Die Erfindung bezieht sich auf eine Filmkamera, bei der das in der Kamera befindliche
Filmband in Kassetten lagert. Durch ein von außen angebrachtes Organ kann der Durchlaß des Filmbandes der Kassette geöffnet
und geschlossen werden'. Mit dieser Einrichtung ist auch die Verriegelung des - Kameradeckels, welcher notwendig ist, um
die Filmkassette einlegen zu können, verbunden, so daß also gleichzeitig beim öffnen
oder Schließen des Filmdurchlasses der ' Kassette die Verriegelung bzw. Entriegelung
des Kameradeckels erfolgt.The invention relates to a film camera in which the in-camera
Film tape is stored in cassettes. The passage of the film tape of the cassette can be opened by an organ attached from the outside
and be closed '. With this device is also the locking of the camera cover, which is necessary to
to be able to insert the film cassette connected, so that at the same time when opening
or closing the film passage of the cassette the locking or unlocking
of the camera cover.
Um nun ein äußerliches Merkmal zu besitzen, welches anzeigt, daß die Kassette geöffnet
bzw. der' Kameradeckel sich in geschlossenem Zustande befindet, hat man bisher
lediglich eine Marke angebracht. Eine solche Marke kann jedoch vom Benutzer übersehen werden. Um eine größere Sicherheit
gegen falsche Handhabung der Kamera zu erzielen, ist daher erfindungsgemäß das die Kassette und die Verriegelung für den
Kameradeckel betätigende Organ derart konaj
struiert, daß es sich nur in dem Zustande in seine Ruhestellung bewegen läßt, wenn tatsächlich
der Deckel der Kamera verriegelt ist. Wenn der Verriegelungsschlüssel sich nicht in seine Ruhelage bringen läßt, so wird
"der Benutzer daran erinnert, daß der Kameradeckel noch offensteht.In order now to have an external feature which indicates that the cassette has been opened
or the 'camera cover is in the closed state, one has so far
only one brand attached. However, such a mark can be overlooked by the user. For greater security
To achieve against incorrect handling of the camera, therefore, according to the invention, the cassette and the lock for the
Camera cover actuating organ so konaj
states that it can only be moved into its rest position in the state when it actually does
the camera cover is locked. If the locking key can not be brought into its rest position, so will
"reminds the user that the camera cover is still open.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel in Abb. 1 bis 3
dargestellt, und zwar ist das Betätigungsorgan für die Verriegelung des Kameradeckels,
welches gleichzeitig mit zum öffnen des Filmdurchlasses der Kassette dient, nach
Art eines sogenannten Filmspulenschlüssels ausgebildet, welcher sich nur umlegen läßt,
wenn der Kameradeckel verriegelt ist. Das Betätigungsorgan 1 steht mit einem Exzenter
2 in Verbindung, welcher beim Verstellen einen Riegel 3 vor das mit dem Deckel 4 .verbundene Kameragehäuse schiebt.
Ein selbsttätiges Lösen des Deckels wird da- *5 durch verhindert. Die Betätigung des Filmdurchlasses
der Kassette erfolgt hierbei durch ein ebenfalls mit dem Betätigungsorgan verbundenes
federndes Organ 6, welches sich gegen die Ansätze 7 der Kassette 8 legt und die zwei, mit einem Filmdurchlaß versehenen
zylindrischen Kapseln, aus denen die Kassette besteht, gegeneinander verdreht. An dem umlegbaren
Teil 9 des Betätigungsorganes befindet sich ein Ansatz 10 und in dem Lager
des Betätigungsorganes 1 eine Aussparung 11.
Befinden sich Ansatz 10 und Aussparung II
zueinander- in Deckung, so ist der Kameradeckel mit dem Kameragehäuse verriegelt
und das Betätigungsorgan läßt sich in dieser Stellung umlegen.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment in FIGS. 1 to 3
shown, namely the actuator for locking the camera cover,
which also serves to open the film passage of the cassette, according to
Kind of a so-called film spool key, which can only be turned over,
when the camera cover is locked. The actuator 1 stands with an eccentric
2 in connection, which, when adjusting, pushes a bolt 3 in front of the camera housing connected to the cover 4.
This prevents the lid from * 5 coming loose. The operation of the film passage
the cassette takes place here through a likewise connected to the actuating member
resilient member 6, which lies against the lugs 7 of the cassette 8 and the two provided with a film passage
cylindrical capsules that make up the cassette, twisted against each other. On the foldable one
Part 9 of the actuator is an approach 10 and in the camp
of the actuating member 1 has a recess 11.
Are approach 10 and recess II
if they are in cover, the camera cover is locked to the camera housing
and the actuator can be folded in this position.