Die Kompressorleistung wird nun in der Anlaufperiode dadurch noch weiter erhöht,
daß die Kondensatortemperatur mit der Inbetriebnahme der Maschine ebenfalls ansteigt
und dadurch der Gegendruck im Kondensator zunimmt. Der Temperaturanstieg im Kondensator
verläuft jedoch nicht steil, sondern infolge der verhältnismäßig großen Wärmekapazität
des Kondensators und Kompressors langsam und erreicht erst in einiger Zeit seinen
Höchstwert. Mit zunehmender Herabkühlung der Sole fällt die Verdampfer- und Kondensatortemperatur
und demzufolge die Kompressorleistung, bis der durch den normalen Kältebedarf der
Kälteanlage bedingte Normalzustand erreicht ist.Procedure for commissioning refrigeration systems For refrigeration machines
must be the torque for the most unfavorable operating case, i. H. for the highest im
compressor power occurring in practical operation. This operational case
occurs when a refrigeration system at high temperature is used to transmit cold
serving brine is to be put into operation. The high brine temperature has a
high evaporator temperature and thus increased compressor performance.
The compressor output is now increased even further in the start-up period,
that the condenser temperature also rises when the machine is started up
and thereby the back pressure in the condenser increases. The temperature rise in the condenser
however, it is not steep, but rather due to the relatively large heat capacity
of the condenser and compressor slowly and takes some time to reach its
Maximum value. As the brine cools down, the evaporator and condenser temperatures drop
and consequently the compressor capacity until the normal cooling demand of the
Refrigeration system-related normal state is reached.
Die Höhe, die die Kompressorleistung während der Anlaufperiode erreicht,
hängt also von der Geschwindigkeit ab, mit der die Sale herabgekühlt wird.The level that the compressor power reaches during the start-up period,
depends on the speed with which the sale is cooled down.
Die vorliegende Erfindung bezweckt, ein hches Ansteigen der Kompressorleistung
in der Anlaufperiode zu vermeiden. Erfindungsgemäß wird die Zirkulation der Sale
in der Umlaufleitung beispielsweise durch den Einbau eines Drosselventils so lange
verhindert, bis die den Verdampfer unmittelbar umspülende Sole im Verdainpferbehälter
auf eine niedrige Temperatur herabgekühlt ist. Während der Anlaufperiode der Maschine
wird also nur eine kleine Solemenge gekühlt und dadurch in kurzer Zeit eine tiefe
Soletemperatur erzielt. Die schnelle Abkühlung der Sole hat zur Folge, daß die Kompressorleistung
nur unmittelbar nach dem Anlauf etwas gesteigert, dann aber in kurzer Zeit auf ihren
Normalwert herabgesetzt wird. Jetzt erst wird der Soleumlauf beispielsweise durch
Öffnen des Drosselventils freigegeben, jedoch nur so weit, daß die zulässige Temperatur
im Verdampfer nicht überschritten wird. Die Regulierung des Soleumlaufs kann von
Hand oder in bekannter Weise mittels eines leistungs-, temperatur- oder zeitabhängigen
Relais erfolgen.The present invention aims at a steep increase in the compressor performance
to be avoided in the start-up period. According to the invention, the circulation becomes the sale
in the circulation line, for example, by installing a throttle valve
prevented until the brine immediately flushing around the evaporator in the evaporator tank
cooled down to a low temperature. During the start-up period of the machine
So only a small amount of brine is cooled and therefore a deep one in a short time
Brine temperature achieved. The rapid cooling of the brine has the consequence that the compressor output
only slightly increased immediately after the run-up, but then in a short time to theirs
Normal value is reduced. Only now is the brine run, for example, through
Opening of the throttle valve released, but only so far that the permissible temperature
is not exceeded in the evaporator. The regulation of the brine can from
Hand or in a known manner by means of a power, temperature or time-dependent
Relay.
Ein Ausführungsbeispiel zur Durchführung des Verfahrens an einer gekapselten
Maschine, deren Drehmoment durch ein Gewicht aufgenommen wird, ist auf beiliegender
Zeichnung dargestellt. d ist die Verdampferkugel, b die Kondensatorkugel; c ist
die den Verdampfer unmittelbar umspülende Solemenge im Verdampferbehälter. Zuc Regulierung
des Soleumlaufs ist in die Umlaufleitung d das Drosselventil e eingebaut, das beispielsweise
durch den Thermostaten f mittels des Relais g
gesteuert .wird. Infolge
der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann das das Drehmtment aufnehmende Gewicht und
damit die den Kompressor enthaltende Kondensatorkugel wesentlich kleiner bemessen
werden, ohne daB die Betriebssicherheit der Maschine beeinträchtigt wird.An exemplary embodiment for carrying out the method on an encapsulated
Machine whose torque is absorbed by a weight is on the enclosed
Drawing shown. d is the evaporator ball, b the condenser ball; c is
the amount of brine in the evaporator tank that immediately flows around the evaporator. Zuc regulation
of the brine, the throttle valve e is installed in the circulation line d, for example
by the thermostat f by means of the relay g
controlled. As a result
of the device according to the invention, the weight and the torque receiving
so that the condenser ball containing the compressor is much smaller
without impairing the operational safety of the machine.